aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/cs/register_open_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'view/cs/register_open_eml.tpl')
-rw-r--r--view/cs/register_open_eml.tpl30
1 files changed, 13 insertions, 17 deletions
diff --git a/view/cs/register_open_eml.tpl b/view/cs/register_open_eml.tpl
index f8e42678b..4b397201c 100644
--- a/view/cs/register_open_eml.tpl
+++ b/view/cs/register_open_eml.tpl
@@ -1,23 +1,19 @@
-Milý/milá $username,
- Díky za registraci na $sitename. Váš účet byl vytvořen.
-Vaše přihlašovací údaje jsou tato:
-Adresa webu: $siteurl
-Přihlašovací jméno: $email
-Heslo: $password
+An account has been created at {{$sitename}} for this email address.
+The login details are as follows:
-Toto heslo si můžete změnit z vašeho účtu na stránce "Nastavení" poté, co se přihlásíte.
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login: {{$email}}
+Password: (the password which was provided during registration)
-Věnujte prosím chvíli revizi dalších nastavení Vašeho účtu na této stránce.
+If this account was created without your knowledge and is not desired, you may
+visit this site and reset the password. This will allow you to remove the
+account from the links on the Settings page, and we
+apologise for any inconvenience.
-Můžete také přidat některé základní informace do Vašeho defaultního profilu (na stránce "Profily"), čímž umožníte jiným lidem Vás snadněji nalézt.
+Thank you and welcome to {{$sitename}}.
-Doporučujeme nastavit celé jméno, přidat profilové foto, přidat nějaká profilová "klíčová slova" (což je velmi užitečné pro hledání nových přátel) a zemi, ve které žijete. Nemusíte zadávat víc informací.
+Sincerely,
+ {{$sitename}} Administrator
-Plně respektujeme Vaše právo na soukromí a žádná z výše uvedených položek není povinná.
-Pokud jste nový a neznáte na tomto webu nikoho jiného, zadáním těchto položek můžete získat nové a zajímavé přátele.
-
-Díky a vítejte na $sitename.
-
-S pozdravem,
- $sitename administrátor
+