2 files changed, 467 insertions, 0 deletions

diff --git a/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.php b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.php
new file mode 100644
index 000000000..e2587b4fa
--- /dev/null
+++ b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.php
@@ -0,0 +1,317 @@
+<?php
+
+return array (
+  'mt' => 
+  array (
+    0 => 'i',
+    1 => 'a',
+    2 => 'l',
+    3 => 'e',
+    4 => 't',
+    5 => 'u',
+    6 => 'n',
+    7 => 'd',
+    8 => 'j',
+    9 => 'l_',
+    10 => 'ħ',
+    11 => 'r',
+    12 => 'm',
+    13 => 'i_',
+    14 => 'u_',
+    15 => 'a_',
+    16 => '_l',
+    17 => 'ħa',
+    18 => 'o',
+    19 => 'g',
+    20 => 'għ',
+    21 => 'k',
+    22 => 'li',
+    23 => '_j',
+    24 => 's',
+    25 => 'għa',
+    26 => 'al',
+    27 => 'ie',
+    28 => '_għ',
+    29 => 'li_',
+    30 => 'ta',
+    31 => '_t',
+    32 => '_l_',
+    33 => '_i',
+    34 => '_g',
+    35 => '_li',
+    36 => 'b',
+    37 => 'il',
+    38 => '_ta',
+    39 => '_u',
+    40 => 'ji',
+    41 => 'je',
+    42 => '_je',
+    43 => '_m',
+    44 => 'n_',
+    45 => 'z',
+    46 => 'dd',
+    47 => '_u_',
+    48 => '_k',
+    49 => 'f',
+    50 => 'an',
+    51 => 'ti',
+    52 => 'il_',
+    53 => 'd_',
+    54 => 't_',
+    55 => 'al_',
+    56 => 'nd',
+    57 => 'ed',
+    58 => 'dd_',
+    59 => 'll',
+    60 => 'on',
+    61 => 'in',
+    62 => '_f',
+    63 => 'ku',
+    64 => 'p',
+    65 => 'ħan',
+    66 => 'w',
+    67 => 'and',
+    68 => 'et',
+    69 => 'ni',
+    70 => 'h',
+    71 => '_b',
+    72 => 'ħal',
+    73 => 'mi',
+    74 => 'ar',
+    75 => 'm_',
+    76 => 'edd',
+    77 => 'jon',
+    78 => 'jed',
+    79 => 'll_',
+    80 => 'tal',
+    81 => 'er',
+    82 => '_ji',
+    83 => 'ali',
+    84 => 'q',
+    85 => 'di',
+    86 => 'du',
+    87 => 'ra',
+    88 => '_ku',
+    89 => 'et_',
+    90 => 'ja',
+    91 => 'jo',
+    92 => 'du_',
+    93 => 'x',
+    94 => 'ż',
+    95 => 'jie',
+    96 => 'iet',
+    97 => 'ġ',
+    98 => 'rt',
+    99 => '_il',
+    100 => 'ij',
+    101 => 'da',
+    102 => 'zjo',
+    103 => '_mi',
+    104 => '_p',
+    105 => 'zz',
+    106 => 'ħad',
+    107 => 'kul',
+    108 => 'is',
+    109 => 'zzj',
+    110 => 'ndu',
+    111 => 'en',
+    112 => 'ul',
+    113 => 'nt',
+    114 => 'ko',
+    115 => 'zj',
+    116 => 'ri',
+    117 => 'add',
+    118 => 'un',
+    119 => 'ad',
+    120 => 'ik',
+    121 => 'it',
+    122 => 's_',
+    123 => 'ta_',
+    124 => 'em',
+    125 => '_s',
+    126 => 'ni_',
+    127 => 'lu_',
+    128 => 'lu',
+    129 => 'na',
+    130 => 'oni',
+    131 => 'ja_',
+    132 => '_a',
+    133 => 'iji',
+    134 => 'st',
+    135 => 'tà_',
+    136 => '_d',
+    137 => 'fi',
+    138 => 'ma',
+    139 => 'tik',
+    140 => 'r_',
+    141 => '_ħ',
+    142 => 'om',
+    143 => 'bi',
+    144 => 'ol',
+    145 => 'me',
+    146 => '_fi',
+    147 => '_bi',
+    148 => 'el',
+    149 => 'art',
+    150 => 'rti',
+    151 => '_ar',
+    152 => 'ew_',
+    153 => 'ew',
+    154 => 'azz',
+    155 => '_ko',
+    156 => 'à_',
+    157 => 'tà',
+    158 => 'ulħ',
+    159 => 'ddi',
+    160 => '_ti',
