aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/nl/hstrings.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/nl/hstrings.php')
-rw-r--r--view/nl/hstrings.php850
1 files changed, 420 insertions, 430 deletions
diff --git a/view/nl/hstrings.php b/view/nl/hstrings.php
index 4836574eb..85bd9f88d 100644
--- a/view/nl/hstrings.php
+++ b/view/nl/hstrings.php
@@ -32,6 +32,7 @@ App::$strings["Upload file"] = "Bestand uploaden";
App::$strings["Permission denied."] = "Toegang geweigerd.";
App::$strings["Not Found"] = "Niet gevonden";
App::$strings["Page not found."] = "Pagina niet gevonden.";
+App::$strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd";
App::$strings["Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please logout and retry."] = "Authenticatie op afstand geblokkeerd. Je bent lokaal op deze hub ingelogd. Uitloggen en opnieuw proberen.";
App::$strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd.";
App::$strings["Requested profile is not available."] = "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar";
@@ -522,7 +523,6 @@ App::$strings["Oldest to Newest"] = "Oud naar nieuw";
App::$strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn).";
App::$strings["This site is not a directory server"] = "Deze hub is geen kanalengidshub (directoryserver)";
App::$strings["This directory server requires an access token"] = "Deze kanalengidshub (directoryserver) heeft een toegangs-token nodig";
-App::$strings["Permission denied"] = "Toegang geweigerd";
App::$strings["Invalid message"] = "Ongeldig bericht";
App::$strings["no results"] = "geen resultaten";
App::$strings["Delivery report for %1\$s"] = "Afleveringsrapport voor %1\$s";
@@ -595,10 +595,6 @@ App::$strings["Share this file"] = "Dit bestand delen";
App::$strings["Show URL to this file"] = "Toon URL van dit bestand";
App::$strings["Notify your contacts about this file"] = "Jouw connecties over dit bestand berichten";
App::$strings["Channel added."] = "Kanaal toegevoegd.";
-App::$strings["Contact not found."] = "Contact niet gevonden";
-App::$strings["Friend suggestion sent."] = "Kanaalvoorstel verzonden.";
-App::$strings["Suggest Friends"] = "Kanalen voorstellen";
-App::$strings["Suggest a friend for %s"] = "Stel een kanaal voor aan %s";
App::$strings["Privacy group created."] = "Privacygroep aangemaakt";
App::$strings["Could not create privacy group."] = "Kon privacygroep niet aanmaken";
App::$strings["Privacy group not found."] = "Privacygroep niet gevonden";
@@ -1036,6 +1032,7 @@ App::$strings["The listed hubs allow public registration for the \$Projectname n
App::$strings["Hub URL"] = "Hub-URL";
App::$strings["Access Type"] = "Toegangs-<br/>&nbsp;type";
App::$strings["Registration Policy"] = "Registratie-<br/>&nbsp;beleid";
+App::$strings["Stats"] = "Stats";
App::$strings["Software"] = "Software";
App::$strings["Ratings"] = "Beoordelingen";
App::$strings["Rate"] = "Beoordeel";
@@ -1273,7 +1270,7 @@ App::$strings["Please select a default timezone for your website"] = "Please sel
App::$strings["Site settings"] = "Hub settings";
App::$strings["Enable \$Projectname <strong>advanced</strong> features?"] = "Enable \$Projectname <strong>advanced</strong> features?";
App::$strings["Some advanced features, while useful - may be best suited for technically proficient audiences"] = "Some advanced features, while useful - may be best suited for technically proficient audiences";
-App::$strings["PHP version 5.4 or greater is required."] = "PHP version 5.4 or greater is required.";
+App::$strings["PHP version 5.5 or greater is required."] = "PHP version 5.5 or greater is required.";
App::$strings["PHP version"] = "PHP version";
App::$strings["Could not find a command line version of PHP in the web server PATH."] = "Could not find a command line version of PHP in the web server PATH.";
App::$strings["If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron."] = "If you don't have a command line version of PHP installed on server, you will not be able to run background polling via cron.";
@@ -1313,7 +1310,7 @@ App::$strings["At the end of this procedure, we will give you a text to save in
App::$strings["You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"install/INSTALL.txt\" for instructions."] = "You can alternatively skip this procedure and perform a manual installation. Please see the file \"install/INSTALL.txt\" for instructions.";
App::$strings[".htconfig.php is writable"] = ".htconfig.php is writable";
App::$strings["Red uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering."] = "Red uses the Smarty3 template engine to render its web views. Smarty3 compiles templates to PHP to speed up rendering.";
-App::$strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory %s under the Red top level folder."] = "In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory %s under the Red top level folder.";
+App::$strings["In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory %s under the top level web folder."] = "In order to store these compiled templates, the web server needs to have write access to the directory %s under the top level web folder.";
App::$strings["Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder."] = "Please ensure that the user that your web server runs as (e.g. www-data) has write access to this folder.";
App::$strings["Note: as a security measure, you should give the web server write access to %s only--not the template files (.tpl) that it contains."] = "Note: as a security measure, you should give the web server write access to %s only--not the template files (.tpl) that it contains.";
App::$strings["%s is writable"] = "%s is writable";
@@ -1409,14 +1406,272 @@ App::$strings["Page Link"] = "Paginalink";
App::$strings["Page Title"] = "Paginatitel";
App::$strings["Xchan Lookup"] = "Xchan opzoeken";
App::$strings["Lookup xchan beginning with (or webbie): "] = "Zoek een xchan (of webbie) die begint met:";
+App::$strings["Site Admin"] = "Hubbeheerder";
+App::$strings["Bug Report"] = "Bugrapport";
+App::$strings["View Bookmarks"] = "Bladwijzers bekijken";
+App::$strings["My Chatrooms"] = "Mijn chatkanalen";
+App::$strings["Firefox Share"] = "Firefox Share";
+App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Diagnose op afstand";
+App::$strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen";
+App::$strings["Login"] = "Inloggen";
+App::$strings["Grid"] = "Grid";
+App::$strings["Channel Home"] = "Jouw kanaal";
+App::$strings["Events"] = "Agenda";
+App::$strings["Directory"] = "Kanalengids";
+App::$strings["Mail"] = "Privéberichten";
+App::$strings["Chat"] = "Chatten";
+App::$strings["Probe"] = "Onderzoeken";
+App::$strings["Suggest"] = "Voorstellen";
+App::$strings["Random Channel"] = "Willekeurig kanaal";
+App::$strings["Invite"] = "Uitnodigen ";
+App::$strings["Features"] = "Extra functies";
+App::$strings["Post"] = "Bericht";
+App::$strings["Purchase"] = "Aanschaffen";
+App::$strings["Missing room name"] = "Naam chatkanaal ontbreekt";
+App::$strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
+App::$strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
+App::$strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
+App::$strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
+App::$strings["Private Message"] = "Niet voor iedereen zichtbaar";
+App::$strings["Select"] = "Kies";
+App::$strings["Save to Folder"] = "In map opslaan";
+App::$strings["I will attend"] = "Aanwezig";
+App::$strings["I will not attend"] = "Niet aanwezig";
+App::$strings["I might attend"] = "Mogelijk aanwezig";
+App::$strings["I agree"] = "Eens";
+App::$strings["I disagree"] = "Oneens";
+App::$strings["I abstain"] = "Onthouding";
+App::$strings["Add Star"] = "Ster toevoegen";
+App::$strings["Remove Star"] = "Ster verwijderen";
+App::$strings["Toggle Star Status"] = "Ster toevoegen of verwijderen";
+App::$strings["starred"] = "met ster";
+App::$strings["Message signature validated"] = "Berichtkenmerk gevalideerd";
+App::$strings["Message signature incorrect"] = "Berichtkenmerk onjuist";
+App::$strings["Add Tag"] = "Tag toevoegen";
+App::$strings["like"] = "vind dit leuk";
+App::$strings["dislike"] = "vind dit niet leuk";
+App::$strings["Share This"] = "Delen";
+App::$strings["share"] = "delen";
+App::$strings["Delivery Report"] = "Afleveringsrapport";
+App::$strings["%d comment"] = array(
+ 0 => "%d reactie",
+ 1 => "%d reacties weergeven",
+);
+App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Profiel van %s bekijken - %s";
+App::$strings["to"] = "aan";
+App::$strings["via"] = "via";
+App::$strings["Wall-to-Wall"] = "Kanaal-naar-kanaal";
+App::$strings["via Wall-To-Wall:"] = "via kanaal-naar-kanaal";
+App::$strings["from %s"] = "van %s";
+App::$strings["last edited: %s"] = "laatst bewerkt: %s";
