5 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/view/de-de/invite.casual.subject.tpl b/view/de-de/invite.casual.subject.tpl
new file mode 100644
index 000000000..b64cf59a9
--- /dev/null
+++ b/view/de-de/invite.casual.subject.tpl
@@ -0,0 +1 @@
+Schließe dich uns auf {{$projectname}} an!
+\ No newline at end of file
diff --git a/view/de-de/invite.casual.tpl b/view/de-de/invite.casual.tpl
new file mode 100644
index 000000000..ce587a739
--- /dev/null
+++ b/view/de-de/invite.casual.tpl
@@ -0,0 +1,15 @@
+de casual
+Bitte schließe dich meiner Community auf {{$projectname}} an.
+{{$linktxt}}	{{$invite_where}}
+
+Verwende bei der Registrierung diesen Einladungscode: 
+	{{$invite_code}}
+
+Oder:
+
+1. Registriere dich auf auf einer beliebigen {{$projectname}}-Instanz
+   (sie sind alle miteinander verbunden).
+2. Gib meine {{$Projectname}} Netzwerk Adresse in dem Suchfeld ein:
+   {{$invite_whereami}}
+   oder besuche {{$invite_whoami}}
+3. Klicke auf [Verbinden]
diff --git a/view/de-de/invite.formal.subject.tpl b/view/de-de/invite.formal.subject.tpl
new file mode 100644
index 000000000..0aa97e198
--- /dev/null
+++ b/view/de-de/invite.formal.subject.tpl
@@ -0,0 +1 @@
+Einladung für Ihren Netzwerkzugang auf {{$invite_loc}}
+\ No newline at end of file
diff --git a/view/de-de/invite.formal.tpl b/view/de-de/invite.formal.tpl
new file mode 100644
index 000000000..96bc64ba9
--- /dev/null
+++ b/view/de-de/invite.formal.tpl
@@ -0,0 +1,19 @@
+Wenn Sie mögen, können Sie sich den dezentralen Sozialen Netzwerken von {{$projectname}} 
+hier anschließen: {{$invite_where}}
+Um den Zugang zu ermöglichen, werden Sie wahrscheinlich einmalig aufgefordert, 
+diesen Einladungscode anzugeben: {{$invite_code}}
+Bei der Registrierung ist auch Ihre eMail Adresse zu nennen, sowie ein Kennwort festzulegen, 
+das vertraulich ist allein Ihnen bekannt sein soll.
+
+Alternative Möglichkeiten:
+
+1. Eine Registrierung wird an jeder der öffentlich zugänglichen {{$projectname}} Instanzen unterstützt,
+   weil die alle miteinander verbunden sind. Eine Übersicht ist zu finden unter: 
+   {{$invite_anywhere}}
+2. Geben Sie meine {{$projectname}} Netzwerkadresse {{$invite_whereami}} in die Suchleiste beim 
+   Lupensymbol ein oder besuchen Sie mich unter {{$invite_whoami}}
+3. Klicken Sie auf [Verbinden]
+
+Falls auf einer besuchten {{$projectname}} Instanz fremdsprachige Anzeigen dargestellt sind,
+können Sie die Anzeige einfach auf eine eigene (oder bevorzugte) Sprache im 
+Hamburger Menü  umschalten.
diff --git a/view/de-de/register_verify_member.tpl b/view/de-de/register_verify_member.tpl
new file mode 100644
index 000000000..01762cc32
--- /dev/null
+++ b/view/de-de/register_verify_member.tpl
@@ -0,0 +1,57 @@
+
+Vielen Dank für Ihre Registrierung auf {{$sitename}}.
+
+Bitte lesen Sie diese Nachricht aufmerksam durch, bevor Sie eine der beschriebenen Optionen ausführen.
+
+Die Details für die Anmeldung sind folgende:
+
+Portal Adresse:	{{$siteurl}}
+Login Name:	    {{$email}}
+
+Die Anmeldung erfolgt mit dem von Ihnen bei der Registrierung festgelegten Kennwort. Falls Sie bereits bei der
+Registrierung einen Nicknamen für Ihren Kanal festgelegt hatten, können Sie den alternativ zur Email Adresse als
+Login Name benutzen. Falls noch kein Kanal besteht, werden Sie den unmittelbar nach der nächsten Anmeldung 
+festlegen.
+
+Um Ihnen vollständigen Zugriff geben zu können, benötigen wir zur Überprüfung die Bestätigung Ihrer Email Adresse.
+
+Der Prüfungscode ist:
+
+{{$hash}}
+
+
+{{if $due}}{{$due}}{{/if}} 
+
+
+
+Wir gehen davon aus, dass Sie dieses Anmeldkonto registriert haben und bitten Sie, den Prüungscode auf der folgenden Adresse 
+zu bestätigen:
+
+{{$siteurl}}/regate/{{$mail}}
+
+
+Leider kommt es auch vor, dass Email Adressen missbräuchlich verwendet werden. Auf vielen Portalen im Internet können Böswillige versuchen, durch Eingabe einer beliebigen bekannten Email Adresse eine Benutzerkonto-Registrierung einzuleiten. Sollten Sie die
+Registrierung selber nicht beabsichtigt haben, raten wir aus Sicherheitsgründen dringend davon ab, den Vorgang zu bestätigen. Das
+gilt auch dann, wenn Sie nach Besuch des Portals nicht abgeneigt sein sollten, dort Zugang zu erhalten. Ein Böswiller hat die
+Registrierung vielleicht schon soweit vorbereitet, dass eine Bestätigung nicht Ihnen, sondern letztlich Unberechtigten Zugang
+zum Portal bewährt.
+Im Fall einer mißbräuchlich versuchten Registrierung können Sie uns helfen, indem Sie den Registrierungsvorgang stornieren.
+Zur Stornierung und Zurückweisung der Registrierung steht folgende Portal Adresse zur Verfügung:
+
+
+{{$siteurl}}/regate/{{$mail}}{{if $ko}}/{{$ko}}{{/if}} 
+
+
+Falls Sie über die mißbräuchliche Nutzung Ihrer Email Adresse verunsichert sein sollten und Bedenken gegen die Durchführung der
+Stornierung haben, möchten wir Sie beruhigen und vergewissern, das der Registrierungsvorgang nach einer gewissen Zeit 
+automatisch storniert wird. Jedenfalls bedauern wir die Unannehmlichkeiten.
+
+
+Vielen Dank für Ihre Aufwerksamkeit und Kooperation.
+
+Die Betreiber der Platform
+
+--
+Datenschutzerklärung,Terms Of Service:
+{{$siteurl}}/help/TermsOfService
+