diff options
Diffstat (limited to 'doc/pl/member')
| -rw-r--r-- | doc/pl/member/bbcode.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/pl/member/member_guide.bb | 28 |
2 files changed, 15 insertions, 15 deletions
diff --git a/doc/pl/member/bbcode.html b/doc/pl/member/bbcode.html index e2258db22..e04e59756 100644 --- a/doc/pl/member/bbcode.html +++ b/doc/pl/member/bbcode.html @@ -318,7 +318,7 @@ Utwórz spis treści na stronie internetowej lub stronie wiki. Proszę zapoznać </tr> <tr> <td><code>[nobb][rpost=title]Tekst do publikacji[/rpost][/nobb]</code><br> -Obserwator wróci do swojego macierzystego węzła, aby wprowadzić wpis z określonym tytułem i treścią. Obie opcje są opcjonalne</td><td><a href="[baseurl]/rpost?f=&title=title&body=Text+to+post" target="_blank">[baseurl]/rpost?f=&title=title&body=Text+to+post</a></td> +Obserwator wróci do swojego macierzystego portalu, aby wprowadzić wpis z określonym tytułem i treścią. Obie opcje są opcjonalne</td><td><a href="[baseurl]/rpost?f=&title=title&body=Text+to+post" target="_blank">[baseurl]/rpost?f=&title=title&body=Text+to+post</a></td> </tr> <tr> <td>Wymaga to wtyczki <a href="https://framagit.org/hubzilla/addons/tree/master/qrator"><strong>qrator</strong></a>.<br><code>[qr]tekst do publikacji[/qr]</code></td><td><img src="/doc/member/assets/qr_text_to_post.png"></td> diff --git a/doc/pl/member/member_guide.bb b/doc/pl/member/member_guide.bb index 2bba0857e..1f39ef852 100644 --- a/doc/pl/member/member_guide.bb +++ b/doc/pl/member/member_guide.bb @@ -175,7 +175,7 @@ Odwiedź profil tego kanału, klikając jego zdjęcie w katalogu, matrycy lub ko Aby połączyć się z kanałami w innych sieciach niż sieć $Projectname: -Proces łączenia się z kanałami w innych sieciach (takich jak GNU-Social, Mastodon czy Diaspora) jest podobny - wpisz odpowiednie "webbie" do pola "Dodaj nowe połączenia" na stronie "Połączenia". Jednak zanim to zrobisz, odwiedź stronę "Ustawienia" ("Ustawienia funkcji i dodatków") i upewnij się, że w Twoim węźle jest dostępny odpowiedni protokół (Diaspora, GNU-Social/OStatus lub ActivityPub) i [b][i]jest aktywowany[/i] dla Twojego kanału[/b]. Te sieci (protokoły) nie obsługują migracji kont i niezależności lokalizacji, więc jeśli przeniesiesz lokalizację lub sklonujesz swój kanał w inne miejsce, komunikacja z tymi połączeniami może się nie udać. Z tego powodu protokoły te nie są domyślnie aktywowane, ale ich aktywacja wymaga Twojej zgodą. Aktywacja tych protokołów wiąże się z podjęciem ważkiego rozstrzygniecia korzyści płynących z kmunikowania się ze znajomymi w tych sieciach a z drugiej strony, zapewnieniem odporności konta na awarie serwera. +Proces łączenia się z kanałami w innych sieciach (takich jak GNU-Social, Mastodon czy Diaspora) jest podobny - wpisz odpowiednie "webbie" do pola "Dodaj nowe połączenia" na stronie "Połączenia". Jednak zanim to zrobisz, odwiedź stronę "Ustawienia" ("Ustawienia funkcji i dodatków") i upewnij się, że w Twoim portalu jest dostępny odpowiedni protokół (Diaspora, GNU-Social/OStatus lub ActivityPub) i [b][i]jest aktywowany[/i] dla Twojego kanału[/b]. Te sieci (protokoły) nie obsługują migracji kont i niezależności lokalizacji, więc jeśli przeniesiesz lokalizację lub sklonujesz swój kanał w inne miejsce, komunikacja z tymi połączeniami może się nie udać. Z tego powodu protokoły te nie są domyślnie aktywowane, ale ich aktywacja wymaga Twojej zgodą. Aktywacja tych protokołów wiąże się z podjęciem ważkiego rozstrzygniecia korzyści płynących z kmunikowania się ze znajomymi w tych sieciach a z drugiej strony, zapewnieniem odporności konta na awarie serwera. Niektóre rodzaje komunikacji oferują więcej niż jeden protokół. Jeśli chcesz