+App::$strings["Expires: %s"] = "Verloopt: %s";
+App::$strings["Save Bookmarks"] = "Bladwijzers opslaan";
+App::$strings["Add to Calendar"] = "Aan agenda toevoegen";
+App::$strings["Mark all seen"] = "Markeer alles als bekeken";
+App::$strings["[+] show all"] = "[+] alle";
+App::$strings["Bold"] = "Vet";
+App::$strings["Italic"] = "Cursief";
+App::$strings["Underline"] = "Onderstrepen";
+App::$strings["Quote"] = "Citeren";
+App::$strings["Code"] = "Broncode";
+App::$strings["Image"] = "Afbeelding";
+App::$strings["Insert Link"] = "Link invoegen";
+App::$strings["Video"] = "Video";
+App::$strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname-notificatie";
+App::$strings["\$projectname"] = "\$projectname";
+App::$strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
+App::$strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s";
+App::$strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] New mail received at %s"] = "[Hubzilla:Notificatie] Nieuw privébericht ontvangen op %s";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %2\$s zond jou een nieuw privébericht om %3\$s.";
+App::$strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s zond jou %2\$s.";
+App::$strings["a private message"] = "een privébericht";
+App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Bezoek %s om je privéberichten te bekijken en/of er op te reageren.";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]a %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]een %4\$s[/zrl]";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]%4\$s's %5\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]een %5\$s van %4\$s[/zrl]";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]jouw %4\$s[/zrl]";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[Hubzilla:Notificatie] Reactie op conversatie #%1\$d door %2\$s";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on an item/conversation you have been following."] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op een bericht/conversatie die jij volgt.";
+App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Bezoek %s om de conversatie te bekijken en/of er op te reageren.";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft een bericht op jouw kanaal geplaatst";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to your profile wall at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft om %3\$s een bericht op jouw kanaal geplaatst";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to [zrl=%3\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s heeft een bericht op [zrl=%3\$s]jouw kanaal[/zrl] geplaatst";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s tagged you"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft je genoemd";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s noemde jou op %3\$s";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]tagged you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]noemde jou[/zrl].";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] %1\$s poked you"] = "[Hubzilla:Notificatie] %1\$s heeft je aangestoten";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s poked you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft je aangestoten op %3\$s";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]poked you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]heeft je aangestoten[/zrl].";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s tagged your post"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft jouw bericht getagd";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged your post at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft jouw bericht om %3\$s getagd";
+App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged [zrl=%3\$s]your post[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s heeft [zrl=%3\$s]jouw bericht[/zrl] getagd";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] Introduction received"] = "[Hubzilla:Notificatie] Connectieverzoek ontvangen";
+App::$strings["%1\$s, you've received an new connection request from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, je hebt een nieuw connectieverzoek ontvangen van '%2\$s' op %3\$s";
+App::$strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a new connection request[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, je hebt een [zrl=%2\$s]nieuw connectieverzoek[/zrl] ontvangen van %3\$s.";
+App::$strings["You may visit their profile at %s"] = "Je kan het profiel bekijken op %s";
+App::$strings["Please visit %s to approve or reject the connection request."] = "Bezoek %s om het connectieverzoek te accepteren of af te wijzen.";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify] Friend suggestion received"] = "[Hubzilla:Notificatie] Kanaalvoorstel ontvangen";
+App::$strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, je hebt een kanaalvoorstel ontvangen van '%2\$s' om %3\$s";
+App::$strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = "%1\$s, je hebt [zrl=%2\$s]een kanaalvoorstel[/zrl] ontvangen voor %3\$s van %4\$s.";
+App::$strings["Name:"] = "Naam:";
+App::$strings["Photo:"] = "Foto:";
+App::$strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of af te wijzen.";
+App::$strings["[Hubzilla:Notify]"] = "[Hubzilla:Notificatie]";
+App::$strings["created a new post"] = "maakte een nieuw bericht aan";
+App::$strings["commented on %s's post"] = "gaf een reactie op een bericht van %s";
App::$strings["No username found in import file."] = "Geen gebruikersnaam in het importbestand gevonden.";
App::$strings["Unable to create a unique channel address. Import failed."] = "Niet in staat om een uniek kanaaladres aan te maken. Importeren is mislukt.";
App::$strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Kan DNS-informatie voor databaseserver '%s' niet vinden";
-App::$strings["Public Timeline"] = "Openbare tijdlijn";
-App::$strings["created a new post"] = "maakte een nieuw bericht aan";
-App::$strings["commented on %s's post"] = "gaf een reactie op een bericht van %s";
+App::$strings["view full size"] = "volledige grootte tonen";
+App::$strings["Administrator"] = "Beheerder";
+App::$strings["No Subject"] = "Geen onderwerp";
+App::$strings["Friendica"] = "Friendica";
+App::$strings["OStatus"] = "OStatus";
+App::$strings["GNU-Social"] = "GNU social";
+App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom";
+App::$strings["Diaspora"] = "Diaspora";
+App::$strings["Facebook"] = "Facebook";
+App::$strings["Zot"] = "Zot";
+App::$strings["LinkedIn"] = "LinkedIn";
+App::$strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM";
+App::$strings["MySpace"] = "MySpace";
+App::$strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
+App::$strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
+App::$strings["Photo storage failed."] = "Foto kan niet worden opgeslagen";
+App::$strings["a new photo"] = "een nieuwe foto";
+App::$strings["__ctx:photo_upload__ %1\$s posted %2\$s to %3\$s"] = "%1\$s plaatste %2\$s op %3\$s";
+App::$strings["Photo Albums"] = "Fotoalbums";
+App::$strings["Upload New Photos"] = "Nieuwe foto's uploaden";
+App::$strings["New window"] = "Nieuw venster";
+App::$strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Open de geselecteerde locatie in een ander venster of tab";
+App::$strings["User '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd";
App::$strings["Embedded content"] = "Ingesloten (embedded) inhoud";
App::$strings["Embedding disabled"] = "Insluiten (embedding) uitgeschakeld";
+App::$strings["%d invitation available"] = array(
+ 0 => "%d uitnodiging beschikbaar",
+ 1 => "%d uitnodigingen beschikbaar",
+);
+App::$strings["Find Channels"] = "Kanalen vinden";
+App::$strings["Enter name or interest"] = "Vul naam of interesse in";
+App::$strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/volgen";
+App::$strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen";
+App::$strings["Random Profile"] = "Willekeurig profiel";
+App::$strings["Invite Friends"] = "Vrienden uitnodigen";
+App::$strings["Advanced example: name=fred and country=iceland"] = "Geavanceerd voorbeeld (Engels): name=jan en country=nederland";
+App::$strings["Saved Folders"] = "Bewaarde mappen";
+App::$strings["Everything"] = "Alles";
+App::$strings["Categories"] = "Categorieën";
+App::$strings["%d connection in common"] = array(
+ 0 => "%d gemeenschappelijke connectie",
+ 1 => "%d gemeenschappelijke connecties",
+);
+App::$strings["show more"] = "meer connecties weergeven";
+App::$strings["%1\$s is now connected with %2\$s"] = "%1\$s is nu met %2\$s verbonden";
+App::$strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s heeft %2\$s aangestoten";
+App::$strings["poked"] = "aangestoten";
