aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/fr/smarty3
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/fr/smarty3')
-rw-r--r--view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl3
-rw-r--r--view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/intro_complete_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/lostpass_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl3
-rw-r--r--view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl3
-rw-r--r--view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl1
-rw-r--r--view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl1
14 files changed, 17 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
index ae7252ca3..a2c1407f5 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
« {{$from}} » a commenté un élément ou une conversation que vous suivez.
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
index 1c57f9f8c..265a11fc1 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_html_body_eml.tpl
@@ -2,7 +2,8 @@
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
- *}}<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
+ *}}
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Message de Friendica</title>
diff --git a/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
index a00c6c860..b0360655b 100644
--- a/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/cmnt_received_text_body_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
« {{$from}} » a commenté un éléŽment ou une conversation que vous suivez.
diff --git a/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
index 6d6cddda4..7f7da5ec3 100644
--- a/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$myname}},
Une nouvelle personne - {{$requestor}} - vous suit désormais sur {{$sitename}}.
diff --git a/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
index dea9c5af9..2f68255a2 100644
--- a/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
Grande nouvelle… « {{$fn}} » (de « {{$dfrn_url}} ») a accepté votre
diff --git a/view/fr/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/fr/smarty3/intro_complete_eml.tpl
index 32d29673d..4e1f8a5d5 100644
--- a/view/fr/smarty3/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
« {{$fn}} » du site « {{$dfrn_url}} » a accepté votre
diff --git a/view/fr/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/fr/smarty3/lostpass_eml.tpl
index dc76cb688..13801872d 100644
--- a/view/fr/smarty3/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
Nous avons récemment reçu, chez {{$sitename}}, une demande de remise
diff --git a/view/fr/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
index ca5816e64..2eb35f881 100644
--- a/view/fr/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -2,7 +2,8 @@
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
- *}}<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
+ *}}
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
<html>
<head>
<title>Message de Friendica</title>
diff --git a/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
index 6c8013449..d1f03fb6e 100644
--- a/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -2,7 +2,8 @@
* AUTOMATICALLY GENERATED TEMPLATE
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
- *}}{{$from}} vous a envoyé un message à {{$siteName}}.
+ *}}
+{{$from}} vous a envoyé un message à {{$siteName}}.
{{$title}}
diff --git a/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
index 3d0a84b4c..47b10d3f5 100644
--- a/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
Votre mot de passe a été modifié comme demandé. Merci de conserver
diff --git a/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
index ac5473ebe..320a58016 100644
--- a/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
Merci de votre inscription à {{$sitename}}. Votre compte a été créé.
diff --git a/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
index 99294f9ad..8127010dd 100644
--- a/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Une nouvelle demande d'inscription a été reçue sur {{$sitename}}, et elle
nécessite votre approbation.
diff --git a/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
index 22193d758..cf2fe0cf0 100644
--- a/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$myname}},
Vous venez de recevoir une demande de mise en relation sur {{$sitename}}
diff --git a/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
index 31d080be9..2f91457fd 100644
--- a/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/fr/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -3,6 +3,7 @@
* DO NOT EDIT THIS FILE, CHANGES WILL BE OVERWRITTEN
*
*}}
+
Cher(e) {{$username}},
« {{$from}} » a posté quelque chose sur le mur de votre profil.