aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--view/it/messages.po1000
-rw-r--r--view/it/strings.php174
2 files changed, 606 insertions, 568 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po
index 901b19efc..8d86d3c87 100644
--- a/view/it/messages.po
+++ b/view/it/messages.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Red Matrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-22 00:02-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-27 11:34+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-29 00:03-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-01 09:46+0000\n"
"Last-Translator: tuscanhobbit Pa <pynolo@tarine.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -58,10 +58,6 @@ msgstr "Guarda %2$s di %1$s "
msgid "%1$s has an updated %2$s, changing %3$s."
msgstr "%1$s ha aggiornato %2$s cambiando %3$s."
-#: ../../include/api.php:972
-msgid "Public Timeline"
-msgstr "Diario pubblico"
-
#: ../../include/enotify.php:36
msgid "Red Matrix Notification"
msgstr "Notifica di Red Matrix"
@@ -110,144 +106,145 @@ msgstr "Visita %s per leggere i tuoi messaggi privati e rispondere."
#: ../../include/enotify.php:135
#, php-format
-msgid "%1$s commented on [zrl=%2$s]a %3$s[/zrl]"
-msgstr "%1$s ha commentato [zrl=%2$s]%3$s[/zrl]"
+msgid "%1$s, %2$s commented on [zrl=%3$s]a %4$s[/zrl]"
+msgstr "%1$s, %2$s ha commentato [zrl=%3$s]%4$s[/zrl]"
-#: ../../include/enotify.php:142
+#: ../../include/enotify.php:143
#, php-format
-msgid "%1$s commented on [zrl=%2$s]%3$s's %4$s[/zrl]"
-msgstr "%1$s ha commentato [zrl=%2$s]%4$s di %3$s[/zrl]"
+msgid "%1$s, %2$s commented on [zrl=%3$s]%4$s's %5$s[/zrl]"
+msgstr "%1$s, %2$s ha commentato [zrl=%3$s]%5$s di %4$s[/zrl]"
-#: ../../include/enotify.php:150
+#: ../../include/enotify.php:152
#, php-format
-msgid "%1$s commented on [zrl=%2$s]your %3$s[/zrl]"
-msgstr "%1$s ha commentato [zrl=%2$s]%3$s[/zrl] che hai creato"
+msgid "%1$s, %2$s commented on [zrl=%3$s]your %4$s[/zrl]"
+msgstr "%1$s, %2$s ha commentato [zrl=%3$s]%4$s che hai creato[/zrl]"
-#: ../../include/enotify.php:160
+#: ../../include/enotify.php:163
#, php-format
msgid "[Red:Notify] Comment to conversation #%1$d by %2$s"
msgstr "[Red:Notifica] Nuovo commento di %2$s alla conversazione #%1$d"
-#: ../../include/enotify.php:161
+#: ../../include/enotify.php:164
#, php-format
-msgid "%s commented on an item/conversation you have been following."
-msgstr "%s ha commentato una conversazione che stai seguendo."
+msgid "%1$s, %2$s commented on an item/conversation you have been following."
+msgstr "%1$s, %2$s ha commentato un elemento che stavi seguendo."
-#: ../../include/enotify.php:164 ../../include/enotify.php:181
-#: ../../include/enotify.php:206 ../../include/enotify.php:224
-#: ../../include/enotify.php:237
+#: ../../include/enotify.php:167 ../../include/enotify.php:186
+#: ../../include/enotify.php:212 ../../include/enotify.php:231
+#: ../../include/enotify.php:245
#, php-format
msgid "Please visit %s to view and/or reply to the conversation."
msgstr "Visita %s per leggere o commentare la conversazione."