+App::$strings["View %s's profile @ %s"] = "Bekijk het profiel van %s @ %s";
+App::$strings["Categories:"] = "Categorieën:";
+App::$strings["Filed under:"] = "Bewaard onder:";
+App::$strings["View in context"] = "In context bekijken";
+App::$strings["remove"] = "verwijderen";
+App::$strings["Loading..."] = "Aan het laden...";
+App::$strings["Delete Selected Items"] = "Verwijder de geselecteerde items";
+App::$strings["View Source"] = "Bron weergeven";
+App::$strings["Follow Thread"] = "Conversatie volgen";
+App::$strings["Unfollow Thread"] = "Conversatie niet meer volgen";
+App::$strings["Activity/Posts"] = "Activiteit/berichten connectie";
+App::$strings["Edit Connection"] = "Connectie bewerken";
+App::$strings["Message"] = "Bericht";
+App::$strings["%s likes this."] = "%s vindt dit leuk.";
+App::$strings["%s doesn't like this."] = "%s vindt dit niet leuk.";
+App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array(
+ 0 => "<span %1\$s>%2\$d persoon</span> vindt dit leuk.",
+ 1 => "<span %1\$s>%2\$d personen</span> vinden dit leuk.",
+);
+App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = array(
+ 0 => "<span %1\$s>%2\$d persoon</span> vindt dit niet leuk.",
+ 1 => "<span %1\$s>%2\$d personen</span> vinden dit niet leuk.",
+);
+App::$strings["and"] = "en";
+App::$strings[", and %d other people"] = array(
+ 0 => ", en %d ander persoon",
+ 1 => ", en %d andere personen",
+);
+App::$strings["%s like this."] = "%s vinden dit leuk.";
+App::$strings["%s don't like this."] = "%s vinden dit niet leuk.";
+App::$strings["Set your location"] = "Locatie instellen";
+App::$strings["Clear browser location"] = "Locatie van webbrowser wissen";
+App::$strings["Tag term:"] = "Tag:";
+App::$strings["Where are you right now?"] = "Waar bevind je je op dit moment?";
+App::$strings["Page link name"] = "Linknaam pagina";
+App::$strings["Post as"] = "Bericht plaatsen als";
+App::$strings["Toggle voting"] = "Peiling in- of uitschakelen";
+App::$strings["Categories (optional, comma-separated list)"] = "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)";
+App::$strings["Set publish date"] = "Publicatiedatum instellen";
+App::$strings["OK"] = "OK";
+App::$strings["Discover"] = "Ontdekken";
+App::$strings["Imported public streams"] = "Openbare streams importeren";
+App::$strings["Commented Order"] = "Nieuwe reacties bovenaan";
+App::$strings["Sort by Comment Date"] = "Berichten met nieuwe reacties bovenaan";
+App::$strings["Posted Order"] = "Nieuwe berichten bovenaan";
+App::$strings["Sort by Post Date"] = "Nieuwe berichten bovenaan";
+App::$strings["Posts that mention or involve you"] = "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent";
+App::$strings["Activity Stream - by date"] = "Activiteitenstroom - volgens datum";
+App::$strings["Starred"] = "Met ster";
+App::$strings["Favourite Posts"] = "Favoriete berichten";
+App::$strings["Spam"] = "Spam";
+App::$strings["Posts flagged as SPAM"] = "Berichten gemarkeerd als SPAM";
+App::$strings["Status Messages and Posts"] = "Berichten in dit kanaal";
+App::$strings["About"] = "Over";
+App::$strings["Profile Details"] = "Profiel";
+App::$strings["Files and Storage"] = "Bestanden en opslagruimte";
+App::$strings["Chatrooms"] = "Chatkanalen";
+App::$strings["Bookmarks"] = "Bladwijzers";
+App::$strings["Saved Bookmarks"] = "Opgeslagen bladwijzers";
+App::$strings["Manage Webpages"] = "Webpagina's beheren";
+App::$strings["__ctx:noun__ Attending"] = array(
+ 0 => "aanwezig",
+ 1 => "aanwezig",
+);
+App::$strings["__ctx:noun__ Not Attending"] = array(
+ 0 => "niet aanwezig",
+ 1 => "niet aanwezig",
+);
+App::$strings["__ctx:noun__ Undecided"] = array(
+ 0 => "nog niet beslist",
+ 1 => "nog niet beslist",
+);
+App::$strings["__ctx:noun__ Agree"] = array(
+ 0 => "eens",
+ 1 => "eens",
+);
+App::$strings["__ctx:noun__ Disagree"] = array(
+ 0 => "oneens",
+ 1 => "oneens",
+);
+App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array(
+ 0 => "onthouding",
+ 1 => "onthoudingen",
+);
+App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i";
+App::$strings["Starts:"] = "Start:";
+App::$strings["Finishes:"] = "Einde:";
+App::$strings["This event has been added to your calendar."] = "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd.";
+App::$strings["Not specified"] = "Niet aangegeven";
+App::$strings["Needs Action"] = "Actie vereist";
+App::$strings["Completed"] = "Voltooid";
+App::$strings["In Process"] = "In behandeling";
+App::$strings["Cancelled"] = "Geannuleerd";
+App::$strings["No recipient provided."] = "Geen ontvanger opgegeven.";
+App::$strings["[no subject]"] = "[geen onderwerp]";
+App::$strings["Unable to determine sender."] = "Afzender kan niet bepaald worden.";
+App::$strings["Stored post could not be verified."] = "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd.";
+App::$strings["Frequently"] = "Regelmatig";
+App::$strings["Hourly"] = "Elk uur";
+App::$strings["Twice daily"] = "Twee keer per dag";
+App::$strings["Daily"] = "Dagelijks";
+App::$strings["Weekly"] = "Wekelijks";
+App::$strings["Monthly"] = "Maandelijks";
App::$strings["Currently Male"] = "Momenteel man";
App::$strings["Currently Female"] = "Momenteel vrouw";
App::$strings["Mostly Male"] = "Voornamelijk man";
@@ -1472,111 +1727,31 @@ App::$strings["Uncertain"] = "Onzeker";
App::$strings["It's complicated"] = "Het is ingewikkeld";
App::$strings["Don't care"] = "Maakt mij niks uit";
App::$strings["Ask me"] = "Vraag het me";
-App::$strings["New window"] = "Nieuw venster";
-App::$strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Open de geselecteerde locatie in een ander venster of tab";
-App::$strings["User '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd";
-App::$strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig";
-App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. ";
-App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd";
-App::$strings["invalid target signature"] = "ongeldig doelkenmerk";
-App::$strings["%d invitation available"] = array(
- 0 => "%d uitnodiging beschikbaar",
- 1 => "%d uitnodigingen beschikbaar",
-);
-App::$strings["Find Channels"] = "Kanalen vinden";
-App::$strings["Enter name or interest"] = "Vul naam of interesse in";
-App::$strings["Connect/Follow"] = "Verbinden/volgen";
-App::$strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen";
-App::$strings["Random Profile"] = "Willekeurig profiel";
-App::$strings["Invite Friends"] = "Vrienden uitnodigen";
-App::$strings["Advanced example: name=fred and country=iceland"] = "Geavanceerd voorbeeld (Engels): name=jan en country=nederland";
-App::$strings["Saved Folders"] = "Bewaarde mappen";
-App::$strings["Everything"] = "Alles";
-App::$strings["Categories"] = "Categorieën";
-App::$strings["%d connection in common"] = array(
- 0 => "%d gemeenschappelijke connectie",
- 1 => "%d gemeenschappelijke connecties",
-);
-App::$strings["show more"] = "meer connecties weergeven";
-App::$strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i";
-App::$strings["Starts:"] = "Start:";
-App::$strings["Finishes:"] = "Einde:";
-App::$strings["This event has been added to your calendar."] = "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd.";
-App::$strings["Not specified"] = "Niet aangegeven";
-App::$strings["Needs Action"] = "Actie vereist";
-App::$strings["Completed"] = "Voltooid";
-App::$strings["In Process"] = "In behandeling";
-App::$strings["Cancelled"] = "Geannuleerd";
-App::$strings["System"] = "Systeem";
-App::$strings["New App"] = "Nieuwe app";
-App::$strings["Suggestions"] = "Voorgestelde kanalen";
-App::$strings["See more..."] = "Meer...";
-App::$strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties.";
-App::$strings["Add New Connection"] = "Nieuwe connectie toevoegen";
-App::$strings["Enter channel address"] = "Vul kanaaladres in";
-App::$strings["Examples: bob@example.com, https://example.com/barbara"] = "Voorbeelden: bob@example.com, http://example.com/barbara";
-App::$strings["Notes"] = "Aantekeningen";
-App::$strings["Remove term"] = "Verwijder zoekterm";
-App::$strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten";
-App::$strings["add"] = "toevoegen";
-App::$strings["Archives"] = "Archieven";
-App::$strings["Refresh"] = "Vernieuwen";
-App::$strings["Account settings"] = "Account";
-App::$strings["Channel settings"] = "Kanaal";
-App::$strings["Additional features"] = "Extra functies";
-App::$strings["Feature/Addon settings"] = "Plugin-instellingen";
-App::$strings["Display settings"] = "Weergave";
-App::$strings["Manage locations"] = "Locaties beheren";
-App::$strings["Export channel"] = "Kanaal exporteren";
-App::$strings["Connected apps"] = "Verbonden applicaties";
-App::$strings["Premium Channel Settings"] = "Instellingen premiumkanaal";
-App::$strings["Private Mail Menu"] = "Privéberichten";
