diff options
Diffstat (limited to 'view/nl/hstrings.php')
| -rw-r--r-- | view/nl/hstrings.php | 731 |
1 files changed, 372 insertions, 359 deletions
diff --git a/view/nl/hstrings.php b/view/nl/hstrings.php index 3ca0eaa27..4b4de7b7f 100644 --- a/view/nl/hstrings.php +++ b/view/nl/hstrings.php @@ -558,8 +558,6 @@ $a->strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s"; $a->strings["No Subject"] = "Geen onderwerp"; $a->strings["created a new post"] = "maakte een nieuw bericht aan"; $a->strings["commented on %s's post"] = "gaf een reactie op een bericht van %s"; -$a->strings["Embedded content"] = "Ingesloten inhoud"; -$a->strings["Embedding disabled"] = "Insluiten uitgeschakeld"; $a->strings["New Page"] = "Nieuwe pagina"; $a->strings["View"] = "Weergeven"; $a->strings["Actions"] = "Acties"; @@ -567,37 +565,6 @@ $a->strings["Page Link"] = "Paginalink"; $a->strings["Title"] = "Titel"; $a->strings["Created"] = "Aangemaakt"; $a->strings["Edited"] = "Bewerkt"; -$a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kan mijn normale kanaalstream en berichten bekijken"; -$a->strings["Can view my default channel profile"] = "Kan mijn standaard kanaalprofiel bekijken"; -$a->strings["Can view my connections"] = "Kan een lijst met mijn connecties bekijken"; -$a->strings["Can view my file storage and photos"] = "Kan mijn foto's en andere bestanden bekijken"; -$a->strings["Can view my webpages"] = "Kan mijn pagina's bekijken"; -$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "Kan mij de inhoud van hun kanaal en berichten sturen"; -$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Kan een bericht in mijn kanaal plaatsen"; -$a->strings["Can comment on or like my posts"] = "Kan op mijn berichten reageren of deze (niet) leuk vinden"; -$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Kan mij privéberichten sturen"; -$a->strings["Can like/dislike stuff"] = "Kan dingen leuk of niet leuk vinden"; -$a->strings["Profiles and things other than posts/comments"] = "Profielen en dingen, buiten berichten en reacties"; -$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Kan naar al mijn kanaalconnecties berichten doorsturen met behulp van @vermeldingen+"; -$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Geavanceerd - nuttig voor groepforums"; -$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Kan met mij chatten (wanneer beschikbaar)"; -$a->strings["Can write to my file storage and photos"] = "Kan foto's en andere bestanden aan mijn bestandsopslag toevoegen"; -$a->strings["Can edit my webpages"] = "Kan mijn pagina's bewerken"; -$a->strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Kan mijn openbare berichten als bron voor andere kanalen gebruiken"; -$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Enigszins geavanceerd (erg nuttig voor kanalen van forums/groepen)"; -$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Kan mijn kanaal beheren"; -$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Zeer geavanceerd. Laat dit met rust, behalve als je weet wat je doet."; -$a->strings["Social Networking"] = "Sociaal netwerk"; -$a->strings["Mostly Public"] = "Vrijwel alles openbaar"; -$a->strings["Restricted"] = "Beperkt zichtbaar"; -$a->strings["Private"] = "Verborgen kanaal"; -$a->strings["Community Forum"] = "Groepsforum"; -$a->strings["Feed Republish"] = "Feed herpubliceren"; -$a->strings["Special Purpose"] = "Speciaal doel"; -$a->strings["Celebrity/Soapbox"] = "Beroemdheid/alleen volgen"; -$a->strings["Group Repository"] = "Groepsopslag"; -$a->strings["Other"] = "Anders"; -$a->strings["Custom/Expert Mode"] = "Expertmodus/handmatig aanpassen"; $a->strings["Profile Photos"] = "Profielfoto's"; $a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes"; $a->strings["Image file is empty."] = "Afbeeldingsbestand is leeg"; @@ -618,6 +585,7 @@ $a->strings["Transsexual"] = "Transseksueel"; $a->strings["Hermaphrodite"] = "Hermafrodiet"; $a->strings["Neuter"] = "Genderneutraal"; $a->strings["Non-specific"] = "Niet gespecificeerd"; +$a->strings["Other"] = "Anders"; $a->strings["Undecided"] = "Nog niet beslist"; $a->strings["Males"] = "Mannen"; $a->strings["Females"] = "Vrouwen"; @@ -692,63 +660,6 @@ $a->strings["Zot"] = "Zot"; $a->strings["LinkedIn"] = "LinkedIn"; $a->strings["XMPP/IM"] = "XMPP/IM"; $a->strings["MySpace"] = "MySpace"; -$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"; -$a->strings["Empty name"] = "Ontbrekende naam"; -$a->strings["Name too long"] = "Naam te lang"; -$a->strings["No account identifier"] = "Geen account-identificator"; -$a->strings["Nickname is required."] = "Bijnaam is verplicht"; -$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere."; -$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik."; -$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden"; -$a->strings["Default Profile"] = "Standaardprofiel"; -$a->strings["Requested channel is not available."] = "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."; -$a->strings["Requested profile is not available."] = "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar"; -$a->strings["Change profile photo"] = "Profielfoto veranderen"; -$a->strings["Profiles"] = "Profielen"; -$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profielen beheren/bewerken"; -$a->strings["Create New Profile"] = "Nieuw profiel aanmaken"; -$a->strings["Profile Image"] = "Profielfoto"; -$a->strings["visible to everybody"] = "Voor iedereen zichtbaar"; -$a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken"; -$a->strings["Gender:"] = "Geslacht:"; -$a->strings["Status:"] = "Status:"; -$a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:"; -$a->strings["Online Now"] = "Nu online"; -$a->strings["g A l F d"] = "G:i, l d F"; -$a->strings["F d"] = "d F"; -$a->strings["[today]"] = "[vandaag]"; -$a->strings["Birthday Reminders"] = "Verjaardagsherinneringen"; -$a->strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:"; -$a->strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]"; -$a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen"; -$a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; -$a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; -$a->strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk"; -$a->strings["j F, Y"] = "F j Y"; -$a->strings["j F"] = "F j"; -$a->strings["Birthday:"] = "Geboortedatum:"; -$a->strings["Age:"] = "Leeftijd:"; -$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s"; -$a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:"; -$a->strings["Hometown:"] = "Oorspronkelijk uit:"; -$a->strings["Tags:"] = "Tags:"; -$a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:"; -$a->strings["Religion:"] = "Religie:"; -$a->strings["About:"] = "Over:"; -$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Hobby's/interesses:"; -$a->strings["Likes:"] = "Houdt van:"; -$a->strings["Dislikes:"] = "Houdt niet van:"; -$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Contactinformatie en sociale netwerken:"; -$a->strings["My other channels:"] = "Mijn andere kanalen"; -$a->strings["Musical interests:"] = "Muzikale interesses:"; -$a->strings["Books, literature:"] = "Boeken, literatuur:"; -$a->strings["Television:"] = "Televisie:"; -$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak:"; -$a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romantiek:"; -$a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:"; -$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; -$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk"; -$a->strings["cover photo"] = "omslagfoto"; $a->strings["prev"] = "vorige"; $a->strings["first"] = "eerste"; $a->strings["last"] = "laatste"; @@ -860,6 +771,161 @@ $a->strings["Name:"] = "Naam:"; $a->strings["Photo:"] = "Foto:"; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bezoek %s om het voorstel te accepteren of af te wijzen."; $a->strings["[Hubzilla:Notify]"] = "[Hubzilla:Notificatie]"; +$a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; +$a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen"; +$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen"; +$a->strings["Multiple