aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/es')
-rw-r--r--view/es/update_fail_eml.tpl5
1 files changed, 3 insertions, 2 deletions
diff --git a/view/es/update_fail_eml.tpl b/view/es/update_fail_eml.tpl
index 96f068a67..6643947bb 100644
--- a/view/es/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/es/update_fail_eml.tpl
@@ -1,13 +1,14 @@
Hey,
Soy el servidor web en {{$sitename}};
-Los desarrolladores de The Red Matrix han lanzado la actualización {{$update}} recientemente,
+Los desarrolladores de RedMatrix/Hubzilla han lanzado la actualización {{$update}} recientemente,
pero cuando se intentaba instalar, alguna cosa ha ido terriblemente mal.
Esto requiere intervención humana tan pronto como sea posible.
Por favor, contacte con algún desarrollador de Red si no puede arreglarlo
por sí mismo. Mi base se datos puede quedar inservible.
+
El mensaje de error ha sido el siguiente: '{{$error}}'.
Disculpe por cualquier inconveniente causado,
- su servidor web en {{$siteurl}} \ No newline at end of file
+ su servidor web en {{$siteurl}}