diff options
Diffstat (limited to 'view/nl/hmessages.po')
| -rw-r--r-- | view/nl/hmessages.po | 1598 |
1 files changed, 792 insertions, 806 deletions
diff --git a/view/nl/hmessages.po b/view/nl/hmessages.po index 85b3676f1..10ca94afc 100644 --- a/view/nl/hmessages.po +++ b/view/nl/hmessages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-04-22 00:01-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2016-04-25 13:03+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-04-29 00:01-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2016-04-30 11:56+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" msgid "parent" msgstr "omhoog" -#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:131 ../../include/text.php:2633 +#: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:131 ../../include/text.php:2606 msgid "Collection" msgstr "map" @@ -47,7 +47,7 @@ msgid "Schedule Outbox" msgstr "Planning-postvak UIT" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:164 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:797 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1241 ../../include/apps.php:360 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1242 ../../include/apps.php:360 #: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1037 #: ../../include/widgets.php:1457 msgid "Unknown" @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Aanmaken" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:231 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:305 #: ../../Zotlabs/Module/Cover_photo.php:357 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:824 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1365 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:824 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1366 #: ../../Zotlabs/Module/Profile_photo.php:368 ../../include/widgets.php:1470 msgid "Upload" msgstr "Uploaden" @@ -124,9 +124,9 @@ msgstr "Bewerken" #: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:161 #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:263 #: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:573 -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:187 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:180 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:184 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:228 ../../Zotlabs/Module/Group.php:177 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:221 ../../Zotlabs/Module/Group.php:177 #: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1172 ../../Zotlabs/Module/Settings.php:651 #: ../../Zotlabs/Module/Thing.php:261 ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:191 #: ../../include/ItemObject.php:120 ../../include/apps.php:260 @@ -373,7 +373,7 @@ msgstr "Niet ondersteund" #: ../../Zotlabs/Module/Settings.php:579 ../../include/dir_fns.php:141 #: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1606 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1619 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -393,7 +393,7 @@ msgstr "Ja - met goedkeuring" #: ../../Zotlabs/Module/Settings.php:579 ../../include/dir_fns.php:141 #: ../../include/dir_fns.php:142 ../../include/dir_fns.php:143 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1606 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1619 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -424,7 +424,7 @@ msgstr "Hub-instellingen" #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1778 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:103 #: ../../Zotlabs/Module/Cal.php:341 ../../Zotlabs/Module/Chat.php:194 #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:236 ../../Zotlabs/Module/Connect.php:97 -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:733 ../../Zotlabs/Module/Events.php:472 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:734 ../../Zotlabs/Module/Events.php:472 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:669 #: ../../Zotlabs/Module/Filestorage.php:160 #: ../../Zotlabs/Module/Fsuggest.php:112 ../../Zotlabs/Module/Group.php:85 @@ -830,14 +830,6 @@ msgstr "Eén per regel. Laat leeg om standaard vanaf elk domein toe te staan" msgid "Block embedded HTML from these domains" msgstr "Ingesloten (embedded) HTML vanaf deze domeinen blokkeren" -#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:728 -msgid "Cooperative embed security" -msgstr "Met elkaar ingesloten (embedded) HTML beveiligen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:728 -msgid "Enable to share embed security with other compatible sites/hubs" -msgstr "Beveiliging omtrent ingesloten (embedded) HTML met andere compatibele hubs delen." - #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:743 msgid "Update has been marked successful" msgstr "Update is als succesvol gemarkeerd" @@ -957,7 +949,7 @@ msgstr "Tijd/datum verzoek" #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:997 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1006 #: ../../Zotlabs/Module/Id.php:17 ../../Zotlabs/Module/Id.php:18 -#: ../../include/contact_selectors.php:81 ../../boot.php:1604 +#: ../../include/contact_selectors.php:81 ../../boot.php:1617 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1137,7 +1129,7 @@ msgstr "Omschakelen" #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1274 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1496 #: ../../include/apps.php:134 ../../include/widgets.php:589 -#: ../../include/nav.php:211 +#: ../../include/nav.php:208 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" @@ -1254,8 +1246,8 @@ msgstr "Extra informatie (optioneel)" #: ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1695 ../../Zotlabs/Module/Admin.php:1715 #: ../../Zotlabs/Module/Filer.php:53 ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:32 -#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:104 ../../include/widgets.php:201 -#: ../../include/text.php:905 ../../include/text.php:917 +#: ../../Zotlabs/Module/Rbmark.php:104 ../../include/text.php:905 +#: ../../include/text.php:917 ../../include/widgets.php:201 msgid "Save" msgstr "Opslaan" @@ -1339,7 +1331,7 @@ msgstr "Naam van app" #: ../../Zotlabs/Module/Appman.php:95 ../../Zotlabs/Module/Appman.php:96 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:448 ../../Zotlabs/Module/Events.php:453 -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:712 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:716 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:713 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:717 #: ../../include/datetime.php:246 msgid "Required" msgstr "Vereist" @@ -1374,7 +1366,7 @@ msgid "Location (URL) to purchase app" msgstr "Locatie (URL) om de app aan te schaffen" #: ../../Zotlabs/Module/Apps.php:40 ../../include/widgets.php:102 -#: ../../include/nav.php:165 +#: ../../include/nav.php:163 msgid "Apps" msgstr "Apps" @@ -1395,7 +1387,7 @@ msgstr "Kanaal niet gevonden." msgid "Block Name" msgstr "Bloknaam" -#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:153 ../../include/text.php:2278 +#: ../../Zotlabs/Module/Blocks.php:153 ../../include/text.php:2251 msgid "Blocks" msgstr "Blokken" @@ -1453,7 +1445,7 @@ msgid "l, F j" msgstr "l j F" #: ../../Zotlabs/Module/Cal.php:311 ../../Zotlabs/Module/Events.php:634 -#: ../../include/text.php:1743 +#: ../../include/text.php:1714 msgid "Link to Source" msgstr "Originele locatie" @@ -1547,10 +1539,10 @@ msgstr "Vul een URL in:" msgid "Encrypt text" msgstr "Tekst versleutelen" -#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:205 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:149 +#: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:205 ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:148 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:147 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:126 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:189 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:253 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:188 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:253 #: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:383 ../../include/conversation.php:1225 msgid "Insert web link" msgstr "Weblink invoegen" @@ -1588,7 +1580,7 @@ msgid "No chatrooms available" msgstr "Geen chatkanalen beschikbaar" #: ../../Zotlabs/Module/Chat.php:250 ../../Zotlabs/Module/Manage.php:141 -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:781 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:782 msgid "Create New" msgstr "Nieuwe aanmaken" @@ -1780,13 +1772,13 @@ msgid "Recent activity" msgstr "Recente activiteit" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:302 ../../include/text.php:834 -#: ../../include/nav.php:189 +#: ../../include/nav.php:186 msgid "Connections" msgstr "Connecties" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:306 ../../Zotlabs/Module/Search.php:44 -#: ../../include/apps.php:147 ../../include/text.php:904 -#: ../../include/text.php:916 ../../include/nav.php:167 +#: ../../include/text.php:904 ../../include/text.php:916 +#: ../../include/apps.php:147 ../../include/nav.php:165 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -2001,73 +1993,77 @@ msgid "" "connections." msgstr "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast." -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:715 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:714 +msgid "Connection Tools" +msgstr "Hulpmiddelen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:716 msgid "Slide to adjust your degree of friendship" msgstr "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:716 ../../Zotlabs/Module/Rate.php:161 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:717 ../../Zotlabs/Module/Rate.php:161 #: ../../include/js_strings.php:20 msgid "Rating" msgstr "Beoordeling" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:717 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:718 msgid "Slide to adjust your rating" msgstr "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:718 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:723 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:719 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:724 msgid "Optionally explain your rating" msgstr "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:720 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:721 msgid "Custom Filter" msgstr "Berichtenfilter" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:721 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:722 msgid "Only import posts with this text" msgstr "Importeer alleen berichten met deze tekst" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:721 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:722 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:722 ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:723 msgid "" "words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " "all posts" msgstr "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:722 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:723 msgid "Do not import posts with this text" msgstr "Importeer geen berichten met deze tekst" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:724 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:725 msgid "This information is public!" msgstr "Deze informatie is openbaar!" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:729 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:730 msgid "Connection Pending Approval" msgstr "Connectie moet nog geaccepteerd worden" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:732 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:733 msgid "inherited" msgstr "geërfd" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:734 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:735 #, php-format msgid "" "Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " "profile securely." msgstr "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken." -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:736 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:737 msgid "Their Settings" msgstr "Hun instellingen" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:737 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:738 msgid "My Settings" msgstr "Mijn instellingen" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:739 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:740 msgid "Individual Permissions" msgstr "Individuele permissies" -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:740 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:741 msgid "" "Some permissions may be inherited from your channel's <a " "href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " @@ -2075,7 +2071,7 @@ msgid "" " settings here." msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen." -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:741 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:742 msgid "" "Some permissions may be inherited from your channel's <a " "href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " @@ -2083,7 +2079,7 @@ msgid "" "they wont have any impact unless the inherited setting changes." msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. " -#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:742 +#: ../../Zotlabs/Module/Connedit.php:743 msgid "Last update:" msgstr "Laatste wijziging:" @@ -2231,8 +2227,8 @@ msgid "Age:" msgstr "Leeftijd:" #: ../../Zotlabs/Module/Directory.php:311 ../../include/identity.php:1022 -#: ../../include/bb2diaspora.php:509 ../../include/event.php:52 -#: ../../include/text.php:1452 +#: ../../include/text.php:1452 ../../include/bb2diaspora.php:509 +#: ../../include/event.php:52 msgid "Location:" msgstr "Plaats:" @@ -2444,124 +2440,62 @@ msgid "Code" msgstr "Broncode" #: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:147 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:145 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:124 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:187 -#: ../../include/conversation.php:1221 -msgid "Upload photo" -msgstr "Foto uploaden" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:148 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:146 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:125 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:188 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:252 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:187 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:252 #: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:382 ../../include/conversation.php:1223 msgid "Attach file" msgstr "Bestand toevoegen" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:150 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:148 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:127 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:190 -msgid "Insert YouTube video" -msgstr "YouTube-video invoegen" - #: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:151 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:149 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:128 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:191 -msgid "Insert Vorbis [.ogg] video" -msgstr "Vorbis-video [.ogg] invoegen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:152 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:150 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:129 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:192 -msgid "Insert Vorbis [.ogg] audio" -msgstr "Vorbis-audio [.ogg] invoegen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:153 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:151 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:130 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:193 -#: ../../include/conversation.php:1231 -msgid "Set your location" -msgstr "Locatie instellen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:154 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:152 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:131 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:194 -#: ../../include/conversation.php:1236 -msgid "Clear browser location" -msgstr "Locatie van webbrowser wissen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:155 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:153 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:135 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:195 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1072 ../../include/ItemObject.php:389 -#: ../../include/conversation.php:740 ../../include/conversation.php:1244 -msgid "Please wait" -msgstr "Even wachten" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:156 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:154 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:136 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:196 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:191 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:470 ../../include/conversation.php:1245 msgid "Permission settings" msgstr "Permissies" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:164 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:159 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:161 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:144 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:205 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:200 #: ../../include/conversation.php:1254 msgid "Public post" msgstr "Openbaar bericht" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:167 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:162 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:147 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:210 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:205 #: ../../include/conversation.php:1239 msgid "Title (optional)" msgstr "Titel (optioneel)" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:170 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:165 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:168 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:149 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:212 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:207 #: ../../include/conversation.php:1243 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:171 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:166 #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:169 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:150 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:213 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:208 #: ../../include/conversation.php:1256 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:176 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:171 #: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:155 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:217 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:212 #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:469 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1092 #: ../../Zotlabs/Module/Webpages.php:196 ../../include/ItemObject.php:712 #: ../../include/conversation.php:1186 ../../include/page_widgets.php:40 msgid "Preview" msgstr "Voorvertoning" -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:181 -#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:178 -#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:161 -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:222 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:257 -#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:387 ../../include/conversation.php:1269 -msgid "Set expiration date" -msgstr "Verloopdatum instellen" - -#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:186 +#: ../../Zotlabs/Module/Editblock.php:179 msgid "Edit Block" msgstr "Blok bewerken" @@ -2569,6 +2503,43 @@ msgstr "Blok bewerken" msgid "Delete layout?" msgstr "Lay-out verwijderen?" +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:145 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:124 ../../include/conversation.php:1221 +msgid "Upload photo" +msgstr "Foto uploaden" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:148 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:127 +msgid "Insert YouTube video" +msgstr "YouTube-video invoegen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:149 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:128 +msgid "Insert Vorbis [.ogg] video" +msgstr "Vorbis-video [.ogg] invoegen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:150 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:129 +msgid "Insert Vorbis [.ogg] audio" +msgstr "Vorbis-audio [.ogg] invoegen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:151 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:130 ../../include/conversation.php:1231 +msgid "Set your location" +msgstr "Locatie instellen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:152 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:131 ../../include/conversation.php:1236 +msgid "Clear browser location" +msgstr "Locatie van webbrowser wissen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:153 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:135 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1072 +#: ../../include/ItemObject.php:389 ../../include/conversation.php:740 +#: ../../include/conversation.php:1244 +msgid "Please wait" +msgstr "Even wachten" + #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:164 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:128 msgid "Layout Description (Optional)" @@ -2579,6 +2550,12 @@ msgstr "Lay-out-omschrijving (optioneel)" msgid "Layout Name" msgstr "Naam lay-out" +#: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:178 +#: ../../Zotlabs/Module/Editpost.php:161 ../../Zotlabs/Module/Mail.php:257 +#: ../../Zotlabs/Module/Mail.php:387 ../../include/conversation.php:1269 +msgid "Set expiration date" +msgstr "Verloopdatum instellen" + #: ../../Zotlabs/Module/Editlayout.php:183 msgid "Edit Layout" msgstr "Lay-out bewerken" @@ -2623,7 +2600,7 @@ msgstr "Webpagina verwijderen?" msgid "Page link title" msgstr "Titel van paginalink" -#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:227 +#: ../../Zotlabs/Module/Editwebpage.php:220 msgid "Edit Webpage" msgstr "Webpagina bewerken" @@ -2653,8 +2630,8 @@ msgid "Event not found." msgstr "Gebeurtenis niet gevonden" #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:253 ../../Zotlabs/Module/Like.php:373 -#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:51 ../../include/conversation.php:123 -#: ../../include/event.php:915 ../../include/text.php:1970 +#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:51 ../../include/text.php:1943 +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/event.php:915 msgid "event" msgstr "gebeurtenis" @@ -2717,7 +2694,7 @@ msgid "Edit Location" msgstr "Locatie bewerken" #: ../../Zotlabs/Module/Events.php:463 ../../Zotlabs/Module/Locs.php:117 -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:476 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:701 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:476 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:702 #: ../../Zotlabs/Module/Pubsites.php:40 ../../include/js_strings.php:25 msgid "Location" msgstr "Locatie" @@ -2900,7 +2877,7 @@ msgstr "Hulp:" #: ../../Zotlabs/Module/Help.php:85 ../../Zotlabs/Module/Help.php:90 #: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:181 ../../include/apps.php:142 -#: ../../include/nav.php:161 +#: ../../include/nav.php:159 msgid "Help" msgstr "Hulp" @@ -2967,7 +2944,7 @@ msgstr "Profielfoto 128px" msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" -#: ../../Zotlabs/Module/Id.php:29 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:734 +#: ../../Zotlabs/Module/Id.php:29 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:735 msgid "Homepage URL" msgstr "URL homepagina" @@ -3245,7 +3222,7 @@ msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt." msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt." -#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:179 ../../include/text.php:2280 +#: ../../Zotlabs/Module/Layouts.php:179 ../../include/text.php:2253 msgid "Layouts" msgstr "Lay-outs" @@ -3297,13 +3274,13 @@ msgid "Previous action reversed." msgstr "Vorige actie omgedraaid" #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:371 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 -#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:47 ../../include/conversation.php:120 -#: ../../include/text.php:1967 +#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:47 ../../include/text.php:1940 +#: ../../include/conversation.php:120 msgid "photo" msgstr "foto" #: ../../Zotlabs/Module/Like.php:371 ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:87 -#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1973 +#: ../../include/text.php:1946 ../../include/conversation.php:148 msgid "status" msgstr "bericht" @@ -3439,7 +3416,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt." -#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:90 ../../boot.php:1610 +#: ../../Zotlabs/Module/Lostpass.php:90 ../../boot.php:1623 msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord vergeten?" @@ -3586,7 +3563,7 @@ msgid "Create a new channel" msgstr "Nieuw kanaal aanmaken" #: ../../Zotlabs/Module/Manage.php:162 ../../include/apps.php:132 -#: ../../include/nav.php:209 +#: ../../include/nav.php:206 msgid "Channel Manager" msgstr "Kanaalbeheer" @@ -3672,7 +3649,7 @@ msgstr "Menu kan gebruikt worden om bladwijzers in op te slaan" msgid "Submit and proceed" msgstr "Opslaan en doorgaan" -#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:107 ../../include/text.php:2279 +#: ../../Zotlabs/Module/Menu.php:107 ../../include/text.php:2252 msgid "Menus" msgstr "Menu's" @@ -3964,7 +3941,7 @@ msgstr "Geen systeemnotificaties meer." msgid "System Notifications" msgstr "Systeemnotificaties" -#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:103 ../../include/nav.php:194 +#: ../../Zotlabs/Module/Notifications.php:103 ../../include/nav.php:191 msgid "Mark all system notifications seen" msgstr "Markeer alle systeemnotificaties als bekeken" @@ -4106,8 +4083,8 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel):" msgid "Album name could not be decoded" msgstr "Albumnaam kon niet gedecodeerd worden" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:742 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1282 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1299 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:742 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1283 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1300 msgid "Contact Photos" msgstr "Connectiefoto's" @@ -4119,7 +4096,7 @@ msgstr "Nieuwste eerst weergeven" msgid "Show Oldest First" msgstr "Oudste eerst weergeven" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:791 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1332 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:791 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1333 #: ../../include/widgets.php:1451 msgid "View Photo" msgstr "Foto weergeven" @@ -4273,35 +4250,39 @@ msgid_plural "Dislikes" msgstr[0] "vindt dit niet leuk" msgstr[1] "vinden dit niet leuk" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1242 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1234 +msgid "Photo Tools" +msgstr "Hulpmiddelen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1243 