-App::$strings["Combined View"] = "Gecombineerd postvak";
-App::$strings["Inbox"] = "Postvak IN";
-App::$strings["Outbox"] = "Postvak UIT";
-App::$strings["New Message"] = "Nieuw bericht";
-App::$strings["Conversations"] = "Conversaties";
-App::$strings["Received Messages"] = "Ontvangen berichten";
-App::$strings["Sent Messages"] = "Verzonden berichten";
-App::$strings["No messages."] = "Geen berichten";
-App::$strings["Delete conversation"] = "Verwijder conversatie";
-App::$strings["Events Menu"] = "Agenda-menu";
-App::$strings["Day View"] = "Dag tonen";
-App::$strings["Week View"] = "Week tonen";
-App::$strings["Month View"] = "Maand tonen";
-App::$strings["Events Tools"] = "Agenda-hulpmiddelen";
-App::$strings["Export Calendar"] = "Exporteren";
-App::$strings["Import Calendar"] = "Importeren";
-App::$strings["Chatrooms"] = "Chatkanalen";
-App::$strings["Overview"] = "Overzicht";
-App::$strings["Chat Members"] = "Chatleden";
-App::$strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Bladwijzers van chatkanalen";
-App::$strings["Suggested Chatrooms"] = "Voorgestelde chatkanalen";
-App::$strings["photo/image"] = "foto/afbeelding";
-App::$strings["Click to show more"] = "Klik voor meer";
-App::$strings["Rating Tools"] = "Beoordelingen";
-App::$strings["Rate Me"] = "Beoordeel mij";
-App::$strings["View Ratings"] = "Bekijk beoordelingen";
-App::$strings["Forums"] = "Forums";
-App::$strings["Tasks"] = "Taken";
-App::$strings["Documentation"] = "Documentatie";
-App::$strings["Project/Site Information"] = "Project- en hub-informatie";
-App::$strings["For Members"] = "Voor leden";
-App::$strings["For Administrators"] = "Voor beheerders";
-App::$strings["For Developers"] = "Voor ontwikkelaars";
-App::$strings["Accounts"] = "Accounts";
-App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
-App::$strings["Features"] = "Extra functies";
-App::$strings["Inspect queue"] = "Inspecteer berichtenwachtrij";
-App::$strings["DB updates"] = "Database-updates";
-App::$strings["Admin"] = "Beheer";
-App::$strings["Plugin Features"] = "Plugin-opties";
+App::$strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
+App::$strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
+App::$strings["Install %s element: "] = "Installeer %s-element: ";
+App::$strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Dit bericht heeft een te installeren %s-element, maar je hebt geen permissies om het op deze hub te installeren.";
+App::$strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
+App::$strings["Click to open/close"] = "Klik om te openen of te sluiten";
+App::$strings["spoiler"] = "spoiler";
+App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
+App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
App::$strings["%1\$s's bookmarks"] = "Bladwijzers van %1\$s";
-App::$strings["Missing room name"] = "Naam chatkanaal ontbreekt";
-App::$strings["Duplicate room name"] = "Naam chatkanaal bestaat al";
-App::$strings["Invalid room specifier."] = "Ongeldige omschrijving chatkanaal";
-App::$strings["Room not found."] = "Chatkanaal niet gevonden";
-App::$strings["Room is full"] = "Chatkanaal is vol";
+App::$strings["Item was not found."] = "Item niet gevonden";
+App::$strings["No source file."] = "Geen bronbestand.";
+App::$strings["Cannot locate file to replace"] = "Kan het te vervangen bestand niet vinden";
+App::$strings["Cannot locate file to revise/update"] = "Kan het bestand wat aangepast moet worden niet vinden";
+App::$strings["File exceeds size limit of %d"] = "Bestand is groter dan de toegelaten %d";
+App::$strings["You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f MB opslagruimte voor bijlagen bereikt.";
+App::$strings["File upload failed. Possible system limit or action terminated."] = "Uploaden van bestand mislukt. Mogelijk systeemlimiet bereikt of actie afgebroken.";
+App::$strings["Stored file could not be verified. Upload failed."] = "Opgeslagen bestand kon niet worden geverifieerd. Uploaden mislukt.";
+App::$strings["Path not available."] = "Pad niet beschikbaar.";
+App::$strings["Empty pathname"] = "Padnaam leeg";
+App::$strings["duplicate filename or path"] = "dubbele bestandsnaam of pad";
+App::$strings["Path not found."] = "Pad niet gevonden";
+App::$strings["mkdir failed."] = "directory aanmaken (mkdir) mislukt.";
+App::$strings["database storage failed."] = "opslag in database mislukt.";
+App::$strings["Empty path"] = "Ontbrekend bestandspad";
App::$strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen";
App::$strings["Empty name"] = "Ontbrekende naam";
App::$strings["Name too long"] = "Naam te lang";
@@ -1594,12 +1769,6 @@ App::$strings["Gender:"] = "Geslacht:";
App::$strings["Status:"] = "Status:";
App::$strings["Homepage:"] = "Homepagina:";
App::$strings["Online Now"] = "Nu online";
-App::$strings["F d"] = "d F";
-App::$strings["Birthday Reminders"] = "Verjaardagsherinneringen";
-App::$strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:";
-App::$strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]";
-App::$strings["Event Reminders"] = "Herinneringen";
-App::$strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:";
App::$strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk";
App::$strings["j F, Y"] = "F j Y";
App::$strings["j F"] = "F j";
@@ -1623,13 +1792,6 @@ App::$strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:";
App::$strings["School/education:"] = "School/opleiding:";
App::$strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk";
App::$strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het gevolg van dat er te lang (meer dan 3 uur) gewacht is om de tekst op te slaan. ";
-App::$strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes";
-App::$strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg";
-App::$strings["Photo storage failed."] = "Foto kan niet worden opgeslagen";
-App::$strings["a new photo"] = "een nieuwe foto";
-App::$strings["__ctx:photo_upload__ %1\$s posted %2\$s to %3\$s"] = "%1\$s plaatste %2\$s op %3\$s";
-App::$strings["Photo Albums"] = "Fotoalbums";
-App::$strings["Upload New Photos"] = "Nieuwe foto's uploaden";
App::$strings["Logout"] = "Uitloggen";
App::$strings["End this session"] = "Beëindig deze sessie";
App::$strings["Home"] = "Home";
@@ -1639,12 +1801,9 @@ App::$strings["Manage/Edit profiles"] = "Beheer/wijzig profielen";
App::$strings["Edit your profile"] = "Jouw profiel bewerken";
App::$strings["Your photos"] = "Jouw foto's";
App::$strings["Your files"] = "Jouw bestanden";
-App::$strings["Chat"] = "Chatten";
App::$strings["Your chatrooms"] = "Jouw chatkanalen";
-App::$strings["Bookmarks"] = "Bladwijzers";
App::$strings["Your bookmarks"] = "Jouw bladwijzers";
App::$strings["Your webpages"] = "Jouw webpagina's";
-App::$strings["Login"] = "Inloggen";
App::$strings["Sign in"] = "Inloggen";
App::$strings["%s - click to logout"] = "%s - klik om uit te loggen";
App::$strings["Remote authentication"] = "Authenticatie op afstand";
@@ -1654,64 +1813,96 @@ App::$strings["Create an account"] = "Maak een account aan";
App::$strings["Help and documentation"] = "Hulp en documentatie";
App::$strings["Applications, utilities, links, games"] = "Apps";
App::$strings["Search site @name, #tag, ?docs, content"] = "Zoek een @kanaal, doorzoek inhoud hub met tekst en #tags, of doorzoek ?documentatie ";
-App::$strings["Directory"] = "Kanalengids";
App::$strings["Channel Directory"] = "Kanalengids";
-App::$strings["Grid"] = "Grid";
App::$strings["Your grid"] = "Jouw grid";
App::$strings["Mark all grid notifications seen"] = "Markeer alle gridnotificaties als bekeken";
-App::$strings["Channel Home"] = "Jouw kanaal";
App::$strings["Channel home"] = "Jouw kanaal";
App::$strings["Mark all channel notifications seen"] = "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren";
App::$strings["Notices"] = "Notificaties";
App::$strings["Notifications"] = "Notificaties";
App::$strings["See all notifications"] = "Alle notificaties weergeven";
-App::$strings["Mail"] = "Privéberichten";
App::$strings["Private mail"] = "Privéberichten";
App::$strings["See all private messages"] = "Alle privéberichten weergeven";
App::$strings["Mark all private messages seen"] = "Markeer alle privéberichten als bekeken";
-App::$strings["Events"] = "Agenda";
+App::$strings["Inbox"] = "Postvak IN";
+App::$strings["Outbox"] = "Postvak UIT";
+App::$strings["New Message"] = "Nieuw bericht";
App::$strings["Event Calendar"] = "Agenda";
App::$strings["See all events"] = "Alle gebeurtenissen weergeven";
App::$strings["Mark all events seen"] = "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken";
App::$strings["Manage Your Channels"] = "Beheer je kanalen";
App::$strings["Account/Channel Settings"] = "Account-/kanaal-instellingen";
