diff options
Diffstat (limited to 'vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy')
| -rw-r--r-- | vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.php | 317 | ||||
| -rw-r--r-- | vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.txt | 159 |
2 files changed, 476 insertions, 0 deletions
diff --git a/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.php b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.php new file mode 100644 index 000000000..d1af2a60d --- /dev/null +++ b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.php @@ -0,0 +1,317 @@ +<?php + +return array ( + 'cy' => + array ( + 0 => 'a', + 1 => 'd', + 2 => 'y', + 3 => 'n', + 4 => 'e', + 5 => 'i', + 6 => 'l', + 7 => 'r', + 8 => 'h', + 9 => 'w', + 10 => 'o', + 11 => 'g', + 12 => 'n_', + 13 => 'u', + 14 => 'dd', + 15 => 'l_', + 16 => 'd_', + 17 => 't', + 18 => '_a', + 19 => '_y', + 20 => 'f', + 21 => 'u_', + 22 => '_g', + 23 => 'b', + 24 => 'yn', + 25 => 'th', + 26 => 'c', + 27 => 's', + 28 => 'm', + 29 => 'i_', + 30 => '_h', + 31 => 'an', + 32 => 'ha', + 33 => 'aw', + 34 => 'yd', + 35 => 'ae', + 36 => 'ol', + 37 => 'ed', + 38 => '_d', + 39 => 'hy', + 40 => 'ia', + 41 => 'di', + 42 => '_c', + 43 => '_i', + 44 => 'ol_', + 45 => 'y_', + 46 => '_y_', + 47 => 'yn_', + 48 => '_i_', + 49 => '_e', + 50 => 'dd_', + 51 => 'ga', + 52 => 'r_', + 53 => 'an_', + 54 => 'au_', + 55 => 'ad', + 56 => 'ydd', + 57 => 'a_', + 58 => 'wl', + 59 => '_ha', + 60 => '_a_', + 61 => 'gan', + 62 => '_ga', + 63 => '_n', + 64 => 'wy', + 65 => 'au', + 66 => '_b', + 67 => 'h_', + 68 => 'awl', + 69 => 'haw', + 70 => 'rh', + 71 => '_m', + 72 => '_yn', + 73 => 'ei', + 74 => 'th_', + 75 => 'eth', + 76 => 'b_', + 77 => 'li', + 78 => 'aet', + 79 => 'od', + 80 => 'eu', + 81 => '_cy', + 82 => 'er', + 83 => 'll', + 84 => 'ni', + 85 => 'eu_', + 86 => 'ne', + 87 => 'edd', + 88 => '_gy', + 89 => 'ai', + 90 => 'ym', + 91 => 'dy', + 92 => 'rhy', + 93 => 'ith', + 94 => 'ddi', + 95 => 'et', + 96 => 'gy', + 97 => 'la', + 98 => 'da', + 99 => 'id', + 100 => '_r', + 101 => 'ch', + 102 => '_rh', + 103 => 'cy', + 104 => 'en', + 105 => 'un', + 106 => '_ma', + 107 => '_un', + 108 => '\'', + 109 => 're', + 110 => 'it', + 111 => 'no', + 112 => 'ad_', + 113 => '_u', + 114 => 'ar', + 115 => 's_', + 116 => 'rt', + 117 => '_p', + 118 => 'ra', + 119 => 'yf', + 120 => 'mae', + 121 => 'wl_', + 122 => 'rth', + 123 => '_er', + 124 => 'p', + 125 => 'ma', + 126 => 'o_', + 127 => 'nol', + 128 => 'awb', + 129 => '_ba', + 130 => 'wb_', + 131 => '_o', + 132 => '_f', + 133 => 'e_', + 134 => 'na', + 135 => 'ae_', + 136 => 'iau', + 137 => 'ba', + 138 => '_ne', + 139 => 'g_', + 140 => 'io', + 141 => 'w_', + 142 => 