Profiles"] = "Meerdere profielen"; +$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken"; +$a->strings["Advanced Profiles"] = "Geavanceerde profielen"; +$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel"; +$a->strings["Profile Import/Export"] = "Profiel importen/exporteren"; +$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken."; +$a->strings["Web Pages"] = "Webpagina's"; +$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe"; +$a->strings["Hide Rating"] = "Beoordelingen verbergen"; +$a->strings["Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can still rate you somewhere else."] = "Verbergt de beoordelingsknoppen op jouw kanaal- en profielpagina's. Let op: Mensen kunnen jou nog steeds ergens anders beoordelen. "; +$a->strings["Private Notes"] = "Privé-aantekeningen"; +$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders (note: not encrypted)"] = "Een eenvoudige toepassing om aantekeningen en herinneringen in te bewaren (let op: niet versleuteld)"; +$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Kanaal kiezen in navigatiemenu"; +$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk"; +$a->strings["Photo Location"] = "Fotolocatie"; +$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart."; +$a->strings["Expert Mode"] = "Expertmodus"; +$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen"; +$a->strings["Premium Channel"] = "Premiumkanaal"; +$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal"; +$a->strings["Post Composition Features"] = "Functies voor het opstellen van berichten"; +$a->strings["Use Markdown"] = "Markdown gebruiken"; +$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken."; +$a->strings["Large Photos"] = "Grote foto's"; +$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt."; +$a->strings["Channel Sources"] = "Kanaalbronnen"; +$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren."; +$a->strings["Even More Encryption"] = "Extra encryptie"; +$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel."; +$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Peilingen inschakelen"; +$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen."; +$a->strings["Delayed Posting"] = "Berichten uitstellen"; +$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden."; +$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Dubbele berichten/reacties tegenhouden"; +$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. "; +$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Netwerk- en streamfilter"; +$a->strings["Search by Date"] = "Zoek op datum"; +$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren "; +$a->strings["Enable management and selection of privacy groups"] = "Beheer en selectie van privacygroepen inschakelen"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten"; +$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik"; +$a->strings["Network Personal Tab"] = "Persoonlijke netwerktab"; +$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had"; +$a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab"; +$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen"; +$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter"; +$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag"; +$a->strings["Connection Filtering"] = "Berichtenfilters"; +$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal"; +$a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen"; +$a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen"; +$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen"; +$a->strings["Community Tagging"] = "Taggen door anderen"; +$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen"; +$a->strings["Post Categories"] = "Categorieën berichten"; +$a->strings["Add categories to your posts"] = "Voeg categorieën toe aan je berichten"; +$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan"; +$a->strings["Dislike Posts"] = "Vind berichten niet leuk"; +$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden"; +$a->strings["Star Posts"] = "Geef berichten een ster"; +$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren"; +$a->strings["Tag Cloud"] = "Tagwolk"; +$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina"; +$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"; +$a->strings["Empty name"] = "Ontbrekende naam"; +$a->strings["Name too long"] = "Naam te lang"; +$a->strings["No account identifier"] = "Geen account-identificator"; +$a->strings["Nickname is required."] = "Bijnaam is verplicht"; +$a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Deze naam is gereserveerd. Kies een andere."; +$a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Deze naam heeft niet ondersteunde karakters of is al op deze hub in gebruik."; +$a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Niet in staat om aangemaakte identiteit te vinden"; +$a->strings["Default Profile"] = "Standaardprofiel"; +$a->strings["Requested channel is not available."] = "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."; +$a->strings["Requested profile is not available."] = "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar"; +$a->strings["Change profile photo"] = "Profielfoto veranderen"; +$a->strings["Profiles"] = "Profielen"; +$a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profielen beheren/bewerken"; +$a->strings["Create New Profile"] = "Nieuw profiel aanmaken"; +$a->strings["Profile Image"] = "Profielfoto"; +$a->strings["visible to everybody"] = "Voor iedereen zichtbaar"; +$a->strings["Edit visibility"] = "Zichtbaarheid bewerken"; +$a->strings["Gender:"] = "Geslacht:"; +$a->strings["Status:"] = "Status:"; +$a->strings["Homepage:"] = "Homepagina:"; +$a->strings["Online Now"] = "Nu online"; +$a->strings["g A l F d"] = "G:i, l d F"; +$a->strings["F d"] = "d F"; +$a->strings["[today]"] = "[vandaag]"; +$a->strings["Birthday Reminders"] = "Verjaardagsherinneringen"; +$a->strings["Birthdays this week:"] = "Verjaardagen deze week:"; +$a->strings["[No description]"] = "[Geen omschrijving]"; +$a->strings["Event Reminders"] = "Herinneringen"; +$a->strings["Events this week:"] = "Gebeurtenissen deze week:"; +$a->strings["Full Name:"] = "Volledige naam:"; +$a->strings["Like this channel"] = "Vind dit kanaal leuk"; +$a->strings["j F, Y"] = "F j Y"; +$a->strings["j F"] = "F j"; +$a->strings["Birthday:"] = "Geboortedatum:"; +$a->strings["Age:"] = "Leeftijd:"; +$a->strings["for %1\$d %2\$s"] = "voor %1\$d %2\$s"; +$a->strings["Sexual Preference:"] = "Seksuele voorkeur:"; +$a->strings["Hometown:"] = "Oorspronkelijk uit:"; +$a->strings["Tags:"] = "Tags:"; +$a->strings["Political Views:"] = "Politieke overtuigingen:"; +$a->strings["Religion:"] = "Religie:"; +$a->strings["About:"] = "Over:"; +$a->strings["Hobbies/Interests:"] = "Hobby's/interesses:"; +$a->strings["Likes:"] = "Houdt van:"; +$a->strings["Dislikes:"] = "Houdt niet van:"; +$a->strings["Contact information and Social Networks:"] = "Contactinformatie en sociale netwerken:"; +$a->strings["My other channels:"] = "Mijn andere kanalen"; +$a->strings["Musical interests:"] = "Muzikale interesses:"; +$a->strings["Books, literature:"] = "Boeken, literatuur:"; +$a->strings["Television:"] = "Televisie:"; +$a->strings["Film/dance/culture/entertainment:"] = "Films/dansen/cultuur/vermaak:"; +$a->strings["Love/Romance:"] = "Liefde/romantiek:"; +$a->strings["Work/employment:"] = "Werk/beroep:"; +$a->strings["School/education:"] = "School/opleiding:"; +$a->strings["Like this thing"] = "Vind dit ding leuk"; +$a->strings["cover photo"] = "omslagfoto"; +$a->strings["Embedded content"] = "Ingesloten (embedded) inhoud"; +$a->strings["Embedding disabled"] = "Insluiten (embedding) uitgeschakeld"; +$a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kan mijn normale kanaalstream en berichten bekijken"; +$a->strings["Can view my default channel profile"] = "Kan mijn standaard kanaalprofiel bekijken"; +$a->strings["Can view my connections"] = "Kan een lijst met mijn connecties bekijken"; +$a->strings["Can view my file storage and photos"] = "Kan mijn foto's en andere bestanden bekijken"; +$a->strings["Can view my