+    161 => 'ikl',
+    162 => 'klu',
+    163 => 'lħa',
+    164 => 'aj',
+    165 => '’',
+    166 => 'ħu_',
+    167 => 'jew',
+    168 => 'ha_',
+    169 => 'at',
+    170 => 'w_',
+    171 => 'għu',
+    172 => 'om_',
+    173 => 'ist',
+    174 => 'hom',
+    175 => 'v',
+    176 => 'la',
+    177 => 'ieg',
+    178 => 'agħ',
+    179 => 'tie',
+    180 => 'egħ',
+    181 => 'az',
+    182 => 'à',
+    183 => '_ma',
+    184 => 'oll',
+    185 => 'kun',
+    186 => 'ra_',
+    187 => 'iż',
+    188 => 'kl',
+    189 => 'ir',
+    190 => 'ħu',
+    191 => 'mil',
+    192 => 'all',
+    193 => '_pr',
+    194 => 'si',
+    195 => 'ha',
+    196 => 'lħ',
+    197 => 'pr',
+    198 => 'ho',
+    199 => 'eg',
+    200 => 'kol',
+    201 => 'min',
+    202 => 'ib',
+    203 => '_r',
+    204 => 'ag',
+    205 => 'te',
+    206 => 'ma_',
+    207 => 'la_',
+    208 => 'tt',
+    209 => 'ka',
+    210 => 'ċ',
+    211 => 'pro',
+    212 => 'ill',
+    213 => 'ber',
+    214 => 'ent',
+    215 => '_in',
+    216 => 'em_',
+    217 => 'ss',
+    218 => 'ur',
+    219 => 'un_',
+    220 => '_jk',
+    221 => 'ibe',
+    222 => 'pe',
+    223 => 'im',
+    224 => 'ert',
+    225 => 'dij',
+    226 => '_ħa',
+    227 => 'lib',
+    228 => 'nal',
+    229 => 'ija',
+    230 => 'in_',
+    231 => '_e',
+    232 => 'am',
+    233 => 'be',
+    234 => 'ro',
+    235 => 'ġi',
+    236 => '_is',
+    237 => '_da',
+    238 => 'kon',
+    239 => 'x_',
+    240 => 'id',
+    241 => 'de',
+    242 => 'as',
+    243 => 'da_',
+    244 => 'ndh',
+    245 => 'en_',
+    246 => 'jn_',
+    247 => 'ien',
+    248 => '_ġ',
+    249 => 'jk',
+    250 => 'iġ',
+    251 => 're',
+    252 => 'or',
+    253 => 'jis',
+    254 => 'ona',
+    255 => '_me',
+    256 => 'sta',
+    257 => 'din',
+    258 => 'bil',
+    259 => 'fil',
+    260 => '_o',
+    261 => '_x',
+    262 => 'dh',
+    263 => 'ied',
+    264 => 'ett',
+    265 => 'liġ',
+    266 => 'ità',
+    267 => 'jn',
+    268 => 'aq',
+    269 => 'ull',
+    270 => 'ezz',
+    271 => 'el_',
+    272 => 'nda',
+    273 => 'men',
+    274 => 'ir_',
+    275 => '_m’',
+    276 => 'jku',
+    277 => 'ħe',
+    278 => 'es',
+    279 => 'ħi',
+    280 => 'ej',
+    281 => '_n',
+    282 => 'lh',
+    283 => 'jj',
+    284 => 'mm',
+    285 => 'rs',
+    286 => 'qa',
+    287 => 'so',
+    288 => 'aw',
+    289 => 'eħ',
+    290 => 'nu',
+    291 => 'aħ',
+    292 => 'ers',
+    293 => 'jal',
+    294 => 'ajj',
+    295 => 'ejn',
+    296 => 'jit',
+    297 => '_di',
+    298 => 'naz',
+    299 => 'per',
+    300 => 'ont',
+    301 => 'dem',
+    302 => '_bn',
+    303 => 'tr',
+    304 => 'ċj',
+    305 => 'ez',
+    306 => 'aż',
+    307 => 'qu',
+    308 => 'k_',
+    309 => 'wa',
+  ),
+);
diff --git a/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.txt b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.txt
new file mode 100644
index 000000000..64c6ba470
--- /dev/null
+++ b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/mt/mt.txt
@@ -0,0 +1,150 @@
+L-ISTQARRIJA UNIVERSALI DWAR IL-JEDDIJIET TAL-BNIEDEM
+
+Kwalunkwe referenza għall-maskil, f’din l-Istqarrija qed tirreferi wkoll għall-femminil.