+App::$strings["Admin"] = "Beheer";
App::$strings["Site Setup and Configuration"] = "Hub instellen en beheren";
-App::$strings["Loading..."] = "Aan het laden...";
App::$strings["@name, #tag, ?doc, content"] = "@kanaal, #tag, inhoud, ?hulp";
App::$strings["Please wait..."] = "Wachten aub...";
-App::$strings["Frequently"] = "Regelmatig";
-App::$strings["Hourly"] = "Elk uur";
-App::$strings["Twice daily"] = "Twee keer per dag";
-App::$strings["Daily"] = "Dagelijks";
-App::$strings["Weekly"] = "Wekelijks";
-App::$strings["Monthly"] = "Maandelijks";
-App::$strings["Friendica"] = "Friendica";
-App::$strings["OStatus"] = "OStatus";
-App::$strings["GNU-Social"] = "GNU social";
-App::$strings["RSS/Atom"] = "RSS/Atom";
-App::$strings["Diaspora"] = "Diaspora";
-App::$strings["Facebook"] = "Facebook";
-App::$strings["Zot"] = "Zot";
-App::$strings["LinkedIn"] = "LinkedIn";
-App::$strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM";
-App::$strings["MySpace"] = "MySpace";
-App::$strings["Logged out."] = "Uitgelogd.";
-App::$strings["Failed authentication"] = "Mislukte authenticatie";
-App::$strings["Item was not found."] = "Item niet gevonden";
-App::$strings["No source file."] = "Geen bronbestand.";
-App::$strings["Cannot locate file to replace"] = "Kan het te vervangen bestand niet vinden";
-App::$strings["Cannot locate file to revise/update"] = "Kan het bestand wat aangepast moet worden niet vinden";
-App::$strings["File exceeds size limit of %d"] = "Bestand is groter dan de toegelaten %d";
-App::$strings["You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage."] = "Je hebt jouw limiet van %1$.0f MB opslagruimte voor bijlagen bereikt.";
-App::$strings["File upload failed. Possible system limit or action terminated."] = "Uploaden van bestand mislukt. Mogelijk systeemlimiet bereikt of actie afgebroken.";
-App::$strings["Stored file could not be verified. Upload failed."] = "Opgeslagen bestand kon niet worden geverifieerd. Uploaden mislukt.";
-App::$strings["Path not available."] = "Pad niet beschikbaar.";
-App::$strings["Empty pathname"] = "Padnaam leeg";
-App::$strings["duplicate filename or path"] = "dubbele bestandsnaam of pad";
-App::$strings["Path not found."] = "Pad niet gevonden";
-App::$strings["mkdir failed."] = "directory aanmaken (mkdir) mislukt.";
-App::$strings["database storage failed."] = "opslag in database mislukt.";
-App::$strings["Empty path"] = "Ontbrekend bestandspad";
+App::$strings["System"] = "Systeem";
+App::$strings["New App"] = "Nieuwe app";
+App::$strings["Suggestions"] = "Voorgestelde kanalen";
+App::$strings["See more..."] = "Meer...";
+App::$strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Je hebt %1$.0f van de %2$.0f toegestane connecties.";
+App::$strings["Add New Connection"] = "Nieuwe connectie toevoegen";
+App::$strings["Enter channel address"] = "Vul kanaaladres in";
+App::$strings["Examples: bob@example.com, https://example.com/barbara"] = "Voorbeelden: bob@example.com, http://example.com/barbara";
+App::$strings["Notes"] = "Aantekeningen";
+App::$strings["Remove term"] = "Verwijder zoekterm";
+App::$strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten";
+App::$strings["add"] = "toevoegen";
+App::$strings["Archives"] = "Archieven";
+App::$strings["Refresh"] = "Vernieuwen";
+App::$strings["Account settings"] = "Account";
+App::$strings["Channel settings"] = "Kanaal";
+App::$strings["Additional features"] = "Extra functies";
+App::$strings["Feature/Addon settings"] = "Plugin-instellingen";
+App::$strings["Display settings"] = "Weergave";
+App::$strings["Manage locations"] = "Locaties beheren";
+App::$strings["Export channel"] = "Kanaal exporteren";
+App::$strings["Connected apps"] = "Verbonden applicaties";
+App::$strings["Premium Channel Settings"] = "Instellingen premiumkanaal";
+App::$strings["Private Mail Menu"] = "Privéberichten";
+App::$strings["Combined View"] = "Gecombineerd postvak";
+App::$strings["Conversations"] = "Conversaties";
+App::$strings["Received Messages"] = "Ontvangen berichten";
+App::$strings["Sent Messages"] = "Verzonden berichten";
+App::$strings["No messages."] = "Geen berichten";
+App::$strings["Delete conversation"] = "Verwijder conversatie";
+App::$strings["Events Menu"] = "Agenda-menu";
+App::$strings["Day View"] = "Dag tonen";
+App::$strings["Week View"] = "Week tonen";
+App::$strings["Month View"] = "Maand tonen";
+App::$strings["Events Tools"] = "Agenda-hulpmiddelen";
+App::$strings["Export Calendar"] = "Exporteren";
+App::$strings["Import Calendar"] = "Importeren";
+App::$strings["Overview"] = "Overzicht";
+App::$strings["Chat Members"] = "Chatleden";
+App::$strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Bladwijzers van chatkanalen";
+App::$strings["Suggested Chatrooms"] = "Voorgestelde chatkanalen";
+App::$strings["photo/image"] = "foto/afbeelding";
+App::$strings["Click to show more"] = "Klik voor meer";
+App::$strings["Rating Tools"] = "Beoordelingen";
+App::$strings["Rate Me"] = "Beoordeel mij";
+App::$strings["View Ratings"] = "Bekijk beoordelingen";
+App::$strings["Forums"] = "Forums";
+App::$strings["Tasks"] = "Taken";
+App::$strings["Documentation"] = "Documentatie";
+App::$strings["Project/Site Information"] = "Project- en hub-informatie";
+App::$strings["For Members"] = "Voor leden";
+App::$strings["For Administrators"] = "Voor beheerders";
+App::$strings["For Developers"] = "Voor ontwikkelaars";
+App::$strings["Accounts"] = "Accounts";
+App::$strings["Member registrations waiting for confirmation"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
+App::$strings["Inspect queue"] = "Inspecteer berichtenwachtrij";
+App::$strings["DB updates"] = "Database-updates";
+App::$strings["Plugin Features"] = "Plugin-opties";
+App::$strings["Visible to your default audience"] = "Voor iedereen zichtbaar, mits niet anders ingesteld";
+App::$strings["Only me"] = "Alleen ik";
+App::$strings["Who can see this?"] = "Wie kan dit zien?";
+App::$strings["Custom selection"] = "Handmatige selectie";
+App::$strings["Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit the scope of \"Show\"."] = "Kies \"Tonen\" om weergave toe te staan. Met \"Niet tonen\" kan je uitzonderingen maken op \"Tonen\".";
+App::$strings["Show"] = "Tonen";
+App::$strings["Don't show"] = "Niet tonen";
+App::$strings["Other networks and post services"] = "Andere netwerken en diensten";
+App::$strings["Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These permissions set who is allowed to view the post."] = "Permissies van berichten %s zijn niet meer te veranderen %s nadat een bericht is gedeeld.</br />Met deze permissies bepaal je wie het bericht kan zien.";
App::$strings["Birthday"] = "Verjaardag of geboortedatum";
App::$strings["Age: "] = "Leeftijd:";
App::$strings["YYYY-MM-DD or MM-DD"] = "JJJJ-MM-DD of MM-DD";
@@ -1748,100 +1939,26 @@ App::$strings["__ctx:relative_date__ second"] = array(
);
App::$strings["%1\$s's birthday"] = "Verjaardag van %1\$s";
App::$strings["Happy Birthday %1\$s"] = "Gefeliciteerd met je verjaardag %1\$s";
-App::$strings["Directory Options"] = "Opties kanalengids";
-App::$strings["Safe Mode"] = "Veilig zoeken";
-App::$strings["Public Forums Only"] = "Alleen openbare forums";
-App::$strings["This Website Only"] = "Alleen deze hub";
-App::$strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname-notificatie";
-App::$strings["\$projectname"] = "\$projectname";
-App::$strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
-App::$strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s";
-App::$strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] New mail received at %s"] = "[Hubzilla:Notificatie] Nieuw privébericht ontvangen op %s";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %2\$s zond jou een nieuw privébericht om %3\$s.";
-App::$strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s zond jou %2\$s.";
-App::$strings["a private message"] = "een privébericht";
-App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Bezoek %s om je privéberichten te bekijken en/of er op te reageren.";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]a %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]een %4\$s[/zrl]";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]%4\$s's %5\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]een %5\$s van %4\$s[/zrl]";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op [zrl=%3\$s]jouw %4\$s[/zrl]";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[Hubzilla:Notificatie] Reactie op conversatie #%1\$d door %2\$s";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s commented on an item/conversation you have been following."] = "%1\$s, %2\$s gaf een reactie op een bericht/conversatie die jij volgt.";