'de', + 143 => 'wn', + 144 => 'baw', + 145 => 'iad', + 146 => 'ert', + 147 => 'yl', + 148 => 'wb', + 149 => 'fy', + 150 => 'yg', + 151 => 'thy', + 152 => 'lia', + 153 => '_dd', + 154 => 'ddy', + 155 => 'hyd', + 156 => 'wn_', + 157 => 'yw', + 158 => '_s', + 159 => '_eu', + 160 => 'eit', + 161 => 'he', + 162 => 'do', + 163 => 'gw', + 164 => '\'r_', + 165 => 'ygl', + 166 => 'gl_', + 167 => 'yw_', + 168 => '_gw', + 169 => 'id_', + 170 => 'hyg', + 171 => 'ys', + 172 => 'el', + 173 => 'od_', + 174 => 'fr', + 175 => '_w', + 176 => 'ac', + 177 => 'nn', + 178 => '_ac', + 179 => 'edi', + 180 => 'ac_', + 181 => 'oe', + 182 => 'gl', + 183 => 'oed', + 184 => 'md', + 185 => 'as', + 186 => 'nt', + 187 => '\'r', + 188 => 'ff', + 189 => 'yr', + 190 => 'ho', + 191 => 'on', + 192 => '_t', + 193 => '_ym', + 194 => 'wyd', + 195 => 'neu', + 196 => 'nia', + 197 => 'fa', + 198 => 'in', + 199 => 'rw', + 200 => 'wli', + 201 => 'll_', + 202 => 'ddo', + 203 => '_dy', + 204 => 'rwy', + 205 => 'nrh', + 206 => 'tha', + 207 => 'we', + 208 => 'c_', + 209 => 'dyl', + 210 => 'red', + 211 => '_na', + 212 => 'dr', + 213 => 'iae', + 214 => 'hyw', + 215 => '_sy', + 216 => 'yd_', + 217 => 'cyf', + 218 => 'ew', + 219 => 'al', + 220 => 'dw', + 221 => 'ymd', + 222 => 'fre', + 223 => 'unr', + 224 => '_o_', + 225 => 'il', + 226 => 'ri', + 227 => 'nr', + 228 => 'so', + 229 => 'ly', + 230 => 'ig', + 231 => 't_', + 232 => 'wa', + 233 => 'dl', + 234 => 'a\'', + 235 => 'fe', + 236 => 'sy', + 237 => 'at', + 238 => 'fyn', + 239 => 'ni_', + 240 => '_ar', + 241 => '_ch', + 242 => 'dei', + 243 => 'ir', + 244 => 'os', + 245 => 'go', + 246 => 'le', + 247 => 'ng', + 248 => 'nt_', + 249 => 'ch_', + 250 => 'eb_', + 251 => 'add', + 252 => 'gyf', + 253 => 'edl', + 254 => 'ned', + 255 => '_me', + 256 => 'ewn', + 257 => 'eb', + 258 => 'hr', + 259 => 'ry', + 260 => '_l', + 261 => 'has', + 262 => 'idd', + 263 => 'ynn', + 264 => '_ll', + 265 => '_am', + 266 => 'lad', + 267 => 'mde', + 268 => 'ir_', + 269 => 'am', + 270 => 'me', + 271 => 'ge', + 272 => 'fo', + 273 => 'rha', + 274 => '_hy', + 275 => '_he', + 276 => '_di', + 277 => 'mew', + 278 => 'ait', + 279 => 'fod', + 280 => 'wla', + 281 => 'as_', + 282 => 'on_', + 283 => 'dau', + 284 => 'rai', + 285 => 'bo', + 286 => 'lo', + 287 => 'ani', + 288 => '_a\'', + 289 => '_ni', + 290 => 'dyn', + 291 => 'dol', + 292 => 'ysg', + 293 => 'dda', + 294 => 'hau', + 295 => '_da', + 296 => 'di_', + 297 => '\'u_', + 298 => 'hw', + 299 => 'ro', + 300 => 'si', + 301 => 'wr', + 302 => 'ef', + 303 => 'by', + 304 => 'wy_', + 305 => 'yli', + 306 => 'rei', + 307 => 'yr_', + 308 => 'gae', + 309 => 'chy', + ), +); diff --git a/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.txt