9 files changed, 45 insertions, 9 deletions
diff --git a/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 094539cf5..f7473176c 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$myname}},
 
 Du har en ny følgesvenn på {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
diff --git a/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index 17cc38a8c..424243c9a 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$username}},
 
 	Gode nyheter... '{{$fn}}' ved '{{$dfrn_url}}' har godtatt 
diff --git a/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index edf699936..4aacdd028 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$username}},
 
 	'{{$fn}}' ved '{{$dfrn_url}}' har godtatt 
diff --git a/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
index e0f335ff1..7c750a3e9 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$username}},
 	En forespørsel ble nylig mottatt hos {{$sitename}} om å tilbakestille din kontos 
 passord. For å godkjenne denne forespørselen, vennligst velg bekreftelseslenken
diff --git a/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 2d3144bc5..d4e45a05d 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$username}},
 	Ditt passord har blitt endret som forespurt. Vennligst ta vare på denne 
 meldingen for sikkerhets skyld (eller bytt passordet ditt umiddelbart til 
diff --git a/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
index 7fe8e5983..2b7fe30ed 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$username}},
 	Takk for at du registrerte deg hos {{$sitename}}. Kontoen din er opprettet. 
 Innloggingsdetaljene er som følger:
diff --git a/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 9efb9b08b..3ef38b35e 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 En ny forespørsel om brukerregistering ble mottatt hos {{$sitename}} og krever  
 din godkjenning. 
 
diff --git a/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
index ae89c6141..5f55154f1 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}
 Kjære {{$myname}},
 
 Du har akkurat mottatt en kontaktforespørsel hos {{$sitename}} 
diff --git a/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
index 1116f2cd7..19940de1b 100644
--- a/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/nb-no/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -1,4 +1,8 @@
-Hei,  
+{{*
+ *	AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
+ *	DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
+ *
+ *}}Hei,  
 jeg er {{$sitename}}.   
 Friendica-utviklerne slapp nylig oppdateringen {{$update}}, 
 men da jeg prøvde å installere den, gikk noe forferdelig galt.