+DAĦLA
+
+Billi l-għarfien tad-dinjità proprja tal-membri kollha tal-familja umana u tad-drittijiet tagħhom ugwali li ma jistgħux jitteħdulhom hu s-sies tal-ħelsien, tal-ħaqq u tal-paċi fid-dinja,
+
+Billi t-tkasbir u ż-żebliħ tal-jeddijiet tal-bniedem ġabu magħhom għemejjel kiefra li weġġgħu l-kuxjenza tal-umanità, u l-miġja ta’ dinja fejn il-bnedmin ikunu ħielsa li jitkellmu u jemmnu, meħlusa mill-biża’ u mill-miżerja, kienet proklamata bħala l-ogħla xewqa tal-bniedem,
+
+Billi hu essenzjali li l-jeddijiet tal-bniedem ikunu mħarsa bil-ħakma tal-liġi biex il-bniedem ma jkunx imġiegħel, fl-aħħar mill-aħħar, li jqum kontra t-tirannija u l-moħqrija,
+
+Billi hu essenzjali li jkun imħeġġeġ l-iżvilupp ta’ relazzjonijiet ta’ ħbieb bejn il-ġnus,
+
+Billi fl-Istatut il-popli tal-Ġnus Magħquda xandru mill-ġdid il-fidi tagħhom fil-jeddijiet fondamentali tal-bniedem, fid-dinjità u s-siwi tal-persuna umana, fil-jeddijiet ugwali tar-rġiel u tan-nisa, u qatgħuha li jġibu ’l quddiem il-progress soċjali u joħolqu kondizzjonijiet aħjar tal-ħajja f’libertà akbar,
+
+Billi l-Istati Membri wiegħdu biex, flimken mal-Organizzazzjoni tal-Ġnus Magħquda, jiżguraw ir-rispett universali u effettiv tal-jeddijiet tal-bniedem u tal-libertajiet fondamentali,
+
+Billi fehma komuni ta’ dawn il-jeddijiet u l-libertajiet hi tal-akbar importanza għat-twettiq sħiħ ta’ din il-wegħda,
+
+Għaldaqstant, l-ASSEMBLEA ĠENERALI xxandar DIN L-ISTQARRIJA UNIVERALI DWAR IL-JEDDIJIET TAL-BNIEDEM bħala għan komuni biex jintlaħaq mill-popli u mill-ġnus kollha, ħalli kull bniedem u kull organu tas-soċjetà, billi jżommu dejjem quddiemhom din l-istqarrija, iħabirku biex bit-tagħlim u bl-edukazzjoni jġibu ’l quddiem ir-rispett għal dawn il-jeddijiet u l-libertajiet u biex jiżgurawlhom, b’miżuri progressivi nazzjonali u internazzjonali, l-għarfien u l-ħarsien universali u effettiv, kemm fost il-popli tal-Istati Membri nfushom, kif ukoll fost dawk tal-artijiet taħt il-ġuriżdizzjoni tagħhom.
+L-Artiklu 1.
+
+Il-bnedmin kollha jitwieldu ħielsa u ugwali fid-dinjità u d-drittijiet. Huma mogħnija bir-raġuni u bil-kuxjenza u għandhom iġibu ruħhom ma’ xulxin bi spirtu ta’ aħwa.
+L-Artiklu 2.
+
+Kulħadd hu intitolat għal dawn il-jeddijiet u l-libertajiet imxandra f’din l-Istqarrija, bla ebda għażla, bħal ta’ razza, lewn, sess, ilsien, reliġjon, opinjoni politika jew kull opinjoni oħra, oriġini nazzjonali jew soċjali, proprjetà, twelid jew kull qagħda oħra.