webpages"] = "Kan mijn pagina's bekijken"; +$a->strings["Can send me their channel stream and posts"] = "Kan mij de inhoud van hun kanaal en berichten sturen"; +$a->strings["Can post on my channel page (\"wall\")"] = "Kan een bericht in mijn kanaal plaatsen"; +$a->strings["Can comment on or like my posts"] = "Kan op mijn berichten reageren of deze (niet) leuk vinden"; +$a->strings["Can send me private mail messages"] = "Kan mij privéberichten sturen"; +$a->strings["Can like/dislike stuff"] = "Kan dingen leuk of niet leuk vinden"; +$a->strings["Profiles and things other than posts/comments"] = "Profielen en dingen, buiten berichten en reacties"; +$a->strings["Can forward to all my channel contacts via post @mentions"] = "Kan naar al mijn kanaalconnecties berichten doorsturen met behulp van @vermeldingen+"; +$a->strings["Advanced - useful for creating group forum channels"] = "Geavanceerd - nuttig voor groepforums"; +$a->strings["Can chat with me (when available)"] = "Kan met mij chatten (wanneer beschikbaar)"; +$a->strings["Can write to my file storage and photos"] = "Kan foto's en andere bestanden aan mijn bestandsopslag toevoegen"; +$a->strings["Can edit my webpages"] = "Kan mijn pagina's bewerken"; +$a->strings["Can source my public posts in derived channels"] = "Kan mijn openbare berichten als bron voor andere kanalen gebruiken"; +$a->strings["Somewhat advanced - very useful in open communities"] = "Enigszins geavanceerd (erg nuttig voor kanalen van forums/groepen)"; +$a->strings["Can administer my channel resources"] = "Kan mijn kanaal beheren"; +$a->strings["Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"] = "Zeer geavanceerd. Laat dit met rust, behalve als je weet wat je doet."; +$a->strings["Social Networking"] = "Sociaal netwerk"; +$a->strings["Mostly Public"] = "Vrijwel alles openbaar"; +$a->strings["Restricted"] = "Beperkt zichtbaar"; +$a->strings["Private"] = "Verborgen kanaal"; +$a->strings["Community Forum"] = "Groepsforum"; +$a->strings["Feed Republish"] = "Feed herpubliceren"; +$a->strings["Special Purpose"] = "Speciaal doel"; +$a->strings["Celebrity/Soapbox"] = "Beroemdheid/alleen volgen"; +$a->strings["Group Repository"] = "Groepsopslag"; +$a->strings["Custom/Expert Mode"] = "Expertmodus/handmatig aanpassen"; $a->strings["System"] = "Systeem"; $a->strings["Create Personal App"] = "Persoonlijke app maken"; $a->strings["Edit Personal App"] = "Persoonlijke app bewerken"; @@ -872,7 +938,6 @@ $a->strings["Enter channel address"] = "Vul kanaaladres in"; $a->strings["Examples: bob@example.com, https://example.com/barbara"] = "Voorbeelden: bob@example.com, http://example.com/barbara"; $a->strings["Notes"] = "Aantekeningen"; $a->strings["Remove term"] = "Verwijder zoekterm"; -$a->strings["Saved Searches"] = "Opgeslagen zoekopdrachten"; $a->strings["Archives"] = "Archieven"; $a->strings["Me"] = "Ik"; $a->strings["Family"] = "Familie"; @@ -882,13 +947,12 @@ $a->strings["Refresh"] = "Vernieuwen"; $a->strings["Account settings"] = "Account"; $a->strings["Channel settings"] = "Kanaal"; $a->strings["Additional features"] = "Extra functies"; -$a->strings["Feature/Addon settings"] = "Extra functie- en plugin-instellingen"; +$a->strings["Feature/Addon settings"] = "Plugin-instellingen"; $a->strings["Display settings"] = "Weergave"; $a->strings["Connected apps"] = "Verbonden applicaties"; $a->strings["Export channel"] = "Kanaal exporteren"; $a->strings["Connection Default Permissions"] = "Standaard permissies voor connecties"; $a->strings["Premium Channel Settings"] = "Instellingen premiumkanaal"; -$a->strings["Channel Sources"] = "Kanaalbronnen"; $a->strings["Private Mail Menu"] = "Privéberichten"; $a->strings["Combined View"] = "Gecombineerd postvak"; $a->strings["Conversations"] = "Conversaties"; @@ -923,280 +987,22 @@ $a->strings["For Developers"] = "Voor ontwikkelaars"; $a->strings["Site"] = "Hub-instellingen"; $a->strings["Accounts"] = "Accounts"; $a->strings["Channels"] = "Kanalen"; -$a->strings["Plugins"] = "Plug-ins"; +$a->strings["Security"] = "Beveiliging"; +$a->strings["Plugins"] = "Plugins"; $a->strings["Themes"] = "Thema's"; $a->strings["Inspect queue"] = "Inspecteer berichtenwachtrij"; $a->strings["Profile Config"] = "Profielconfiguratie"; $a->strings["DB updates"] = "Database-updates"; $a->strings["Logs"] = "Logboeken"; -$a->strings["Plugin Features"] = "Plug-in-opties"; +$a->strings["Plugin Features"] = "Plugin-opties"; $a->strings["User registrations waiting for confirmation"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; $a->strings["View Photo"] = "Foto weergeven"; $a->strings["Edit Album"] = "Album bewerken"; -$a->strings["General Features"] = "Algemene functies"; -$a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen"; -$a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen"; -$a->strings["Multiple Profiles"] = "Meerdere profielen"; -$a->strings["Ability to create multiple profiles"] = "Mogelijkheid om meerdere profielen aan te maken"; -$a->strings["Advanced Profiles"] = "Geavanceerde profielen"; -$a->strings["Additional profile sections and selections"] = "Extra onderdelen en keuzes voor je profiel"; -$a->strings["Profile Import/Export"] = "Profiel importen/exporteren"; -$a->strings["Save and load profile details across sites/channels"] = "Profielgegevens opslaan en in andere hubs/kanalen gebruiken."; -$a->strings["Web Pages"] = "Webpagina's"; -$a->strings["Provide managed web pages on your channel"] = "Sta beheerde webpagina's op jouw kanaal toe"; -$a->strings["Hide Rating"] = "Beoordelingen verbergen"; -$a->strings["Hide the rating buttons on your channel and profile pages. Note: People can still rate you somewhere else."] = "Verbergt de beoordelingsknoppen op jouw kanaal- en profielpagina's. Let op: Mensen kunnen jou nog steeds ergens anders beoordelen. "; -$a->strings["Private Notes"] = "Privé-aantekeningen"; -$a->strings["Enables a tool to store notes and reminders (note: not encrypted)"] = "Een eenvoudige toepassing om aantekeningen en herinneringen in te bewaren (let op: niet versleuteld)"; -$a->strings["Navigation Channel Select"] = "Kanaal kiezen in navigatiemenu"; -$a->strings["Change channels directly from within the navigation dropdown menu"] = "Kies een ander kanaal direct vanuit het dropdown-menu op de navigatiebalk"; -$a->strings["Photo Location"] = "Fotolocatie"; -$a->strings["If location data is available on uploaded photos, link this to a map."] = "Wanneer in de geüploade foto's locatiegegevens aanwezig zijn, link dit dan aan een kaart."; -$a->strings["Expert Mode"] = "Expertmodus"; -$a->strings["Enable Expert Mode to provide advanced configuration options"] = "Schakel de expertmodus in voor geavanceerde instellingen"; -$a->strings["Premium Channel"] = "Premiumkanaal"; -$a->strings["Allows you to set restrictions and terms on those that connect with your channel"] = "Stelt je in staat om beperkingen en voorwaarden in te stellen voor jouw kanaal"; -$a->strings["Post Composition Features"] = "Functies voor het opstellen van berichten"; -$a->strings["Use Markdown"] = "Markdown gebruiken"; -$a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Sta het gebruik van \"markdown\" toe om berichten mee op te maken."; -$a->strings["Large Photos"] = "Grote foto's"; -$a->strings["Include large (1024px) photo thumbnails in posts. If not enabled, use small (640px) photo thumbnails"] = "Gebruik grotere foto's (1024px) in berichten. Wanneer dit is uitgeschakeld worden er kleinere foto's (640px) gebruikt."; -$a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Automatisch inhoud uit andere kanalen of feeds importeren."; -$a->strings["Even More Encryption"] = "Extra encryptie"; -$a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Sta toe dat inhoud extra end-to-end wordt versleuteld met een gedeelde geheime sleutel."; -$a->strings["Enable Voting Tools"] = "Peilingen inschakelen"; -$a->strings["Provide a class of post which others can vote on"] = "Maakt het mogelijk om een bericht op te stellen, waar mensen op kunnen stemmen."; -$a->strings["Delayed Posting"] = "Berichten uitstellen"; -$a->strings["Allow