połączyć się z kimś na Mastodonie (na przykład), możesz użyć do komunikacji protokołu "Ostatus" lub "AactivityPub". Generalnie, protokół "ActivityPub" zapewnia lepszą obsługę niż "Ostatus", ale Hubzilla często wybiera pierwszy protokół, który odkryje i może to nie być to, czego chcesz. Możesz połączyć się z kimś przez określony protokół, poprzedzając nazwę protokołu w nawiasach kwadratowych na tym "webbie". Na przykład: @@ -189,7 +189,7 @@ Niektóre rodzaje komunikacji oferują więcej niż jeden protokół. Jeśli chc Aby połączyć zię z kanałami RSS: -Administrator węzła może zezwolić na łączenie się z kanałami RSS. Proces łączenia się z kanałem RSS jest taki sam, z wyjątkiem wpisania (lub wklejenia) adresu URL kanału w polu "Dodaj nowe połączenie". Kanały są przetwarzane tylko raz lub dwa razy dziennie, a administrator węzła może nałożyć ograniczenia na liczbę dodawanych kanałów. +Administrator portalu może zezwolić na łączenie się z kanałami RSS. Proces łączenia się z kanałem RSS jest taki sam, z wyjątkiem wpisania (lub wklejenia) adresu URL kanału w polu "Dodaj nowe połączenie". Kanały są przetwarzane tylko raz lub dwa razy dziennie, a administrator portalu może nałożyć ograniczenia na liczbę dodawanych kanałów. [h4][b]Blokowanie, ignorowanie, archiwizowanie i ukrywanie kanałów[/b][/h4] @@ -235,7 +235,7 @@ Zdecydowanie zalecamy skorzystanie z ustawień "typowej sieci społecznościowej [*= Każdy w Twojej książce adresowej ] Każdy, kto nie znajduje się w Twojej książce adresowej ma odmowę dostępu, ale każdy kogo zaakceptujesz jako kontakt, uzyska zezwolenie. Jest to sposób stosowany na większości starszych platform. - [*= Każdy na tym węźle ] Każdy, kto ma kanał w tym samym węźle co Ty, będzie miał pozwolenie. Każdemu, kto jest zarejestrowany na innym węźle, odmawia się dostępu. + [*= Każdy na tym portalu ] Każdy, kto ma kanał w tym samym portalu co Ty, będzie miał pozwolenie. Każdemu, kto jest zarejestrowany na innym portalu, odmawia się dostępu. [*= Każdy w tej sieci ] Każdy w sieci $Projectname będzie miał zatwierdzone to pozwolenie. Nawet zupełnie obce osoby. Jednak każdemu, kto nie jest zalogowany (uwierzytelniony), tego dostępu się odmiawia. @@ -291,7 +291,7 @@ Ekran edycji połączenia oferuje suwak do wyboru stopnia "zaprzyjaźnienia" z p Suwak na stronie matrycy ma zarówno wartość minimalną, jak i maksymalną. Wpisy będą wyświetlane tylko od osób mieszczących się w tym zakresie. Zaprzyjaźnienie nie ma związku z uprawnieniami i jest przydatna tylko w połączeniu z funkcją narzędzia zaprzyjaźnienia. [h3]Tokeny dostępu gościa[/h3] -Tokeny dostępu gościa (czasami nazywane "tokenami dostępu Zot") umożliwiają udostępnianie pliku, folderu, zdjęcia, albumu lub kanału określonej osobie lub grupie osób, które nie są członkami węzła Hubzilli. Te tokeny umożliwiają udostępnianie poszczególnych elementów poprzez wysłanie linku zawierającego token w adresie URL; alternatywnie, osoby mogą faktycznie logować się przy użyciu poświadczeń tokena, po czym mogą bezproblemowo przeglądać zawartość udostępnioną temu tokenowi. +Tokeny dostępu gościa (czasami nazywane "tokenami dostępu Zot") umożliwiają udostępnianie pliku, folderu, zdjęcia, albumu lub kanału określonej osobie lub grupie osób, które nie są członkami portalu Hubzilli. Te tokeny umożliwiają udostępnianie poszczególnych elementów poprzez wysłanie linku zawierającego token w adresie URL; alternatywnie, osoby mogą faktycznie logować się przy użyciu poświadczeń tokena, po czym mogą bezproblemowo przeglądać zawartość udostępnioną temu tokenowi. W celu utworzenia tokenów dostępu gościa i zarządzać nimi, otwórz stronę ustawień "Tokeny dostępu gościa". Przy każdym załadowaniu strony generowany