b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.txt new file mode 100644 index 000000000..c22e52be7 --- /dev/null +++ b/vendor/patrickschur/language-detection/resources/cy/cy.txt @@ -0,0 +1,159 @@ + +DATGANIAD CYFFREDINOL O HAWLIAU DYNOL +Rhagair + +Gan mai cydnabod urddas cynhenid a hawliau cydradd a phriod holl aelodau’r teulu dynol yw sylfaen rhyddid, cyfiawnder a heddwch yn y byd, + +Gan i anwybyddu a dirmygu hawliau dynol arwain at weithredoedd barbaraidd a dreisiodd gydwybod dynolryw, a bod dyfodiad byd lle y gall pob unigolyn fwynhau rhyddid i siarad a chredu a rhyddid rhag ofn ac angau wedi ei gyhoeddi yn ddyhead uchaf y bobl gyffredin, + +Gan fod yn rhaid amddiffyn hawliau dynol a rheolaeth cyfraith, os nad yw pob unigolyn dan orfod yn y pendraw i wrthryfela yn erbyn gormes a thrais, + +Gan fod yn rhaid hyrwyddo cysylltiadau cyfeillgar rhwng Cenhedloedd, + +Gan fod pobloedd y Cenhedloedd Unedig yn y Siarter wedi ail ddatgan ffydd mewn hawliau sylfaenol yr unigolyn, mewn urddas a gwerth y person dynol ac mewn hawliau cydradd + +gwr a gwragedd, ac wedi penderfynu hyrwyddo cynnydd cymdeithasol a safonau byw gwell mewn rhyddid helaethach, + +Gan fod y Gwladwriaethau sy'n Aelodau wedi ymrwymo, mewn cydweithrediad â'r Cenhedloedd Unedig, i sicrhau hyrwyddo parch cyffredinol i hawliau dynol a'r rhyddfreintiau sylfaenol, a'u cadw, + +Gan fod deall yr hawliau a'r rhyddfreintiau hyn gan bawb o'r pwys mwyaf i lwyr sylweddoli'r ymrwymiad hwn, + +Felly, y mae'r + +Cynulliad Cyffredinol + +yn awr yn cyhoeddi'r + +Datganiad Cyffredinol hwn o Hawliau Dynol + +yn ddelfryd cyffredin i'r holl bobloedd a'r holl genhedloedd ymgyrraedd ato, fel y bo i bob person ac i bob offeryn cymdeithasol, gan ddal y Datganiad hwn mewn cof yn wastad, ymdrechu trwy ddysgu a hyfforddi i sicrhau parch i'r hawliau a'r rhyddfreintiau hyn, a thrwy ffyrdd blaengar, cenedlaethol a chydgenedlaethol, i sicrhau eu cydnabod a'u cadw yn gyffredinol ac yn effeithiol, ymysg pobloedd y Gwladwriaethau sy'n Aelodau eu hunain yn ogystal ag ymysg pobloedd y tiriogaethau sydd dan eu rheolaeth. +Erthygl 1 + +Genir pawb yn rhydd ac yn gydradd â'i gilydd mewn urddas a hawliau. Fe'u cynysgaeddir â rheswm a chydwybod, a dylai pawb ymddwyn y naill at y llall mewn ysbryd cymodlon. +Erthygl 2 + +Y mae gan bawb hawl i'r holl hawliau a'r rhyddfreintiau a nodir yn y Datganiad hwn, heb unrhyw wahaniaeth o gwbl, yn arbennig unrhyw wahaniaeth hil, lliw, rhyw, iaith, crefydd, barn boliticaidd neu unrhyw farn arall, tarddiad cenedlaethol neu gymdeithasol, eiddo, geni neu safle arall. + +Ymhellach, ni ddylid gwahaniaethu ar sail safle politicaidd, gyfreithiol na chydwladol