posts to be published at a later date"] = "Maakt het mogelijk dat berichten op een toekomstig moment gepubliceerd kunnen worden."; -$a->strings["Suppress Duplicate Posts/Comments"] = "Dubbele berichten/reacties tegenhouden"; -$a->strings["Prevent posts with identical content to be published with less than two minutes in between submissions."] = "Voorkomt dat berichten en reacties met identieke inhoud en die binnen twee minuten zijn verstuurd, worden gepubliceerd. "; -$a->strings["Network and Stream Filtering"] = "Netwerk- en streamfilter"; -$a->strings["Search by Date"] = "Zoek op datum"; -$a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Mogelijkheid om berichten op datum te filteren "; -$a->strings["Enable management and selection of privacy groups"] = "Beheer en selectie van privacygroepen inschakelen"; -$a->strings["Save search terms for re-use"] = "Sla zoekopdrachten op voor hergebruik"; -$a->strings["Network Personal Tab"] = "Persoonlijke netwerktab"; -$a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Sta het toe dat de tab netwerkberichten toont waarmee je interactie had"; -$a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab"; -$a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen"; -$a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter"; -$a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in jouw grid ziet op hoe goed je iemand kent of mag"; -$a->strings["Connection Filtering"] = "Berichtenfilters"; -$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden en taal"; -$a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen"; -$a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen"; -$a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen"; -$a->strings["Community Tagging"] = "Taggen door anderen"; -$a->strings["Ability to tag existing posts"] = "Geeft andere mensen de mogelijkheid om jouw (bestaande) berichten te taggen"; -$a->strings["Post Categories"] = "Categorieën berichten"; -$a->strings["Add categories to your posts"] = "Voeg categorieën toe aan je berichten"; -$a->strings["Ability to file posts under folders"] = "Mogelijkheid om berichten in mappen op te slaan"; -$a->strings["Dislike Posts"] = "Vind berichten niet leuk"; -$a->strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Mogelijkheid om berichten en reacties niet leuk te vinden"; -$a->strings["Star Posts"] = "Geef berichten een ster"; -$a->strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Mogelijkheid om speciale berichten met een ster te markeren"; -$a->strings["Tag Cloud"] = "Tagwolk"; -$a->strings["Provide a personal tag cloud on your channel page"] = "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina"; $a->strings["Not Found"] = "Niet gevonden"; $a->strings["Page not found."] = "Pagina niet gevonden."; $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op \$Projectname. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href=\"directory\">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook <a href=\"directory\">apps</a>, waar je vrijwel alle functies van \$Projectname kunt vinden. Voor <a href=\"directory\">hulp</a> met \$Projectname klik je op het vraagteken."; $a->strings["network"] = "netwerk"; $a->strings["RSS"] = "RSS"; -$a->strings["Theme settings updated."] = "Thema-instellingen bijgewerkt."; -$a->strings["# Accounts"] = "# accounts"; -$a->strings["# blocked accounts"] = "# geblokkeerde accounts"; -$a->strings["# expired accounts"] = "# verlopen accounts"; -$a->strings["# expiring accounts"] = "# accounts die nog moeten verlopen"; -$a->strings["# Channels"] = "# Kanalen"; -$a->strings["# primary"] = "# primair"; -$a->strings["# clones"] = "# klonen"; -$a->strings["Message queues"] = "Berichtenwachtrij"; -$a->strings["Administration"] = "Beheer"; -$a->strings["Summary"] = "Samenvatting"; -$a->strings["Registered accounts"] = "Geregistreerde accounts"; -$a->strings["Pending registrations"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; -$a->strings["Registered channels"] = "Geregistreerde kanalen"; -$a->strings["Active plugins"] = "Ingeschakelde plug-ins"; -$a->strings["Version"] = "Versie"; -$a->strings["Site settings updated."] = "Hub-instellingen bijgewerkt."; -$a->strings["mobile"] = "mobiel"; -$a->strings["experimental"] = "experimenteel"; -$a->strings["unsupported"] = "Niet ondersteund"; -$a->strings["Yes - with approval"] = "Ja - met goedkeuring"; -$a->strings["My site is not a public server"] = "Mijn \$Projectname-hub is niet openbaar"; -$a->strings["My site has paid access only"] = "Mijn \$Projectname-hub kent alleen betaalde toegang"; -$a->strings["My site has free access only"] = "Mijn \$Projectname-hub kent alleen gratis toegang"; -$a->strings["My site offers free accounts with optional paid upgrades"] = "Mijn \$Projectname-hub biedt gratis accounts aan met betaalde uitbreidingen als optie"; -$a->strings["Registration"] = "Registratie"; -$a->strings["File upload"] = "Bestand uploaden"; -$a->strings["Policies"] = "Beleid"; -$a->strings["Site name"] = "Naam van deze \$Projectname-hub"; -$a->strings["Banner/Logo"] = "Banner/logo"; -$a->strings["Administrator Information"] = "Informatie over de beheerder van deze hub"; -$a->strings["Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. BBCode can be used here"] = "Contactinformatie voor hub-beheerders. Getoond op pagina met hub-informatie. Er kan hier bbcode gebruikt worden."; -$a->strings["System language"] = "Standaardtaal"; -$a->strings["System theme"] = "Standaardthema"; -$a->strings["Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' id='cnftheme'>change theme settings</a>"] = "Standaardthema voor \$Projectname-hub (kan door lid veranderd worden) - <a href='#' id='cnftheme'>verander thema-instellingen</a>"; -$a->strings["Mobile system theme"] = "Standaardthema voor mobiel"; -$a->strings["Theme for mobile devices"] = "Thema voor mobiele apparaten"; -$a->strings["Allow Feeds as Connections"] = "Sta feeds toe als connecties"; -$a->strings["(Heavy system resource usage)"] = "(sterk negatieve invloed op systeembronnen hub)"; -$a->strings["Maximum image size"] = "Maximale grootte van afbeeldingen"; -$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standaard is 0, wat geen limiet betekend."; -$a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Staat deze hub nieuwe accounts toe?"; -$a->strings["Invitation only"] = "Alleen op uitnodiging"; -$a->strings["Only allow new member registrations with an invitation code. Above register policy must be set to Yes."] = "Sta alleen nieuwe registraties toe van mensen die een uitnodigingscode hebben. Bovenstaand accountbeleid moet op Ja staan."; -$a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Wat voor soort accounts biedt deze \$Projectname-hub aan? Kies wat het meest in de buurt komt."; -$a->strings["Register text"] = "Tekst tijdens registratie"; -$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Tekst dat op de pagina voor het registreren van nieuwe accounts wordt getoond."; -$a->strings["Site homepage to show visitors (default: login box)"] = "Homepagina van deze hub die aan bezoekers wordt getoond (standaard: inlogformulier)"; -$a->strings["example: 'public' to show public stream, 'page/sys/home' to show a system webpage called 'home' or 'include:home.html' to include a file."] = "voorbeeld: 'public' om de openbare stream te tonen, 'page/sys/home' om de webpagina 'home' van het systeemkanaal te tonen of 'include:home.html' om een gewoon bestand te gebruiken."; -$a->strings["Preserve site homepage URL"] = "Behoudt de URL van de hub (/)"; -$a->strings["Present the site homepage in a frame at the original location instead of redirecting"] = "Toon de homepagina van de hub in een frame op de oorspronkelijke locatie (/), i.p.v. een doorverwijzing naar een andere locatie (bv. .../home.html)"; -$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Accounts als verlaten beschouwen na zoveel aantal dagen:"; -$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Zal geen systeembronnen verspillen door polling van externe hubs voor verlaten accounts. Vul 0 in voor geen tijdslimiet."; -$a->strings["Allowed friend domains"] = "Toegestane domeinen"; -$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Komma-gescheiden lijst van domeinen waarvan kanalen connecties kunnen aangaan met kanalen op deze \$Projectname-hub. Wildcards zijn toegestaan.