diff options
Diffstat (limited to 'view/cs/friend_complete_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/cs/friend_complete_eml.tpl | 21 |
1 files changed, 13 insertions, 8 deletions
diff --git a/view/cs/friend_complete_eml.tpl b/view/cs/friend_complete_eml.tpl index 50bb7e105..1c647b994 100644 --- a/view/cs/friend_complete_eml.tpl +++ b/view/cs/friend_complete_eml.tpl @@ -1,17 +1,22 @@ -Milý/Milá $username, +Dear {{$username}}, - Skvělé zprávy... '$fn' na '$dfrn_url' odsouhlasil Váš požadavek na spojení na '$sitename'. + Great news... '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted +your connection request at '{{$sitename}}'. -Jste nyní přátelé a můžete si vyměňovat aktualizace statusu, fotek a e-mailů bez omezení. +You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email +without restriction. -Pokud budete chtít tento vztah jakkoliv upravit, navštivte Vaši stránku "Kontakty" na $sitename. +Please visit your 'Connnections' page at {{$sitename}} if you wish to make +any changes to this relationship. -$siteurl +{{$siteurl}} -(Nyní můžete například vytvořit separátní profil s informacemi, které nebudou viditelné veřejně, a nastavit právo pro zobrazení tohoto profilu pro '$fn'). +[For instance, you may create a separate profile with information that is not +available to the general public - and assign viewing rights to '{{$fn}}']. -S pozdravem, +Sincerely, - $sitename administrátor + {{$sitename}} Administrator + |