-App::$strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Bezoek %s om de conversatie te bekijken en/of er op te reageren.";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft een bericht op jouw kanaal geplaatst";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to your profile wall at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft om %3\$s een bericht op jouw kanaal geplaatst";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s posted to [zrl=%3\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s heeft een bericht op [zrl=%3\$s]jouw kanaal[/zrl] geplaatst";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s tagged you"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft je genoemd";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s noemde jou op %3\$s";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]tagged you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]noemde jou[/zrl].";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] %1\$s poked you"] = "[Hubzilla:Notificatie] %1\$s heeft je aangestoten";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s poked you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft je aangestoten op %3\$s";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]poked you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]heeft je aangestoten[/zrl].";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] %s tagged your post"] = "[Hubzilla:Notificatie] %s heeft jouw bericht getagd";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged your post at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s heeft jouw bericht om %3\$s getagd";
-App::$strings["%1\$s, %2\$s tagged [zrl=%3\$s]your post[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s heeft [zrl=%3\$s]jouw bericht[/zrl] getagd";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] Introduction received"] = "[Hubzilla:Notificatie] Connectieverzoek ontvangen";
-App::$strings["%1\$s, you've received an new connection request from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, je hebt een nieuw connectieverzoek ontvangen van '%2\$s' op %3\$s";
-App::$strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a new connection request[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, je hebt een [zrl=%2\$s]nieuw connectieverzoek[/zrl] ontvangen van %3\$s.";
-App::$strings["You may visit their profile at %s"] = "Je kan het profiel bekijken op %s";
-App::$strings["Please visit %s to approve or reject the connection request."] = "Bezoek %s om het connectieverzoek te accepteren of af te wijzen.";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify] Friend suggestion received"] = "[Hubzilla:Notificatie] Kanaalvoorstel ontvangen";
-App::$strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, je hebt een kanaalvoorstel ontvangen van '%2\$s' om %3\$s";
-App::$strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = "%1\$s, je hebt [zrl=%2\$s]een kanaalvoorstel[/zrl] ontvangen voor %3\$s van %4\$s.";
-App::$strings["Name:"] = "Naam:";
-App::$strings["Photo:"] = "Foto:";
-App::$strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of af te wijzen.";
-App::$strings["[Hubzilla:Notify]"] = "[Hubzilla:Notificatie]";
-App::$strings["Private Message"] = "Niet voor iedereen zichtbaar";
-App::$strings["Select"] = "Kies";
-App::$strings["Save to Folder"] = "In map opslaan";
-App::$strings["I will attend"] = "Aanwezig";
-App::$strings["I will not attend"] = "Niet aanwezig";
-App::$strings["I might attend"] = "Mogelijk aanwezig";
-App::$strings["I agree"] = "Eens";
-App::$strings["I disagree"] = "Oneens";
-App::$strings["I abstain"] = "Onthouding";
-App::$strings["Add Star"] = "Ster toevoegen";
-App::$strings["Remove Star"] = "Ster verwijderen";
-App::$strings["Toggle Star Status"] = "Ster toevoegen of verwijderen";
-App::$strings["starred"] = "met ster";
-App::$strings["Message signature validated"] = "Berichtkenmerk gevalideerd";
-App::$strings["Message signature incorrect"] = "Berichtkenmerk onjuist";
-App::$strings["Add Tag"] = "Tag toevoegen";
-App::$strings["like"] = "vind dit leuk";
-App::$strings["dislike"] = "vind dit niet leuk";
-App::$strings["Share This"] = "Delen";
-App::$strings["share"] = "delen";
-App::$strings["Delivery Report"] = "Afleveringsrapport";
-App::$strings["%d comment"] = array(
- 0 => "%d reactie",
- 1 => "%d reacties weergeven",
-);
-App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Profiel van %s bekijken - %s";
-App::$strings["to"] = "aan";
-App::$strings["via"] = "via";
-App::$strings["Wall-to-Wall"] = "Kanaal-naar-kanaal";
-App::$strings["via Wall-To-Wall:"] = "via kanaal-naar-kanaal";
-App::$strings["from %s"] = "van %s";
-App::$strings["last edited: %s"] = "laatst bewerkt: %s";
-App::$strings["Expires: %s"] = "Verloopt: %s";
-App::$strings["Save Bookmarks"] = "Bladwijzers opslaan";
-App::$strings["Add to Calendar"] = "Aan agenda toevoegen";
-App::$strings["Mark all seen"] = "Markeer alles als bekeken";
-App::$strings["[+] show all"] = "[+] alle";
-App::$strings["Bold"] = "Vet";
-App::$strings["Italic"] = "Cursief";
-App::$strings["Underline"] = "Onderstrepen";
-App::$strings["Quote"] = "Citeren";
-App::$strings["Code"] = "Broncode";
-App::$strings["Image"] = "Afbeelding";
-App::$strings["Insert Link"] = "Link invoegen";
-App::$strings["Video"] = "Video";
-App::$strings[" and "] = " en ";
-App::$strings["public profile"] = "openbaar profiel";
-App::$strings["%1\$s changed %2\$s to &ldquo;%3\$s&rdquo;"] = "%1\$s veranderde %2\$s naar &ldquo;%3\$s&rdquo;";
-App::$strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Bezoek het %2\$s van %1\$s";
-App::$strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s heeft een aangepaste %2\$s, %3\$s veranderd.";
+App::$strings["Not a valid email address"] = "Geen geldig e-mailadres";
+App::$strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Jouw e-maildomein is op deze hub niet toegestaan";
+App::$strings["Your email address is already registered at this site."] = "Jouw e-mailadres is al op deze hub geregistreerd.";
+App::$strings["An invitation is required."] = "Een uitnodiging is vereist";
+App::$strings["Invitation could not be verified."] = "Uitnodiging kon niet geverifieerd worden";
+App::$strings["Please enter the required information."] = "Vul de vereiste informatie in.";
+App::$strings["Failed to store account information."] = "Account-informatie kon niet opgeslagen worden.";
+App::$strings["Registration confirmation for %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
+App::$strings["Registration request at %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
+App::$strings["your registration password"] = "jouw registratiewachtwoord";
+App::$strings["Registration details for %s"] = "Registratiegegevens voor %s";
+App::$strings["Account approved."] = "Account goedgekeurd";
+App::$strings["Registration revoked for %s"] = "Registratie ingetrokken voor %s";
+App::$strings["Account verified. Please login."] = "Account is geverifieerd. Je kan inloggen.";
+App::$strings["Click here to upgrade."] = "Klik hier om te upgraden.";
+App::$strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden.";
+App::$strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement.";
+App::$strings["Public Timeline"] = "Openbare tijdlijn";
+App::$strings["Logged out."] = "Uitgelogd.";
+App::$strings["Failed authentication"] = "Mislukte authenticatie";
App::$strings["Channel is blocked on this site."] = "Kanaal is op deze hub geblokkeerd.";
App::$strings["Channel location missing."] = "Ontbrekende kanaallocatie.";
App::$strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig.";
@@ -1849,6 +1966,21 @@ App::$strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "Kanaal is verwijde
App::$strings["Protocol disabled."] = "Protocol uitgeschakeld.";
App::$strings["Channel discovery failed."] = "Kanaal ontdekken mislukt.";
App::$strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden";
+App::$strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt.";
+App::$strings["Channel clone failed. Import failed."] = "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt.";
+App::$strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)";
+App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to you only."] = "Alleen voor jou zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to anybody in this network."] = "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to anybody authenticated."] = "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to anybody on %s."] = "Voor iedereen op %s zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to all connections."] = "Voor alle connecties zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to approved connections."] = "Voor alle geaccepteerde connecties zichtbaar.";
