diff options
Diffstat (limited to 'view/it/hmessages.po')
| -rw-r--r-- | view/it/hmessages.po | 1168 |
1 files changed, 600 insertions, 568 deletions
diff --git a/view/it/hmessages.po b/view/it/hmessages.po index 956477e67..5d1014fad 100644 --- a/view/it/hmessages.po +++ b/view/it/hmessages.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-10-23 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2015-10-24 09:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-10-30 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2015-11-04 13:49+0000\n" "Last-Translator: tuscanhobbit <pynolo@tarine.net>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -19,32 +19,6 @@ msgstr "" "Language: it\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ../../include/bb2diaspora.php:388 -msgid "Attachments:" -msgstr "Allegati:" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:474 ../../include/event.php:22 -msgid "l F d, Y \\@ g:i A" -msgstr "l d F Y \\@ G:i" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:476 -msgid "$Projectname event notification:" -msgstr "Notifica evento $Projectname:" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:480 ../../include/event.php:30 -msgid "Starts:" -msgstr "Inizio:" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:488 ../../include/event.php:40 -msgid "Finishes:" -msgstr "Fine:" - -#: ../../include/bb2diaspora.php:496 ../../include/event.php:50 -#: ../../include/identity.php:1016 ../../mod/directory.php:302 -#: ../../mod/events.php:701 -msgid "Location:" -msgstr "Luogo:" - #: ../../include/Import/import_diaspora.php:17 msgid "No username found in import file." msgstr "Impossibile trovare il nome utente nel file da importare." @@ -62,7 +36,7 @@ msgstr "L'importazione è terminata con successo." msgid "parent" msgstr "cartella superiore" -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 ../../include/text.php:2509 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 ../../include/text.php:2529 msgid "Collection" msgstr "Cartella" @@ -88,12 +62,12 @@ msgstr "Appuntamenti inviati" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:164 ../../include/apps.php:360 #: ../../include/apps.php:415 ../../include/conversation.php:1023 -#: ../../mod/photos.php:756 ../../mod/photos.php:1195 +#: ../../mod/photos.php:759 ../../mod/photos.php:1198 msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:226 ../../include/apps.php:135 -#: ../../include/conversation.php:1613 ../../include/nav.php:93 +#: ../../include/conversation.php:1620 ../../include/nav.php:93 #: ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Archivio file" @@ -114,8 +88,8 @@ msgid "Create" msgstr "Crea" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:231 -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../mod/photos.php:781 -#: ../../mod/photos.php:1314 ../../mod/profile_photo.php:450 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../mod/photos.php:784 +#: ../../mod/photos.php:1317 ../../mod/profile_photo.php:450 msgid "Upload" msgstr "Carica" @@ -141,7 +115,7 @@ msgstr "Ultima modifica" #: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36 #: ../../include/apps.php:259 ../../include/ItemObject.php:100 #: ../../mod/layouts.php:183 ../../mod/editblock.php:135 -#: ../../mod/editpost.php:113 ../../mod/menu.php:108 +#: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/menu.php:108 #: ../../mod/webpages.php:181 ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/thing.php:257 #: ../../mod/settings.php:645 ../../mod/connections.php:235 #: ../../mod/connections.php:248 ../../mod/connections.php:267 @@ -151,7 +125,7 @@ msgstr "Modifica" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:241 ../../include/apps.php:260 #: ../../include/ItemObject.php:120 ../../include/conversation.php:657 -#: ../../mod/connedit.php:546 ../../mod/photos.php:1126 +#: ../../mod/connedit.php:546 ../../mod/photos.php:1129 #: ../../mod/editblock.php:181 ../../mod/admin.php:783 ../../mod/admin.php:942 #: ../../mod/webpages.php:183 ../../mod/blocks.php:155 ../../mod/thing.php:258 #: ../../mod/settings.php:646 ../../mod/editlayout.php:179 @@ -327,31 +301,31 @@ msgstr "Il nome della chat non è valido." msgid "Room not found." msgstr "Chat non trovata." -#: ../../include/chat.php:133 ../../include/items.php:4376 -#: ../../include/photos.php:26 ../../include/attach.php:137 -#: ../../include/attach.php:185 ../../include/attach.php:248 -#: ../../include/attach.php:262 ../../include/attach.php:269 -#: ../../include/attach.php:334 ../../include/attach.php:348 -#: ../../include/attach.php:355 ../../include/attach.php:433 -#: ../../include/attach.php:875 ../../include/attach.php:946 -#: ../../include/attach.php:1098 ../../mod/achievements.php:30 +#: ../../include/chat.php:133 ../../include/items.php:4377 +#: ../../include/photos.php:29 ../../include/attach.php:140 +#: ../../include/attach.php:188 ../../include/attach.php:251 +#: ../../include/attach.php:265 ../../include/attach.php:272 +#: ../../include/attach.php:337 ../../include/attach.php:351 +#: ../../include/attach.php:358 ../../include/attach.php:436 +#: ../../include/attach.php:884 ../../include/attach.php:955 +#: ../../include/attach.php:1107 ../../mod/achievements.php:30 #: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/authtest.php:13 #: ../../mod/bookmarks.php:48 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 #: ../../mod/id.php:71 ../../mod/like.php:177 ../../mod/common.php:35 #: ../../mod/mitem.php:111 ../../mod/connedit.php:347 ../../mod/mood.php:112 -#: ../../mod/photos.php:70 ../../mod/filestorage.php:18 -#: ../../mod/filestorage.php:73 ../../mod/filestorage.php:88 -#: ../../mod/filestorage.php:115 ../../mod/layouts.php:69 -#: ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/poke.php:133 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/chat.php:94 ../../mod/chat.php:99 -#: ../../mod/rate.php:111 ../../mod/mail.php:118 ../../mod/editblock.php:65 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/filestorage.php:73 +#: ../../mod/filestorage.php:88 ../../mod/filestorage.php:115 +#: ../../mod/layouts.php:69 ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 +#: ../../mod/poke.php:133 ../../mod/network.php:12 ../../mod/chat.php:94 +#: ../../mod/chat.php:99 ../../mod/rate.php:111 ../../mod/mail.php:118 +#: ../../mod/photos.php:70 ../../mod/editblock.php:65 #: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/appman.php:66 ../../mod/profile.php:64 #: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/menu.php:74 ../../mod/page.php:31 #: ../../mod/page.php:86 ../../mod/new_channel.php:68 #: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/notifications.php:66 #: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/events.php:256 #: ../../mod/profile_photo.php:338 ../../mod/profile_photo.php:351 -#: ../../mod/item.php:205 ../../mod/item.php:213 ../../mod/item.php:1002 +#: ../../mod/item.php:205 ../../mod/item.php:213 ../../mod/item.php:1004 #: ../../mod/message.php:16 ../../mod/webpages.php:69 #: ../../mod/register.php:72 ../../mod/blocks.php:69 ../../mod/blocks.php:76 #: ../../mod/service_limits.php:7 ../../mod/sources.php:66 @@ -595,131 +569,139 @@ msgid "" msgstr "Rendi possibile la crifratura aggiuntiva tra mittente e destinatario usando una parola chiave conosciuta a entrambi" #: ../../include/features.php:61 -msgid "Enable voting tools" -msgstr "Permetti i post con votazione" +msgid "Enable Voting Tools" +msgstr "Abilita gli strumenti per votare" #: ../../include/features.php:61 msgid "Provide a class of post which others can vote on" msgstr "Rende possibile la creazione di post in cui sarà possibile votare" -#: ../../include/features.php:67 +#: ../../include/features.php:62 +msgid "Delayed Posting" +msgstr "Pubblicazione ritardata" + +#: ../../include/features.php:62 +msgid "Allow posts to be published at a later date" +msgstr "Per scegliere una data e un'ora a cui far uscire i post" + +#: ../../include/features.php:68 msgid "Network and Stream Filtering" msgstr "Filtraggio dei contenuti" -#: ../../include/features.php:68 +#: ../../include/features.php:69 msgid "Search by Date" msgstr "Ricerca per data" -#: ../../include/features.php:68 +#: ../../include/features.php:69 msgid "Ability to select posts by date ranges" msgstr "Per selezionare i post in un intervallo tra date" -#: ../../include/features.php:69 +#: ../../include/features.php:70 msgid "Collections Filter" msgstr "Filtra per insiemi di canali" -#: ../../include/features.php:69 +#: ../../include/features.php:70 msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" msgstr "Mostra il riquadro per filtrare i post di certi insiemi di canali" -#: ../../include/features.php:70 ../../include/widgets.php:273 +#: ../../include/features.php:71 ../../include/widgets.php:273 msgid "Saved Searches" msgstr "Ricerche salvate" -#: ../../include/features.php:70 +#: ../../include/features.php:71 msgid "Save search terms for re-use" msgstr "Salva i termini delle ricerche per poterle ripetere" -#: ../../include/features.php:71 +#: ../../include/features.php:72 