diff options
| -rw-r--r-- | include/enotify.php | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/include/enotify.php b/include/enotify.php index 91b37a913..cfa8c25ae 100644 --- a/include/enotify.php +++ b/include/enotify.php @@ -79,7 +79,7 @@ function notification($params) { logger('notification: mail'); $subject = sprintf( t('[Red:Notify] New mail received at %s'),$sitename); - $preamble = sprintf( t('%1$s sent you a new private message at %2$s.'),$sender['xchan_name'],$sitename); + $preamble = sprintf( t('%1$s, %2$s sent you a new private message at %3$s.'),$recip['channel_name'], $sender['xchan_name'],$sitename); $epreamble = sprintf( t('%1$s sent you %2$s.'),'[zrl=' . $sender['xchan_url'] . ']' . $sender['xchan_name'] . '[/zrl]', '[zrl=$itemlink]' . t('a private message') . '[/zrl]'); $sitelink = t('Please visit %s to view and/or reply to your private messages.'); $tsitelink = sprintf( $sitelink, $siteurl . '/message/' . $params['item']['id'] ); @@ -198,7 +198,7 @@ function notification($params) { } $subject = sprintf( t('[Red:Notify] %s tagged you') , $sender['xchan_name']); - $preamble = sprintf( t('%1$s tagged you at %2$s') , $sender['xchan_name'], $sitename); + $preamble = sprintf( t('%1$s, %2$s tagged you at %3$s') , $recip['channel_name'], $sender['xchan_name'], $sitename); $epreamble = sprintf( t('%1$s [zrl=%2$s]tagged you[/zrl].') , '[zrl=' . $sender['xchan_url'] . ']' . $sender['xchan_name'] . '[/zrl]', $params['link']); @@ -212,7 +212,7 @@ function notification($params) { if($params['type'] == NOTIFY_POKE) { $subject = sprintf( t('[Red:Notify] %1$s poked you') , $sender['xchan_name']); - $preamble = sprintf( t('%1$s poked you at %2$s') , $sender['xchan_name'], $sitename); + $preamble = sprintf( t('%1$s, %2$s poked you at %3$s') , $recip['channel_name'], $sender['xchan_name'], $sitename); $epreamble = sprintf( t('%1$s [zrl=%2$s]poked you[/zrl].') , '[zrl=' . $sender['xchan_url'] . ']' . $sender['xchan_name'] . '[/zrl]', $params['link']); |