1 files changed, 23 insertions, 18 deletions
diff --git a/view/eo/strings.php b/view/eo/strings.php
index 33c856ed0..78d6b05ce 100644
--- a/view/eo/strings.php
+++ b/view/eo/strings.php
@@ -223,7 +223,7 @@ $a->strings["GD graphics PHP module"] = "PHP modulo GD";
 $a->strings["OpenSSL PHP module"] = "PHP modulo OpenSSL";
 $a->strings["mysqli PHP module"] = "PHP modulo mysqli";
 $a->strings["mb_string PHP module"] = "PHP modulo mb_string";
-$a->strings["Apace mod_rewrite module"] = "Apache modulo mod_rewrite";
+$a->strings["Apache mod_rewrite module"] = "Apache mod_rewrite modulo";
 $a->strings["Error: Apache webserver mod-rewrite module is required but not installed."] = "Eraro: La modulo mod_rewrite en la Apache retservilo estas bezonata sed ne instalita.";
 $a->strings["Error: libCURL PHP module required but not installed."] = "Eraro: La modulo libCURL en PHP estas bezonata sed ne instalita.";
 $a->strings["Error: GD graphics PHP module with JPEG support required but not installed."] = "Eraro: La modulo GD en PHP kun subteno por JPEG estas bezonata sed ne instalita.";
@@ -367,12 +367,12 @@ $a->strings["Forgot your Password?"] = "Ĉu vi forgesis vian pasvorton?";
 $a->strings["Enter your email address and submit to have your password reset. Then check your email for further instructions."] = "Entajpu vian retpoŝtadreson kaj sendu por pasvorta riparado. Poste, bonvolu legi vian retpoŝton por trovi pliajn instrukciojn.";
 $a->strings["Nickname or Email: "] = "Salutnomo aŭ retpoŝtadreso: ";
 $a->strings["Reset"] = "Repari";
-$a->strings["Account settings"] = "Kontoagordoj";
-$a->strings["Display settings"] = "Ekranagordoj";
-$a->strings["Connector settings"] = "Konektiloagordoj";
-$a->strings["Plugin settings"] = "Agordoj pri kromprogramoj";
+$a->strings["Account settings"] = "Konto";
+$a->strings["Display settings"] = "Ekrano";
+$a->strings["Connector settings"] = "Konektiloj";
+$a->strings["Plugin settings"] = "Kromprogramoj";
 $a->strings["Connected apps"] = "Konektitaj programoj";
-$a->strings["Export personal data"] = "Eksporti personan datumaron";
+$a->strings["Export personal data"] = "Eksporto";
 $a->strings["Settings"] = "Agordoj";
 $a->strings["Missing some important data!"] = "Mankas importantaj datumoj!";
 $a->strings["Update"] = "Ĝisdatigi";
@@ -426,10 +426,10 @@ $a->strings["Update browser every xx seconds"] = "Ĝisdatigu retesplorilon ĉiu
 $a->strings["Minimum of 10 seconds, no maximum"] = "Minimume 10 sekundoj, sen maksimumo";
 $a->strings["Number of items to display on the network page:"] = "Kvanto da elementoj kiuj estos montrata ĉe la reto paĝo.";
 $a->strings["Maximum of 100 items"] = "Maksimume 100 eroj";
-$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne montru ridetulojn.";
+$a->strings["Don't show emoticons"] = "Ne montru ridetulojn";
 $a->strings["Normal Account"] = "Normala konto";
 $a->strings["This account is a normal personal profile"] = "Tiu konto estas normala persona profilo";
-$a->strings["Soapbox Account"] = "Konto ĉe Soapbox";
+$a->strings["Soapbox Account"] = "Soapbox Konto";
 $a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-only fans"] = "Aŭtomate konfirmi ĉiujn kontaktpetojn kiel nurlegaj admirantoj";
 $a->strings["Community/Celebrity Account"] = "Komunuma/eminentula Konto";
 $a->strings["Automatically approve all connection/friend requests as read-write fans"] = "Aŭtomate konfirmi ĉiujn kontaktpetojn kiel admirantoj kapable legi kaj skribi";
@@ -447,7 +447,7 @@ $a->strings["Allow us to suggest you as a potential friend to new members?"] = "
 $a->strings["Permit unknown people to send you private mail?"] = "Permesigi nekonatulojn sendi retpoŝton al vi?";
 $a->strings["Profile is <strong>not published</strong>."] = "Profilo <strong>ne estas publika</strong>.";
 $a->strings["or"] = "aŭ";
