aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/es-es/hmessages.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/es-es/hmessages.po')
-rw-r--r--view/es-es/hmessages.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po
index f204cc80c..54a1f3bed 100644
--- a/view/es-es/hmessages.po
+++ b/view/es-es/hmessages.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: hubzilla\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-06 17:07+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-09 09:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-11 10:13+0000\n"
"Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@disroot.org>\n"
"Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/hubzilla/language/es_ES/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -4037,7 +4037,7 @@ msgstr "Ajustes guardados. Recargue la página, por favor."
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Conversation.php:46
msgid "Conversation Settings"
-msgstr "Ajustes de Conversación"
+msgstr "Ajustes de conversación"
#: ../../Zotlabs/Module/Settings/Connections.php:39
msgid "Connections Settings"
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Añadir etiqueta"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:273 ../../include/conversation.php:891
msgid "Conversation Tools"
-msgstr "Herramientas de Conversación"
+msgstr "Herramientas de conversación"
#: ../../Zotlabs/Lib/ThreadItem.php:289 ../../include/taxonomy.php:575
msgid "like"
@@ -11185,7 +11185,7 @@ msgstr "La reputación se recupera automáticamente a esta tasa por hora hasta q
msgid ""
"When minimum_to_moderate > reputation > minimum_to_post reputation recovers "
"at this rate per hour"
-msgstr "Cuando la reputación mínima a moderar > reputación > la reputación mínima a publicar se recupera a esta tasa por hora"
+msgstr "Cuando el mínimo_a_moderar > reputación > mínimo_a_publicar la reputación se recupera a esta tasa por hora "
#: ../../addon/channelreputation/channelreputation.php:138
msgid "Community Moderation Settings"