+App::$strings["Visible to specific connections."] = "Voor specifieke connecties zichtbaar.";
+App::$strings["Privacy group is empty."] = "Privacygroep is leeg";
+App::$strings["Privacy group: %s"] = "Privacygroep: %s";
+App::$strings["Connection not found."] = "Connectie niet gevonden.";
+App::$strings["profile photo"] = "profielfoto";
App::$strings["General Features"] = "Algemene functies";
App::$strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen";
App::$strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen";
@@ -1902,7 +2034,6 @@ App::$strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter";
App::$strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag";
App::$strings["Connection Filtering"] = "Berichtenfilters";
App::$strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal";
-App::$strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen";
App::$strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen";
App::$strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen";
App::$strings["Community Tagging"] = "Taggen door anderen";
@@ -1916,112 +2047,12 @@ App::$strings["Star Posts"] = "Geef berichten een ster";
App::$strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren";
App::$strings["Tag Cloud"] = "Tagwolk";
App::$strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina";
-App::$strings["No recipient provided."] = "Geen ontvanger opgegeven.";
-App::$strings["[no subject]"] = "[geen onderwerp]";
-App::$strings["Unable to determine sender."] = "Afzender kan niet bepaald worden.";
-App::$strings["Stored post could not be verified."] = "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd.";
-App::$strings["view full size"] = "volledige grootte tonen";
-App::$strings["Administrator"] = "Beheerder";
-App::$strings["No Subject"] = "Geen onderwerp";
App::$strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande itemrechten <strong>kunnen</strong> van toepassing zijn op deze collectie en toekomstige leden. Wanneer je dit niet zo bedoeld hebt, moet je een nieuwe collectie met een andere naam aanmaken.";
App::$strings["Add new connections to this privacy group"] = "Voeg nieuwe connecties aan deze privacygroep toe";
App::$strings["edit"] = "bewerken";
App::$strings["Edit group"] = "Privacygroep bewerken";
App::$strings["Add privacy group"] = "Privacygroep toevoegen";
App::$strings["Channels not in any privacy group"] = "Kanalen die zich in geen enkele privacygroep bevinden";
-App::$strings["Image/photo"] = "Afbeelding/foto";
-App::$strings["Encrypted content"] = "Versleutelde inhoud";
-App::$strings["Install %s element: "] = "Installeer %s-element: ";
-App::$strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Dit bericht heeft een te installeren %s-element, maar je hebt geen permissies om het op deze hub te installeren.";
-App::$strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schreef het volgende %2\$s %3\$s";
-App::$strings["Click to open/close"] = "Klik om te openen of te sluiten";
-App::$strings["spoiler"] = "spoiler";
-App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven.";
-App::$strings["$1 wrote:"] = "$1 schreef:";
-App::$strings["%1\$s is now connected with %2\$s"] = "%1\$s is nu met %2\$s verbonden";
-App::$strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s heeft %2\$s aangestoten";
-App::$strings["poked"] = "aangestoten";
-App::$strings["View %s's profile @ %s"] = "Bekijk het profiel van %s @ %s";
-App::$strings["Categories:"] = "Categorieën:";
-App::$strings["Filed under:"] = "Bewaard onder:";
-App::$strings["View in context"] = "In context bekijken";
-App::$strings["remove"] = "verwijderen";
-App::$strings["Delete Selected Items"] = "Verwijder de geselecteerde items";
-App::$strings["View Source"] = "Bron weergeven";
-App::$strings["Follow Thread"] = "Conversatie volgen";
-App::$strings["Unfollow Thread"] = "Conversatie niet meer volgen";
-App::$strings["Activity/Posts"] = "Activiteit/berichten connectie";
-App::$strings["Edit Connection"] = "Connectie bewerken";
-App::$strings["Message"] = "Bericht";
-App::$strings["%s likes this."] = "%s vindt dit leuk.";
-App::$strings["%s doesn't like this."] = "%s vindt dit niet leuk.";
-App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array(
- 0 => "<span %1\$s>%2\$d persoon</span> vindt dit leuk.",
- 1 => "<span %1\$s>%2\$d personen</span> vinden dit leuk.",
-);
-App::$strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = array(
- 0 => "<span %1\$s>%2\$d persoon</span> vindt dit niet leuk.",
- 1 => "<span %1\$s>%2\$d personen</span> vinden dit niet leuk.",
-);
-App::$strings["and"] = "en";
-App::$strings[", and %d other people"] = array(
- 0 => ", en %d ander persoon",
- 1 => ", en %d andere personen",
-);
-App::$strings["%s like this."] = "%s vinden dit leuk.";
-App::$strings["%s don't like this."] = "%s vinden dit niet leuk.";
-App::$strings["Set your location"] = "Locatie instellen";
-App::$strings["Clear browser location"] = "Locatie van webbrowser wissen";
-App::$strings["Tag term:"] = "Tag:";
-App::$strings["Where are you right now?"] = "Waar bevind je je op dit moment?";
-App::$strings["Page link name"] = "Linknaam pagina";
-App::$strings["Post as"] = "Bericht plaatsen als";
-App::$strings["Toggle voting"] = "Peiling in- of uitschakelen";
-App::$strings["Categories (optional, comma-separated list)"] = "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)";
-App::$strings["Set publish date"] = "Publicatiedatum instellen";
-App::$strings["OK"] = "OK";
-App::$strings["Discover"] = "Ontdekken";
-App::$strings["Imported public streams"] = "Openbare streams importeren";
-App::$strings["Commented Order"] = "Nieuwe reacties bovenaan";
-App::$strings["Sort by Comment Date"] = "Berichten met nieuwe reacties bovenaan";
-App::$strings["Posted Order"] = "Nieuwe berichten bovenaan";
-App::$strings["Sort by Post Date"] = "Nieuwe berichten bovenaan";
-App::$strings["Posts that mention or involve you"] = "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent";
-App::$strings["Activity Stream - by date"] = "Activiteitenstroom - volgens datum";
-App::$strings["Starred"] = "Met ster";
-App::$strings["Favourite Posts"] = "Favoriete berichten";
-App::$strings["Spam"] = "Spam";
-App::$strings["Posts flagged as SPAM"] = "Berichten gemarkeerd als SPAM";
-App::$strings["Status Messages and Posts"] = "Berichten in dit kanaal";
-App::$strings["About"] = "Over";
-App::$strings["Profile Details"] = "Profiel";
-App::$strings["Files and Storage"] = "Bestanden en opslagruimte";
-App::$strings["Saved Bookmarks"] = "Opgeslagen bladwijzers";
-App::$strings["Manage Webpages"] = "Webpagina's beheren";
-App::$strings["__ctx:noun__ Attending"] = array(
- 0 => "aanwezig",
- 1 => "aanwezig",
-);
-App::$strings["__ctx:noun__ Not Attending"] = array(
- 0 => "niet aanwezig",
- 1 => "niet aanwezig",
-);
-App::$strings["__ctx:noun__ Undecided"] = array(
- 0 => "nog niet beslist",
- 1 => "nog niet beslist",
-);
-App::$strings["__ctx:noun__ Agree"] = array(
- 0 => "eens",
- 1 => "eens",
-);
-App::$strings["__ctx:noun__ Disagree"] = array(
- 0 => "oneens",
- 1 => "oneens",
-);
-App::$strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array(
- 0 => "onthouding",
- 1 => "onthoudingen",
-);
App::$strings["prev"] = "vorige";
App::$strings["first"] = "eerste";
App::$strings["last"] = "laatste";
@@ -2093,23 +2124,10 @@ App::$strings["Select an alternate language"] = "Kies een andere taal";
App::$strings["activity"] = "activiteit";
App::$strings["Design Tools"] = "Ontwerp-hulpmiddelen";
App::$strings["Pages"] = "Pagina's";
-App::$strings["Not a valid email address"] = "Geen geldig e-mailadres";
-App::$strings["Your email domain is not among those allowed on this site"] = "Jouw e-maildomein is op deze hub niet toegestaan";
-App::$strings["Your email address is already registered at this site."] = "Jouw e-mailadres is al op deze hub geregistreerd.";
-App::$strings["An invitation is required."] = "Een uitnodiging is vereist";
-App::$strings["Invitation could not be verified."] = "Uitnodiging kon niet geverifieerd worden";
-App::$strings["Please enter the required information."] = "Vul de vereiste informatie in.";
-App::$strings["Failed to store account information."] = "Account-informatie kon niet opgeslagen worden.";
-App::$strings["Registration confirmation for %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
-App::$strings["Registration request at %s"] = "Registratiebevestiging voor %s";
-App::$strings["your registration password"] = "jouw registratiewachtwoord";
-App::$strings["Registration details for %s"] = "Registratiegegevens voor %s";
-App::$strings["Account approved."] = "Account goedgekeurd";
-App::$strings["Registration revoked for %s"] = "Registratie ingetrokken voor %s";
