12 files changed, 231 insertions, 0 deletions
diff --git a/view/es/smarty3/cmnt_received_eml.tpl b/view/es/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..d78eae217
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/cmnt_received_eml.tpl
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+	'{{$from}}' ha comentado un elemento/conversación que estás siguiendo.
+
+-----
+{{$body}}
+-----
+
+Accede a {{$siteurl}} para ver la conversación completa:
+
+{{$display}}
+
+
+	{{$sitename}}
+
+ 
+
diff --git a/view/es/smarty3/follow_notify_eml.tpl b/view/es/smarty3/follow_notify_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..86e09003a
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/follow_notify_eml.tpl
@@ -0,0 +1,13 @@
+
+Estimado/a {{$myname}},
+
+Tienes un nuevo seguidor en {{$sitename}} -  '{{$requestor}}'.
+
+Puedes visitar su perfil en {{$url}}.
+
+Inicie sesión en su sitio para aprobar o rechazar/cancelar la solicitud.
+
+{{$siteurl}}
+
+
+	{{$sitename}} 
diff --git a/view/es/smarty3/friend_complete_eml.tpl b/view/es/smarty3/friend_complete_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..be3c81777
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/friend_complete_eml.tpl
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+	Grandes noticias... '{{$fn}}' a '{{$dfrn_url}}' ha aceptado tu solicitud de conexión en '{{$sitename}}'.
+
+Ahora sois amigos mutuos y podreis intercambiar actualizaciones de estado, fotos, y correo electrónico
+sin restricción alguna.
+
+Visita tu página de 'Contactos' en {{$sitename}} si desear realizar cualquier cambio en esta relación.
+
+{{$siteurl}}
+
+[Por ejemplo, puedes crear un perfil independiente con información que no está disponible al público en general 
+- y asignar derechos de visualización a '{{$fn}}'].
+
+
+	{{$sitename}}
+
+ 
diff --git a/view/es/smarty3/intro_complete_eml.tpl b/view/es/smarty3/intro_complete_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..3add926fe
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/intro_complete_eml.tpl
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+	'{{$fn}}' en '{{$dfrn_url}}' ha aceptado tu petición
+conexión a '{{$sitename}}'.
+
+	'{{$fn}}' ha optado por aceptarte come "fan", que restringe ciertas 
+formas de comunicación, como mensajes privados y algunas interacciones 
+con el perfil. Si eres una "celebridad" o una página de comunidad, 
+estos ajustes se aplican automáticamente 
+
+	'{{$fn}}' puede optar por extender esto en una relación más permisiva
+en el futuro.
+
+	Empezarás a recibir las actualizaciones públicas de estado de '{{$fn}}', 
+que aparecerán en tu página "Red" en
+
+{{$siteurl}}
+
+
+	{{$sitename}}
diff --git a/view/es/smarty3/lostpass_eml.tpl b/view/es/smarty3/lostpass_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..41545bf2d
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/lostpass_eml.tpl
@@ -0,0 +1,34 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+	
+	Se ha recibido una solicitud en {{$sitename}} recientemente para restablecer
+tu contraseña. Para confirmar esta solicitud, por favor seleccione el enlace de
+verificación debajo o cópialo y pégalo en la barra de direcciones de tu navegador.
+
+Se NO has solicitado este cambio, por favor NO sigas el enlace indicado e ignora
+y/o elimina este mensaje.
+
+Tu contraseña no se cambiará a menos que podamos verificar que eres tu quien
+emitió esta solicitud.
+
+Sigue este enlace para verificar tu identidad:
+
+{{$reset_link}}
+
+A continuación recibirás un mensaje con la nueva contraseña.
+
+Despues de accceder, podrás cambiar la contraseña de tu cuenta en la página de 
+configuración.