unrhyw wlad neu diriogaeth y mae pawb yn perthyn iddi, p’un ai yw honno’n annibynnol, dan nawdd, heb hunanlywodraeth, neu dan unrhyw gyfyngiad arall ar ei sofraniaeth. +Erthygl 3 + +Y mae gan bawb hawl i fywyd, rhyddid a diogelwch. +Erthygl 4 + +Ni ddylid dal neb yn gaethwas nac mewn caethiwed; dylid gwahardd caethwasiaeth a'r fasnach gaethweision ym mhob un o’u hagweddau. +Erthygl 5 + +Ni ddylid poenydio neb, na thrin na chosbi neb yn greulon, annynol na’n ddiraddiol. +Erthygl 6 + +Y mae gan bawb hawl i gael cydnabyddiaeth ym mhobman fel person yng ngydd y gyfraith. +Erthygl 7 + +Y mae pawb yn gydradd yng ngolwg y gyfraith gyda’r hawl yn ddiwahân i'r un amddiffyniad gan y gyfraith. Y mae gan bawb hawl i'r un amddiffyniad yn erbyn unrhyw wahaniaethu sy’n groes i’r datganiad hwn neu unrhyw anogaeth i wahaniaethu. +Erthygl 8 + +Y mae gan bawb hawl i ymwared effeithiol gan y llysoedd cenedlaethol cymwys rhag gweithredoedd sy’n troseddu'r hawliau sylfaenol a roddwyd iddynt gan y cyfansoddiad neu gan y gyfraith. +Erthygl 9 + +Ni ddylai neb gael eu dwyn i ddalfa, na'u caethiwo na'u halltudio yn fympwyol. +Erthygl 10 + +Y mae gan bawb hawl, mewn cydraddoldeb llawn, i gael gwrandawiad teg a chyhoeddus gan lys annibynnol a diduedd, wrth benderfynu eu hawliau a’u rhwymedigaethau ac unrhyw gyhuddiad troseddol yn eu herbyn. +Erthygl 11 + +1. Y mae gan bawb a gyhuddir o drosedd gosbadwy hawl i gael eu hystyried yn ddieuog tan y profir hwynt yn euog yn ôl y gyfraith mewn prawf cyhoeddus lle y byddant wedi cael pob gwarant angenrheidiol at eu hamddiffyniad. + +2. Ni ddylid dyfarnu neb yn euog o drosedd gosbadwy oherwydd unrhyw weithred neu wall nad oedd yn drosedd, yn ôl cyfraith genedlaethol neu ryngwladol, pan gyflawnwyd hi. Ni ddylid ychwaith osod cosb drymach na’r un a oedd yn gymwys ar yr adeg y cyflawnwyd y drosedd gosbadwy. +Erthygl 12 + +Ni ddylid ymyrryd yn fympwyol â bywyd preifat neb, na'u teulu, na'u cartref, na'u gohebiaeth, nac ymosod ar eu hanrhydedd na'u henw da. Y mae gan bawb hawl i amddiffyniad gan y gyfraith rhag y fath ymyrraeth ac ymosod. +Erthygl 13 + +1. Y mae gan bawb hawl i symud fel y mynnant ac i breswylio lle y mynnant o fewn terfynau'r Wladwriaeth. + +2. Y mae gan bawb hawl i adael unrhyw wlad, gan gynnwys eu gwlad eu hunain, a hawl i ddychwelyd iddi. +Erthygl 14 + +1. Y mae gan bawb hawl i geisio ac i gael mewn gwledydd eraill noddfa rhag erledigaeth. + +2. Ni ellir hawlio hyn mewn achosion o erledigaeth sy'n gwir ddilyn troseddau anwleidyddol neu weithredoedd croes i amcanion ac egwyddorion y Cenhedloedd Unedig. +Erthygl 15 + +1. Y mae gan bawb hawl i genedligrwydd. + +2. Ni ddylid amddifadu neb yn fympwyol