-App::$strings["Account verified. Please login."] = "Account is geverifieerd. Je kan inloggen.";
-App::$strings["Click here to upgrade."] = "Klik hier om te upgraden.";
-App::$strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden.";
-App::$strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement.";
+App::$strings["Invalid data packet"] = "Datapakket ongeldig";
+App::$strings["Unable to verify channel signature"] = "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. ";
+App::$strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd";
+App::$strings["invalid target signature"] = "ongeldig doelkenmerk";
App::$strings["Tags"] = "Tags";
App::$strings["Keywords"] = "Trefwoorden";
App::$strings["have"] = "heb";
@@ -2118,20 +2136,6 @@ App::$strings["want"] = "wil";
App::$strings["wants"] = "wil";
App::$strings["likes"] = "vindt dit leuk";
App::$strings["dislikes"] = "vindt dit niet leuk";
-App::$strings["Visible to your default audience"] = "Voor iedereen zichtbaar, mits niet anders ingesteld";
-App::$strings["Only me"] = "Alleen ik";
-App::$strings["Public"] = "Openbaar";
-App::$strings["Anybody in the \$Projectname network"] = "Iedereen in het \$Projectname-netwerk";
-App::$strings["Any account on %s"] = "Iedereen op %s";
-App::$strings["Any of my connections"] = "Al mijn geaccepteerde connecties";
-App::$strings["Only connections I specifically allow"] = "Alleen connecties die uitdrukkelijk door jou zijn toegestaan";
-App::$strings["Anybody authenticated (could include visitors from other networks)"] = "Geauthenticeerde leden (kan bezoekers van andere netwerken bevatten)";
-App::$strings["Any connections including those who haven't yet been approved"] = "Al mijn geaccepteerde en nog niet geaccepteerde connecties";
-App::$strings["This is your default setting for the audience of your normal stream, and posts."] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw berichten kan bekijken";
-App::$strings["This is your default setting for who can view your default channel profile"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw standaardprofiel kan bekijken";
-App::$strings["This is your default setting for who can view your connections"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie een lijst met jouw connecties kan bekijken";
-App::$strings["This is your default setting for who can view your file storage and photos"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw bestanden en foto's kan bekijken";
-App::$strings["This is your default setting for the audience of your webpages"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw webpagina's kan bekijken";
App::$strings["Delete this item?"] = "Dit item verwijderen?";
App::$strings["[-] show less"] = "[-] minder reacties weergeven";
App::$strings["[+] expand"] = "[+] uitklappen";
@@ -2190,21 +2194,27 @@ App::$strings["__ctx:calendar__ month"] = "maand";
App::$strings["__ctx:calendar__ week"] = "week";
App::$strings["__ctx:calendar__ day"] = "dag";
App::$strings["__ctx:calendar__ All day"] = "hele dag";
-App::$strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt.";
-App::$strings["Channel clone failed. Import failed."] = "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt.";
-App::$strings["(Unknown)"] = "(Onbekend)";
-App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Voor iedereen op het internet zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to you only."] = "Alleen voor jou zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to anybody in this network."] = "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to anybody authenticated."] = "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to anybody on %s."] = "Voor iedereen op %s zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to all connections."] = "Voor alle connecties zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to approved connections."] = "Voor alle geaccepteerde connecties zichtbaar.";
-App::$strings["Visible to specific connections."] = "Voor specifieke connecties zichtbaar.";
-App::$strings["Privacy group is empty."] = "Privacygroep is leeg";
-App::$strings["Privacy group: %s"] = "Privacygroep: %s";
-App::$strings["Connection not found."] = "Connectie niet gevonden.";
-App::$strings["profile photo"] = "profielfoto";
+App::$strings["Public"] = "Openbaar";
+App::$strings["Anybody in the \$Projectname network"] = "Iedereen in het \$Projectname-netwerk";
+App::$strings["Any account on %s"] = "Iedereen op %s";
+App::$strings["Any of my connections"] = "Al mijn geaccepteerde connecties";
+App::$strings["Only connections I specifically allow"] = "Alleen connecties die uitdrukkelijk door jou zijn toegestaan";
+App::$strings["Anybody authenticated (could include visitors from other networks)"] = "Geauthenticeerde leden (kan bezoekers van andere netwerken bevatten)";
+App::$strings["Any connections including those who haven't yet been approved"] = "Al mijn geaccepteerde en nog niet geaccepteerde connecties";
+App::$strings["This is your default setting for the audience of your normal stream, and posts."] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw berichten kan bekijken";
+App::$strings["This is your default setting for who can view your default channel profile"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw standaardprofiel kan bekijken";
+App::$strings["This is your default setting for who can view your connections"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie een lijst met jouw connecties kan bekijken";
+App::$strings["This is your default setting for who can view your file storage and photos"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw bestanden en foto's kan bekijken";
+App::$strings["This is your default setting for the audience of your webpages"] = "Dit is de standaard privacy-instelling voor wie jouw webpagina's kan bekijken";
+App::$strings[" and "] = " en ";
+App::$strings["public profile"] = "openbaar profiel";
+App::$strings["%1\$s changed %2\$s to &ldquo;%3\$s&rdquo;"] = "%1\$s veranderde %2\$s naar &ldquo;%3\$s&rdquo;";
+App::$strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Bezoek het %2\$s van %1\$s";
+App::$strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s heeft een aangepaste %2\$s, %3\$s veranderd.";
+App::$strings["Directory Options"] = "Opties kanalengids";
+App::$strings["Safe Mode"] = "Veilig zoeken";
+App::$strings["Public Forums Only"] = "Alleen openbare forums";
+App::$strings["This Website Only"] = "Alleen deze hub";
App::$strings["New Page"] = "Nieuwe pagina";
App::$strings["Title"] = "Titel";
App::$strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kan mijn normale kanaalstream en berichten bekijken";
@@ -2242,28 +2252,8 @@ App::$strings["Special Purpose"] = "Speciaal doel";
App::$strings["Special - Celebrity/Soapbox"] = "Speciaal - Beroemdheid/alleen volgen";
App::$strings["Special - Group Repository"] = "Speciaal - Groepsopslag";
App::$strings["Custom/Expert Mode"] = "Expertmodus/handmatig aanpassen";
-App::$strings["Site Admin"] = "Hubbeheerder";
-App::$strings["Bug Report"] = "Bugrapport";
-App::$strings["View Bookmarks"] = "Bladwijzers bekijken";
-App::$strings["My Chatrooms"] = "Mijn chatkanalen";
-App::$strings["Firefox Share"] = "Firefox Share";
-App::$strings["Remote Diagnostics"] = "Diagnose op afstand";
-App::$strings["Probe"] = "Onderzoeken";
-App::$strings["Suggest"] = "Voorstellen";
-App::$strings["Random Channel"] = "Willekeurig kanaal";
-App::$strings["Invite"] = "Uitnodigen ";
-App::$strings["Post"] = "Bericht";
-App::$strings["Purchase"] = "Aanschaffen";
App::$strings["Attachments:"] = "Bijlagen:";
App::$strings["\$Projectname event notification:"] = "Notificatie \$Projectname-gebeurtenis:";
-App::$strings["Add others"] = "Meer toevoegen";
-App::$strings["Who can see this?"] = "Wie kan dit zien?";
-App::$strings["Custom selection"] = "Handmatige selectie";
-App::$strings["Select \"Show\" to allow viewing. \"Don't show\" lets you override and limit the scope of \"Show\"."] = "Kies \"Tonen\" om weergave toe te staan. Met \"Niet tonen\" kan je uitzonderingen maken op \"Tonen\".";
-App::$strings["Show"] = "Tonen";
-App::$strings["Don't show"] = "Niet tonen";
-App::$strings["Other networks and post services"] = "Andere netwerken en diensten";
-App::$strings["Post permissions %s cannot be changed %s after a post is shared.</br />These permissions set who is allowed to view the post."] = "Permissies van berichten %s zijn niet meer te veranderen %s nadat een bericht is gedeeld.</br />Met deze permissies bepaal je wie het bericht kan zien.";
App::$strings["Focus (Hubzilla default)"] = "Focus (Hubzilla-standaard)";
App::$strings["Theme settings"] = "Thema-instellingen";
App::$strings["Select scheme"] = "Kies schema van thema";