jest losowy token, który umożliwia utworzenie specjalnego adresu URL zawierającego ten token i opcjonalnie określenie daty wygaśnięcia. Istniejące tokeny są wymienione poniżej okna dialogowego i można je edytować, wybierać lub usuwać. @@ -440,7 +440,7 @@ wytworzy taki HTML: [h4][b]Narzędzie importy elementów strony internetowej[/b][/h4] -Istnieją dwie metody importowania elementów strony internetowej: przesyłanie pliku ZIP lub odwoływanie się do plików we własnym magazynu plików w serwisie. Obie metody wymagają określenia elementów strony sieci internetowej przy użyciu określonej struktury folderów. Narzędzie importu umożliwia zaimportowanie wszystkich elementów niezbędnych do zbudowania całej witryny lub zestawu witryn. Celem jest uwzględnienie zewnętrznego tworzenia stron internetowych, a także narzędzi upraszczających i automatyzujących wdrażanie w węźle. +Istnieją dwie metody importowania elementów strony internetowej: przesyłanie pliku ZIP lub odwoływanie się do plików we własnym magazynu plików w serwisie. Obie metody wymagają określenia elementów strony sieci internetowej przy użyciu określonej struktury folderów. Narzędzie importu umożliwia zaimportowanie wszystkich elementów niezbędnych do zbudowania całej witryny lub zestawu witryn. Celem jest uwzględnienie zewnętrznego tworzenia stron internetowych, a także narzędzi upraszczających i automatyzujących wdrażanie na portalu. [h5][b] Struktura folderu [/b][/h5] Definicje elementów muszą być przechowywane w katalogu głównym repozytorium w folderach o nazwie odpowiadającej typowi elementu: @@ -818,7 +818,7 @@ WebDAV umożliwia kopiowanie plików bezpośrednio do lub z systemu operacyjnego [h4][b]Dostęp CalDAV i CardDAV na Androidzie[/b][/h4] -Możesz zsynchronizować swój kalendarz i kontakty w systemie Android ze swoim węzłem. +Możesz zsynchronizować swój kalendarz i kontakty w systemie Android ze swoim portalem. Poniższe kroki zostały przetestowane pod kątem zasosowania [url=https://f-droid.org/en/packages/at.bitfire.davdroid/] DAVdroid [/url]: @@ -882,7 +882,7 @@ aby uwzględnić katalog zdalny, dodając: [baseurl]/dav/ /mount/point davfs user,noauto,uid=<DesktopUser>,file_mode=600,dir_mode=700 0 1 [/code] -gdzie [baseurl] jest adresem URL węzła, /mount/point to lokalizacja, w której chcesz zamontować katalog zdalny, a <DesktopUser> to użytkownik, którego logujesz się na swoim komputerze. Miej na uwadze, że jeśli montujesz jako zwykły użytkownik (nie root), punkt montowania musi znajdować się w twoim katalogu domowym. +gdzie [baseurl] jest adresem URL portalu, /mount/point to lokalizacja, w której chcesz zamontować katalog zdalny, a <DesktopUser> to użytkownik, którego logujesz się na swoim komputerze. Miej na uwadze, że jeśli montujesz jako zwykły użytkownik (nie root), punkt montowania musi znajdować się w twoim katalogu domowym. Przyjmijmy, że chcesz zamontować swój magazyn plików w katalogu o nazwie 'cloud' w swoim katalogu domowym, a Twoja nazwa użytkownika to 'bob'. Zapis w fstab będzie następujący: @@ -906,7 +906,7 @@ i dodaj tam swoje dane uwierzytelniania w katalogu zdalnym: [baseurl]/dav <username> <password> [/code] -gdzie <username> i <password> to nazwa użytkownika i hasło [i]na Twoim kanale w węźle[/i]. +gdzie <username> i <password> to nazwa użytkownika i hasło [i]na Twoim kanale w portalu[/i]. Nie pozwól, aby ten plik mógł być zapisywany przez kogoś nieupoważnionego: @@ -937,18 +937,18 @@ Jeśli to nadal nie zadziała, wyłącz pamięć podręczną. Pamiętaj, że ma Jeśli [i]nadal[/i] to nie działa, jest jeszcze jedna rzecz, której możesz spróbować. (Ten jest spowodowany błędem w starszych wersjach samego dav2fs, więc aktualizacja do nowej wersji może również