aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--doc/context/fr/admin/logs/help.html8
-rw-r--r--doc/context/fr/channel/help.html6
2 files changed, 14 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/context/fr/admin/logs/help.html b/doc/context/fr/admin/logs/help.html
new file mode 100644
index 000000000..53f8e65c3
--- /dev/null
+++ b/doc/context/fr/admin/logs/help.html
@@ -0,0 +1,8 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+ <dt>Informations de base</dt>
+ <dd>Cette page vous permet d'ajuster les paramètres du journal d'événements et d'afficher le journal existant.</dd>.
+ <dt>Réglages du journal</dt>
+ <dd>Lorsque vous activez l'option "Débogage", les informations du journal système commenceront à s'ajouter au fichier spécifié dans la boîte "Fichier du journal" (le chemin est relatif à la racine du hub, par exemple /var/www). Notez que ce fichier doit être inscriptible par le serveur web.</dd>.
+ <dt>Niveau de journalisation</dt>
+ <dd>L'option "Niveau de journalisation" vous permet de définir la quantité d'informations ajoutées au fichier journal. Attention : Augmenter ce niveau peut rapidement gonfler la taille du fichier journal à >100MB, en particulier sur les hubs avec plusieurs membres.</dd>.
+</dl>
diff --git a/doc/context/fr/channel/help.html b/doc/context/fr/channel/help.html
new file mode 100644
index 000000000..b2cf958b9
--- /dev/null
+++ b/doc/context/fr/channel/help.html
@@ -0,0 +1,6 @@
+<dl class="dl-horizontal">
+ <dt>Informations de base<dt>
+ <dd>C'est la page d'accueil d'un canal. Il est similaire au "mur" de quelqu'un dans un contexte de réseau social. Les messages créés par le canal sont affichés en fonction des permissions de visualisation de l'observateur.</dd>
+<dt>Créer un message</dt>
+ <dd>Si vous avez la permission de créer des messages sur la page du canal, alors vous verrez l'éditeur de messages en haut de la page.</dd>
+</dl>