\nLaat leeg om alle domeinen toe te laten."; -$a->strings["Allowed email domains"] = "Toegestane e-maildomeinen"; -$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Door komma's gescheiden lijst met e-maildomeinen waarvan e-mailadressen op deze hub mogen registeren. Wildcards zijn toegestaan. Laat leeg om alle domeinen toe te laten."; -$a->strings["Not allowed email domains"] = "Niet toegestane e-maildomeinen"; -$a->strings["Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains, unless allowed domains have been defined."] = "Door komma's gescheiden lijst met e-maildomeinen waarvan e-mailadressen niet op deze hub mogen registeren. Wildcards zijn toegestaan. Laat leeg om alle domeinen toe te staan, tenzij er toegestane domeinen zijn ingesteld. "; -$a->strings["Block public"] = "Openbare toegang blokkeren"; -$a->strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently logged in."] = "Vink dit aan om alle normaliter openbare persoonlijke pagina's op deze hub alleen toegankelijk te maken voor ingelogde leden."; -$a->strings["Verify Email Addresses"] = "E-mailadres verifieren"; -$a->strings["Check to verify email addresses used in account registration (recommended)."] = "Inschakelen om e-mailadressen te verifiëren die tijdens de accountregistratie worden gebruikt (aanbevolen)."; -$a->strings["Force publish"] = "Dwing kanaalvermelding af"; -$a->strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Vink dit aan om af te dwingen dat alle kanalen op deze hub in de kanalengids worden vermeld."; -$a->strings["Import Public Streams"] = "Openbare streams importeren"; -$a->strings["Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: this content is unmoderated."] = "Toegang verlenen tot openbare berichten die vanuit andere hubs worden geïmporteerd. Waarschuwing: de inhoud van deze berichten wordt niet gemodereerd."; -$a->strings["login on Homepage"] = "Inlogformulier op de homepagina"; -$a->strings["Present a login box to visitors on the home page if no other content has been configured."] = "Toon een inlogformulier voor bezoekers op de homepagina wanneer geen andere inhoud is geconfigureerd. "; -$a->strings["Directory Server URL"] = "Server-URL voor de kanalengids"; -$a->strings["Default directory server"] = "Standaardserver voor de kanalengids"; -$a->strings["Proxy user"] = "Gebruikersnaam proxy"; -$a->strings["Proxy URL"] = "URL proxy"; -$a->strings["Network timeout"] = "Netwerktimeout"; -$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Waarde is in seconden. Zet op 0 voor onbeperkt (niet aanbevolen)"; -$a->strings["Delivery interval"] = "Afleveringsinterval"; -$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Vertraag de achtergrondprocessen voor het afleveren met een aantal seconden om de systeembelasting te verminderen. Aanbevolen: 4-5 voor shared hosts, 2-3 voor virtual private servers (VPS) en 0-1 voor grote dedicated servers."; -$a->strings["Deliveries per process"] = "Leveringen per serverproces"; -$a->strings["Number of deliveries to attempt in a single operating system process. Adjust if necessary to tune system performance. Recommend: 1-5."] = "Aantal leveringen die aan één serverproces worden meegegeven. Pas dit aan wanneer het nodig is om systeemprestaties te verbeteren. Aangeraden: 1-5"; -$a->strings["Poll interval"] = "Poll-interval"; -$a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "De achtergrondprocessen voor het afleveren met zoveel seconden vertragen om de systeembelasting te verminderen. 0 om de afleveringsinterval te gebruiken."; -$a->strings["Maximum Load Average"] = "Maximaal gemiddelde systeembelasting"; -$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen worden uitgesteld. Standaard is 50."; -$a->strings["Expiration period in days for imported (grid/network) content"] = "Aantal dagen waarna geïmporteerde inhoud uit iemands grid/netwerk-pagina wordt verwijderd."; -$a->strings["0 for no expiration of imported content"] = "Dit geldt alleen voor inhoud van andere kanalen, dus niet voor iemands eigen kanaal. 0 voor het niet verwijderen van geïmporteerde inhoud."; -$a->strings["Off"] = "Uit"; -$a->strings["On"] = "Aan"; -$a->strings["Lock feature %s"] = " Vergrendel de functie '%s'"; -$a->strings["Manage Additional Features"] = "Beheer - Extra functies"; -$a->strings["No server found"] = "Geen hub gevonden"; -$a->strings["ID"] = "ID"; -$a->strings["for channel"] = "voor kanaal"; -$a->strings["on server"] = "op hub"; -$a->strings["Status"] = "Status"; -$a->strings["Server"] = "Hubbeheer"; -$a->strings["Update has been marked successful"] = "Update is als succesvol gemarkeerd"; -$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "Uitvoeren van %s is mislukt. Controleer systeemlogboek."; -$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "Update %s was geslaagd."; -$a->strings["Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."] = "Update %s gaf geen melding. Het is daarom niet bekend of deze geslaagd is."; -$a->strings["Update function %s could not be found."] = "Update-functie %s kon niet gevonden worden."; -$a->strings["No failed updates."] = "Geen mislukte updates."; -$a->strings["Failed Updates"] = "Mislukte updates"; -$a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "Markeer als geslaagd (wanneer de update handmatig was uitgevoerd)"; -$a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "Poging om deze stap van de update automatisch uit te voeren."; -$a->strings["Queue Statistics"] = "Wachtrij-statistieken"; -$a->strings["Total Entries"] = "Aantal vermeldingen"; -$a->strings["Priority"] = "Prioriteit"; -$a->strings["Destination URL"] = "Doel-URL"; -$a->strings["Mark hub permanently offline"] = "Hub als permanent offline markeren"; -$a->strings["Empty queue for this hub"] = "Berichtenwachtrij voor deze hub legen"; -$a->strings["Last known contact"] = "Voor het laatst contact"; -$a->strings["%s account blocked/unblocked"] = array( - 0 => "%s account geblokkeerd/gedeblokkeerd", - 1 => "%s accounts geblokkeerd/gedeblokkeerd", -); -$a->strings["%s account deleted"] = array( - 0 => "%s account verwijderd", - 1 => "%s accounts verwijderd", -); -$a->strings["Account not found"] = "Account niet gevonden"; -$a->strings["Account '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd"; -$a->strings["Account '%s' blocked"] = "Account '%s' geblokkeerd"; -$a->strings["Account '%s' unblocked"] = "Account '%s' gedeblokkeerd"; -$a->strings["Users"] = "Accounts"; -$a->strings["select all"] = "alles selecteren"; -$a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; -$a->strings["Request date"] = "Tijd/datum verzoek"; -$a->strings["No registrations."] = "Geen verzoeken."; -$a->strings["Approve"] = "Goedkeuren"; -$a->strings["Deny"] = "Afkeuren"; -$a->strings["Block"] = "Blokkeren"; -$a->strings["Unblock"] = "Deblokkeren"; -$a->strings["Register date"] = "Geregistreerd"; -$a->strings["Last login"] = "Laatste keer ingelogd"; -$a->strings["Expires"] = "Verloopt"; -$a->strings["Service Class"] = "Abonnementen"; -$a->strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?"; -$a->strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; -$a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array( - 0 => "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd", - 1 => "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd", -); -$a->strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array( - 0 => "Scripts toegestaan/niet toegestaan voor %s kanaal", - 1 => "Scripts toegestaan/niet toegestaan voor %s kanalen", -); -$a->strings["%s channel deleted"] = array( - 0 => "%s kanaal verwijderd", - 1 => "%s kanalen verwijderd", -); -$a->strings["Channel not found"] = "Kanaal niet gevonden"; -$a->strings["Channel '%s' deleted"] = "Kanaal '%s' verwijderd"; -$a->strings["Channel '%s' censored"] = "Kanaal '%s' gecensureerd"; -$a->strings["Channel '%s' uncensored"] = "Kanaal '%s' ongecensureerd"; -$a->strings["Channel '%s' code allowed"] = "Scripts toegestaan voor kanaal '%s'"; -$a->strings["Channel '%s' code disallowed"] = "Scripts niet toegestaan voor kanaal '%s'"; -$a->strings["Censor"] = "Censureren"; -$a->strings["Uncensor"] = "Niet censureren"; -$a->strings["Allow Code"] = "Scripts toestaan"; -$a->strings["Disallow Code"] = "Scripts niet toestaan"; -$a->strings["UID"] = "UID"; -$a->strings["Address"] = "Kanaaladres"; -$a->strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde kanalen worden verwijderd!