diff options
Diffstat (limited to 'view/es-es/lostpass_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/es-es/lostpass_eml.tpl | 34 |
1 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/view/es-es/lostpass_eml.tpl b/view/es-es/lostpass_eml.tpl index 39ce5e67b..d2e555666 100644 --- a/view/es-es/lostpass_eml.tpl +++ b/view/es-es/lostpass_eml.tpl @@ -1,35 +1,35 @@ -Estimado {{$username}}, - Una petición fue recibida recientemente en {{$sitename}} para cambiar la contraseña de su cuenta. -Para confirmar esta petición, por favor, seleccione el enlace de verificación -de más abajo o corte y péguelo en la barra de su navegador web. +Estimado/a {{$username}}, + Recientemente se ha recibido una solicitud en {{$sitename}} para restablecer su cuenta. +contraseña. Para confirmar esta solicitud, seleccione el enlace de verificación +a continuación o péguelo en la barra de direcciones de su navegador web. -Si no hizo esta petición de cambio, por favor, NO siga el enlace -que encontrará más abajo e ignore y/o borre este correo electrónico. +Si NO ha solicitado este cambio, NO siga el enlace +proporcionado e ignore y/o elimine este correo electrónico. -Su contraseña no será cambiada hasta que confirme su solicitud -envió esta petición. +Su contraseña no se cambiará a menos que podamos verificar que usted +emitió esta solicitud. -Siga el enlace para verificar su identidad: +Siga este enlace para verificar su identidad: {{$reset_link}} -Seguidamente recibirá un mensaje con la nueva contraseña. +A continuación, recibirá un mensaje de seguimiento con la nueva contraseña. -Puede cambiar esta contraseña desde su cuenta después de iniciar sesión. +Puede cambiar esa contraseña desde la página de configuración de su cuenta después de iniciar sesión. -Los detalles del inicio de sesión son los siguientes: +Los datos de acceso son los siguientes: -Localización del sitio: {{$siteurl}} -Nombre de usuario: {{$email}} +Ubicación del sitio:{{$siteurl}} +Nombre de acceso: {{$email}} -Atentamente, - Administrador de {{$sitename}} +Atentamente, + {{$sitename}} Administrador -- Términos del servicio {{$siteurl}}/help/TermsOfService -
\ No newline at end of file + |