aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/it/request_notify_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/it/request_notify_eml.tpl')
-rw-r--r--view/it/request_notify_eml.tpl16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/view/it/request_notify_eml.tpl b/view/it/request_notify_eml.tpl
index d01b8ff27..479e229d9 100644
--- a/view/it/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/it/request_notify_eml.tpl
@@ -1,17 +1,17 @@
-Dear {{$myname}},
+Ciao {{$myname}},
-You have just received a connection request at {{$sitename}}
+Su {{$sitename}} hai appena ricevuto una richiesta di entrare in contatto
-from '{{$requestor}}'.
+da parte di '{{$requestor}}'.
-You may visit their profile at {{$url}}.
+Se vuoi, puoi visitare il suo profilo su {{$url}}.
-Please login to your site to view the complete introduction
-and approve or ignore/cancel the request.
+Per vedere i dettagli della richiesta devi effettuare l'accesso
+e poi potrai approvarla o rifiutarla.
{{$siteurl}}
-Regards,
+Saluti,
- {{$sitename}} administrator
+ L'amministratore di {{$sitename}} \ No newline at end of file