\\n\\nAlles wat in deze kanalen op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; -$a->strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Kanaal {0} wordt verwijderd!\\n\\nAlles wat in dit kanaal op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; -$a->strings["Plugin %s disabled."] = "Plug-in %s uitgeschakeld."; -$a->strings["Plugin %s enabled."] = "Plug-in %s ingeschakeld"; -$a->strings["Disable"] = "Uitschakelen"; -$a->strings["Enable"] = "Inschakelen"; -$a->strings["Toggle"] = "Omschakelen"; -$a->strings["Author: "] = "Auteur: "; -$a->strings["Maintainer: "] = "Beheerder: "; -$a->strings["Minimum project version: "] = "Minimum versie Hubzilla: "; -$a->strings["Maximum project version: "] = "Maximum versie Hubzilla:"; -$a->strings["Minimum PHP version: "] = "Minimum versie PHP: "; -$a->strings["Disabled - version incompatibility"] = "Uitgeschakeld - versie is incompatibel"; -$a->strings["No themes found."] = "Geen thema's gevonden"; -$a->strings["Screenshot"] = "Schermafdruk"; -$a->strings["[Experimental]"] = "[Experimenteel]"; -$a->strings["[Unsupported]"] = "[Niet ondersteund]"; -$a->strings["Log settings updated."] = "Logboek-instellingen bijgewerkt."; -$a->strings["Clear"] = "Leegmaken"; -$a->strings["Debugging"] = "Debuggen"; -$a->strings["Log file"] = "Logbestand"; -$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = "Moet door de webserver beschrijfbaar zijn. Relatief ten opzichte van de bovenste map van je \$Projectname-installatie."; -$a->strings["Log level"] = "Logniveau"; -$a->strings["New Profile Field"] = "Nieuw profielveld"; -$a->strings["Field nickname"] = "Bijnaam voor veld"; -$a->strings["System name of field"] = "Systeemnaam voor veld"; -$a->strings["Input type"] = "Invoertype"; -$a->strings["Field Name"] = "Veldnaam"; -$a->strings["Label on profile pages"] = "Tekstlabel voor op profielpagina's"; -$a->strings["Help text"] = "Helptekst"; -$a->strings["Additional info (optional)"] = "Extra informatie (optioneel)"; -$a->strings["Field definition not found"] = "Velddefinitie niet gevonden"; -$a->strings["Edit Profile Field"] = "Profielveld bewerken"; $a->strings["Authorize application connection"] = "Geef toestemming voor applicatiekoppeling"; $a->strings["Return to your app and insert this Securty Code:"] = "Ga terug naar je app en voeg deze beveiligingscode in:"; $a->strings["Please login to continue."] = "Inloggen om verder te kunnen gaan."; @@ -1267,8 +1073,10 @@ $a->strings["Edit connection"] = "Connectie bewerken"; $a->strings["Delete connection"] = "Connectie verwijderen"; $a->strings["Channel address"] = "Kanaaladres"; $a->strings["Network"] = "Netwerk"; +$a->strings["Status"] = "Status"; $a->strings["Connected"] = "Verbonden"; $a->strings["Approve connection"] = "Connectie accepteren"; +$a->strings["Approve"] = "Goedkeuren"; $a->strings["Ignore connection"] = "Connectie negeren"; $a->strings["Ignore"] = "Negeren"; $a->strings["Recent activity"] = "Recente activiteit"; @@ -1288,6 +1096,8 @@ $a->strings["Refresh Permissions"] = "Permissies vernieuwen"; $a->strings["Fetch updated permissions"] = "Aangepaste permissies ophalen"; $a->strings["Recent Activity"] = "Recente activiteit/berichten"; $a->strings["View recent posts and comments"] = "Recente berichten en reacties weergeven"; +$a->strings["Unblock"] = "Deblokkeren"; +$a->strings["Block"] = "Blokkeren"; $a->strings["Block (or Unblock) all communications with this connection"] = "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie"; $a->strings["This connection is blocked!"] = "Deze connectie is geblokkeerd!"; $a->strings["Unignore"] = "Niet meer negeren"; @@ -1716,8 +1526,211 @@ $a->strings["In This Photo:"] = "Op deze foto:"; $a->strings["Map"] = "Kaart"; $a->strings["View Album"] = "Album weergeven"; $a->strings["Recent Photos"] = "Recente foto's"; +$a->strings["Theme settings updated."] = "Thema-instellingen bijgewerkt."; +$a->strings["# Accounts"] = "# accounts"; +$a->strings["# blocked accounts"] = "# geblokkeerde accounts"; +$a->strings["# expired accounts"] = "# verlopen accounts"; +$a->strings["# expiring accounts"] = "# accounts die nog moeten verlopen"; +$a->strings["# Channels"] = "# Kanalen"; +$a->strings["# primary"] = "# primair"; +$a->strings["# clones"] = "# klonen"; +$a->strings["Message queues"] = "Berichtenwachtrij"; +$a->strings["Administration"] = "Beheer"; +$a->strings["Summary"] = "Samenvatting"; +$a->strings["Registered accounts"] = "Geregistreerde accounts"; +$a->strings["Pending registrations"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; +$a->strings["Registered channels"] = "Geregistreerde kanalen"; +$a->strings["Active plugins"] = "Ingeschakelde plugins"; +$a->strings["Version"] = "Versie"; +$a->strings["Site settings updated."] = "Hub-instellingen bijgewerkt."; +$a->strings["mobile"] = "mobiel"; +$a->strings["experimental"] = "experimenteel"; +$a->strings["unsupported"] = "Niet ondersteund"; +$a->strings["Yes - with approval"] = "Ja - met goedkeuring"; +$a->strings["My site is not a public server"] = "Mijn \$Projectname-hub is niet openbaar"; +$a->strings["My site has paid access only"] = "Mijn \$Projectname-hub kent alleen betaalde toegang"; +$a->strings["My site has free access only"] = "Mijn \$Projectname-hub kent alleen gratis toegang"; +$a->strings["My site offers free accounts with optional paid upgrades"] = "Mijn \$Projectname-hub biedt gratis accounts aan met betaalde uitbreidingen als optie"; +$a->strings["Registration"] = "Registratie"; +$a->strings["File upload"] = "Bestand uploaden"; +$a->strings["Policies"] = "Beleid"; +$a->strings["Site name"] = "Naam van deze \$Projectname-hub"; +$a->strings["Banner/Logo"] = "Banner/logo"; +$a->strings["Administrator Information"] = "Informatie over de beheerder van deze hub"; +$a->strings["Contact information for site administrators. Displayed on siteinfo page. BBCode can be used here"] = "Contactinformatie voor hub-beheerders. Getoond op pagina met hub-informatie. Er kan hier bbcode gebruikt worden."; +$a->strings["System language"] = "Standaardtaal"; +$a->strings["System theme"] = "Standaardthema"; +$a->strings["Default system theme - may be over-ridden by user profiles - <a href='#' id='cnftheme'>change theme settings</a>"] = "Standaardthema voor \$Projectname-hub (kan door lid veranderd worden) - <a href='#' id='cnftheme'>verander thema-instellingen</a>"; +$a->strings["Mobile system theme"] = "Standaardthema voor mobiel"; +$a->strings["Theme for mobile devices"] = "Thema voor mobiele apparaten"; +$a->strings["Allow Feeds as Connections"] = "Sta feeds toe als connecties"; +$a->strings["(Heavy system resource usage)"] = "(sterk negatieve invloed op systeembronnen hub)"; +$a->strings["Maximum image size"] = "Maximale grootte van afbeeldingen"; +$a->strings["Maximum size in bytes of uploaded images. Default is 0, which means no limits."] = "Maximale grootte in bytes voor afbeeldingen die worden geüpload. Standaard is 0, wat geen limiet betekend."; +$a->strings["Does this site allow new member registration?"] = "Staat deze hub nieuwe accounts toe?"; +$a->strings["Invitation only"] = "Alleen op uitnodiging"; +$a->strings["Only allow new member registrations with an invitation code. Above register policy must be set to Yes."] = "Sta alleen nieuwe registraties toe van mensen die een uitnodigingscode hebben. Bovenstaand accountbeleid moet op Ja staan."; +$a->strings["Which best describes the types of account offered by this hub?"] = "Wat voor soort accounts biedt deze \$Projectname-hub