pomóc). Włącz słabe usuwanie etagów, ustawiając [code]drop_weak_etags 1[]/code. Odmontuj i ponownie podłącz swój system plików, aby zastosować zmiany. [h5][b]Dolphin[/b][/h5] -Dolphin Browser to przeglądarka internetowa dla Android i iOS. Odwiedź w niej [code]webdavs://example.com/dav[/code], gdzie [code]example.com[/code] to URL do Twojego węzła. +Dolphin Browser to przeglądarka internetowa dla Android i iOS. Odwiedź w niej [code]webdavs://example.com/dav[/code], gdzie [code]example.com[/code] to URL do Twojego portalu. Gdy zostaniesz poproszony o podanie nazwy użytkownika i hasła, wprowadź nazwę swojego kanału (pierwszą część swojej strony internetowej - bez znaku @ i nazwy domeny) i hasło do swojego normalnego konta. Pamiętaj, że jeśli jesteś już zalogowany do interfejsu WWW przez Konqueror, nie zostaniesz poproszony o dalsze uwierzytelnianie. [h5][b]Konqueror[/b][/h5] -Konqueror to przeglądarka internetowa, meadżer plików i przeglądarka dokumentów dla środowiska KDE. Wystarczy odwiedzić w niej serwis [code]webdavs://example.com/dav[/code] po zalogowaniu się do swojego węzła, gdzie [code]example.com[/code] to adres URL węzła. +Konqueror to przeglądarka internetowa, meadżer plików i przeglądarka dokumentów dla środowiska KDE. Wystarczy odwiedzić w niej serwis [code]webdavs://example.com/dav[/code] po zalogowaniu się do swojego portalu, gdzie [code]example.com[/code] to adres URL portalu. -Jeśli jesteś zalogowany do swojego węzła w normalny sposób, nie jest wymagane dalsze uwierzytelnianie. +Jeśli jesteś zalogowany do swojego portalu w normalny sposób, nie jest wymagane dalsze uwierzytelnianie. -Ponadto, jeśli ktoś uwierzytelnił się w innym węźle podczas normalnej sesji przeglądarki, Twoja tożsamość zostanie również przekazana do magazynu plików dla tych węzłów - co oznacza, że możesz uzyskać dostęp do wszelkich prywatnych plików na dowolnym serwerze, o ile masz uprawnienia do ich przeglądania i pod warunkiem, że odwiedziłeś tę witrynę wcześniej podczas sesji. +Ponadto, jeśli ktoś uwierzytelnił się w innym portalu podczas normalnej sesji przeglądarki, Twoja tożsamość zostanie również przekazana do magazynu plików dla tych portali - co oznacza, że możesz uzyskać dostęp do wszelkich prywatnych plików na dowolnym serwerze, o ile masz uprawnienia do ich przeglądania i pod warunkiem, że odwiedziłeś tę witrynę wcześniej podczas sesji. Ta funkcja jest zwykle ograniczona do interfejsu sieciowego i nie jest dostępna dla żadnego innego środowiska graficznego niż KDE. @@ -1009,7 +1009,7 @@ Będziesz musiał potwierdzić swoje hasło i kanał, na którym jesteś obecnie [hl][i][b]To jest nieodwracalne.[/b][/i][/hl] -Jeśli masz klony tożsamości na innych węzłach, nie zostaną one usuniete. Operacja ta spowoduje tylko usunięcie tej instancji kanału, która istnieje w węźle, na którym dokonujesz usunięcia kanału. +Jeśli masz klony tożsamości na innych portalach, nie zostaną one usuniete. Operacja ta spowoduje tylko usunięcie tej instancji kanału, która istnieje w portalu, na którym dokonujesz usunięcia kanału. [h4][b]Usuniecie konta[/b][/h4] @@ -1019,5 +1019,5 @@ Będziesz musiał potwierdzić swoje hasło i konto, na którym jesteś obecnie [hl][i][b]To jest nieodwracalne.[/b][/i][/hl] -Wszystkie Twoje kanały zostaną usunięte. Jeśli masz klony tożsamości na innych węzłach - nie zostaną one usuniete. Operacja ta powoduje tylko usunięcie instancji kanałów, które istnieją w węźle, na którym dokonujesz tą operację. +Wszystkie Twoje kanały zostaną usunięte. Jeśli masz klony tożsamości na innych portalach - nie zostaną one usuniete. Operacja ta powoduje tylko usunięcie instancji kanałów, które istnieją w portalu, na którym dokonujesz tą operację. |