o'u cenedligrwydd na gwrthod iddynt yr hawl i newid eu cenedligrwydd. +Erthygl 16 + +1. Y mae gan bawb mewn oed, yn wryw a benyw, heb unrhyw gyfyngiadau o ran hil, cenedligrwydd na chrefydd, hawl i briodi a sefydlu teulu. Y mae ganddynt hefyd hawliau cyfartal yngln â phriodas, yn ystod priodas ac wrth ei diddymu. + +2. Ni ddylid priodi ond o lwyr fodd y ddau sy'n golygu gwneud hynny. + +3. Y teulu yw uned naturiol a sylfaenol cymdeithas a chanddo’r hawl i amddiffyniad gan gymdeithas a’r Wladwriaeth. +Erthygl 17 + +1. Y mae gan bawb hawl i feddu eiddo unigol yn ogystal â chydag eraill. + +2. Ni ddylid amddifadu neb o'u heiddo yn fympwyol. +Erthygl 18 + +Y mae gan bawb hawl i ryddid meddwl, cydwybod a chrefydd; fe gynnwys hyn ryddid iddynt newid eu crefydd neu eu cred, a rhyddid hefyd, naill ai ar eu pen eu hunain neu gydag eraill, yn gyhoeddus neu'n breifat, i amlygu eu crefydd neu ei gred trwy addysgu, arddel, addoli a chadw defodau. +Erthygl 19 + +Y mae gan bawb ryddid barn a mynegiant; fe gynnwys hyn yr hawl i ryddid barn, heb ymyrraeth gan neb, a rhyddid i geisio, derbyn a chyfrannu gwybodaeth a syniadau trwy unrhyw gyfryngau, heb ystyried ffiniau gwlad. +Erthygl 20 + +1. Y mae gan bawb hawl i ryddid ymgynnull a chymdeithasu heddychlon. + +2. Ni ellir gorfodi neb i berthyn i unrhyw gymdeithas. +Erthygl 21 + +1. Y mae gan bawb hawl i gymryd rhan yn llywodraeth eu gwlad, yn uniongyrchol neu drwy gynrychiolwyr wedi eu dewis yn agored. + +2. Y mae gan bawb hawl gyfartal i wasanaeth cyhoeddus yn eu gwlad. + +3. Ewyllys y bobl fydd sail awdurdod llywodraeth; mynegir yr ewyllys hon drwy etholiadau dilys o bryd i'w gilydd, drwy bleidleisio cyffredinol a chyfartal, a thrwy bleidlais ddirgel neu ddull pleidleisio rhydd tebyg. +Erthygl 22 + +Y mae gan bawb, fel aelod o gymdeithas, hawl i ddiogelwch cymdeithasol, i allu mwynhau hawliau economaidd, cymdeithasol a diwylliannol sy'n anhepgorol i'w hurddas ac i ddatblygiad rhydd eu personoliaeth, trwy ymdrech genedlaethol a chydweithrediad rhyngwladol ac yn unol â threfniadaeth ac adnoddau pob Gwladwriaeth. +Erthygl 23 + +1. Y mae gan bawb hawl i waith, i ddewis eu gyrfa yn rhydd, i amodau gwaith cyfiawn a boddhaol, ac i amddiffyniad rhag diweithdra. + +2. Y mae gan bawb, yn ddiwahân, hawl i dâl cyfartal am waith cyfartal. + +3. Y mae gan bawb sy'n gweithio hawl i dâl teg a boddhaol gan sicrhau iddo'u hunain ac i'w teulu fodolaeth deilwng o urddas dynol, ac ychwanegu at hynny, os bydd rhaid, drwy ffyrdd eraill o nawdd cymdeithasol. + +4. Y mae gan bawb hawl i ffurfio undebau llafur ac i ymuno â hwy i amddiffyn eu buddiannau. +Erthygl 24 + +Y mae gan bawb hawl i orffwys a hamdden gan gynnwys