aan? Kies wat het meest in de buurt komt."; +$a->strings["Register text"] = "Tekst tijdens registratie"; +$a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Tekst dat op de pagina voor het registreren van nieuwe accounts wordt getoond."; +$a->strings["Site homepage to show visitors (default: login box)"] = "Homepagina van deze hub die aan bezoekers wordt getoond (standaard: inlogformulier)"; +$a->strings["example: 'public' to show public stream, 'page/sys/home' to show a system webpage called 'home' or 'include:home.html' to include a file."] = "voorbeeld: 'public' om de openbare stream te tonen, 'page/sys/home' om de webpagina 'home' van het systeemkanaal te tonen of 'include:home.html' om een gewoon bestand te gebruiken."; +$a->strings["Preserve site homepage URL"] = "Behoudt de URL van de hub (/)"; +$a->strings["Present the site homepage in a frame at the original location instead of redirecting"] = "Toon de homepagina van de hub in een frame op de oorspronkelijke locatie (/), i.p.v. een doorverwijzing naar een andere locatie (bv. .../home.html)"; +$a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Accounts als verlaten beschouwen na zoveel aantal dagen:"; +$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Zal geen systeembronnen verspillen door polling van externe hubs voor verlaten accounts. Vul 0 in voor geen tijdslimiet."; +$a->strings["Allowed friend domains"] = "Toegestane domeinen"; +$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Komma-gescheiden lijst van domeinen waarvan kanalen connecties kunnen aangaan met kanalen op deze \$Projectname-hub. Wildcards zijn toegestaan.\nLaat leeg om alle domeinen toe te laten."; +$a->strings["Allowed email domains"] = "Toegestane e-maildomeinen"; +$a->strings["Comma separated list of domains which are allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Door komma's gescheiden lijst met e-maildomeinen waarvan e-mailadressen op deze hub mogen registeren. Wildcards zijn toegestaan. Laat leeg om alle domeinen toe te laten."; +$a->strings["Not allowed email domains"] = "Niet toegestane e-maildomeinen"; +$a->strings["Comma separated list of domains which are not allowed in email addresses for registrations to this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains, unless allowed domains have been defined."] = "Door komma's gescheiden lijst met e-maildomeinen waarvan e-mailadressen niet op deze hub mogen registeren. Wildcards zijn toegestaan. Laat leeg om alle domeinen toe te staan, tenzij er toegestane domeinen zijn ingesteld. "; +$a->strings["Verify Email Addresses"] = "E-mailadres verifieren"; +$a->strings["Check to verify email addresses used in account registration (recommended)."] = "Inschakelen om e-mailadressen te verifiëren die tijdens de accountregistratie worden gebruikt (aanbevolen)."; +$a->strings["Force publish"] = "Dwing kanaalvermelding af"; +$a->strings["Check to force all profiles on this site to be listed in the site directory."] = "Vink dit aan om af te dwingen dat alle kanalen op deze hub in de kanalengids worden vermeld."; +$a->strings["Import Public Streams"] = "Openbare streams importeren"; +$a->strings["Import and allow access to public content pulled from other sites. Warning: this content is unmoderated."] = "Toegang verlenen tot openbare berichten die vanuit andere hubs worden geïmporteerd. Waarschuwing: de inhoud van deze berichten wordt niet gemodereerd."; +$a->strings["login on Homepage"] = "Inlogformulier op de homepagina"; +$a->strings["Present a login box to visitors on the home page if no other content has been configured."] = "Toon een inlogformulier voor bezoekers op de homepagina wanneer geen andere inhoud is geconfigureerd. "; +$a->strings["Directory Server URL"] = "Server-URL voor de kanalengids"; +$a->strings["Default directory server"] = "Standaardserver voor de kanalengids"; +$a->strings["Proxy user"] = "Gebruikersnaam proxy"; +$a->strings["Proxy URL"] = "URL proxy"; +$a->strings["Network timeout"] = "Netwerktimeout"; +$a->strings["Value is in seconds. Set to 0 for unlimited (not recommended)."] = "Waarde is in seconden. Zet op 0 voor onbeperkt (niet aanbevolen)"; +$a->strings["Delivery interval"] = "Afleveringsinterval"; +$a->strings["Delay background delivery processes by this many seconds to reduce system load. Recommend: 4-5 for shared hosts, 2-3 for virtual private servers. 0-1 for large dedicated servers."] = "Vertraag de achtergrondprocessen voor het afleveren met een aantal seconden om de systeembelasting te verminderen. Aanbevolen: 4-5 voor shared hosts, 2-3 voor virtual private servers (VPS) en 0-1 voor grote dedicated servers."; +$a->strings["Deliveries per process"] = "Leveringen per serverproces"; +$a->strings["Number of deliveries to attempt in a single operating system process. Adjust if necessary to tune system performance. Recommend: 1-5."] = "Aantal leveringen die aan één serverproces worden meegegeven. Pas dit aan wanneer het nodig is om systeemprestaties te verbeteren. Aangeraden: 1-5"; +$a->strings["Poll interval"] = "Poll-interval"; +$a->strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "De achtergrondprocessen voor het afleveren met zoveel seconden vertragen om de systeembelasting te verminderen. 0 om de afleveringsinterval te gebruiken."; +$a->strings["Maximum Load Average"] = "Maximaal gemiddelde systeembelasting"; +$a->strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen worden uitgesteld. Standaard is 50."; +$a->strings["Expiration period in days for imported (grid/network) content"] = "Aantal dagen waarna geïmporteerde inhoud uit iemands grid/netwerk-pagina wordt verwijderd."; +$a->strings["0 for no expiration of imported content"] = "Dit geldt alleen voor inhoud van andere kanalen, dus niet voor iemands eigen kanaal. 0 voor het niet verwijderen van geïmporteerde inhoud."; +$a->strings["Off"] = "Uit"; +$a->strings["On"] = "Aan"; +$a->strings["Lock feature %s"] = " Vergrendel de functie '%s'"; +$a->strings["Manage Additional Features"] = "Beheer - Extra functies"; +$a->strings["No server found"] = "Geen hub gevonden"; +$a->strings["ID"] = "ID"; +$a->strings["for channel"] = "voor kanaal"; +$a->strings["on server"] = "op hub"; +$a->strings["Server"] = "Hubbeheer"; +$a->strings["Block public"] = "Openbare toegang blokkeren"; +$a->strings["Check to block public access to all otherwise public personal pages on this site unless you are currently authenticated."] = "Vink dit aan om alle normaliter openbare persoonlijke pagina's op deze hub alleen toegankelijk te maken voor leden die zich hebben geauthenticeerd."; +$a->strings["Allow communications only from these sites"] = "Alleen communicatie met deze hubs toestaan"; +$a->strings["One site per line. Leave empty to allow communication from anywhere by default"] = "Eén hub per regel. Laat leeg om communicatie standaard met alle hubs toe te staan"; +$a->strings["Block communications from these sites"] = "Communicatie met deze hubs blokkeren"; +$a->strings["Allow communications only from these channels"] = "Sta alleen communicatie toe met deze kanalen"; +$a->strings["One channel (hash) per line. Leave empty to allow from any channel by default"] = "Eén kanaal (hash) per regel. Laat leeg om communicatie standaard met alle kanalen toe te staan"; +$a->strings["Block communications from these channels"] = "Communicatie met deze kanalen blokkeren"; +$a->strings["Allow embedded HTML content only from these domains"] = "Alleen ingesloten (embedded) HTML vanaf deze domeinen toestaan"; +$a->strings["One site per line. Leave empty to allow from any site by default"] = "Eén per regel. Laat leeg om standaard vanaf elk domein toe te staan"; +$a->strings["Block embedded HTML from these domains"] = "Ingesloten (embedded) HTML vanaf deze domeinen blokkeren"; +$a->strings["Cooperative embed security"] = "Met elkaar ingesloten (embedded) HTML beveiligen"; +$a->strings["Enable to share embed security with other compatible sites/hubs"] = "Beveiliging omtrent ingesloten (embedded) HTML met andere compatibele hubs delen."; +$a->strings["Update has been marked