+
+Mhux biss, iżda l-ebda għażla m’għandha ssir fuq bażi tal-qagħda politika, ġuridika jew internazzjonali tal-pajjiż jew territorju li minnu tiġi l-persuna, kemm jekk tkun indipendenti, kemm jekk tkun fdata lil xi pajjiż ieħor, kemm jekk ma jkollhiex gvern tagħha kif ukoll jekk ikollha xi limiti oħra fis-sovranità tagħha.
+L-Artiklu 3.
+
+Kull bniedem għandu l-jedd għall-ħajja, għall-ħelsien u għas-sigurtà tal-persuna tiegħu.
+L-Artiklu 4.
+
+Ħadd m’għandu jinżamm ilsir jew fi stat li jixbah lil dak ta’ lsir. L-iskjavitù u n-negozju tal-ilsiera fl-għamliet kollha tagħhom m’għandhomx jitħallew isiru.
+L-Artiklu 5.
+
+Ħadd m’għandu jingħata tortura jew kastig jew trattament aħrax, li ma jixraqx lill-bniedem jew li jbaxxih.
+L-Artiklu 6.
+
+Kulħadd għandu l-jedd li jintgħaraf kullimkien bħala persuna quddiem il-liġi.
+L-Artiklu 7.
+
+Kulħadd huwa ndaqs quddiem il-liġi u għandu l-jedd, bla ebda għażla, għal protezzjoni ugwali mil-liġi. Kulħadd għandu l-jedd għal protezzjoni ndaqs kontra kull għażla li tikser din l-Istqarrija u kontra kull provokazzjoni għal għażla bħal din.
+L-Artiklu 8.
+
+Kulħadd għandu l-jedd quddiem it-tribunali nazzjonali kompetenti għal rimedji effettivi kontra l-ksur tal-jeddijiet fondamentali li lilu huma magħrufa mill-kostituzzjoni jew mil-liġi.
+L-Artiklu 9.
+
+Ħadd m’għandu jitħalla jkun imħarrek, miżmum il-ħabs jew itturufnat għalxejn b’xejn.
+L-Artiklu 10.
+
+Kulħadd għandu l-jedd b’ugwaljanza sħiħa li jkun mismugħ bil-ħaqq u fil-pubbliku minn tribunal indipendenti u imparzjali, li jiddeċiedi l-jeddijiet u d-dmirijiet tiegħu jew xi akkuża kriminali kontrieh.
+L-Artiklu 11.
+
+1. Kull min hu mixli bi ħtija li jistħoqqilha kastig għandu l-jedd li jkun meqjus bla ħtija sakemm il-ħtija tiegħu tkun pprovata skont il-liġi fi proċess pubbliku li fih ikollu l-garanziji kollha meħtieġa biex jiddefendi ruħu.
+
+2. Ħadd m’għandu jkun ikkundannat minħabba għemil jew tħollija ta’ għemil, li fiż-żmien meta twettqu ma kinux ħtijiet li jistħoqqilhom kastig skont il-liġi nazzjonali jew internazzjonali. Lanqas m’għandu jingħata kastig ikbar minn dak li kien jingħata meta twettqet il-ħtija.
+L-Artiklu 12.
+
+Ħadd m’għandu jkollu għalxejn b’xejn indħil fil-ħajja privata tiegħu, fil-familja tiegħu, f’daru jew fl-ittri tiegħu, u lanqas m’għandu jbati minn attakki fuq l-unur u l-fama tiegħu. Kulħadd għandu l-jedd għall-protezzjoni mil-liġi kontra kull indħil jew attakki bħal dawn.
+L-Artiklu 13.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd li jmur bil-libertà minn imkien għal ieħor u li jagħżel fejn joqgħod ’il ġewwa mill-fruntieri ta’ kull Stat.
+
+2. Kulħadd għandu l-jedd li jħalli pajjiż, ukoll dak tiegħu, u li jerġa’ lura fih.
+L-Artiklu 14.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd li jfittex u jgawdi f’pajjiżi oħra l-kenn mill-persekuzzjoni.
+
+2. Dan il-jedd ma jistax jintuża fil-każ ta’ persekuzzjonijiet fondati tassew fuq ħtija kontra l-liġi komuni jew fuq għemejjel kontra l-għanijiet u l-prinċipji tal-Ġnus Magħquda.
+L-Artiklu 15.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għan-nazzjonalità.
