diff options
Diffstat (limited to 'view/nb-no/friend_complete_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/nb-no/friend_complete_eml.tpl | 26 |
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/view/nb-no/friend_complete_eml.tpl b/view/nb-no/friend_complete_eml.tpl index 4526c94d0..1c647b994 100644 --- a/view/nb-no/friend_complete_eml.tpl +++ b/view/nb-no/friend_complete_eml.tpl @@ -1,22 +1,22 @@ -Kjære $[username], +Dear {{$username}}, - Gode nyheter... '$[fn]' ved '$[dfrn_url]' har godtatt -din forespørsel om kobling hos '$[sitename]'. + Great news... '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted +your connection request at '{{$sitename}}'. -Dere er nå gjensidige venner og kan utveksle statusoppdateringer, bilder og e-post -uten hindringer. +You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email +without restriction. -Vennligst besøk din side "Kontakter" ved $[sitename] hvis du ønsker å gjøre -noen endringer på denne forbindelsen. +Please visit your 'Connnections' page at {{$sitename}} if you wish to make +any changes to this relationship. -$[siteurl] +{{$siteurl}} -[For eksempel, så kan du lage en egen profil med informasjon som ikke er -tilgjengelig for alle - og angi visningsrettigheter til '$[fn]']. +[For instance, you may create a separate profile with information that is not +available to the general public - and assign viewing rights to '{{$fn}}']. -Med vennlig hilsen, +Sincerely, - $[sitename] administrator + {{$sitename}} Administrator -
\ No newline at end of file + |