successful"] = "Update is als succesvol gemarkeerd"; +$a->strings["Executing %s failed. Check system logs."] = "Uitvoeren van %s is mislukt. Controleer systeemlogboek."; +$a->strings["Update %s was successfully applied."] = "Update %s was geslaagd."; +$a->strings["Update %s did not return a status. Unknown if it succeeded."] = "Update %s gaf geen melding. Het is daarom niet bekend of deze geslaagd is."; +$a->strings["Update function %s could not be found."] = "Update-functie %s kon niet gevonden worden."; +$a->strings["No failed updates."] = "Geen mislukte updates."; +$a->strings["Failed Updates"] = "Mislukte updates"; +$a->strings["Mark success (if update was manually applied)"] = "Markeer als geslaagd (wanneer de update handmatig was uitgevoerd)"; +$a->strings["Attempt to execute this update step automatically"] = "Poging om deze stap van de update automatisch uit te voeren."; +$a->strings["Queue Statistics"] = "Wachtrij-statistieken"; +$a->strings["Total Entries"] = "Aantal vermeldingen"; +$a->strings["Priority"] = "Prioriteit"; +$a->strings["Destination URL"] = "Doel-URL"; +$a->strings["Mark hub permanently offline"] = "Hub als permanent offline markeren"; +$a->strings["Empty queue for this hub"] = "Berichtenwachtrij voor deze hub legen"; +$a->strings["Last known contact"] = "Voor het laatst contact"; +$a->strings["%s account blocked/unblocked"] = array( + 0 => "%s account geblokkeerd/gedeblokkeerd", + 1 => "%s accounts geblokkeerd/gedeblokkeerd", +); +$a->strings["%s account deleted"] = array( + 0 => "%s account verwijderd", + 1 => "%s accounts verwijderd", +); +$a->strings["Account not found"] = "Account niet gevonden"; +$a->strings["Account '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd"; +$a->strings["Account '%s' blocked"] = "Account '%s' geblokkeerd"; +$a->strings["Account '%s' unblocked"] = "Account '%s' gedeblokkeerd"; +$a->strings["Users"] = "Accounts"; +$a->strings["select all"] = "alles selecteren"; +$a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Accounts die op goedkeuring wachten"; +$a->strings["Request date"] = "Tijd/datum verzoek"; +$a->strings["No registrations."] = "Geen verzoeken."; +$a->strings["Deny"] = "Afkeuren"; +$a->strings["Register date"] = "Geregistreerd"; +$a->strings["Last login"] = "Laatste keer ingelogd"; +$a->strings["Expires"] = "Verloopt"; +$a->strings["Service Class"] = "Abonnementen"; +$a->strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?"; +$a->strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; +$a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array( + 0 => "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd", + 1 => "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd", +); +$a->strings["%s channel code allowed/disallowed"] = array( + 0 => "Scripts toegestaan/niet toegestaan voor %s kanaal", + 1 => "Scripts toegestaan/niet toegestaan voor %s kanalen", +); +$a->strings["%s channel deleted"] = array( + 0 => "%s kanaal verwijderd", + 1 => "%s kanalen verwijderd", +); +$a->strings["Channel not found"] = "Kanaal niet gevonden"; +$a->strings["Channel '%s' deleted"] = "Kanaal '%s' verwijderd"; +$a->strings["Channel '%s' censored"] = "Kanaal '%s' gecensureerd"; +$a->strings["Channel '%s' uncensored"] = "Kanaal '%s' ongecensureerd"; +$a->strings["Channel '%s' code allowed"] = "Scripts toegestaan voor kanaal '%s'"; +$a->strings["Channel '%s' code disallowed"] = "Scripts niet toegestaan voor kanaal '%s'"; +$a->strings["Censor"] = "Censureren"; +$a->strings["Uncensor"] = "Niet censureren"; +$a->strings["Allow Code"] = "Scripts toestaan"; +$a->strings["Disallow Code"] = "Scripts niet toestaan"; +$a->strings["UID"] = "UID"; +$a->strings["Address"] = "Kanaaladres"; +$a->strings["Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde kanalen worden verwijderd!\\n\\nAlles wat in deze kanalen op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; +$a->strings["The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Kanaal {0} wordt verwijderd!\\n\\nAlles wat in dit kanaal op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"; +$a->strings["Plugin %s disabled."] = "Plugin %s uitgeschakeld."; +$a->strings["Plugin %s enabled."] = "Plugin %s ingeschakeld"; +$a->strings["Disable"] = "Uitschakelen"; +$a->strings["Enable"] = "Inschakelen"; +$a->strings["Toggle"] = "Omschakelen"; +$a->strings["Author: "] = "Auteur: "; +$a->strings["Maintainer: "] = "Beheerder: "; +$a->strings["Minimum project version: "] = "Minimum versie Hubzilla: "; +$a->strings["Maximum project version: "] = "Maximum versie Hubzilla:"; +$a->strings["Minimum PHP version: "] = "Minimum versie PHP: "; +$a->strings["Disabled - version incompatibility"] = "Uitgeschakeld - versie is incompatibel"; +$a->strings["No themes found."] = "Geen thema's gevonden"; +$a->strings["Screenshot"] = "Schermafdruk"; +$a->strings["[Experimental]"] = "[Experimenteel]"; +$a->strings["[Unsupported]"] = "[Niet ondersteund]"; +$a->strings["Log settings updated."] = "Logboek-instellingen bijgewerkt."; +$a->strings["Clear"] = "Leegmaken"; +$a->strings["Debugging"] = "Debuggen"; +$a->strings["Log file"] = "Logbestand"; +$a->strings["Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."] = "Moet door de webserver beschrijfbaar zijn. Relatief ten opzichte van de bovenste map van je \$Projectname-installatie."; +$a->strings["Log level"] = "Logniveau"; +$a->strings["New Profile Field"] = "Nieuw profielveld"; +$a->strings["Field nickname"] = "Bijnaam voor veld"; +$a->strings["System name of field"] = "Systeemnaam voor veld"; +$a->strings["Input type"] = "Invoertype"; +$a->strings["Field Name"] = "Veldnaam"; +$a->strings["Label on profile pages"] = "Tekstlabel voor op profielpagina's"; +$a->strings["Help text"] = "Helptekst"; +$a->strings["Additional info (optional)"] = "Extra informatie (optioneel)"; +$a->strings["Field definition not found"] = "Velddefinitie niet gevonden"; +$a->strings["Edit Profile Field"] = "Profielveld bewerken"; +$a->strings["Poke somebody"] = "Iemand aanstoten"; $a->strings["Poke/Prod"] = "Aanstoten/porren"; -$a->strings["poke, prod or do other things to somebody"] = "aanstoten, porren of andere dingen met iemand doen"; +$a->strings["Poke, prod or do other things to somebody"] = "Iemand bijvoorbeeld aanstoten of poren"; $a->strings["Recipient"] = "Ontvanger"; $a->strings["Choose what you wish to do to recipient"] = "Kies wat je met de ontvanger wil doen"; $a->strings["Make this post private"] = "Maak dit bericht privé"; @@ -1899,8 +1912,8 @@ $a->strings["Connected Apps"] = "Verbonden applicaties"; $a->strings["Client key starts with"] = "Client key begint met"; $a->strings["No name"] = "Geen naam"; $a->strings["Remove authorization"] = "Autorisatie verwijderen"; -$a->strings["No feature settings configured"] = "Geen extra functie- of plugin-instellingen"; -$a->strings["Feature/Addon Settings"] = "Extra functie- en plugin-instellingen"; +$a->strings["No feature settings configured"] = "Geen plugin-instellingen aanwezig"; +$a->strings["Feature/Addon Settings"] = "Plugin-instellingen"; $a->strings["Account Settings"] = "Account-instellingen"; $a->strings["Enter New Password:"] = "Nieuw wachtwoord invoeren:"; $a->strings["Confirm New Password:"] = "Nieuw wachtwoord bevestigen:"; @@ -2117,8 +2130,8 @@ $a->strings["NEW"] = "NIEUW"; $a->strings["Remove all files"] = "Verwijder alle bestanden"; $a->strings["Remove this file"] = "Verwijder dit bestand"; $a->strings["Version %s"] = "Versie %s"; -$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:"; -$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps"; +$a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Ingeschakelde plugins en apps:"; +$a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Geen ingeschakelde plugins en apps"; $a->strings["This is a hub of \$Projectname - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Dit is een \$Projectname-hub - \$Projectname is een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites (hubs) met verbeterde privacy."; $a->strings["Tag: "] = "Tag: "; $a->strings["Last background fetch: "] = "Meest recente achtergrond-fetch:"; |