+
+2. Ħadd m’għandu jkun imċaħħad għalxejn b’xejn min-nazzjonalità tiegħu, lanqas mid-dritt li jbiddilha.
+L-Artiklu 16.
+
+1. L-irġiel u n-nisa li għandom l-età tagħhom taż-żwieġ, għandhom il-jedd jiżżewġu u jwaqqfu familja mingħajr xkiel minħabba r-razza, in-nazzjonalità jew ir-reliġjon tagħhom. Huma għandhom jeddijiet indaqs għaż-żwieġ, matul iż-żwieġ u meta dan jinħall.
+
+2. Iż-żwieġ m’għandux isir mingħajr il-ftehim ħieles u sħiħ taż-żewġ għarajjes.
+
+3. Il-familja hi l-element naturali u fondamentali tas-soċjetà u għandha l-jedd għall-protezzjoni mis-soċjetà u mill-Istat.
+L-Artiklu 17.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għall-proprjetà, kemm tiegħu waħdu kif ukoll bi sħab m’oħrajn.
+
+2. Ħadd m’għandu għalxejn b’xejn ikun imċaħħad minn ġidu.
+L-Artiklu 18.
+
+Kulħadd għandu l-jedd għal-libertà tal-ħsieb, tal-kuxjenza u tar-reliġjon; dan il-jedd iħaddan il-libertà li wieħed ibiddel ir-reliġjon jew il-konvinzjoni tiegħu u li jkun ħieles, kemm waħdu jew m’oħrajn, fil-beraħ jew fil-privat, jistqarr ir-reliġjon jew il-konvinzjoni tiegħu fit-tagħlim, fl-għemejjel, fil-qima u fil-ħarsien tiegħu.
+L-Artiklu 19.
+
+Kulħadd għandu l-jedd għal-libertà li jżomm l-opinjoni tiegħu u li jfissirha; dan iħaddan il-jedd li wieħed iżomm opinjonijiet mingħajr indħil u li jkun jista’ jfittex jirċievi u jgħaddi tagħrif u ideat bil-mezzi li jidhirlu, irrispettivament mill-fruntieri.
+L-Artiklu 20.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għal-libertà li jiltaqa’ u jissieħeb ma’ oħrajn fil-paċi.
+
+2. Ħadd m’għandu jkun imġiegħel li jissieħeb f’xi għaqda.
+L-Artiklu 21.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd li jieħu sehem fil-gvern ta’ pajjiżu, direttament jew permezz ta’ rappreżentanti magħżula bil-libertà.
+
+2. Kulħadd għandu l-jedd ugwali li jidħol għas-servizzi pubbliċi ta’ pajjiżu.
+
+3. Ir-rieda tal-poplu għandha tkun is-sies tal-awtorità tal-gvern; din ir-rieda għandha tintwera f’elezzjonijiet ġenwini li għandhom isiru minn żmien għal żmien li fihom jivvota kulħadd b’vot indaqs u sigriet jew inkella skont proċeduri bħalhom li jiżguraw il-libertà tal-vot.
+L-Artiklu 22.
+
+Kulħadd, bħala membru tas-soċjetà, għandu l-jedd għas-sigurtà soċjali u għandu l-jedd li jissodisfa, permezz tal-isforz nazzjonali u l-koperazzjoni internazzjonali u skont l-organizzazzjoni u r-riżorsi ta’ kull Stat, il-jeddijiet ekonomiċi, soċjali u kulturali li mingħajrhom ma jistax iżomm id-dinjità tiegħu u jiżviluppa bil-libertà l-personalità tiegħu.
+L-Artiklu 23.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għax-xoghol, għall-għażla ħielsa tal-impjieg, għal kondizzjonijiet ta’ xogħol ġusti u favorevoli u għall-protezzjoni mill-qgħad.
+
+2. Kulħadd, bla ebda għażla, għandu l-jedd għal ħlas indaqs għal xoghol indaqs.
+
+3. Kull min jaħdem għandu l-jedd għal ħlas ġust u favorevoli li jiżgura lilu u lill-familja tiegħu għajxien li jixraq lid-dinjità umana, u li jkun miżjud, jekk jeħtieġ, minn kull mezz ieħor ta’ protezzjoni soċjali.
+
+4. Kulħadd għandu l-jedd jifforma trade unions u jissieħeb fihom għall-protezzjoni tal-interessi tiegħu.