-$a->strings["Your Identity Address is"] = "Via identeco adreso estas";
+$a->strings["Your Identity Address is"] = "Via identeca adreso estas";
 $a->strings["Automatically expire posts after this many days:"] = "Automatike senvalidigi afiŝojn post tiom da tagoj:";
 $a->strings["If empty, posts will not expire. Expired posts will be deleted"] = "Se malplena, afiŝoj neniam senvalidiĝos. Senvalidigitajn afiŝon estos forviŝata";
 $a->strings["Advanced expiration settings"] = "Detalaj agordoj rilate al senvalidiĝo";
@@ -603,6 +603,8 @@ $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s ŝatas la %3\$s de %2\$s";
 $a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s malŝatas la %3\$s de %2\$s";
 $a->strings["Item not found."] = "Elemento ne estas trovita.";
 $a->strings["Access denied."] = "Atingo nepermesita.";
+$a->strings["Photos"] = "Bildoj";
+$a->strings["Files"] = "Dosieroj";
 $a->strings["Account approved."] = "Konto aprobita.";
 $a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registraĵo por %s senvalidigita.";
 $a->strings["Please login."] = "Bonvolu ensaluti.";
@@ -688,7 +690,7 @@ $a->strings["Register policy"] = "Interkonsento pri registrado";
 $a->strings["Register text"] = "Interkonsento teksto";
 $a->strings["Will be displayed prominently on the registration page."] = "Tio estos eminente montrata en la registro paĝo.";
 $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Kontoj forlasitaj post x tagoj";
-$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandoned accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Mi ne malŝparu energion por enketi aliajn retejojn pri forlasitaj kontoj. Entajpu 0 por ne uzi templimo.";
+$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Mi ne malŝparu energion por enketi aliajn retejojn pri forlasitaj kontoj. Entajpu 0 por ne uzi templimo.";
 $a->strings["Allowed friend domains"] = "Permesitaj amikaj domainoj";
 $a->strings["Comma separated list of domains which are allowed to establish friendships with this site. Wildcards are accepted. Empty to allow any domains"] = "Perkome disigita listo da domajnoj kiuj rajtas konstrui amikecojn kun ĉi tiu retejo. Ĵokeroj eblas. Malplena por rajtigi ĉiujn ajn domajnojn.";
 $a->strings["Allowed email domains"] = "Permesitaj retpoŝtaj domajnoj";
@@ -946,6 +948,7 @@ $a->strings["The correctness of the API Key could not be detected. Somthing stra
 $a->strings["App-ID / API-Key"] = "Programo ID / API Ŝlosilo";
 $a->strings["Application secret"] = "Programo sekreto";
 $a->strings["Polling Interval (min. %1\$s minutes)"] = "Intervalo por la enketilo (poller intervalo, minimume %1\$s mintuoj) ";
+$a->strings["Synchronize comments (no comments on Facebook are missed, at the cost of increased system load)"] = "Sinkronigi komentojn (vi ricevas ĉiujn komentojn de Facebook, sed la ŝargo de la sistemo iom kreskas)";
 $a->strings["Real-Time Updates"] = "Realtempaj Ĝisdatigoj";
 $a->strings["Real-Time Updates are activated."] = "Realtempaj Ĝisdatigoj estas ŝaltita";
 $a->strings["Deactivate Real-Time Updates"] = "Malŝalti Realtempaj Ĝisdatigoj";
@@ -959,6 +962,11 @@ $a->strings["Facebook post failed. Queued for retry."] = "Malsukcesis afiŝi ĉe
 $a->strings["Your Facebook connection became invalid. Please Re-authenticate."] = "Via Facbook konekto iĝis nevalida. Bonvolu reaŭtentiĝi.";
 $a->strings["Facebook connection became invalid"] = "Facebook konekto iĝis nevalida.";
 $a->strings["Hi %1\$s,\n\nThe connection between your accounts on %2\$s and Facebook became invalid. This usually happens after you change your Facebook-password. To enable the connection again, you have to %3\$sre-authenticate the Facebook-connector%4\$s."] = "Saluton %1\$s,\n\nla kontekto inter viaj kontoj ĉe %2\$s kaj Facebook malvalidiĝis. Tio kutime okazas post kiam via ŝangas vian pasvorton ĉe Facebook. Por reaktivigi la konekto, vi bezonas %3\$sreaŭtentiĝi la Facebook konektilon%4\$s.";
