aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--view/nl/register_open_eml.tpl12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/view/nl/register_open_eml.tpl b/view/nl/register_open_eml.tpl
index 411bd00be..4ee6756ef 100644
--- a/view/nl/register_open_eml.tpl
+++ b/view/nl/register_open_eml.tpl
@@ -1,19 +1,19 @@
-
-Er is met dit e-mailadres een account aangemaakt op {{$sitename}}.
+s met dit e-mailadres een account aangemaakt op {{$sitename}}.
De inloggegevens zijn als volgt:
Hub: {{$siteurl}}
Inlognaam: {{$email}}
Wachtwoord: (het wachtwoord dat je tijdens de registratie hebt opgegeven)
-Wanneer dit account was aangemaakt zonder jouw medeweten en tevens niet gewenst, dan kan je {{$siteurl}}
-bezoeken en een nieuwe wachtwoord aanvragen. Je kan daarna inloggen, een kanaal aanmaken en
-meteen via 'instellingen > account' (linksboven) het account verwijderen (onderaan).
+Wanneer dit account was aangemaakt zonder jouw medeweten en tevens niet gewenst, dan kan je {{$siteurl
+}}/lostpass bezoeken en het wachtwoord opnieuw instellen. Je kan daarna inloggen, een kanaal aanmaken en meteen via 'instellingen > account' (linksboven) het account verwijderen (rechtsboven).
Excuses voor het eventuele ongemak.
-Wanneer dit account wel door jou is aangemaakt: Dank je en welkom op {{$sitename}}.
+Wanneer dit account wel door jou is aangemaakt: Dank je en van harte welkom op {{$sitename}}.
Vriendelijke groet,
+
Beheerder {{$sitename}} ({{$siteurl}})
+