msgid "In This Photo:" msgstr "Op deze foto:" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1247 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1248 msgid "Map" msgstr "Kaart" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1255 ../../include/ItemObject.php:378 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1256 ../../include/ItemObject.php:378 msgctxt "noun" msgid "Likes" msgstr "vinden dit leuk" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1256 ../../include/ItemObject.php:379 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1257 ../../include/ItemObject.php:379 msgctxt "noun" msgid "Dislikes" msgstr "vinden dit niet leuk" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1261 ../../include/ItemObject.php:384 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1262 ../../include/ItemObject.php:384 #: ../../include/acl_selectors.php:252 msgid "Close" msgstr "Sluiten" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1338 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1339 msgid "View Album" msgstr "Album weergeven" -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1349 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1362 -#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1363 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1350 ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1363 +#: ../../Zotlabs/Module/Photos.php:1364 msgid "Recent Photos" msgstr "Recente foto's" @@ -4408,15 +4389,15 @@ msgstr "Huwelijke status" msgid "Romantic Partner" msgstr "Romantische partner" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:434 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:739 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:434 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:740 msgid "Likes" msgstr "Houdt van" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:438 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:740 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:438 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:741 msgid "Dislikes" msgstr "Houdt niet van" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:442 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:747 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:442 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:748 msgid "Work/Employment" msgstr "Werk/arbeid" @@ -4456,181 +4437,185 @@ msgstr "Profiel bewerken" msgid "View this profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:693 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:774 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:693 ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:775 #: ../../include/identity.php:952 msgid "Edit visibility" msgstr "Zichtbaarheid bewerken" #: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:694 +msgid "Profile Tools" +msgstr "Hulpmiddelen" + +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:695 msgid "Change cover photo" msgstr "Omslagfoto wijzigen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:695 ../../include/identity.php:923 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:696 ../../include/identity.php:923 msgid "Change profile photo" msgstr "Profielfoto veranderen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:696 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:697 msgid "Create a new profile using these settings" msgstr "Een nieuw profiel aanmaken met dit profiel als basis" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:697 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:698 msgid "Clone this profile" msgstr "Dit profiel klonen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:698 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:699 msgid "Delete this profile" msgstr "Dit profiel verwijderen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:699 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:700 msgid "Add profile things" msgstr "Dingen aan je profiel toevoegen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:700 ../../include/conversation.php:1544 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:701 ../../include/conversation.php:1544 #: ../../include/widgets.php:105 msgid "Personal" msgstr "Persoonlijk" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:702 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:703 msgid "Relation" msgstr "Relatie" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:703 ../../include/datetime.php:48 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:704 ../../include/datetime.php:48 msgid "Miscellaneous" msgstr "Diversen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:705 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:706 msgid "Import profile from file" msgstr "Profiel vanuit bestand importeren" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:706 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:707 msgid "Export profile to file" msgstr "Profiel naar bestand exporteren" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:707 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:708 msgid "Your gender" msgstr "Jouw geslacht" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:708 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:709 msgid "Marital status" msgstr "Burgerlijke staat" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:709 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:710 msgid "Sexual preference" msgstr "Seksuele voorkeur" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:712 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:713 msgid "Profile name" msgstr "Profielnaam" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:714 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:715 msgid "This is your default profile." msgstr "Dit is jouw standaardprofiel" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:716 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:717 msgid "Your full name" msgstr "Jouw volledige naam" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:717 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:718 msgid "Title/Description" msgstr "Titel/omschrijving" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:720 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:721 msgid "Street address" msgstr "Straat en huisnummer" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:721 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:722 msgid "Locality/City" msgstr "Woonplaats" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:722 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:723 msgid "Region/State" msgstr "Provincie/gewest/deelstaat" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:723 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:724 msgid "Postal/Zip code" msgstr "Postcode" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:724 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:725 msgid "Country" msgstr "Land" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:729 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:730 msgid "Who (if applicable)" msgstr "Wie (wanneer van toepassing)" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:729 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:730 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" msgstr "Voorbeelden: petra123, Petra Jansen, petra@voorbeeld.nl" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:730 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:731 msgid "Since (date)" msgstr "Sinds (datum)" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:733 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:734 msgid "Tell us about yourself" msgstr "Vertel ons iets over jezelf" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:735 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:736 msgid "Hometown" msgstr "Oorspronkelijk uit" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:736 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:737 msgid "Political views" msgstr "Politieke overtuigingen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:737 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:738 msgid "Religious views" msgstr "Religieuze overtuigingen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:738 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:739 msgid "Keywords used in directory listings" msgstr "Trefwoorden voor in de kanalengids" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:738 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:739 msgid "Example: fishing photography software" msgstr "Voorbeeld: muziek, fotografie, software" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:741 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:742 msgid "Musical interests" msgstr "Muzikale interesses" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:742 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:743 msgid "Books, literature" msgstr "Boeken/literatuur" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:743 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:744 msgid "Television" msgstr "Televisie" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:744 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:745 