15 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/view/es/cmnt_received_eml.tpl b/view/es/cmnt_received_eml.tpl
index abf2d95df..abf2d95df 100755..100644
--- a/view/es/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/es/cmnt_received_eml.tpl
diff --git a/view/es/follow_notify_eml.tpl b/view/es/follow_notify_eml.tpl
index 17bd2c01c..17bd2c01c 100755..100644
--- a/view/es/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/es/follow_notify_eml.tpl
diff --git a/view/es/friend_complete_eml.tpl b/view/es/friend_complete_eml.tpl
index 0dc867efd..0dc867efd 100755..100644
--- a/view/es/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/es/friend_complete_eml.tpl
diff --git a/view/es/htconfig.tpl b/view/es/htconfig.tpl
index 6158f6a33..6158f6a33 100755..100644
--- a/view/es/htconfig.tpl
+++ b/view/es/htconfig.tpl
diff --git a/view/es/intro_complete_eml.tpl b/view/es/intro_complete_eml.tpl
index a2964808c..a2964808c 100755..100644
--- a/view/es/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/es/intro_complete_eml.tpl
diff --git a/view/es/lostpass_eml.tpl b/view/es/lostpass_eml.tpl
index 607744bfe..607744bfe 100755..100644
--- a/view/es/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/es/lostpass_eml.tpl
diff --git a/view/es/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/es/mail_received_html_body_eml.tpl
index 5086ec246..5086ec246 100755..100644
--- a/view/es/mail_received_html_body_eml.tpl
+++ b/view/es/mail_received_html_body_eml.tpl
diff --git a/view/es/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/es/mail_received_text_body_eml.tpl
index 8400b9d01..8400b9d01 100755..100644
--- a/view/es/mail_received_text_body_eml.tpl
+++ b/view/es/mail_received_text_body_eml.tpl
diff --git a/view/es/messages.po b/view/es/messages.po
index d3f8557e9..54de3ee64 100755..100644
--- a/view/es/messages.po
+++ b/view/es/messages.po
@@ -3136,7 +3136,7 @@ msgstr "Cuentas abandonadas después de x días"
 
 #: ../../mod/admin.php:313
 msgid ""
-"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
+"Will not waste system resources polling external sites for abandoned "
 "accounts. Enter 0 for no time limit."
 msgstr ""
 "No gastará recursos del sistema creando encuestas desde sitios externos para"
diff --git a/view/es/passchanged_eml.tpl b/view/es/passchanged_eml.tpl
index 7959846b7..7959846b7 100755..100644
--- a/view/es/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/es/passchanged_eml.tpl
diff --git a/view/es/register_open_eml.tpl b/view/es/register_open_eml.tpl
index 7c7a90b40..7c7a90b40 100755..100644
--- a/view/es/register_open_eml.tpl
+++ b/view/es/register_open_eml.tpl
diff --git a/view/es/register_verify_eml.tpl b/view/es/register_verify_eml.tpl
index 9f2cc4d9b..9f2cc4d9b 100755..100644
--- a/view/es/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/es/register_verify_eml.tpl
diff --git a/view/es/request_notify_eml.tpl b/view/es/request_notify_eml.tpl
index 6161c45c1..6161c45c1 100755..100644
--- a/view/es/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/es/request_notify_eml.tpl
diff --git a/view/es/strings.php b/view/es/strings.php
index ac53a45a9..d2b8e240e 100755..100644
--- a/view/es/strings.php
+++ b/view/es/strings.php
@@ -674,7 +674,7 @@ $a->strings["Maximum image size"] = "Tamaño máximo de la imagen";
 $a->strings["Register policy"] = "Política de registros";
 $a->strings["Register text"] = "Términos";
 $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Cuentas abandonadas después de x días";
-$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "No gastará recursos del sistema creando encuestas desde sitios externos para cuentas abandonadas. Introduzca 0 para ningún límite temporal.";
+$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandoned accounts. Enter 0 for no time limit."] = "No gastará recursos del sistema creando encuestas desde sitios externos para cuentas abandonadas. Introduzca 0 para ningún límite temporal.";
 $a->strings["Allowed friend domains"] = "Dominios amigos permitidos";
 $a->strings["Allowed email domains"] = "Dominios de correo permitidos";
 $a->strings["Block public"] = "Bloqueo público";
diff --git a/view/es/wall_received_eml.tpl b/view/es/wall_received_eml.tpl
index 4cd253c72..4cd253c72 100755..100644
--- a/view/es/wall_received_eml.tpl
+++ b/view/es/wall_received_eml.tpl