msgid "Network Personal Tab" msgstr "Attività personale" -#: ../../include/features.php:71 +#: ../../include/features.php:72 msgid "Enable tab to display only Network posts that you've interacted on" msgstr "Abilita il link per mostrare solamente i contenuti con cui hai interagito" -#: ../../include/features.php:72 +#: ../../include/features.php:73 msgid "Network New Tab" msgstr "Contenuti nuovi" -#: ../../include/features.php:72 +#: ../../include/features.php:73 msgid "Enable tab to display all new Network activity" msgstr "Abilita il link per visualizzare solo i nuovi contenuti" -#: ../../include/features.php:73 +#: ../../include/features.php:74 msgid "Affinity Tool" msgstr "Filtro per affinità" -#: ../../include/features.php:73 +#: ../../include/features.php:74 msgid "Filter stream activity by depth of relationships" msgstr "Permette di selezionare i contenuti in base al livello di amicizia" -#: ../../include/features.php:74 +#: ../../include/features.php:75 msgid "Connection Filtering" msgstr "Filtro sui contatti" -#: ../../include/features.php:74 +#: ../../include/features.php:75 msgid "Filter incoming posts from connections based on keywords/content" msgstr "Filtra i post che ricevi con parole chiave" -#: ../../include/features.php:75 +#: ../../include/features.php:76 msgid "Suggest Channels" msgstr "Suggerisci canali" -#: ../../include/features.php:75 +#: ../../include/features.php:76 msgid "Show channel suggestions" msgstr "Mostra alcuni canali che potrebbero interessarti" -#: ../../include/features.php:80 +#: ../../include/features.php:81 msgid "Post/Comment Tools" msgstr "Gestione post e commenti" -#: ../../include/features.php:81 +#: ../../include/features.php:82 msgid "Tagging" msgstr "Tag" -#: ../../include/features.php:81 +#: ../../include/features.php:82 msgid "Ability to tag existing posts" msgstr "Permetti l'aggiunta di tag su post già esistenti" -#: ../../include/features.php:82 +#: ../../include/features.php:83 msgid "Post Categories" msgstr "Categorie dei post" -#: ../../include/features.php:82 +#: ../../include/features.php:83 msgid "Add categories to your posts" msgstr "Abilita le categorie per i tuoi post" -#: ../../include/features.php:83 ../../include/contact_widgets.php:57 +#: ../../include/features.php:84 ../../include/contact_widgets.php:57 #: ../../include/widgets.php:303 msgid "Saved Folders" msgstr "Cartelle salvate" -#: ../../include/features.php:83 +#: ../../include/features.php:84 msgid "Ability to file posts under folders" msgstr "Abilita la raccolta dei tuoi articoli in cartelle" -#: ../../include/features.php:84 +#: ../../include/features.php:85 msgid "Dislike Posts" msgstr "Non mi piace" -#: ../../include/features.php:84 +#: ../../include/features.php:85 msgid "Ability to dislike posts/comments" msgstr "Abilità la funzionalità \"non mi piace\" per i tuoi post" -#: ../../include/features.php:85 +#: ../../include/features.php:86 msgid "Star Posts" msgstr "Post con stella" -#: ../../include/features.php:85 +#: ../../include/features.php:86 msgid "Ability to mark special posts with a star indicator" msgstr "Mostra la stella per segnare i post preferiti" -#: ../../include/features.php:86 +#: ../../include/features.php:87 msgid "Tag Cloud" msgstr "Nuvola di tag" -#: ../../include/features.php:86 +#: ../../include/features.php:87 msgid "Provide a personal tag cloud on your channel page" msgstr "Mostra la nuvola dei tag che usi di più sulla pagina del tuo canale" @@ -732,7 +714,7 @@ msgid "Delete this item?" msgstr "Eliminare questo elemento?" #: ../../include/js_strings.php:6 ../../include/ItemObject.php:681 -#: ../../mod/photos.php:1044 ../../mod/photos.php:1162 +#: ../../mod/photos.php:1047 ../../mod/photos.php:1165 msgid "Comment" msgstr "Commento" @@ -788,7 +770,7 @@ msgstr "Niente di nuovo qui" msgid "Rate This Channel (this is public)" msgstr "Valuta questo canale (visibile a tutti)" -#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:666 +#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:684 #: ../../mod/rate.php:157 msgid "Rating" msgstr "Valutazioni" @@ -799,17 +781,17 @@ msgstr "Descrizione (facoltativa)" #: ../../include/js_strings.php:22 ../../include/ItemObject.php:682 #: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/mitem.php:231 -#: ../../mod/connedit.php:687 ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 -#: ../../mod/photos.php:634 ../../mod/photos.php:1005 -#: ../../mod/photos.php:1045 ../../mod/photos.php:1163 +#: ../../mod/connedit.php:705 ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 #: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/poke.php:171 ../../mod/chat.php:184 #: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/rate.php:168 ../../mod/mail.php:371 -#: ../../mod/admin.php:411 ../../mod/admin.php:776 ../../mod/admin.php:940 -#: ../../mod/admin.php:1072 ../../mod/admin.php:1266 ../../mod/admin.php:1351 -#: ../../mod/appman.php:99 ../../mod/pdledit.php:58 ../../mod/events.php:534 -#: ../../mod/events.php:710 ../../mod/sources.php:104 -#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/import.php:517 ../../mod/thing.php:313 -#: ../../mod/thing.php:359 ../../mod/invite.php:142 ../../mod/settings.php:583 +#: ../../mod/photos.php:637 ../../mod/photos.php:1008 +#: ../../mod/photos.php:1048 ../../mod/photos.php:1166 ../../mod/admin.php:411 +#: ../../mod/admin.php:776 ../../mod/admin.php:940 ../../mod/admin.php:1072 +#: ../../mod/admin.php:1266 ../../mod/admin.php:1351 ../../mod/appman.php:99 +#: ../../mod/pdledit.php:58 ../../mod/events.php:534 ../../mod/events.php:710 +#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 +#: ../../mod/import.php:517 ../../mod/thing.php:313 ../../mod/thing.php:359 +#: ../../mod/invite.php:142 ../../mod/settings.php:583 #: ../../mod/settings.php:695 ../../mod/settings.php:723 #: ../../mod/settings.php:746 ../../mod/settings.php:831 #: ../../mod/settings.php:1020 ../../mod/xchan.php:11 ../../mod/group.php:81 @@ -900,19 +882,19 @@ msgstr " " msgid "timeago.numbers" msgstr "timeago.numbers" -#: ../../include/js_strings.php:44 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:44 ../../include/text.php:1153 msgid "January" msgstr "gennaio" -#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1153 msgid "February" msgstr "febbraio" -#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1153 msgid "March" msgstr "marzo" -#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1153 msgid "April" msgstr "aprile" @@ -921,31 +903,31 @@ msgctxt "long" msgid "May" msgstr "maggio" -#: ../../include/js_strings.php:49 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:49 ../../include/text.php:1153 msgid "June" msgstr "giugno" -#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1153 msgid "July" msgstr "luglio" -#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1153 msgid "August" msgstr "agosto" -#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1153 msgid "September" msgstr "settembre" -#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1153 msgid "October" msgstr "ottobre" -#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1153 msgid "November" msgstr "novembre" -#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1153 msgid "December" msgstr "dicembre" @@ -998,31 +980,31 @@ msgstr "Nov" msgid "Dec" msgstr "Dic" -#: ../../include/js_strings.php:68 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:68 ../../include/text.php:1149 msgid "Sunday" msgstr "domenica" -#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1149 msgid "Monday" msgstr "lunedì" -#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1149 msgid "Tuesday" msgstr "martedì" -#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1149 msgid "Wednesday" msgstr "mercoledì" -#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1149 msgid "Thursday" msgstr "giovedì" -#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1149 msgid "Friday" msgstr "venerdì" -#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1140 +#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1149 msgid "Saturday" msgstr "sabato" @@ -1237,36 +1219,36 @@ msgstr "Visibile ai contatti approvati." msgid "Visible to specific connections." msgstr "Visibile ad alcuni contatti scelti." -#: ../../include/items.php:4297 ../../mod/display.php:36 +#: ../../include/items.php:4298 ../../mod/display.php:36 #: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/admin.php:127 #: ../../mod/admin.php:979 ../../mod/admin.php:1179 ../../mod/thing.php:86 #: ../../mod/viewsrc.php:20 msgid "Item not found." msgstr "Elemento non trovato." -#: ../../include/items.php:4806 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 +#: ../../include/items.php:4807 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 msgid "Collection not found." msgstr "Insieme di canali non trovato." -#: ../../include/items.php:4822 +#: ../../include/items.php:4823 msgid "Collection is empty." msgstr "L'insieme di canali è vuoto." -#: ../../include/items.php:4829 +#: ../../include/items.php:4830 #, php-format msgid "Collection: %s" msgstr "Insieme: %s" -#: ../../include/items.php:4839 ../../mod/connedit.php:657 +#: ../../include/items.php:4840 ../../mod/connedit.php:673 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Contatto: %s" -#: ../../include/items.php:4841 +#: ../../include/items.php:4842 msgid "Connection not found." msgstr "Contatto non trovato." -#: ../../include/api.php:1321 +#: ../../include/api.php:1324 msgid "Public Timeline" msgstr "Diario pubblico" @@ -1317,15 +1299,14 @@ msgstr "Mostra" msgid "Don't show" msgstr "Non mostrare" -#: ../../include/acl_selectors.php:247 ../../mod/photos.php:628 -#: ../../mod/photos.php:998 ../../mod/filestorage.php:147 -#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/events.php:708 ../../mod/thing.php:310 -#: ../../mod/thing.php:356 +#: ../../include/acl_selectors.php:247 ../../mod/filestorage.php:147 +#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/photos.php:631 ../../mod/photos.php:1001 +#: ../../mod/events.php:708 ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356 msgid "Permissions" msgstr "Permessi" #: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../include/ItemObject.php:369 -#: ../../mod/photos.php:1215 +#: ../../mod/photos.php:1218 msgid "Close" msgstr "Chiudi" @@ -1342,28 +1323,28 @@ msgstr "Impossibile clonare il canale. L'importazione è fallita." msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Impossibile trovare il canale clonato. L'importazione è fallita." -#: ../../include/photos.php:109 +#: ../../include/photos.php:112 #, php-format msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" msgstr "L'immagine supera il limite massimo di %lu bytes" -#: ../../include/photos.php:116 +#: ../../include/photos.php:119 msgid "Image file is empty." msgstr "Il file dell'immagine è vuoto." -#: ../../include/photos.php:143 ../../mod/profile_photo.php:222 +#: ../../include/photos.php:146 ../../mod/profile_photo.php:222 msgid "Unable to process image" msgstr "Impossibile elaborare l'immagine" -#: ../../include/photos.php:232 +#: ../../include/photos.php:257 msgid "Photo storage failed." msgstr "Impossibile salvare la foto." -#: ../../include/photos.php:452 ../../include/conversation.php:1609 +#: ../../include/photos.php:483 ../../include/conversation.php:1616 msgid "Photo Albums" msgstr "Album foto" -#: ../../include/photos.php:456 +#: ../../include/photos.php:487 msgid "Upload New Photos" msgstr "Carica nuove foto" @@ -1386,8 +1367,8 @@ msgid "View" msgstr "Guarda" #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/ItemObject.php:691 -#: ../../include/conversation.php:1160 ../../mod/photos.php:1046 -#: ../../mod/editblock.php:171 ../../mod/editpost.php:150 +#: ../../include/conversation.php:1160 ../../mod/photos.php:1049 +#: ../../mod/editblock.php:171 ../../mod/editpost.php:149 #: ../../mod/events.php:707 ../../mod/webpages.php:188 #: ../../mod/editwebpage.php:212 msgid "Preview" @@ -1415,8 +1396,8 @@ msgstr "Creato" msgid "Edited" msgstr "Modificato" -#: ../../include/photo/photo_driver.php:705 ../../mod/photos.php:94 -#: ../../mod/photos.php:696 ../../mod/profile_photo.php:146 +#: ../../include/photo/photo_driver.php:708 ../../mod/photos.php:94 +#: ../../mod/photos.php:699 ../../mod/profile_photo.php:146 #: ../../mod/profile_photo.php:236 ../../mod/profile_photo.php:376 msgid "Profile Photos" msgstr "Foto del profilo" @@ -1674,11 +1655,29 @@ msgstr "Contenuti incorporati" msgid "Embedding disabled" msgstr "Disabilita la creazione di contenuti incorporati" +#: ../../include/event.php:22 ../../include/bb2diaspora.php:468 +msgid "l F d, Y \\@ g:i A" +msgstr "l d F Y \\@ G:i" + +#: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:474 +msgid "Starts:" +msgstr "Inizio:" + +#: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:482 +msgid "Finishes:" +msgstr "Fine:" + +#: ../../include/event.php:50 ../../include/identity.php:1016 +#: ../../include/bb2diaspora.php:490 ../../mod/directory.php:302 +#: ../../mod/events.php:701 +msgid "Location:" +msgstr "Luogo:" + #: ../../include/event.php:766 msgid "This event has been added to your calendar." msgstr "Questo evento è stato aggiunto al tuo calendario" -#: ../../include/event.php:896 ../../include/text.php:1846 +#: ../../include/event.php:896 ../../include/text.php:1866 #: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/like.php:363 #: ../../mod/tagger.php:47 ../../mod/events.php:245 msgid "event" @@ -1708,7 +1707,7 @@ msgstr "Annullato" msgid "Site Admin" msgstr "Amministrazione sito" -#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1639 +#: ../../include/apps.php:129 ../../include/conversation.php:1646 #: ../../include/nav.php:103 msgid "Bookmarks" msgstr "Segnalibri" @@ -1735,7 +1734,7 @@ msgstr "Rete" msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1649 +#: ../../include/apps.php:136 ../../include/conversation.php:1656 #: ../../include/nav.php:107 ../../mod/webpages.php:178 msgid "Webpages" msgstr "Pagine web" @@ -1749,7 +1748,7 @@ msgstr "Bacheca del canale" msgid "Profile" msgstr "Profilo" -#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1606 +#: ../../include/apps.php:139 ../../include/conversation.php:1613 #: ../../include/nav.php:92 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto" @@ -1786,7 +1785,7 @@ msgstr "Chat" #: ../../include/apps.php:147 ../../include/text.php:857 #: ../../include/text.php:869 ../../include/nav.php:159 -#: ../../mod/search.php:38 +#: ../../mod/search.php:40 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -1836,6 +1835,68 @@ msgstr "Installa" msgid "Purchase" msgstr "Acquista" +#: ../../include/attach.php:246 ../../include/attach.php:332 +msgid "Item was not found." +msgstr "Elemento non trovato." + +#: ../../include/attach.php:496 +msgid "No source file." +msgstr "Nessun file di origine." + +#: ../../include/attach.php:514 +msgid "Cannot locate file to replace" +msgstr "Il file da sostituire non è stato trovato" + +#: ../../include/attach.php:532 +msgid "Cannot locate file to revise/update" +msgstr "Il file da aggiornare non è stato trovato" + +#: ../../include/attach.php:667 +#, php-format +msgid "File exceeds size limit of %d" +msgstr "Il file supera la dimensione massima di %d" + +#: ../../include/attach.php:681 +#, php-format +msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." +msgstr "Hai raggiunto il limite complessivo di %1$.0f Mbytes per gli allegati." + +#: ../../include/attach.php:837 +msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." +msgstr "Caricamento file fallito, potrebbe essere stato interrotto o potrebbe aver superato lo spazio assegnato." + +#: ../../include/attach.php:850 +msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." +msgstr "Il file non può essere verificato. Caricamento fallito." + +#: ../../include/attach.php:898 ../../include/attach.php:914 +msgid "Path not available." +msgstr "Percorso non disponibile." + +#: ../../include/attach.php:960 ../../include/attach.php:1112 +msgid "Empty pathname" +msgstr "Il percorso del file è vuoto" + +#: ../../include/attach.php:986 +msgid "duplicate filename or path" +msgstr "il file o il percorso del file è duplicato" + +#: ../../include/attach.php:1008 +msgid "Path not found." +msgstr "Percorso del file non trovato." + +#: ../../include/attach.php:1066 +msgid "mkdir failed." +msgstr "mkdir fallito." + +#: ../../include/attach.php:1070 +msgid "database storage failed." +msgstr "scrittura su database fallita." + +#: ../../include/attach.php:1118 +msgid "Empty path" +msgstr "La posizione è vuota" + #: ../../include/auth.php:131 msgid "Logged out." msgstr "Uscita effettuata." @@ -2064,22 +2125,22 @@ msgid "I abstain" msgstr "Mi astengo" #: ../../include/ItemObject.php:175 ../../include/ItemObject.php:187 -#: ../../include/conversation.php:1681 ../../mod/photos.php:1079 -#: ../../mod/photos.php:1091 +#: ../../include/conversation.php:1688 ../../mod/photos.php:1082 +#: ../../mod/photos.php:1094 msgid "View all" msgstr "Vedi tutto" #: ../../include/ItemObject.php:179 ../../include/identity.php:1276 -#: ../../include/taxonomy.php:403 ../../include/conversation.php:1705 -#: ../../mod/photos.php:1083 +#: ../../include/taxonomy.php:403 ../../include/conversation.php:1712 +#: ../../mod/photos.php:1086 msgctxt "noun" msgid "Like" msgid_plural "Likes" msgstr[0] "Mi piace" msgstr[1] "Mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1708 -#: ../../mod/photos.php:1088 +#: ../../include/ItemObject.php:184 ../../include/conversation.php:1715 +#: ../../mod/photos.php:1091 msgctxt "noun" msgid "Dislike" msgid_plural "Dislikes" @@ -2114,7 +2175,7 @@ msgstr "Massaggio con firma non corretta" msgid "Add Tag" msgstr "Aggiungi un tag" -#: ../../include/ItemObject.php:254 ../../mod/photos.php:1023 +#: ../../include/ItemObject.php:254 ../../mod/photos.php:1026 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" @@ -2122,7 +2183,7 @@ msgstr "Attiva/disattiva Mi piace" msgid "like" msgstr "mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:255 ../../mod/photos.php:1024 +#: ../../include/ItemObject.php:255 ../../mod/photos.php:1027 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Attiva/disattiva