+L-Artiklu 24.
+
+Kulħadd għandu l-jedd għall-mistrieħ u għall-btajjel, kif ukoll għal limitazzjoni ta’ ħin raġjonevoli ta’ xogħol u għal vaganzi perjodiċi mħallsin.
+L-Artiklu 25.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għal livell ta’ ħajja suffiċjenti biex jiżguralu saħħtu, għajxien tajjeb għalih u għall-familja tiegħu, speċjalment f’dak li hu ikel, ilbies, dar, kura medika kif ukoll servizzi soċjali meħtieġa; għandu wkoll il-jedd għas-sigurtà f’każ ta’ qgħad, mard, mankament, irmulija, xjuħija u fil-każi l-oħra meta minħabba ċirkostanzi li ma jkollux kontroll fuqhom jitlef il-mezzi tal-għajxien.
+
+2. L-ommijiet u t-tfal għandhom il-jedd għall-kura u għal għajnuna speċjali. It-tfal kollha, kemm jekk twieldu fiż-żwieġ u kemm barra minnu, għandhom igawdu l-istess protezzjoni speċjali.
+L-Artiklu 26.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd għall-edukazzjoni. L-edukazzjoni għandha tkun b’xejn, għall-inqas fil-gradi elementari u fondamentali tagħha. L-edukazzjoni elementari għandha tkun obbligatorja. L-edukazzjoni teknika u professjonali għandu jkun jista’ jagħmel użu minnha kulħadd; l-edukazzjoni universitarja għandha tkun miftuħa b’mod ugwali għal dawk kollha li jistħoqqilhom.
+
+2. L-edukazzjoni għandu jkollha bħala għan l-iżvilupp sħiħ tal-personalità umana u li ssaħħaħ ir-rispett għall-jeddijiet u għal-libertajiet fondamentali tal-bniedem. Għandha tħeġġeġ il-ftehim, it-tolleranza u l-ħbiberija fost in-nazzjonijiet, ir-razez jew il-gruppi reliġjużi kolha u għandha tmexxi ’l quddiem il-ħidmiet tal-Ġnus Magħquda għaż-żamma tal-paċi.
+
+3. Il-ġenituri għandhom l-ewwel jedd li jagħżlu l-għamla ta’ edukazzjoni li tingħata ’l uliedhom.
+L-Artiklu 27.
+
+1. Kulħadd għandu l-jedd li jieħu sehem bil-libertà fil-ħajja kulturali tal-komunità, li jgawdi l-arti u li jaqsam fil-progress xjentifiku u fil-ġid li jġib miegħu dan il-jedd.
+
+2. Kulħadd għandu l-jedd li jkollu l-protezzjoni għall-interessi morali u materjali tiegħu meta jkun l-awtur ta’ produzzjoni xjentifika, letterarja jew artistika.
+L-Artiklu 28.
+
+Kulħadd hu intitolat għal ordni soċjali u internazzjonali li fih il-jeddijiet u l-libertajiet imxandra f’din l-Istqarrija jkunu jistgħu jitwettqu tassew.
+L-Artiklu 29.
+
+1. Kulħadd għandu dmirijiet lejn il-komunità li fiha biss jista’ jwettaq l-iżvilupp ħieles u sħiħ tal-personalità tiegħu.
+
+2. Fit-tħaddim tal-jeddijiet u tal-libertajiet tiegħu, kull wieħed għandu jkollu biss dawk il-limitazzjonijiet li jiġu mil-liġi, li għandha biss bħala għan li tiżgura l-għarfien u r-rispett għall-jeddijiet u l-libertajiet tal-oħrajn u li tissodisfa dak li ġustament jitolbu l-morali, l-ordni pubbliku u l-ġid komuni f’soċjetà demokratika.
+
+3. Dawn il-jeddijiet u l-libertajiet ma jistgħu fl-ebda każ jitħaddmu kontra l-għanijiet u l-prinċipji tal-Ġnus Magħquda.
+L-Artiklu 30.
+
+Xejn f’din l-Istqarrija ma jista’ jkun mifhum li jagħti lil xi Stat, għaqda jew persuna l-jedd li tagħmel xi ħidma jew li twettaq xi għemil bil-għan li teqred xi jeddijiet jew libertajiet li huma mxandra hawnhekk.
\ No newline at end of file