+$a->strings["Lifetime of the cache (in hours)"] = "Vivodaŭro de kaŝmemoro (horoj)";
+$a->strings["Cache Statistics"] = "Statistikoj pri kaŝmemoro";
+$a->strings["Number of items"] = "Kvanto da eroj";
+$a->strings["Size of the cache"] = "Grando de la kaŝmemoro";
+$a->strings["Delete the whole cache"] = "Forviŝi la kaŝmemoron";
 $a->strings["%d person likes this"] = array(
 	0 => "%d homo ŝatas tiun",
 	1 => "%d homoj ŝatas tiun",
@@ -1049,7 +1057,7 @@ $a->strings["OEmbed settings updated"] = "Ĝisdatigis OEmbed agordojn";
 $a->strings["Use OEmbed for YouTube videos"] = "Uzi OEmbed por YouTube videtoj";
 $a->strings["URL to embed:"] = "Enigi la URL adreson:";
 $a->strings["Impressum"] = "Kolofono";
-$a->strings["Site Owner"] = "Proprietulo de la laĝo";
+$a->strings["Site Owner"] = "Proprietulo de la paĝo";
 $a->strings["Email Address"] = "Retpoŝta Adreso";
 $a->strings["Postal Address"] = "Poŝta Adreso";
 $a->strings["The impressum addon needs to be configured!<br />Please add at least the <tt>owner</tt> variable to your config file. For other variables please refer to the README file of the addon."] = "La kolofono (impressum) kromprogramo bezonas agordojn!<br />Bonvolu aldoni minimume la <tt>owner</tt> variablon al via agorda dosiero. Por aliaj variabloj, bonvolu legi la README dosieron de la kromprogramo.";
@@ -1212,13 +1220,9 @@ $a->strings["Invite Friends"] = "Inviti amikojn";
 $a->strings["Community Pages"] = "Komunumaj paĝoj";
 $a->strings["Help or @NewHere ?"] = "Helpu aŭ @NewHere ?";
 $a->strings["Connect Services"] = "Konekti Servojn";
-$a->strings["PostIt to Friendica"] = "PostIt al Friendica";
-$a->strings["Post to Friendica"] = "Afiŝi al Friendica";
-$a->strings[" from anywhere by bookmarking this Link."] = " de iu kun ĉi tio ligilo.";
 $a->strings["Your posts and conversations"] = "Viaj afiŝoj kaj komunikadoj";
 $a->strings["Your profile page"] = "Via profilo";
 $a->strings["Your contacts"] = "Viaj kontaktoj";
-$a->strings["Photos"] = "Bildoj";
 $a->strings["Your photos"] = "Viaj bildoj";
 $a->strings["Your events"] = "Viaj okazoj";
 $a->strings["Personal notes"] = "Personaj notoj";
@@ -1227,6 +1231,7 @@ $a->strings["Theme settings"] = "Agordoj pri la etoso";
 $a->strings["Set font-size for posts and comments"] = "Agordi la tiparan grandon por afiŝoj kaj komentoj";
 $a->strings["Set line-height for posts and comments"] = "Agordi la linigrandon por afiŝoj kaj komentoj";
 $a->strings["Set resolution for middle column"] = "Agordi la distingivon por la meza kolumno";
+$a->strings["Set color scheme"] = "Agordi Kolorskemon";
 $a->strings["Alignment"] = "Ĝisrandigo";
 $a->strings["Left"] = "Maldekstren";
 $a->strings["Center"] = "Centren";
@@ -1406,7 +1411,7 @@ $a->strings["Inbox"] = "Enirkesto";
 $a->strings["Outbox"] = "Elirkesto";
 $a->strings["Manage"] = "Administri";
 $a->strings["Manage other pages"] = "Administri aliajn paĝojn";
-$a->strings["Profiles"] = "Profiloj:";
+$a->strings["Profiles"] = "Profiloj";
 $a->strings["Manage/edit profiles"] = "Administri/redakti profilojn";
 $a->strings["Manage/edit friends and contacts"] = "Administri/redakti amikojn kaj kontaktojn";
 $a->strings["Admin"] = "Administrado";
@@ -1456,8 +1461,8 @@ $a->strings["Image/photo"] = "Bildo";
 $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Ne trovis DNS informojn por datumbaza servilo '%s'.";
 $a->strings["[no subject]"] = "[neniu temo]";
 $a->strings["Visible to everybody"] = "Videbla al ĉiuj";
-$a->strings["show"] = "montru";
-$a->strings["don't show"] = "ne montru";
+$a->strings["show"] = "montri";
+$a->strings["don't show"] = "kaŝi";
 $a->strings["Friendica Notification"] = "Friendica Atentigo";
 $a->strings["Thank You,"] = "Dankon,";
 $a->strings["%s Administrator"] = "%s Administranto";