msgid "Film/Dance/Culture/Entertainment" msgstr "Film/dans/cultuur/entertainment" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:745 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:746 msgid "Hobbies/Interests" msgstr "Hobby's/interesses" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:746 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:747 msgid "Love/Romance" msgstr "Liefde/romantiek" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:748 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:749 msgid "School/Education" msgstr "School/opleiding" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:749 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:750 msgid "Contact information and social networks" msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:750 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:751 msgid "My other channels" msgstr "Mijn andere kanalen" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:770 ../../include/identity.php:948 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:771 ../../include/identity.php:948 msgid "Profile Image" msgstr "Profielfoto" -#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:780 ../../include/identity.php:930 +#: ../../Zotlabs/Module/Profiles.php:781 ../../include/identity.php:930 #: ../../include/nav.php:88 msgid "Edit Profiles" msgstr "Bewerk profielen" @@ -4826,8 +4811,8 @@ msgstr "Ja" msgid "Membership on this site is by invitation only." msgstr "Registreren op deze $Projectname-hub kan alleen op uitnodiging." -#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:262 ../../include/nav.php:148 -#: ../../boot.php:1584 +#: ../../Zotlabs/Module/Register.php:262 ../../include/nav.php:147 +#: ../../boot.php:1597 msgid "Register" msgstr "Registreren" @@ -6135,8 +6120,8 @@ msgstr "Negeren/Verbergen" msgid "post" msgstr "bericht" -#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:57 ../../include/conversation.php:150 -#: ../../include/text.php:1975 +#: ../../Zotlabs/Module/Tagger.php:57 ../../include/text.php:1948 +#: ../../include/conversation.php:150 msgid "comment" msgstr "reactie" @@ -6738,15 +6723,15 @@ msgstr "Registratie ingetrokken voor %s" msgid "Account verified. Please login." msgstr "Account is geverifieerd. Je kan inloggen." -#: ../../include/account.php:719 ../../include/account.php:721 +#: ../../include/account.php:722 ../../include/account.php:724 msgid "Click here to upgrade." msgstr "Klik hier om te upgraden." -#: ../../include/account.php:727 +#: ../../include/account.php:730 msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan." msgstr "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden." -#: ../../include/account.php:732 +#: ../../include/account.php:735 msgid "This action is not available under your subscription plan." msgstr "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement." @@ -7022,9 +7007,328 @@ msgstr "Bezoek het %2$s van %1$s" msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s." msgstr "%1$s heeft een aangepaste %2$s, %3$s veranderd." -#: ../../include/api.php:1338 -msgid "Public Timeline" -msgstr "Openbare tijdlijn" +#: ../../include/text.php:394 +msgid "prev" +msgstr "vorige" + +#: ../../include/text.php:396 +msgid "first" +msgstr "eerste" + +#: ../../include/text.php:425 +msgid "last" +msgstr "laatste" + +#: ../../include/text.php:428 +msgid "next" +msgstr "volgende" + +#: ../../include/text.php:438 +msgid "older" +msgstr "ouder" + +#: ../../include/text.php:440 +msgid "newer" +msgstr "nieuwer" + +#: ../../include/text.php:822 +msgid "No connections" +msgstr "Geen connecties" + +#: ../../include/text.php:847 +#, php-format +msgid "View all %s connections" +msgstr "Toon alle %s connecties" + +#: ../../include/text.php:992 ../../include/text.php:997 +msgid "poke" +msgstr "aanstoten" + +#: ../../include/text.php:992 ../../include/text.php:997 +#: ../../include/conversation.php:243 +msgid "poked" +msgstr "aangestoten" + +#: ../../include/text.php:998 +msgid "ping" +msgstr "ping" + +#: ../../include/text.php:998 +msgid "pinged" +msgstr "gepingd" + +#: ../../include/text.php:999 +msgid "prod" +msgstr "por" + +#: ../../include/text.php:999 +msgid "prodded" +msgstr "gepord" + +#: ../../include/text.php:1000 +msgid "slap" +msgstr "slaan" + +#: ../../include/text.php:1000 +msgid "slapped" +msgstr "sloeg" + +#: ../../include/text.php:1001 +msgid "finger" +msgstr "finger" + +#: ../../include/text.php:1001 +msgid "fingered" +msgstr "gefingerd" + +#: ../../include/text.php:1002 +msgid "rebuff" +msgstr "afpoeieren" + +#: ../../include/text.php:1002 +msgid "rebuffed" +msgstr "afgepoeierd" + +#: ../../include/text.php:1014 +msgid "happy" +msgstr "gelukkig" + +#: ../../include/text.php:1015 +msgid "sad" +msgstr "bedroefd" + +#: ../../include/text.php:1016 +msgid "mellow" +msgstr "mellow" + +#: ../../include/text.php:1017 +msgid "tired" +msgstr "moe" + +#: ../../include/text.php:1018 +msgid "perky" +msgstr "parmantig" + +#: ../../include/text.php:1019 +msgid "angry" +msgstr "boos" + +#: ../../include/text.php:1020 +msgid "stupefied" +msgstr "verbijsterd" + +#: ../../include/text.php:1021 +msgid "puzzled" +msgstr "verward" + +#: ../../include/text.php:1022 +msgid "interested" +msgstr "geïnteresseerd" + +#: ../../include/text.php:1023 +msgid "bitter" +msgstr "verbitterd" + +#: ../../include/text.php:1024 +msgid "cheerful" +msgstr "vrolijk" + +#: ../../include/text.php:1025 +msgid "alive" +msgstr "levendig" + +#: ../../include/text.php:1026 +msgid "annoyed" +msgstr "geërgerd" + +#: ../../include/text.php:1027 +msgid "anxious" +msgstr "bezorgd" + +#: ../../include/text.php:1028 +msgid "cranky" +msgstr "humeurig" + +#: ../../include/text.php:1029 +msgid "disturbed" +msgstr "verontrust" + +#: ../../include/text.php:1030 +msgid "frustrated" +msgstr "gefrustreerd " + +#: ../../include/text.php:1031 +msgid "depressed" +msgstr "gedeprimeerd" + +#: ../../include/text.php:1032 +msgid "motivated" +msgstr "gemotiveerd" + +#: ../../include/text.php:1033 +msgid "relaxed" +msgstr "ontspannen" + +#: ../../include/text.php:1034 +msgid "surprised" +msgstr "verrast" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:70 +msgid "Monday" +msgstr "maandag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:71 +msgid "Tuesday" +msgstr "dinsdag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:72 +msgid "Wednesday" +msgstr "woensdag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:73 +msgid "Thursday" +msgstr "donderdag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:74 +msgid "Friday" +msgstr "vrijdag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:75 +msgid "Saturday" +msgstr "zaterdag" + +#: ../../include/text.php:1206 ../../include/js_strings.php:69 +msgid "Sunday" +msgstr "zondag" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:45 +msgid "January" +msgstr "januari" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:46 +msgid "February" +msgstr "februari" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:47 +msgid "March" +msgstr "maart" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:48 +msgid "April" +msgstr "april" + +#: ../../include/text.php:1210 +msgid "May" +msgstr "mei" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:50 +msgid "June" +msgstr "juni" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:51 +msgid "July" +msgstr "juli" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:52 +msgid "August" +msgstr "augustus" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:53 +msgid "September" +msgstr "september" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:54 +msgid "October" +msgstr "oktober" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:55 +msgid "November" +msgstr "november" + +#: ../../include/text.php:1210 ../../include/js_strings.php:56 +msgid "December" +msgstr "december" + +#: ../../include/text.php:1287 ../../include/text.php:1291 +msgid "Unknown Attachment" +msgstr "Onbekende bijlage" + +#: ../../include/text.php:1293 +msgid "unknown" +msgstr "onbekend" + +#: ../../include/text.php:1329 +msgid "remove category" +msgstr "categorie verwijderen" + +#: ../../include/text.php:1406 +msgid "remove from file" +msgstr "uit map verwijderen" + +#: ../../include/text.php:1437 ../../include/bb2diaspora.php:487 +#: ../../include/event.php:22 +msgid "l F d, Y \\@ g:i A" +msgstr "l d F Y \\@ G:i" + +#: ../../include/text.php:1441 ../../include/bb2diaspora.php:493 +#: ../../include/event.php:30 +msgid "Starts:" +msgstr "Start:" + +#: ../../include/text.php:1445 ../../include/bb2diaspora.php:501 +#: ../../include/event.php:40 +msgid "Finishes:" +msgstr "Einde:" + +#: ../../include/text.php:1735 ../../include/text.php:1807 +msgid "default" +msgstr "standaard" + +#: ../../include/text.php:1743 +msgid "Page layout" +msgstr "Pagina-lay-out" + +#: ../../include/text.php:1743 +msgid "You can create your own with the layouts tool" +msgstr "Je kan jouw eigen lay-out ontwerpen onder lay-outs" + +#: ../../include/text.php:1785 +msgid "Page content type" +msgstr "Opmaaktype pagina" + +#: ../../include/text.php:1819 +msgid "Select an alternate language" +msgstr "Kies een andere taal" + +#: ../../include/text.php:1953 +msgid "activity" +msgstr "activiteit" + +#: ../../include/text.php:2248 +msgid "Design Tools" +msgstr "Ontwerp-hulpmiddelen" + + +#: ../../include/text.php:2254 +msgid "Pages" +msgstr "Pagina's" + +#: ../../include/zot.php:680 +msgid "Invalid data packet" +msgstr "Datapakket ongeldig" + +#: ../../include/zot.php:696 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " + +#: ../../include/zot.php:2332 +#, php-format +msgid "Unable to verify site signature for %s" +msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" + +#: ../../include/zot.php:3670 +msgid "invalid target signature" +msgstr "ongeldig doelkenmerk" #: ../../include/apps.php:128 msgid "Site Admin" @@ -7039,28 +7343,28 @@ msgstr "Bladwijzers" msgid "Address Book" msgstr "Connecties" -#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:110 ../../boot.php:1602 +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:110 ../../boot.php:1615 msgid "Login" msgstr "Inloggen" -#: ../../include/apps.php:133 ../../include/nav.php:182 +#: ../../include/apps.php:133 ../../include/nav.php:179 msgid "Grid" msgstr "Grid" -#: ../../include/apps.php:137 ../../include/nav.php:185 +#: ../../include/apps.php:137 ../../include/nav.php:182 msgid "Channel Home" msgstr "Jouw kanaal" #: ../../include/apps.php:140 ../../include/conversation.php:1667 -#: ../../include/conversation.php:1670 ../../include/nav.php:204 +#: ../../include/conversation.php:1670 ../../include/nav.php:201 msgid "Events" msgstr "Agenda" -#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:170 +#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:167 msgid "Directory" msgstr "Kanalengids" -#: ../../include/apps.php:143 ../../include/nav.php:196 +#: ../../include/apps.php:143 ../../include/nav.php:193 msgid "Mail" msgstr "Privéberichten" @@ -7100,97 +7404,23 @@ msgstr "Installeren" msgid "Purchase" msgstr "Aanschaffen" -#: ../../include/network.php:659 -msgid "view full size" -msgstr "volledige grootte tonen" - -#: ../../include/network.php:1827 ../../include/enotify.php:57 -msgid "$Projectname Notification" -msgstr "$Projectname-notificatie" - -#: ../../include/network.php:1828 ../../include/enotify.php:58 -msgid "$projectname" -msgstr "$projectname" - -#: ../../include/network.php:1830 ../../include/enotify.php:60 -msgid "Thank You," -msgstr "Bedankt," - -#: ../../include/network.php:1832 ../../include/enotify.php:62 -#, php-format -msgid "%s Administrator" -msgstr "Beheerder %s" +#: ../../include/import.php:23 +msgid "" +"Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." +msgstr "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt." -#: ../../include/network.php:1889 -msgid "No Subject" -msgstr "Geen onderwerp" +#: ../../include/import.php:70 +msgid "Channel clone failed. Import failed." +msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt." #: ../../include/bb2diaspora.php:398 msgid "Attachments:" msgstr "Bijlagen:" -#: ../../include/bb2diaspora.php:487 ../../include/event.php:22 -#: ../../include/text.php:1437 -msgid "l F d, Y \\@ g:i A" -msgstr "l d F Y \\@ G:i" - #: ../../include/bb2diaspora.php:489 msgid "$Projectname event notification:" msgstr "Notificatie $Projectname-gebeurtenis:" -#: ../../include/bb2diaspora.php:493 ../../include/event.php:30 -#: ../../include/text.php:1441 -msgid "Starts:" -msgstr "Start:" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:501 ../../include/event.php:40 -#: ../../include/text.php:1445 -msgid "Finishes:" -msgstr "Einde:" - -#: ../../include/bbcode.php:123 ../../include/bbcode.php:801 -#: ../../include/bbcode.php:804 ../../include/bbcode.php:809 -#: ../../include/bbcode.php:812 ../../include/bbcode.php:815 -#: ../../include/bbcode.php:818 ../../include/bbcode.php:823 -#: ../../include/bbcode.php:826 ../../include/bbcode.php:831 -#: ../../include/bbcode.php:834 ../../include/bbcode.php:837 -#: ../../include/bbcode.php:840 -msgid "Image/photo" -msgstr "Afbeelding/foto" - -#: ../../include/bbcode.php:162 ../../include/bbcode.php:851 -msgid "Encrypted content" -msgstr "Versleutelde inhoud" - -#: ../../include/bbcode.php:179 -#, php-format -msgid "Install %s element: " -msgstr "Installeer %s-element: " - -#: ../../include/bbcode.php:183 -#, php-format -msgid "" -"This post contains an installable %s element, however you lack permissions " -"to install it on this site." -msgstr "Dit bericht heeft een te installeren %s-element, maar je hebt geen permissies om het op deze hub te installeren." - -#: ../../include/bbcode.php:255 -#, php-format -msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" -msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s" - -#: ../../include/bbcode.php:545 -msgid "Different viewers will see this text differently" -msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven." - -#: ../../include/bbcode.php:762 -msgid "$1 spoiler" -msgstr "$1 spoiler" - -#: ../../include/bbcode.php:789 -msgid "$1 wrote:" -msgstr "$1 schreef:" - #: ../../include/conversation.php:204 #, php-format msgid "%1$s is now connected with %2$s" @@ -7201,11 +7431,6 @@ msgstr "%1$s is nu met %2$s verbonden" msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s heeft %2$s aangestoten" -#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:992 -#: ../../include/text.php:997 -msgid "poked" -msgstr "aangestoten" - #: ../../include/conversation.php:691 #, php-format msgid "View %s's profile @ %s" @@ -7227,7 +7452,7 @@ msgstr "In context bekijken" msgid "remove" msgstr "verwijderen" -#: ../../include/conversation.php:854 ../../include/nav.php:256 +#: ../../include/conversation.php:854 ../../include/nav.php:247 msgid "Loading..." msgstr "Aan het laden..." @@ -7551,6 +7776,10 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het gevolg van dat er te lang (meer dan 3 uur) gewacht is om de tekst op te slaan. " +#: ../../include/api.php:1338 +msgid "Public Timeline" +msgstr "Openbare tijdlijn" + #: ../../include/contact_selectors.php:56 msgid "Frequently" msgstr "Regelmatig" @@ -7751,7 +7980,7 @@ msgstr "Leeftijd:" msgid "YYYY-MM-DD or MM-DD" msgstr "JJJJ-MM-DD of MM-DD" -#: ../../include/datetime.php:273 ../../boot.php:2432 +#: ../../include/datetime.php:273 ../../boot.php:2445 msgid "never" msgstr "nooit" @@ -7840,6 +8069,23 @@ msgstr "Alleen openbare forums" msgid "This Website Only" msgstr "Alleen deze hub" +#: ../../include/enotify.php:57 ../../include/network.php:1827 +msgid "$Projectname Notification" +msgstr "$Projectname-notificatie" + +#: ../../include/enotify.php:58 ../../include/network.php:1828 +msgid "$projectname" +msgstr "$projectname" + +#: ../../include/enotify.php:60 ../../include/network.php:1830 +msgid "Thank You," +msgstr "Bedankt," + +#: ../../include/enotify.php:62 ../../include/network.php:1832 +#, php-format +msgid "%s Administrator" +msgstr "Beheerder %s" + #: ../../include/enotify.php:96 #, php-format msgid "%s <!item_type!>" @@ -8385,6 +8631,53 @@ msgstr "Kanalen die zich in geen enkele privacygroep bevinden" msgid "add" msgstr "toevoegen" +#: ../../include/bbcode.php:123 ../../include/bbcode.php:813 +#: ../../include/bbcode.php:816 ../../include/bbcode.php:821 +#: ../../include/bbcode.php:824 ../../include/bbcode.php:827 +#: ../../include/bbcode.php:830 ../../include/bbcode.php:835 +#: ../../include/bbcode.php:838 ../../include/bbcode.php:843 +#: ../../include/bbcode.php:846 ../../include/bbcode.php:849 +#: ../../include/bbcode.php:852 +msgid "Image/photo" +msgstr "Afbeelding/foto" + +#: ../../include/bbcode.php:162 ../../include/bbcode.php:863 +msgid "Encrypted content" +msgstr "Versleutelde inhoud" + +#: ../../include/bbcode.php:179 +#, php-format +msgid "Install %s element: " +msgstr "Installeer %s-element: " + +#: ../../include/bbcode.php:183 +#, php-format +msgid "" +"This post contains an installable %s element, however you lack permissions " +"to install it on this site." +msgstr "Dit bericht heeft een te installeren %s-element, maar je hebt geen permissies om het op deze hub te installeren." + +#: ../../include/bbcode.php:255 +#, php-format +msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" +msgstr "%1$s schreef het volgende %2$s %3$s" + +#: ../../include/bbcode.php:333 ../../include/bbcode.php:341 +msgid "Click to open/close" +msgstr "Klik om te openen of te sluiten" + +#: ../../include/bbcode.php:341 +msgid "spoiler" +msgstr "spoiler" + +#: ../../include/bbcode.php:556 +msgid "Different viewers will see this text differently" +msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven." + +#: ../../include/bbcode.php:801 +msgid "$1 wrote:" +msgstr "$1 schreef:" + #: ../../include/items.php:1138 ../../include/items.php:1183 msgid "(Unknown)" msgstr "(Onbekend)" @@ -8439,32 +8732,13 @@ msgstr "Connectie niet gevonden." msgid "profile photo" msgstr "profielfoto" -#: ../../include/photos.php:112 -#, php-format -msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" -msgstr "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes" - -#: ../../include/photos.php:119 -msgid "Image file is empty." -msgstr "Afbeeldingsbestand is leeg" - -#: ../../include/photos.php:257 -msgid "Photo storage failed." -msgstr "Foto kan niet worden opgeslagen" - -#: ../../include/photos.php:297 -msgid "a new photo" -msgstr "een nieuwe foto" - -#: ../../include/photos.php:301 -#, php-format -msgctxt "photo_upload" -msgid "%1$s posted %2$s to %3$s" -msgstr "%1$s plaatste %2$s op %3$s" +#: ../../include/network.php:659 +msgid "view full size" +msgstr "volledige grootte tonen" -#: ../../include/photos.php:510 -msgid "Upload New Photos" -msgstr "Nieuwe foto's uploaden" +#: ../../include/network.php:1889 +msgid "No Subject" +msgstr "Geen onderwerp" #: ../../include/widgets.php:103 msgid "System" @@ -8563,15 +8837,15 @@ msgstr "Privéberichten" msgid "Combined View" msgstr "Gecombineerd postvak" -#: ../../include/widgets.php:609 ../../include/nav.php:199 +#: ../../include/widgets.php:609 ../../include/nav.php:196 msgid "Inbox" msgstr "Postvak IN" -#: ../../include/widgets.php:614 ../../include/nav.php:200 +#: ../../include/widgets.php:614 ../../include/nav.php:197 msgid "Outbox" msgstr "Postvak UIT" -#: ../../include/widgets.php:619 ../../include/nav.php:201 +#: ../../include/widgets.php:619 ../../include/nav.php:198 msgid "New Message" msgstr "Nieuw bericht" @@ -8703,7 +8977,7 @@ msgstr "Inspecteer berichtenwachtrij" msgid "DB updates" msgstr "Database-updates" -#: ../../include/widgets.php:1368 ../../include/nav.php:219 +#: ../../include/widgets.php:1368 ../../include/nav.php:216 msgid "Admin" msgstr "Beheer" @@ -8876,55 +9150,11 @@ msgstr " " msgid "timeago.numbers" msgstr "timeago.numbers" -#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1210 -msgid "January" -msgstr "januari" - -#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1210 -msgid "February" -msgstr "februari" - -#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1210 -msgid "March" -msgstr "maart" - -#: ../../include/js_strings.php:48 ../../include/text.php:1210 -msgid "April" -msgstr "april" - #: ../../include/js_strings.php:49 msgctxt "long" msgid "May" msgstr "mei" -#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1210 -msgid "June" -msgstr "juni" - -#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1210 -msgid "July" -msgstr "juli" - -#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1210 -msgid "August" -msgstr "augustus" - -#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1210 -msgid "September" -msgstr "september" - -#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1210 -msgid "October" -msgstr "oktober" - -#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1210 -msgid "November" -msgstr "november" - -#: ../../include/js_strings.php:56 ../../include/text.php:1210 -msgid "December" -msgstr "december" - #: ../../include/js_strings.php:57 msgid "Jan" msgstr "jan" @@ -8974,34 +9204,6 @@ msgstr "nov" msgid "Dec" msgstr "dec" -#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1206 -msgid "Sunday" -msgstr "zondag" - -#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1206 -msgid "Monday" -msgstr "maandag" - -#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1206 -msgid "Tuesday" -msgstr "dinsdag" - -#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1206 -msgid "Wednesday" -msgstr "woensdag" - -#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1206 -msgid "Thursday" -msgstr "donderdag" - -#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1206 -msgid "Friday" -msgstr "vrijdag" - -#: ../../include/js_strings.php:75 ../../include/text.php:1206 -msgid "Saturday" -msgstr "zaterdag" - #: ../../include/js_strings.php:76 msgid "Sun" msgstr "zo" @@ -9071,14 +9273,166 @@ msgstr "Afzender kan niet bepaald worden." msgid "Stored post could not be verified." msgstr "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd." -#: ../../include/import.php:23 -msgid "" -"Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed." -msgstr "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt." +#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:113 ../../boot.php:1614 +msgid "Logout" +msgstr "Uitloggen" -#: ../../include/import.php:70 -msgid "Channel clone failed. Import failed." -msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt." +#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:113 +msgid "End this session" +msgstr "Beëindig deze sessie" + +#: ../../include/nav.php:85 ../../include/nav.php:144 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: ../../include/nav.php:85 +msgid "Your posts and conversations" +msgstr "Jouw kanaal" + +#: ../../include/nav.php:86 +msgid "Your profile page" +msgstr "Jouw profielpagina" + +#: ../../include/nav.php:88 +msgid "Manage/Edit profiles" +msgstr "Beheer/wijzig profielen" + +#: ../../include/nav.php:90 +msgid "Edit your profile" +msgstr "Jouw profiel bewerken" + +#: ../../include/nav.php:92 +msgid "Your photos" +msgstr "Jouw foto's" + +#: ../../include/nav.php:93 +msgid "Your files" +msgstr "Jouw bestanden" + +#: ../../include/nav.php:96 +msgid "Your chatrooms" +msgstr "Jouw chatkanalen" + +#: ../../include/nav.php:102 +msgid "Your bookmarks" +msgstr "Jouw bladwijzers" + +#: ../../include/nav.php:106 +msgid "Your webpages" +msgstr "Jouw webpagina's" + +#: ../../include/nav.php:110 +msgid "Sign in" +msgstr "Inloggen" + +#: ../../include/nav.php:127 +#, php-format +msgid "%s - click to logout" +msgstr "%s - klik om uit te loggen" + +#: ../../include/nav.php:130 +msgid "Remote authentication" +msgstr "Authenticatie op afstand" + +#: ../../include/nav.php:130 +msgid "Click to authenticate to your home hub" +msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub" + +#: ../../include/nav.php:144 +msgid "Home Page" +msgstr "Homepage" + +#: ../../include/nav.php:147 +msgid "Create an account" +msgstr "Maak een account aan" + +#: ../../include/nav.php:159 +msgid "Help and documentation" +msgstr "Hulp en documentatie" + +#: ../../include/nav.php:163 +msgid "Applications, utilities, links, games" +msgstr "Apps" + +#: ../../include/nav.php:165 +msgid "Search site @name, #tag, ?docs, content" +msgstr "Zoek een @kanaal, doorzoek inhoud hub met tekst en #tags, of doorzoek ?documentatie " + +#: ../../include/nav.php:167 +msgid "Channel Directory" +msgstr "Kanalengids" + +#: ../../include/nav.php:179 +msgid "Your grid" +msgstr "Jouw grid" + +#: ../../include/nav.php:180 +msgid "Mark all grid notifications seen" +msgstr "Markeer alle gridnotificaties als bekeken" + +#: ../../include/nav.php:182 +msgid "Channel home" +msgstr "Jouw kanaal" + +#: ../../include/nav.php:183 +msgid "Mark all channel notifications seen" +msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren" + +#: ../../include/nav.php:189 +msgid "Notices" +msgstr "Notificaties" + +#: ../../include/nav.php:189 +msgid "Notifications" +msgstr "Notificaties" + +#: ../../include/nav.php:190 +msgid "See all notifications" +msgstr "Alle notificaties weergeven" + +#: ../../include/nav.php:193 +msgid "Private mail" +msgstr "Privéberichten" + +#: ../../include/nav.php:194 +msgid "See all private messages" +msgstr "Alle privéberichten weergeven" + +#: ../../include/nav.php:195 +msgid "Mark all private messages seen" +msgstr "Markeer alle privéberichten als bekeken" + +#: ../../include/nav.php:201 +msgid "Event Calendar" +msgstr "Agenda" + +#: ../../include/nav.php:202 +msgid "See all events" +msgstr "Alle gebeurtenissen weergeven" + +#: ../../include/nav.php:203 +msgid "Mark all events seen" +msgstr "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken" + +#: ../../include/nav.php:206 +msgid "Manage Your Channels" +msgstr "Beheer je kanalen" + +#: ../../include/nav.php:208 +msgid "Account/Channel Settings" +msgstr "Account-/kanaal-instellingen" + +#: ../../include/nav.php:216 +msgid "Site Setup and Configuration" +msgstr "Hub instellen en beheren" + +#: ../../include/nav.php:252 +msgid "@name, #tag, ?doc, content" +msgstr "@kanaal, #tag, inhoud, ?hulp" + +#: ../../include/nav.php:253 +msgid "Please wait..." +msgstr "Wachten aub..." #: ../../include/oembed.php:267 msgid "Embedded content" @@ -9237,400 +9591,32 @@ msgstr "Speciaal - Groepsopslag" msgid "Custom/Expert Mode" msgstr "Expertmodus/handmatig aanpassen" -#: ../../include/text.php:394 -msgid "prev" -msgstr "vorige" - -#: ../../include/text.php:396 -msgid "first" -msgstr "eerste" - -#: ../../include/text.php:425 -msgid "last" -msgstr "laatste" - -#: ../../include/text.php:428 -msgid "next" -msgstr "volgende" - -#: ../../include/text.php:438 -msgid "older" -msgstr "ouder" - -#: ../../include/text.php:440 -msgid "newer" -msgstr "nieuwer" - -#: ../../include/text.php:822 -msgid "No connections" -msgstr "Geen connecties" - -#: ../../include/text.php:847 -#, php-format -msgid "View all %s connections" -msgstr "Toon alle %s connecties" - -#: ../../include/text.php:992 ../../include/text.php:997 -msgid "poke" -msgstr "aanstoten" - -#: ../../include/text.php:998 -msgid "ping" -msgstr "ping" - -#: ../../include/text.php:998 -msgid "pinged" -msgstr "gepingd" - -#: ../../include/text.php:999 -msgid "prod" -msgstr "por" - -#: ../../include/text.php:999 -msgid "prodded" -msgstr "gepord" - -#: ../../include/text.php:1000 -msgid "slap" -msgstr "slaan" - -#: ../../include/text.php:1000 -msgid "slapped" -msgstr "sloeg" - -#: ../../include/text.php:1001 -msgid "finger" -msgstr "finger" - -#: ../../include/text.php:1001 -msgid "fingered" -msgstr "gefingerd" - -#: ../../include/text.php:1002 -msgid "rebuff" -msgstr "afpoeieren" - -#: ../../include/text.php:1002 -msgid "rebuffed" -msgstr "afgepoeierd" - -#: ../../include/text.php:1014 -msgid "happy" -msgstr "gelukkig" - -#: ../../include/text.php:1015 -msgid "sad" -msgstr "bedroefd" - -#: ../../include/text.php:1016 -msgid "mellow" -msgstr "mellow" - -#: ../../include/text.php:1017 -msgid "tired" -msgstr "moe" - -#: ../../include/text.php:1018 -msgid "perky" -msgstr "parmantig" - -#: ../../include/text.php:1019 -msgid "angry" -msgstr "boos" - -#: ../../include/text.php:1020 -msgid "stupefied" -msgstr "verbijsterd" - -#: ../../include/text.php:1021 -msgid "puzzled" -msgstr "verward" - -#: ../../include/text.php:1022 -msgid "interested" -msgstr "geïnteresseerd" - -#: ../../include/text.php:1023 -msgid "bitter" -msgstr "verbitterd" - -#: ../../include/text.php:1024 -msgid "cheerful" -msgstr "vrolijk" - -#: ../../include/text.php:1025 -msgid "alive" -msgstr "levendig" - -#: ../../include/text.php:1026 -msgid "annoyed" -msgstr "geërgerd" - -#: ../../include/text.php:1027 -msgid "anxious" -msgstr "bezorgd" - -#: ../../include/text.php:1028 -msgid "cranky" -msgstr "humeurig" - -#: ../../include/text.php:1029 -msgid "disturbed" -msgstr "verontrust" - -#: ../../include/text.php:1030 -msgid "frustrated" -msgstr "gefrustreerd " - -#: ../../include/text.php:1031 -msgid "depressed" -msgstr "gedeprimeerd" - -#: ../../include/text.php:1032 -msgid "motivated" -msgstr "gemotiveerd" - -#: ../../include/text.php:1033 -msgid "relaxed" -msgstr "ontspannen" - -#: ../../include/text.php:1034 -msgid "surprised" -msgstr "verrast" - -#: ../../include/text.php:1210 -msgid "May" -msgstr "mei" - -#: ../../include/text.php:1287 ../../include/text.php:1291 -msgid "Unknown Attachment" -msgstr "Onbekende bijlage" - -#: ../../include/text.php:1293 -msgid "unknown" -msgstr "onbekend" - -#: ../../include/text.php:1329 -msgid "remove category" -msgstr "categorie verwijderen" - -#: ../../include/text.php:1406 -msgid "remove from file" -msgstr "uit map verwijderen" - -#: ../../include/text.php:1548 ../../include/text.php:1559 -msgid "Click to open/close" -msgstr "Klik om te openen of te sluiten" - -#: ../../include/text.php:1764 ../../include/text.php:1836 -msgid "default" -msgstr "standaard" - -#: ../../include/text.php:1772 -msgid "Page layout" -msgstr "Pagina-lay-out" - -#: ../../include/text.php:1772 -msgid "You can create your own with the layouts tool" -msgstr "Je kan jouw eigen lay-out ontwerpen onder lay-outs" - -#: ../../include/text.php:1814 -msgid "Page content type" -msgstr "Opmaaktype pagina" - -#: ../../include/text.php:1848 -msgid "Select an alternate language" -msgstr "Kies een andere taal" - -#: ../../include/text.php:1980 -msgid "activity" -msgstr "activiteit" - -#: ../../include/text.php:2275 -msgid "Design Tools" -msgstr "Ontwerp-hulpmiddelen" - -#: ../../include/text.php:2281 -msgid "Pages" -msgstr "Pagina's" - -#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:113 ../../boot.php:1601 -msgid "Logout" -msgstr "Uitloggen" - -#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:113 -msgid "End this session" -msgstr "Beëindig deze sessie" - -#: ../../include/nav.php:85 ../../include/nav.php:144 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: ../../include/nav.php:85 -msgid "Your posts and conversations" -msgstr "Jouw kanaal" - -#: ../../include/nav.php:86 -msgid "Your profile page" -msgstr "Jouw profielpagina" - -#: ../../include/nav.php:88 -msgid "Manage/Edit profiles" -msgstr "Beheer/wijzig profielen" - -#: ../../include/nav.php:90 -msgid "Edit your profile" -msgstr "Jouw profiel bewerken" - -#: ../../include/nav.php:92 -msgid "Your photos" -msgstr "Jouw foto's" - -#: ../../include/nav.php:93 -msgid "Your files" -msgstr "Jouw bestanden" - -#: ../../include/nav.php:96 -msgid "Your chatrooms" -msgstr "Jouw chatkanalen" - -#: ../../include/nav.php:102 -msgid "Your bookmarks" -msgstr "Jouw bladwijzers" - -#: ../../include/nav.php:106 -msgid "Your webpages" -msgstr "Jouw webpagina's" - -#: ../../include/nav.php:110 -msgid "Sign in" -msgstr "Inloggen" - -#: ../../include/nav.php:127 +#: ../../include/photos.php:112 #, php-format -msgid "%s - click to logout" -msgstr "%s - klik om uit te loggen" - -#: ../../include/nav.php:130 -msgid "Remote authentication" -msgstr "Authenticatie op afstand" - -#: ../../include/nav.php:130 -msgid "Click to authenticate to your home hub" -msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub" - -#: ../../include/nav.php:144 -msgid "Home Page" -msgstr "Homepage" - -#: ../../include/nav.php:148 -msgid "Create an account" -msgstr "Maak een account aan" - -#: ../../include/nav.php:161 -msgid "Help and documentation" -msgstr "Hulp en documentatie" - -#: ../../include/nav.php:165 -msgid "Applications, utilities, links, games" -msgstr "Apps" - -#: ../../include/nav.php:167 -msgid "Search site @name, #tag, ?docs, content" -msgstr "Zoek een @kanaal, doorzoek inhoud hub met tekst en #tags, of doorzoek ?documentatie " - -#: ../../include/nav.php:170 -msgid "Channel Directory" -msgstr "Kanalengids" - -#: ../../include/nav.php:182 -msgid "Your grid" -msgstr "Jouw grid" - -#: ../../include/nav.php:183 -msgid "Mark all grid notifications seen" -msgstr "Markeer alle gridnotificaties als bekeken" - -#: ../../include/nav.php:185 -msgid "Channel home" -msgstr "Jouw kanaal" - -#: ../../include/nav.php:186 -msgid "Mark all channel notifications seen" -msgstr "Alle kanaalnotificaties als gelezen markeren" - -#: ../../include/nav.php:192 -msgid "Notices" -msgstr "Notificaties" - -#: ../../include/nav.php:192 -msgid "Notifications" -msgstr "Notificaties" - -#: ../../include/nav.php:193 -msgid "See all notifications" -msgstr "Alle notificaties weergeven" - -#: ../../include/nav.php:196 -msgid "Private mail" -msgstr "Privéberichten" - -#: ../../include/nav.php:197 -msgid "See all private messages" -msgstr "Alle privéberichten weergeven" - -#: ../../include/nav.php:198 -msgid "Mark all private messages seen" -msgstr "Markeer alle privéberichten als bekeken" - -#: ../../include/nav.php:204 -msgid "Event Calendar" -msgstr "Agenda" - -#: ../../include/nav.php:205 -msgid "See all events" -msgstr "Alle gebeurtenissen weergeven" - -#: ../../include/nav.php:206 -msgid "Mark all events seen" -msgstr "Markeer alle gebeurtenissen als bekeken" - -#: ../../include/nav.php:209 -msgid "Manage Your Channels" -msgstr "Beheer je kanalen" - -#: ../../include/nav.php:211 -msgid "Account/Channel Settings" -msgstr "Account-/kanaal-instellingen" - -#: ../../include/nav.php:219 -msgid "Site Setup and Configuration" -msgstr "Hub instellen en beheren" - -#: ../../include/nav.php:261 -msgid "@name, #tag, ?doc, content" -msgstr "@kanaal, #tag, inhoud, ?hulp" +msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" +msgstr "Afbeelding is groter dan op deze hub toegestane limiet van %lu bytes" -#: ../../include/nav.php:262 -msgid "Please wait..." -msgstr "Wachten aub..." +#: ../../include/photos.php:119 +msgid "Image file is empty." +msgstr "Afbeeldingsbestand is leeg" -#: ../../include/zot.php:680 -msgid "Invalid data packet" -msgstr "Datapakket ongeldig" +#: ../../include/photos.php:257 +msgid "Photo storage failed." +msgstr "Foto kan niet worden opgeslagen" -#: ../../include/zot.php:696 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " +#: ../../include/photos.php:297 +msgid "a new photo" +msgstr "een nieuwe foto" -#: ../../include/zot.php:2332 +#: ../../include/photos.php:301 #, php-format -msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" +msgctxt "photo_upload" +msgid "%1$s posted %2$s to %3$s" +msgstr "%1$s plaatste %2$s op %3$s" -#: ../../include/zot.php:3670 -msgid "invalid target signature" -msgstr "ongeldig doelkenmerk" +#: ../../include/photos.php:510 +msgid "Upload New Photos" +msgstr "Nieuwe foto's uploaden" #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:82 msgid "Focus (Hubzilla default)" @@ -9789,41 +9775,41 @@ msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek." msgid "Update Error at %s" msgstr "Update-fout op %s" -#: ../../boot.php:1583 +#: ../../boot.php:1596 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Hubzilla" msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla" -#: ../../boot.php:1605 +#: ../../boot.php:1618 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" -#: ../../boot.php:1606 +#: ../../boot.php:1619 msgid "Remember me" msgstr "Aangemeld blijven" -#: ../../boot.php:1609 +#: ../../boot.php:1622 msgid "Forgot your password?" msgstr "Wachtwoord vergeten?" -#: ../../boot.php:2238 +#: ../../boot.php:2251 msgid "toggle mobile" msgstr "mobiele weergave omschakelen" -#: ../../boot.php:2391 +#: ../../boot.php:2404 msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." msgstr "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b." -#: ../../boot.php:2394 +#: ../../boot.php:2407 #, php-format msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" msgstr "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s" -#: ../../boot.php:2431 +#: ../../boot.php:2444 msgid "Cron/Scheduled tasks not running." msgstr "Cron is niet actief" -#: ../../boot.php:2435 +#: ../../boot.php:2448 #, php-format msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" msgstr "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s" |