Non mi piace" @@ -2197,54 +2258,54 @@ msgstr "Aggiungi al calendario" msgid "Mark all seen" msgstr "Marca tutto come letto" -#: ../../include/ItemObject.php:363 ../../mod/photos.php:1209 +#: ../../include/ItemObject.php:363 ../../mod/photos.php:1212 msgctxt "noun" msgid "Likes" msgstr "Mi piace" -#: ../../include/ItemObject.php:364 ../../mod/photos.php:1210 +#: ../../include/ItemObject.php:364 ../../mod/photos.php:1213 msgctxt "noun" msgid "Dislikes" msgstr "Non mi piace" #: ../../include/ItemObject.php:374 ../../include/conversation.php:739 -#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/photos.php:1026 -#: ../../mod/editblock.php:150 ../../mod/editpost.php:130 +#: ../../include/conversation.php:1218 ../../mod/photos.php:1029 +#: ../../mod/editblock.php:150 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editlayout.php:148 ../../mod/editwebpage.php:190 msgid "Please wait" msgstr "Attendere" -#: ../../include/ItemObject.php:679 ../../mod/photos.php:1042 -#: ../../mod/photos.php:1160 +#: ../../include/ItemObject.php:679 ../../mod/photos.php:1045 +#: ../../mod/photos.php:1163 msgid "This is you" msgstr "Questo sei tu" -#: ../../include/ItemObject.php:683 ../../include/conversation.php:1186 -#: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editpost.php:114 +#: ../../include/ItemObject.php:683 ../../include/conversation.php:1190 +#: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editpost.php:113 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editwebpage.php:177 msgid "Bold" msgstr "Grassetto" -#: ../../include/ItemObject.php:684 ../../include/conversation.php:1187 -#: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editpost.php:115 +#: ../../include/ItemObject.php:684 ../../include/conversation.php:1191 +#: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editpost.php:114 #: ../../mod/editlayout.php:136 ../../mod/editwebpage.php:178 msgid "Italic" msgstr "Corsivo" -#: ../../include/ItemObject.php:685 ../../include/conversation.php:1188 -#: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editpost.php:116 +#: ../../include/ItemObject.php:685 ../../include/conversation.php:1192 +#: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editpost.php:115 #: ../../mod/editlayout.php:137 ../../mod/editwebpage.php:179 msgid "Underline" msgstr "Sottolineato" -#: ../../include/ItemObject.php:686 ../../include/conversation.php:1189 -#: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editpost.php:117 +#: ../../include/ItemObject.php:686 ../../include/conversation.php:1193 +#: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editpost.php:116 #: ../../mod/editlayout.php:138 ../../mod/editwebpage.php:180 msgid "Quote" msgstr "Citazione" -#: ../../include/ItemObject.php:687 ../../include/conversation.php:1190 -#: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editpost.php:118 +#: ../../include/ItemObject.php:687 ../../include/conversation.php:1194 +#: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editpost.php:117 #: ../../mod/editlayout.php:139 ../../mod/editwebpage.php:181 msgid "Code" msgstr "Codice" @@ -2261,8 +2322,8 @@ msgstr "Collegamento" msgid "Video" msgstr "Video" -#: ../../include/ItemObject.php:694 ../../include/conversation.php:1241 -#: ../../mod/mail.php:247 ../../mod/mail.php:376 ../../mod/editpost.php:158 +#: ../../include/ItemObject.php:694 ../../include/conversation.php:1248 +#: ../../mod/mail.php:247 ../../mod/mail.php:376 ../../mod/editpost.php:157 msgid "Encrypt text" msgstr "Cifratura del messaggio" @@ -2312,228 +2373,228 @@ msgstr "Elenco contatti" msgid "Save" msgstr "Salva" -#: ../../include/text.php:933 +#: ../../include/text.php:942 msgid "poke" msgstr "poke" -#: ../../include/text.php:933 ../../include/conversation.php:243 +#: ../../include/text.php:942 ../../include/conversation.php:243 msgid "poked" msgstr "ha ricevuto un poke" -#: ../../include/text.php:934 +#: ../../include/text.php:943 msgid "ping" msgstr "ping" -#: ../../include/text.php:934 +#: ../../include/text.php:943 msgid "pinged" msgstr "ha ricevuto un ping" -#: ../../include/text.php:935 +#: ../../include/text.php:944 msgid "prod" msgstr "spintone" -#: ../../include/text.php:935 +#: ../../include/text.php:944 msgid "prodded" msgstr "ha ricevuto uno spintone" -#: ../../include/text.php:936 +#: ../../include/text.php:945 msgid "slap" msgstr "schiaffo" -#: ../../include/text.php:936 +#: ../../include/text.php:945 msgid "slapped" msgstr "ha ricevuto uno schiaffo" -#: ../../include/text.php:937 +#: ../../include/text.php:946 msgid "finger" msgstr "finger" -#: ../../include/text.php:937 +#: ../../include/text.php:946 msgid "fingered" msgstr "ha ricevuto un finger" -#: ../../include/text.php:938 +#: ../../include/text.php:947 msgid "rebuff" msgstr "rifiuto" -#: ../../include/text.php:938 +#: ../../include/text.php:947 msgid "rebuffed" msgstr "ha ricevuto un rifiuto" -#: ../../include/text.php:948 +#: ../../include/text.php:957 msgid "happy" msgstr "felice" -#: ../../include/text.php:949 +#: ../../include/text.php:958 msgid "sad" msgstr "triste" -#: ../../include/text.php:950 +#: ../../include/text.php:959 msgid "mellow" msgstr "calmo" -#: ../../include/text.php:951 +#: ../../include/text.php:960 msgid "tired" msgstr "stanco" -#: ../../include/text.php:952 +#: ../../include/text.php:961 msgid "perky" msgstr "vivace" -#: ../../include/text.php:953 +#: ../../include/text.php:962 msgid "angry" msgstr "arrabbiato" -#: ../../include/text.php:954 +#: ../../include/text.php:963 msgid "stupified" msgstr "stordito" -#: ../../include/text.php:955 +#: ../../include/text.php:964 msgid "puzzled" msgstr "confuso" -#: ../../include/text.php:956 +#: ../../include/text.php:965 msgid "interested" msgstr "attento" -#: ../../include/text.php:957 +#: ../../include/text.php:966 msgid "bitter" msgstr "amaro" -#: ../../include/text.php:958 +#: ../../include/text.php:967 msgid "cheerful" msgstr "allegro" -#: ../../include/text.php:959 +#: ../../include/text.php:968 msgid "alive" msgstr "vivace" -#: ../../include/text.php:960 +#: ../../include/text.php:969 msgid "annoyed" msgstr "seccato" -#: ../../include/text.php:961 +#: ../../include/text.php:970 msgid "anxious" msgstr "ansioso" -#: ../../include/text.php:962 +#: ../../include/text.php:971 msgid "cranky" msgstr "irritabile" -#: ../../include/text.php:963 +#: ../../include/text.php:972 msgid "disturbed" msgstr "turbato" -#: ../../include/text.php:964 +#: ../../include/text.php:973 msgid "frustrated" msgstr "frustrato" -#: ../../include/text.php:965 +#: ../../include/text.php:974 msgid "depressed" msgstr "in depressione" -#: ../../include/text.php:966 +#: ../../include/text.php:975 msgid "motivated" msgstr "motivato" -#: ../../include/text.php:967 +#: ../../include/text.php:976 msgid "relaxed" msgstr "rilassato" -#: ../../include/text.php:968 +#: ../../include/text.php:977 msgid "surprised" msgstr "sorpreso" -#: ../../include/text.php:1144 +#: ../../include/text.php:1153 msgid "May" msgstr "maggio" -#: ../../include/text.php:1221 ../../include/text.php:1225 +#: ../../include/text.php:1230 ../../include/text.php:1234 msgid "Unknown Attachment" msgstr "Allegato non riconoscuto" -#: ../../include/text.php:1227 +#: ../../include/text.php:1236 msgid "Attachment" msgstr "Allegato" -#: ../../include/text.php:1227 +#: ../../include/text.php:1236 msgid "Size Unknown" msgstr "Dimensioni non note" -#: ../../include/text.php:1263 +#: ../../include/text.php:1272 msgid "remove category" msgstr "rimuovi la categoria" -#: ../../include/text.php:1340 +#: ../../include/text.php:1349 msgid "remove from file" msgstr "rimuovi dal file" -#: ../../include/text.php:1441 ../../include/text.php:1452 +#: ../../include/text.php:1461 ../../include/text.php:1472 msgid "Click to open/close" msgstr "Clicca per aprire/chiudere" -#: ../../include/text.php:1620 ../../mod/events.php:497 +#: ../../include/text.php:1640 ../../mod/events.php:497 msgid "Link to Source" msgstr "Link al sito d'origine" -#: ../../include/text.php:1641 ../../include/text.php:1712 +#: ../../include/text.php:1661 ../../include/text.php:1732 msgid "default" msgstr "predefinito" -#: ../../include/text.php:1649 +#: ../../include/text.php:1669 msgid "Page layout" msgstr "Layout della pagina" -#: ../../include/text.php:1649 +#: ../../include/text.php:1669 msgid "You can create your own with the layouts tool" msgstr "Con la configurazione del layout puoi crearne uno tuo" -#: ../../include/text.php:1690 +#: ../../include/text.php:1710 msgid "Page content type" msgstr "Tipo di contenuto della pagina" -#: ../../include/text.php:1724 +#: ../../include/text.php:1744 msgid "Select an alternate language" msgstr "Seleziona una lingua diversa" -#: ../../include/text.php:1843 ../../include/conversation.php:120 +#: ../../include/text.php:1863 ../../include/conversation.php:120 #: ../../mod/like.php:361 ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/subthread.php:72 #: ../../mod/subthread.php:172 msgid "photo" msgstr "la foto" -#: ../../include/text.php:1849 ../../include/conversation.php:148 +#: ../../include/text.php:1869 ../../include/conversation.php:148 #: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:72 #: ../../mod/subthread.php:172 msgid "status" msgstr "il messaggio di stato" -#: ../../include/text.php:1851 ../../include/conversation.php:150 +#: ../../include/text.php:1871 ../../include/conversation.php:150 #: ../../mod/tagger.php:53 msgid "comment" msgstr "il commento" -#: ../../include/text.php:1856 +#: ../../include/text.php:1876 msgid "activity" msgstr "l'attività" -#: ../../include/text.php:2151 +#: ../../include/text.php:2171 msgid "Design Tools" msgstr "Strumenti di design" -#: ../../include/text.php:2154 ../../mod/blocks.php:147 +#: ../../include/text.php:2174 ../../mod/blocks.php:147 msgid "Blocks" msgstr "Riquadri" -#: ../../include/text.php:2155 ../../mod/menu.php:103 +#: ../../include/text.php:2175 ../../mod/menu.php:103 msgid "Menus" msgstr "Menù" -#: ../../include/text.php:2156 ../../mod/layouts.php:174 +#: ../../include/text.php:2176 ../../mod/layouts.php:174 msgid "Layouts" msgstr "Layout" -#: ../../include/text.php:2157 +#: ../../include/text.php:2177 msgid "Pages" msgstr "Pagine" @@ -3091,6 +3152,14 @@ msgstr "Scuola:" msgid "Like this thing" msgstr "Mi piace" +#: ../../include/bb2diaspora.php:382 +msgid "Attachments:" +msgstr "Allegati:" + +#: ../../include/bb2diaspora.php:470 +msgid "$Projectname event notification:" +msgstr "Notifica evento $Projectname:" + #: ../../include/taxonomy.php:229 ../../include/taxonomy.php:250 msgid "Tags" msgstr "Tag" @@ -3123,68 +3192,6 @@ msgstr "gli piace" msgid "dislikes" msgstr "non gli piace" -#: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:329 -msgid "Item was not found." -msgstr "Elemento non trovato." - -#: ../../include/attach.php:493 -msgid "No source file." -msgstr "Nessun file di origine." - -#: ../../include/attach.php:511 -msgid "Cannot locate file to replace" -msgstr "Il file da sostituire non è stato trovato" - -#: ../../include/attach.php:529 -msgid "Cannot locate file to revise/update" -msgstr "Il file da aggiornare non è stato trovato" - -#: ../../include/attach.php:664 -#, php-format -msgid "File exceeds size limit of %d" -msgstr "Il file supera la dimensione massima di %d" - -#: ../../include/attach.php:678 -#, php-format -msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." -msgstr "Hai raggiunto il limite complessivo di %1$.0f Mbytes per gli allegati." - -#: ../../include/attach.php:828 -msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." -msgstr "Caricamento file fallito, potrebbe essere stato interrotto o potrebbe aver superato lo spazio assegnato." - -#: ../../include/attach.php:841 -msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." -msgstr "Il file non può essere verificato. Caricamento fallito." - -#: ../../include/attach.php:889 ../../include/attach.php:905 -msgid "Path not available." -msgstr "Percorso non disponibile." - -#: ../../include/attach.php:951 ../../include/attach.php:1103 -msgid "Empty pathname" -msgstr "Il percorso del file è vuoto" - -#: ../../include/attach.php:977 -msgid "duplicate filename or path" -msgstr "il file o il percorso del file è duplicato" - -#: ../../include/attach.php:999 -msgid "Path not found." -msgstr "Percorso del file non trovato." - -#: ../../include/attach.php:1057 -msgid "mkdir failed." -msgstr "mkdir fallito." - -#: ../../include/attach.php:1061 -msgid "database storage failed." -msgstr "scrittura su database fallita." - -#: ../../include/attach.php:1109 -msgid "Empty path" -msgstr "La posizione è vuota" - #: ../../include/conversation.php:126 ../../mod/like.php:113 msgid "channel" msgstr "il canale" @@ -3215,42 +3222,42 @@ msgctxt "mood" msgid "%1$s is %2$s" msgstr "%1$s è %2$s" -#: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:1060 +#: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:1063 msgctxt "title" msgid "Likes" msgstr "Mi piace" -#: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:1060 +#: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:1063 msgctxt "title" msgid "Dislikes" msgstr "Non mi piace" -#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1061 +#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1064 msgctxt "title" msgid "Agree" msgstr "D'accordo" -#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1061 +#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1064 msgctxt "title" msgid "Disagree" msgstr "Non d'accordo" -#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1061 +#: ../../include/conversation.php:575 ../../mod/photos.php:1064 msgctxt "title" msgid "Abstain" msgstr "Astenuti" -#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1062 +#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1065 msgctxt "title" msgid "Attending" msgstr "Partecipano" -#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1062 +#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1065 msgctxt "title" msgid "Not attending" msgstr "Non partecipano" -#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1062 +#: ../../include/conversation.php:576 ../../mod/photos.php:1065 msgctxt "title" msgid "Might attend" msgstr "Forse partecipano" @@ -3396,269 +3403,273 @@ msgstr "Dove sei ora?" msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Scade il YYYY-MM-DD HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1179 ../../mod/photos.php:1025 -#: ../../mod/layouts.php:184 ../../mod/webpages.php:182 +#: ../../include/conversation.php:1183 ../../mod/layouts.php:184 +#: ../../mod/photos.php:1028 ../../mod/webpages.php:182 #: ../../mod/blocks.php:154 msgid "Share" msgstr "Condividi" -#: ../../include/conversation.php:1181 +#: ../../include/conversation.php:1185 msgid "Page link name" msgstr "Nome del link alla pagina" -#: ../../include/conversation.php:1184 +#: ../../include/conversation.php:1188 msgid "Post as" msgstr "Pubblica come " -#: ../../include/conversation.php:1191 ../../mod/editblock.php:142 -#: ../../mod/editpost.php:119 ../../mod/editlayout.php:140 +#: ../../include/conversation.php:1195 ../../mod/editblock.php:142 +#: ../../mod/editpost.php:118 ../../mod/editlayout.php:140 #: ../../mod/editwebpage.php:182 msgid "Upload photo" msgstr "Carica foto" -#: ../../include/conversation.php:1192 +#: ../../include/conversation.php:1196 msgid "upload photo" msgstr "carica foto" -#: ../../include/conversation.php:1193 ../../mod/mail.php:240 +#: ../../include/conversation.php:1197 ../../mod/mail.php:240 #: ../../mod/mail.php:369 ../../mod/editblock.php:143 -#: ../../mod/editpost.php:120 ../../mod/editlayout.php:141 +#: ../../mod/editpost.php:119 ../../mod/editlayout.php:141 #: ../../mod/editwebpage.php:183 msgid "Attach file" msgstr "Allega file" -#: ../../include/conversation.php:1194 +#: ../../include/conversation.php:1198 msgid "attach file" msgstr "allega file" -#: ../../include/conversation.php:1195 ../../mod/mail.php:241 +#: ../../include/conversation.php:1199 ../../mod/mail.php:241 #: ../../mod/mail.php:370 ../../mod/editblock.php:144 -#: ../../mod/editpost.php:121 ../../mod/editlayout.php:142 +#: ../../mod/editpost.php:120 ../../mod/editlayout.php:142 #: ../../mod/editwebpage.php:184 msgid "Insert web link" msgstr "Inserisci un indirizzo web" -#: ../../include/conversation.php:1196 +#: ../../include/conversation.php:1200 msgid "web link" msgstr "link web" -#: ../../include/conversation.php:1197 +#: ../../include/conversation.php:1201 msgid "Insert video link" msgstr "Inserisci l'indirizzo del video" -#: ../../include/conversation.php:1198 +#: ../../include/conversation.php:1202 msgid "video link" msgstr "link video" -#: ../../include/conversation.php:1199 +#: ../../include/conversation.php:1203 msgid "Insert audio link" msgstr "Inserisci l'indirizzo dell'audio" -#: ../../include/conversation.php:1200 +#: ../../include/conversation.php:1204 msgid "audio link" msgstr "link audio" -#: ../../include/conversation.php:1201 ../../mod/editblock.php:148 -#: ../../mod/editpost.php:125 ../../mod/editlayout.php:146 +#: ../../include/conversation.php:1205 ../../mod/editblock.php:148 +#: ../../mod/editpost.php:124 ../../mod/editlayout.php:146 #: ../../mod/editwebpage.php:188 msgid "Set your location" msgstr "La tua località" -#: ../../include/conversation.php:1202 +#: ../../include/conversation.php:1206 msgid "set location" msgstr "la tua località" -#: ../../include/conversation.php:1203 ../../mod/editpost.php:127 +#: ../../include/conversation.php:1207 ../../mod/editpost.php:126 msgid "Toggle voting" msgstr "Abilita/disabilita il voto" -#: ../../include/conversation.php:1206 ../../mod/editblock.php:149 -#: ../../mod/editpost.php:126 ../../mod/editlayout.php:147 +#: ../../include/conversation.php:1210 ../../mod/editblock.php:149 +#: ../../mod/editpost.php:125 ../../mod/editlayout.php:147 #: ../../mod/editwebpage.php:189 msgid "Clear browser location" msgstr "Rimuovi la località data dal browser" -#: ../../include/conversation.php:1207 +#: ../../include/conversation.php:1211 msgid "clear location" msgstr "rimuovi la località" -#: ../../include/conversation.php:1209 ../../mod/editblock.php:162 -#: ../../mod/editpost.php:142 ../../mod/editwebpage.php:205 +#: ../../include/conversation.php:1213 ../../mod/editblock.php:162 +#: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editwebpage.php:205 msgid "Title (optional)" -msgstr "Titolo (opzionale)" +msgstr "Titolo (facoltativo)" -#: ../../include/conversation.php:1213 ../../mod/editblock.php:165 -#: ../../mod/editpost.php:144 ../../mod/editlayout.php:163 +#: ../../include/conversation.php:1217 ../../mod/editblock.php:165 +#: ../../mod/editpost.php:143 ../../mod/editlayout.php:163 #: ../../mod/editwebpage.php:207 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" -msgstr "Categorie (lista separata da virgole)" +msgstr "Categorie (facoltative, lista separata da virgole)" -#: ../../include/conversation.php:1215 ../../mod/editblock.php:151 -#: ../../mod/editpost.php:131 ../../mod/editlayout.php:149 +#: ../../include/conversation.php:1219 ../../mod/editblock.php:151 +#: ../../mod/editpost.php:130 ../../mod/editlayout.php:149 #: ../../mod/editwebpage.php:191 msgid "Permission settings" msgstr "Permessi dei tuoi contatti" -#: ../../include/conversation.php:1216 +#: ../../include/conversation.php:1220 msgid "permissions" msgstr "permessi" -#: ../../include/conversation.php:1224 ../../mod/editblock.php:159 -#: ../../mod/editpost.php:139 ../../mod/editlayout.php:156 +#: ../../include/conversation.php:1228 ../../mod/editblock.php:159 +#: ../../mod/editpost.php:138 ../../mod/editlayout.php:156 #: ../../mod/editwebpage.php:200 msgid "Public post" msgstr "Post pubblico" -#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editblock.php:166 -#: ../../mod/editpost.php:145 ../../mod/editlayout.php:164 +#: ../../include/conversation.php:1230 ../../mod/editblock.php:166 +#: ../../mod/editpost.php:144 ../../mod/editlayout.php:164 #: ../../mod/editwebpage.php:208 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com" -#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/mail.php:245 +#: ../../include/conversation.php:1243 ../../mod/mail.php:245 #: ../../mod/mail.php:374 ../../mod/editblock.php:176 -#: ../../mod/editpost.php:156 ../../mod/editlayout.php:173 +#: ../../mod/editpost.php:155 ../../mod/editlayout.php:173 #: ../../mod/editwebpage.php:217 msgid "Set expiration date" msgstr "Data di scadenza" -#: ../../include/conversation.php:1243 ../../mod/editpost.php:160 +#: ../../include/conversation.php:1246 +msgid "Set publish date" +msgstr "Data di uscita programmata" + +#: ../../include/conversation.php:1250 ../../mod/editpost.php:159 #: ../../mod/events.php:691 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1244 ../../mod/fbrowser.php:82 -#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:161 +#: ../../include/conversation.php:1251 ../../mod/fbrowser.php:82 +#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:160 #: ../../mod/events.php:690 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 #: ../../mod/settings.php:584 ../../mod/settings.php:610 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" -#: ../../include/conversation.php:1487 +#: ../../include/conversation.php:1494 msgid "Discover" msgstr "Scopri" -#: ../../include/conversation.php:1490 +#: ../../include/conversation.php:1497 msgid "Imported public streams" msgstr "Contenuti pubblici importati" -#: ../../include/conversation.php:1495 +#: ../../include/conversation.php:1502 msgid "Commented Order" msgstr "Ultimi commenti" -#: ../../include/conversation.php:1498 +#: ../../include/conversation.php:1505 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Per data del commento" -#: ../../include/conversation.php:1502 +#: ../../include/conversation.php:1509 msgid "Posted Order" msgstr "Ultimi post" -#: ../../include/conversation.php:1505 +#: ../../include/conversation.php:1512 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Per data di creazione" -#: ../../include/conversation.php:1510 ../../include/widgets.php:94 +#: ../../include/conversation.php:1517 ../../include/widgets.php:94 msgid "Personal" msgstr "Personali" -#: ../../include/conversation.php:1513 +#: ../../include/conversation.php:1520 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Post che ti riguardano" -#: ../../include/conversation.php:1519 ../../mod/menu.php:112 +#: ../../include/conversation.php:1526 ../../mod/menu.php:112 #: ../../mod/connections.php:72 ../../mod/connections.php:82 msgid "New" msgstr "Novità" -#: ../../include/conversation.php:1522 +#: ../../include/conversation.php:1529 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Elenco attività - per data" -#: ../../include/conversation.php:1528 +#: ../../include/conversation.php:1535 msgid "Starred" msgstr "Preferiti" -#: ../../include/conversation.php:1531 +#: ../../include/conversation.php:1538 msgid "Favourite Posts" msgstr "Post preferiti" -#: ../../include/conversation.php:1538 +#: ../../include/conversation.php:1545 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: ../../include/conversation.php:1541 +#: ../../include/conversation.php:1548 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Post marcati come spam" -#: ../../include/conversation.php:1585 ../../mod/admin.php:947 +#: ../../include/conversation.php:1592 ../../mod/admin.php:947 msgid "Channel" msgstr "Canale" -#: ../../include/conversation.php:1588 +#: ../../include/conversation.php:1595 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Post e messaggi di stato" -#: ../../include/conversation.php:1597 +#: ../../include/conversation.php:1604 msgid "About" msgstr "Informazioni" -#: ../../include/conversation.php:1600 +#: ../../include/conversation.php:1607 msgid "Profile Details" msgstr "Dettagli del profilo" -#: ../../include/conversation.php:1616 +#: ../../include/conversation.php:1623 msgid "Files and Storage" msgstr "Archivio file" -#: ../../include/conversation.php:1626 ../../include/conversation.php:1629 +#: ../../include/conversation.php:1633 ../../include/conversation.php:1636 msgid "Chatrooms" msgstr "Chat" -#: ../../include/conversation.php:1642 +#: ../../include/conversation.php:1649 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Segnalibri salvati" -#: ../../include/conversation.php:1652 +#: ../../include/conversation.php:1659 msgid "Manage Webpages" msgstr "Gestisci le pagine web" -#: ../../include/conversation.php:1711 +#: ../../include/conversation.php:1718 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "Partecipa" msgstr[1] "Partecipano" -#: ../../include/conversation.php:1714 +#: ../../include/conversation.php:1721 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "Non partecipa" msgstr[1] "Non partecipano" -#: ../../include/conversation.php:1717 +#: ../../include/conversation.php:1724 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "Indeciso" msgstr[1] "Indecisi" -#: ../../include/conversation.php:1720 +#: ../../include/conversation.php:1727 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "D'accordo" msgstr[1] "D'accordo" -#: ../../include/conversation.php:1723 +#: ../../include/conversation.php:1730 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "Non d'accordo" msgstr[1] "Non d'accordo" -#: ../../include/conversation.php:1726 +#: ../../include/conversation.php:1733 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -3772,7 +3783,7 @@ msgstr "App connesse" msgid "Export channel" msgstr "Esporta il canale" -#: ../../include/widgets.php:529 ../../mod/connedit.php:657 +#: ../../include/widgets.php:529 ../../mod/connedit.php:673 msgid "Connection Default Permissions" msgstr "Permessi predefiniti dei nuovi contatti" @@ -4120,8 +4131,8 @@ msgstr "Modalità SafeSearch" #: ../../include/dir_fns.php:130 ../../mod/removeme.php:60 #: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 #: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/connedit.php:630 -#: ../../mod/connedit.php:658 ../../mod/photos.php:625 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/connedit.php:674 ../../mod/filestorage.php:151 +#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/photos.php:626 #: ../../mod/admin.php:386 ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 #: ../../mod/settings.php:574 ../../mod/api.php:106 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 @@ -4132,8 +4143,8 @@ msgstr "No" #: ../../include/dir_fns.php:128 ../../include/dir_fns.php:129 #: ../../include/dir_fns.php:130 ../../mod/removeme.php:60 #: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 -#: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/photos.php:625 -#: ../../mod/filestorage.php:151 ../../mod/filestorage.php:159 +#: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/filestorage.php:151 +#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/photos.php:626 #: ../../mod/admin.php:388 ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 #: ../../mod/settings.php:574 ../../mod/api.php:105 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 @@ -4170,8 +4181,8 @@ msgstr "Suggerisci amici" msgid "Suggest a friend for %s" msgstr "Suggerisci un amico a %s" -#: ../../mod/directory.php:59 ../../mod/display.php:13 -#: ../../mod/photos.php:489 ../../mod/search.php:13 ../../mod/ratings.php:82 +#: ../../mod/directory.php:59 ../../mod/display.php:13 ../../mod/search.php:13 +#: ../../mod/photos.php:490 ../../mod/ratings.php:82 #: ../../mod/viewconnections.php:17 msgid "Public access denied." msgstr "Accesso pubblico negato." @@ -4856,100 +4867,109 @@ msgstr "Scegli il profilo da mostrare" msgid "Set Affinity & Profile" msgstr "Affinità e profilo" -#: ../../mod/connedit.php:658 +#: ../../mod/connedit.php:669 +msgid "none" +msgstr "--" + +#: ../../mod/connedit.php:674 msgid "Apply these permissions automatically" msgstr "Applica automaticamente questi permessi" -#: ../../mod/connedit.php:660 -msgid "This connection's address is" -msgstr "Indirizzo di questo contatto" +#: ../../mod/connedit.php:676 +msgid "This connection's primary address is" +msgstr "Indirizzo primario di questo canale" + +#: ../../mod/connedit.php:677 +msgid "Available locations:" +msgstr "Indirizzi disponibili" -#: ../../mod/connedit.php:663 +#: ../../mod/connedit.php:681 msgid "" "The permissions indicated on this page will be applied to all new " "connections." msgstr "I permessi indicati su questa pagina saranno applicati a tutti i nuovi contatti da ora in poi." -#: ../../mod/connedit.php:665 +#: ../../mod/connedit.php:683 msgid "Slide to adjust your degree of friendship" msgstr "Trascina per restringere il grado di amicizia da mostrare" -#: ../../mod/connedit.php:667 +#: ../../mod/connedit.php:685 msgid "Slide to adjust your rating" msgstr "Trascina per cambiare la tua valutazione" -#: ../../mod/connedit.php:668 ../../mod/connedit.php:673 +#: ../../mod/connedit.php:686 ../../mod/connedit.php:691 msgid "Optionally explain your rating" -msgstr "Commento opzionale" +msgstr "Commento facoltativo" -#: ../../mod/connedit.php:670 +#: ../../mod/connedit.php:688 msgid "Custom Filter" msgstr "Filtro personalizzato" -#: ../../mod/connedit.php:671 +#: ../../mod/connedit.php:689 msgid "Only import posts with this text" msgstr "Importa solo i post che contengono queste parole chiave" -#: ../../mod/connedit.php:671 ../../mod/connedit.php:672 +#: ../../mod/connedit.php:689 ../../mod/connedit.php:690 msgid "" -"words one per line or #tags or /patterns/, leave blank to import all posts" -msgstr "una parola per riga, oppure #tag o /pattern/ oppure lascia vuoto per importare tutto" +"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import " +"all posts" +msgstr "per ogni riga: parole, #tag, /pattern/ o lang=xx , lascia vuoto per importare tutto" -#: ../../mod/connedit.php:672 +#: ../../mod/connedit.php:690 msgid "Do not import posts with this text" msgstr "Non importare i post con queste parole chiave" -#: ../../mod/connedit.php:674 +#: ../../mod/connedit.php:692 msgid "This information is public!" msgstr "Questa informazione è pubblica!" -#: ../../mod/connedit.php:679 +#: ../../mod/connedit.php:697 msgid "Connection Pending Approval" msgstr "Contatti in attesa di approvazione" -#: ../../mod/connedit.php:680 +#: ../../mod/connedit.php:698 msgid "Connection Request" msgstr "Richiesta di entrare in contatto" -#: ../../mod/connedit.php:681 +#: ../../mod/connedit.php:699 #, php-format msgid "" "(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow" " communication." msgstr "(%s) vorrebbe entrare in contatto con te. Per permettere la comunicazione è necessario che tu approvi." -#: ../../mod/connedit.php:682 ../../mod/admin.php:781 +#: ../../mod/connedit.php:700 ../../mod/admin.php:781 msgid "Approve" msgstr "Approva" -#: ../../mod/connedit.php:683 +#: ../../mod/connedit.php:701 msgid "Approve Later" msgstr "Approva più tardi" -#: ../../mod/connedit.php:686 +#: ../../mod/connedit.php:704 msgid "inherited" msgstr "derivato" -#: ../../mod/connedit.php:688 +#: ../../mod/connedit.php:706 #, php-format msgid "" "Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your " "profile securely." msgstr "Seleziona il profilo che vuoi mostrare a %s dopo che ha effettuato l'accesso." -#: ../../mod/connedit.php:690 +#: ../../mod/connedit.php:708 msgid "Their Settings" msgstr "Permessi concessi a te" -#: ../../mod/connedit.php:691 +#: ../../mod/connedit.php:709 msgid "My Settings" msgstr "Permessi che concedo" -#: ../../mod/connedit.php:693 +#: ../../mod/connedit.php:711 msgid "Individual Permissions" msgstr "Permessi individuali" -#: ../../mod/connedit.php:694 +#: ../../mod/connedit.php:712 msgid "" "Some permissions may be inherited from your channel's <a " "href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " @@ -4957,7 +4977,7 @@ msgid "" " settings here." msgstr "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\"><strong>impostazioni di privacy</strong></a> del tuo canale, che hanno priorità assoluta su qualsiasi altra impostazione scelta per i singoli contatti. Da questa pagina <strong>non</strong> puoi cambiarle." -#: ../../mod/connedit.php:695 +#: ../../mod/connedit.php:713 msgid "" "Some permissions may be inherited from your channel's <a " "href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher " @@ -4965,7 +4985,7 @@ msgid "" "they wont have any impact unless the inherited setting changes." msgstr "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\"><strong>impostazioni di privacy</strong></a> del tuo canale, che hanno priorità assoluta su qualsiasi altra impostazione scelta per i singoli contatti. Le personalizzazioni che effettuerai qui potrebbero non essere effettive a meno che tu non cambi le impostazioni generali." -#: ../../mod/connedit.php:696 +#: ../../mod/connedit.php:714 msgid "Last update:" msgstr "Ultimo aggiornamento:" @@ -4992,165 +5012,6 @@ msgid "" " to correctly use this feature." msgstr "Attenzione: alcune delle impostazioni, se cambiate, potrebbero rendere questo canale non funzionante. Lascia questa pagina a meno che tu non sappia con assoluta certezza quali modifiche effettuare." -#: ../../mod/photos.php:79 -msgid "Page owner information could not be retrieved." -msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina." - -#: ../../mod/photos.php:100 -msgid "Album not found." -msgstr "Album non trovato." - -#: ../../mod/photos.php:127 -msgid "Delete Album" -msgstr "Elimina album" - -#: ../../mod/photos.php:171 ../../mod/photos.php:1006 -msgid "Delete Photo" -msgstr "Elimina foto" - -#: ../../mod/photos.php:500 -msgid "No photos selected" -msgstr "Nessuna foto selezionata" - -#: ../../mod/photos.php:549 -msgid "Access to this item is restricted." -msgstr "Questo elemento non è visibile a tutti." - -#: ../../mod/photos.php:588 -#, php-format -msgid "%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used." -msgstr "Hai usato %1$.2f Mb dei %2$.2f Mb di spazio disponibile." - -#: ../../mod/photos.php:591 -#, php-format -msgid "%1$.2f MB photo storage used." -msgstr "Hai usato %1$.2f Mb del tuo spazio disponibile." - -#: ../../mod/photos.php:619 -msgid "Upload Photos" -msgstr "Carica foto" - -#: ../../mod/photos.php:623 -msgid "Enter an album name" -msgstr "Scegli il nome dell'album" - -#: ../../mod/photos.php:624 -msgid "or select an existing album (doubleclick)" -msgstr "o seleziona un album esistente (doppio click)" - -#: ../../mod/photos.php:625 -msgid "Create a status post for this upload" -msgstr "Pubblica sulla bacheca" - -#: ../../mod/photos.php:652 -msgid "Album name could not be decoded" -msgstr "Non è stato possibile leggere il nome dell'album" - -#: ../../mod/photos.php:696 ../../mod/photos.php:1233 -#: ../../mod/photos.php:1250 -msgid "Contact Photos" -msgstr "Foto dei contatti" - -#: ../../mod/photos.php:724 -msgid "Show Newest First" -msgstr "Prima i più recenti" - -#: ../../mod/photos.php:726 -msgid "Show Oldest First" -msgstr "Prima i più vecchi" - -#: ../../mod/photos.php:750 ../../mod/photos.php:1283 -msgid "View Photo" -msgstr "Guarda la foto" - -#: ../../mod/photos.php:779 -msgid "Edit Album" -msgstr "Modifica album" - -#: ../../mod/photos.php:824 -msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." -msgstr "Permesso negato. L'accesso a questo elemento può essere stato limitato." - -#: ../../mod/photos.php:826 -msgid "Photo not available" -msgstr "Foto non disponibile" - -#: ../../mod/photos.php:884 -msgid "Use as profile photo" -msgstr "Usa come foto del profilo" - -#: ../../mod/photos.php:891 -msgid "Private Photo" -msgstr "Foto privata" - -#: ../../mod/photos.php:902 ../../mod/events.php:528 -msgid "Previous" -msgstr "Precendente" - -#: ../../mod/photos.php:906 -msgid "View Full Size" -msgstr "Vedi nelle dimensioni originali" - -#: ../../mod/photos.php:911 ../../mod/events.php:529 ../../mod/setup.php:285 -msgid "Next" -msgstr "Successivo" - -#: ../../mod/photos.php:951 ../../mod/tagrm.php:133 -msgid "Remove" -msgstr "Rimuovi" - -#: ../../mod/photos.php:985 -msgid "Edit photo" -msgstr "Modifica la foto" - -#: ../../mod/photos.php:987 -msgid "Rotate CW (right)" -msgstr "Ruota (senso orario)" - -#: ../../mod/photos.php:988 -msgid "Rotate CCW (left)" -msgstr "Ruota (senso antiorario)" - -#: ../../mod/photos.php:991 -msgid "Enter a new album name" -msgstr "Inserisci il nome del nuovo album" - -#: ../../mod/photos.php:992 -msgid "or select an existing one (doubleclick)" -msgstr "o seleziona uno esistente (doppio click)" - -#: ../../mod/photos.php:995 -msgid "Caption" -msgstr "Didascalia" - -#: ../../mod/photos.php:997 -msgid "Add a Tag" -msgstr "Aggiungi tag" - -#: ../../mod/photos.php:1001 -msgid "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" -msgstr "Esempio: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" - -#: ../../mod/photos.php:1004 -msgid "Flag as adult in album view" -msgstr "Marca come 'per adulti'" - -#: ../../mod/photos.php:1196 -msgid "In This Photo:" -msgstr "In questa foto:" - -#: ../../mod/photos.php:1201 -msgid "Map" -msgstr "Mappa" - -#: ../../mod/photos.php:1289 -msgid "View Album" -msgstr "Guarda l'album" - -#: ../../mod/photos.php:1312 -msgid "Recent Photos" -msgstr "Foto recenti" - #: ../../mod/filestorage.php:82 msgid "Permission Denied." msgstr "Permesso negato." @@ -5306,19 +5167,19 @@ msgstr "Nome della chat" #: ../../mod/chat.php:210 msgid "Expiration of chats (minutes)" -msgstr "Scadenza dei messaggi in chat (minuti)" +msgstr "Scadenza dei messaggi della chat (minuti)" #: ../../mod/chat.php:227 #, php-format msgid "%1$s's Chatrooms" msgstr "Le chat di %1$s" -#: ../../mod/search.php:209 +#: ../../mod/search.php:211 #, php-format msgid "Items tagged with: %s" msgstr "Elementi taggati con: %s" -#: ../../mod/search.php:211 +#: ../../mod/search.php:213 #, php-format msgid "Search results for: %s" msgstr "Risultati ricerca: %s" @@ -5427,6 +5288,173 @@ msgstr "Invia la risposta" msgid "Your message for %s (%s):" msgstr "Il tuo messaggio per %s (%s):" +#: ../../mod/photos.php:79 +msgid "Page owner information could not be retrieved." +msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina." + +#: ../../mod/photos.php:100 +msgid "Album not found." +msgstr "Album non trovato." + +#: ../../mod/photos.php:127 +msgid "Delete Album" +msgstr "Elimina album" + +#: ../../mod/photos.php:171 ../../mod/photos.php:1009 +msgid "Delete Photo" +msgstr "Elimina foto" + +#: ../../mod/photos.php:501 +msgid "No photos selected" +msgstr "Nessuna foto selezionata" + +#: ../../mod/photos.php:550 +msgid "Access to this item is restricted." +msgstr "Questo elemento non è visibile a tutti." + +#: ../../mod/photos.php:589 +#, php-format +msgid "%1$.2f MB of %2$.2f MB photo storage used." +msgstr "Hai usato %1$.2f Mb dei %2$.2f Mb di spazio disponibile." + +#: ../../mod/photos.php:592 +#, php-format +msgid "%1$.2f MB photo storage used." +msgstr "Hai usato %1$.2f Mb del tuo spazio disponibile." + +#: ../../mod/photos.php:620 +msgid "Upload Photos" +msgstr "Carica foto" + +#: ../../mod/photos.php:624 +msgid "Enter an album name" +msgstr "Scegli il nome dell'album" + +#: ../../mod/photos.php:625 +msgid "or select an existing album (doubleclick)" +msgstr "o seleziona un album esistente (doppio click)" + +#: ../../mod/photos.php:626 +msgid "Create a status post for this upload" +msgstr "Pubblica sulla bacheca" + +#: ../../mod/photos.php:627 +msgid "Caption (optional):" +msgstr "Titolo (facoltativo):" + +#: ../../mod/photos.php:628 +msgid "Description (optional):" +msgstr "Descrizione (facoltativa):" + +#: ../../mod/photos.php:655 +msgid "Album name could not be decoded" +msgstr "Non è stato possibile leggere il nome dell'album" + +#: ../../mod/photos.php:699 ../../mod/photos.php:1236 +#: ../../mod/photos.php:1253 +msgid "Contact Photos" +msgstr "Foto dei contatti" + +#: ../../mod/photos.php:727 +msgid "Show Newest First" +msgstr "Prima i più recenti" + +#: ../../mod/photos.php:729 +msgid "Show Oldest First" +msgstr "Prima i più vecchi" + +#: ../../mod/photos.php:753 ../../mod/photos.php:1286 +msgid "View Photo" +msgstr "Guarda la foto" + +#: ../../mod/photos.php:782 +msgid "Edit Album" +msgstr "Modifica album" + +#: ../../mod/photos.php:827 +msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." +msgstr "Permesso negato. L'accesso a questo elemento può essere stato limitato." + +#: ../../mod/photos.php:829 +msgid "Photo not available" +msgstr "Foto non disponibile" + +#: ../../mod/photos.php:887 +msgid "Use as profile photo" +msgstr "Usa come foto del profilo" + +#: ../../mod/photos.php:894 +msgid "Private Photo" +msgstr "Foto privata" + +#: ../../mod/photos.php:905 ../../mod/events.php:528 +msgid "Previous" +msgstr "Precendente" + +#: ../../mod/photos.php:909 +msgid "View Full Size" +msgstr "Vedi nelle dimensioni originali" + +#: ../../mod/photos.php:914 ../../mod/events.php:529 ../../mod/setup.php:285 +msgid "Next" +msgstr "Successivo" + +#: ../../mod/photos.php:954 ../../mod/tagrm.php:133 +msgid "Remove" +msgstr "Rimuovi" + +#: ../../mod/photos.php:988 +msgid "Edit photo" +msgstr "Modifica la foto" + +#: ../../mod/photos.php:990 +msgid "Rotate CW (right)" +msgstr "Ruota (senso orario)" + +#: ../../mod/photos.php:991 +msgid "Rotate CCW (left)" +msgstr "Ruota (senso antiorario)" + +#: ../../mod/photos.php:994 +msgid "Enter a new album name" +msgstr "Inserisci il nome del nuovo album" + +#: ../../mod/photos.php:995 +msgid "or select an existing one (doubleclick)" +msgstr "o seleziona uno esistente (doppio click)" + +#: ../../mod/photos.php:998 +msgid "Caption" +msgstr "Didascalia" + +#: ../../mod/photos.php:1000 +msgid "Add a Tag" +msgstr "Aggiungi tag" + +#: ../../mod/photos.php:1004 +msgid "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" +msgstr "Esempio: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com" + +#: ../../mod/photos.php:1007 +msgid "Flag as adult in album view" +msgstr "Marca come 'per adulti'" + +#: ../../mod/photos.php:1199 +msgid "In This Photo:" +msgstr "In questa foto:" + +#: ../../mod/photos.php:1204 +msgid "Map" +msgstr "Mappa" + +#: ../../mod/photos.php:1292 +msgid "View Album" +msgstr "Guarda l'album" + +#: ../../mod/photos.php:1315 +msgid "Recent Photos" +msgstr "Foto recenti" + #: ../../mod/dreport.php:23 msgid "Invalid message" msgstr "Messaggio non valido" @@ -5494,17 +5522,17 @@ msgstr "Elemento non trovato" msgid "Delete block?" msgstr "Vuoi eliminare questo riquadro?" -#: ../../mod/editblock.php:145 ../../mod/editpost.php:122 +#: ../../mod/editblock.php:145 ../../mod/editpost.php:121 #: ../../mod/editlayout.php:143 ../../mod/editwebpage.php:185 msgid "Insert YouTube video" msgstr "Inserisci video da YouTube" -#: ../../mod/editblock.php:146 ../../mod/editpost.php:123 +#: ../../mod/editblock.php:146 ../../mod/editpost.php:122 #: ../../mod/editlayout.php:144 ../../mod/editwebpage.php:186 msgid "Insert Vorbis [.ogg] video" msgstr "Inserisci video Vorbis [.ogg]" -#: ../../mod/editblock.php:147 ../../mod/editpost.php:124 +#: ../../mod/editblock.php:147 ../../mod/editpost.php:123 #: ../../mod/editlayout.php:145 ../../mod/editwebpage.php:187 msgid "Insert Vorbis [.ogg] audio" msgstr "Inserisci audio Vorbis [.ogg]" @@ -5525,7 +5553,7 @@ msgstr "L'elemento non è modificabile" msgid "Delete item?" msgstr "Eliminare questo elemento?" -#: ../../mod/editpost.php:165 ../../mod/rpost.php:128 +#: ../../mod/editpost.php:164 ../../mod/rpost.php:128 msgid "Edit post" msgstr "Modifica post" @@ -6265,7 +6293,7 @@ msgstr "Testo di aiuto" #: ../../mod/admin.php:1410 ../../mod/admin.php:1430 msgid "Additional info (optional)" -msgstr "Informazioni aggiuntive (opzionali)" +msgstr "Informazioni aggiuntive (facoltative)" #: ../../mod/admin.php:1420 msgid "Field definition not found" @@ -6871,20 +6899,20 @@ msgstr "Il post vuoto è stato ignorato." msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "I contenuti eseguibili non sono permessi su questo canale." -#: ../../mod/item.php:906 +#: ../../mod/item.php:908 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Errore di sistema. Post non salvato." -#: ../../mod/item.php:1173 +#: ../../mod/item.php:1175 msgid "Unable to obtain post information from database." msgstr "Impossibile caricare il post dal database." -#: ../../mod/item.php:1180 +#: ../../mod/item.php:1182 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f post sulla pagina principale." -#: ../../mod/item.php:1187 +#: ../../mod/item.php:1189 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f pagine web." @@ -7364,7 +7392,7 @@ msgstr "Nome dell'oggetto" #: ../../mod/thing.php:306 ../../mod/thing.php:354 msgid "URL of thing (optional)" -msgstr "Indirizzo web dell'oggetto (opzionale)" +msgstr "Indirizzo web dell'oggetto (facoltativo)" #: ../../mod/thing.php:308 ../../mod/thing.php:355 msgid "URL for photo of thing (optional)" @@ -7527,7 +7555,7 @@ msgstr "Url icona" #: ../../mod/settings.php:589 msgid "Optional" -msgstr "Opzionale" +msgstr "Facoltativo" #: ../../mod/settings.php:600 msgid "You can't edit this application." @@ -9034,6 +9062,10 @@ msgid "" "Use this form to import existing posts and content from an export file." msgstr "Usa questa funzionalità per importare i vecchi contenuti e i post da un file esportato in precedenza." +#: ../../mod/wholikesme.php:13 +msgid "Who likes me?" +msgstr "Chi mi ha dato un \"Mi piace\"?" + #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:82 msgid "Focus (Hubzilla default)" msgstr "Focus (predefinito)" |