+
+Los datos de acceso son los siguientes:
+
+Sitio:	{{$siteurl}}
+Nombre:	{{$email}}
+
+
+
+
+Saludos,
+	La administración de {{$sitename}}
+
+ 
diff --git a/view/es/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl b/view/es/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..a38d45570
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/mail_received_html_body_eml.tpl
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional //EN">
+<html>
+<head>
+	<title>Mensaje de Friendika</title>
+	<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html;charset=utf-8" />
+</head>
+<body>
+<table style="border:1px solid #ccc">
+	<tbody>
+	<tr><td colspan="2" style="background:#3b5998; color:#FFFFFF; font-weight:bold; font-family:'lucida grande', tahoma, verdana,arial, sans-serif; padding: 4px 8px; vertical-align: middle; font-size:16px; letter-spacing: -0.03em; text-align: left;"><img style="width:32px;height:32px;" src='{{$siteurl}}/images/friendika-32.png'><span style="padding:7px;">Friendika</span></td></tr>
+
+	<tr><td style="padding-top:22px;" colspan="2">Has recibido un nuevo mensaje privado de '{{$from}}' en {{$siteName}}.</td></tr>
+
+
+	<tr><td style="padding-left:22px;padding-top:22px;width:60px;" valign="top" rowspan=3><a href="{{$url}}"><img style="border:0px;width:48px;height:48px;" src="{{$thumb}}"></a></td>
+		<td style="padding-top:22px;"><a href="{{$url}}">{{$from}}</a></td></tr>
+	<tr><td style="font-weight:bold;padding-bottom:5px;">{{$title}}</td></tr>
+	<tr><td style="padding-right:22px;">{{$htmlversion}}</td></tr>
+	<tr><td style="padding-top:11px;padding-bottom:11px;" colspan="2">Accede a <a href="{{$siteurl}}">{{$siteurl}}</a> para leer y responder a tus mensajes privados.</td></tr>
+	<tr><td></td><td>{{$siteName}}</td></tr>
+	</tbody>
+</table>
+</body>
+</html>
diff --git a/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl b/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..22b77b724
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/mail_received_text_body_eml.tpl
@@ -0,0 +1,9 @@
+Has recibido un nuevo mensaje privado de '{{$from}}' en {{$siteName}}.
+	
+{{$title}}
+
+{{$textversion}}
+				
+Accede a {{$siteurl}} para leer y responder a tus mensajes privados.
+
+	{{$siteName}}
diff --git a/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl b/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..eb93eb369
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/passchanged_eml.tpl
@@ -0,0 +1,19 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+    Tu contraseña ha sido modificada como has solicitado. Anota esta información
+(o cambia inmediatamente la contraseña con algo que recuerdes).
+
+
+Tus datos de acceso son los siguientes:
+
+Sitio:	{{$siteurl}}
+Nombre:	{{$email}}
+Contraseña:	{{$new_password}}
+
+Después de acceder puedes cambiar la contraseña desde la página de configuración de tu perfil.
+
+
+	{{$sitename}}
+
+ 
diff --git a/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl b/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..c65b13497
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/register_open_eml.tpl
@@ -0,0 +1,21 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+    Gracias por registrarte en {{$sitename}}. Tu cuenta ha sido creada.
+
+
+Los datos de acceso son los siguientes:
+
+Sitio:	{{$siteurl}}
+Nombre:	{{$email}}
+Contraseña:	{{$password}}
+
+
+Después de acceder puedes cambiar tu contraseña en la página de "Configuración".
+
+Toma un momento para revisar las otras configuraciones de la cuenta en esa página.
+
+
+Gracias y bienvenido/a {{$sitename}}.
+
+ 
diff --git a/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl b/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..10c35863e
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/register_verify_eml.tpl
@@ -0,0 +1,22 @@
+
+Se ha recibido la solicitud de registro de un nuevo usuario en
+{{$sitename}} que requiere tu aprobación.
+
+Los datos de acceso son los siguientes:
+
+Nombre Completo:	{{$username}}
+Sitio:	{{$siteurl}}
+Nombre:	{{$email}}
+
+
+Para aprobar esta solicitud, visita el siguiente enlace:
+
+{{$siteurl}}/regmod/allow/{{$hash}} 
+
+Para denegar la solicitud y eliminar la cuenta, por favor visita:
+
+{{$siteurl}}/regmod/deny/{{$hash}}
+
+
+Gracias.
+
diff --git a/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl b/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..cb787a8a6
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/request_notify_eml.tpl
@@ -0,0 +1,13 @@
+
+Estimado/a {{$myname}},
+
+Acabas de recibir una solicitud de conexión de '{{$requestor}}' en {{$sitename}}.
+
+Puedes visitar su perfil en {{$url}}.
+
+Accede a tu sitio para ver la presentación completa y aceptar o ignorar/cancelar la solicitud.
+
+{{$siteurl}}
+
+
+	{{$sitename}}
diff --git a/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl b/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..8f495d9ef
--- /dev/null
+++ b/view/es/smarty3/wall_received_eml.tpl
@@ -0,0 +1,18 @@
+
+Estimado/a {{$username}},
+
+	'{{$from}}' ha escrito algo en el muro de tu perfil.
+
+-----
+{{$body}}
+-----
+
+Accede a  {{$siteurl}} para ver o borrar el elemento:
+
+{{$display}}
+
+
+	{{$sitename}}
+
+ 
+