cyfyngiad rhesymol ar oriau gwaith, ac i wyliau cyfnodol gyda thâl. +Erthygl 25 + +1. Y mae gan bawb hawl i safon byw digonol i'w hiechyd a'u ffyniant eu hunain a'u teulu, gan gynnwys bwyd, dillad, annedd a gofal meddygol ac i wasanaethau cymdeithasol angenrheidiol; a hawl i sicrwydd cynhaliaeth os digwydd diweithdra, afiechyd, anabledd, gweddwdod, henaint neu unrhyw fethiant bywoliaeth arall pan fo’r amgylchiadau tu hwnt i’w rheolaeth. + +2. Y mae gan famolaeth a phlentyndod hawl i ofal a chymorth arbennig. Dylai pob plentyn, p’un ai wedi eu geni o fewn neu du allan i briodas, fwynhau'r un diogelwch cymdeithasol. +Erthygl 26 + +1. Y mae gan bawb hawl i addysg. Dylai addysg fod yn rhydd, o leiaf addysg elfennol a sylfaenol. Dylai addysg elfennol fod yn orfodol. Dylid gwneud addysg dechnegol a phroffesiynol yn agored i bawb, a dylai fod mynediad llawn a chydradd i bawb i addysg uwchradd ar sail teilyngdod. + +2. Dylai addysg amcanu datblygu personoliaeth llawn yr unigolyn a chryfhau parch i hawliau dynol a'r rhyddfreintiau sylfaenol. Dylai hyrwyddo dealltwriaeth, goddefgarwch a chyfeillgarwch ymysg yr holl genhedloedd ac ymysg grwpiau hiliol neu grefyddol, a dylai hefyd hyrwyddo gwaith y Cenhedloedd Unedig dros heddwch. + +3. Gan rieni y mae'r hawl cyntaf i ddewis y math o addysg a roddir i'w plant. +Erthygl 27 + +1. Y mae gan bawb yr hawl i gymryd rhan ym mywyd diwylliannol eu cymdeithas, i fwynhau'r celfyddydau ac i gyfranogi o gynnydd gwyddonol a’i fuddiannau. + +2. Y mae gan bawb yr hawl i fynnu diogelwch i'r buddiannau moesol a materol sy'n deillio o unrhyw gynnyrch gwyddonol, llenyddol neu artistig y maent yn awdur iddo. +Erthygl 28 + +Y mae gan bawb hawl i drefn gymdeithasol a rhyngwladol lle y gellir llawn sylweddoli'r hawliau a'r rhyddfreintiau a nodir yn y Datganiad hwn. +Erthygl 29 + +1. Y mae gan bawb eu dyletswyddau i gymdeithas, lle yn unig y mae datblygiad rhydd a llawn eu personoliaeth yn bosibl. + +2. Ni ddylid cyfyngu ar neb, wrth iddynt arfer eu hawliau a'u rhyddfreintiau, ond pan bennir hynny gan gyfraith gyda'r unig amcan o sicrhau cydnabod a pharchu hawliau a rhyddfreintiau pobl eraill, ac i gyfarfod â gofynion cyfiawn moesoldeb, trefn gyhoeddus a ffyniant cyffredinol mewn cymdeithas ddemocrataidd. + +3. Ni ellir arfer yr hawliau a'r rhyddfreintiau hyn mewn unrhyw achos yn groes i amcanion ac egwyddorion y Cenhedloedd Unedig. +Erthygl 30 + +Ni ellir dehongli dim yn y Datganiad hwn i olygu bod gan Wladwriaeth, grp neu berson unrhyw hawl i ymroddi i unrhyw weithgarwch neu i gyflawni unrhyw weithred gyda'r bwriad o ddistrywio unrhyw un o'r hawliau a'r rhyddfreintiau a nodir yma.
\ No newline at end of file |