diff options
| -rw-r--r-- | view/es-es/hmessages.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/es-es/hmessages.po b/view/es-es/hmessages.po index ec03b4c2c..ac00a6017 100644 --- a/view/es-es/hmessages.po +++ b/view/es-es/hmessages.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-04-23 11:34+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-04-24 09:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-05-06 10:55+0000\n" "Last-Translator: Manuel Jiménez Friaza <mjfriaza@disroot.org>\n" "Language-Team: Spanish (Spain) (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/es_ES/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1473,7 +1473,7 @@ msgstr "foto" #: ../../addon/diaspora/Receiver.php:1500 ../../addon/pubcrawl/as.php:1405 #: ../../include/conversation.php:144 ../../include/text.php:2011 msgid "status" -msgstr "el mensaje de estado" +msgstr "el mensaje de estado " #: ../../Zotlabs/Module/Subthread.php:142 #, php-format @@ -4539,7 +4539,7 @@ msgstr "Ocultas" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:75 #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:178 msgid "Archived/Unreachable" -msgstr "Archivado o inaccesible" +msgstr "Archivadas o inaccesibles" #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:80 #: ../../Zotlabs/Module/Connections.php:89 ../../Zotlabs/Module/Menu.php:116 |