1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl b/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..5b614709a
--- /dev/null
+++ b/view/de/smarty3/update_fail_eml.tpl
@@ -0,0 +1,11 @@
+Hi, 
+ich bin {{$sitename}}.   
+Die friendica Entwickler haben jüngst Update {{$update}} veröffentlicht, 
+aber als ich versucht habe es zu installieren ist etwas schrecklich schief gegangen.  
+Das sollte schnellst möglichst behoben werden und ich kann das nicht alleine machen. 
+Bitte wende dich an einen friendica Entwickler, falls du mir nicht alleine helfen kannst. Meine Datenbank könnte unbrauchbar sein. 
+
+Die Fehlermeldung lautet '{{$error}}'.   
+
+Tut mir Leid! 
+Deine friendica Instanz auf {{$siteurl}}
+\ No newline at end of file