-#: ../../include/enotify.php:171
+#: ../../include/enotify.php:174
#, php-format
msgid "[Red:Notify] %s posted to your profile wall"
msgstr "[Red:Notifica] %s ha scritto sulla tua bacheca"
-#: ../../include/enotify.php:173
+#: ../../include/enotify.php:176
#, php-format
-msgid "%1$s posted to your profile wall at %2$s"
-msgstr "%1$s ha scritto sulla tua bacheca alle %2$s"
+msgid "%1$s, %2$s posted to your profile wall at %3$s"
+msgstr "%1$s, %2$s ha scritto sulla bacheca del tuo profilo alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:175
+#: ../../include/enotify.php:178
#, php-format
-msgid "%1$s posted to [zrl=%2$s]your wall[/zrl]"
-msgstr "%1$s ha scritto sulla [zrl=%2$s]tua bacheca[/zrl]"
+msgid "%1$s, %2$s posted to [zrl=%3$s]your wall[/zrl]"
+msgstr "%1$s, %2$s ha scritto sulla [zrl=%3$s]tua bacheca[/zrl]"
-#: ../../include/enotify.php:200
+#: ../../include/enotify.php:205
#, php-format
msgid "[Red:Notify] %s tagged you"
msgstr "[Red:Notifica] %s ti ha taggato"
-#: ../../include/enotify.php:201
+#: ../../include/enotify.php:206
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s tagged you at %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s ti ha taggato alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:202
+#: ../../include/enotify.php:207
#, php-format
-msgid "%1$s [zrl=%2$s]tagged you[/zrl]."
-msgstr "%1$s [zrl=%2$s]ti ha taggato[/zrl]."
+msgid "%1$s, %2$s [zrl=%3$s]tagged you[/zrl]."
+msgstr "%1$s, %2$s [zrl=%3$s]ti ha taggato[/zrl]."
-#: ../../include/enotify.php:214
+#: ../../include/enotify.php:220
#, php-format
msgid "[Red:Notify] %1$s poked you"
msgstr "[Red:Notifica] %1$s ti ha mandato un poke"
-#: ../../include/enotify.php:215
+#: ../../include/enotify.php:221
#, php-format
msgid "%1$s, %2$s poked you at %3$s"
msgstr "%1$s, %2$s ti ha mandato un poke alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:216
+#: ../../include/enotify.php:222
#, php-format
-msgid "%1$s [zrl=%2$s]poked you[/zrl]."
-msgstr "%1$s [zrl=%2$s]ti ha mandato un poke[/zrl]."
+msgid "%1$s, %2$s [zrl=%2$s]poked you[/zrl]."
+msgstr "%1$s, %2$s [zrl=%2$s]ti ha mandato un poke[/zrl]."
-#: ../../include/enotify.php:231
+#: ../../include/enotify.php:238
#, php-format
msgid "[Red:Notify] %s tagged your post"
msgstr "[Red:Notifica] %s ha taggato il tuo articolo"
-#: ../../include/enotify.php:232
+#: ../../include/enotify.php:239
#, php-format
-msgid "%1$s tagged your post at %2$s"
-msgstr "%1$s ha taggato il tuo articolo alle %2$s"
+msgid "%1$s, %2$s tagged your post at %3$s"
+msgstr "%1$s, %2$s ha taggato il tuo articolo alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:233
+#: ../../include/enotify.php:240
#, php-format
-msgid "%1$s tagged [zrl=%2$s]your post[/zrl]"
-msgstr "%1$s ha taggato [zrl=%2$s]il tuo articolo[/zrl]"
+msgid "%1$s, %2$s tagged [zrl=%3$s]your post[/zrl]"
+msgstr "%1$s, %2$s ha taggato [zrl=%3$s]il tuo articolo[/zrl]"
-#: ../../include/enotify.php:244
+#: ../../include/enotify.php:252
msgid "[Red:Notify] Introduction received"
msgstr "[Red:Notifica] Hai una richiesta di amicizia"
-#: ../../include/enotify.php:245
+#: ../../include/enotify.php:253
#, php-format
-msgid "You've received an introduction from '%1$s' at %2$s"
-msgstr "Hai ricevuto una richiesta di amicizia da '%1$s' alle %2$s"
+msgid "%1$s, you've received an introduction from '%2$s' at %3$s"
+msgstr "%1$s, hai ricevuto una richiesta di contatto da '%2$s' alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:246
+#: ../../include/enotify.php:254
#, php-format
-msgid "You've received [zrl=%1$s]an introduction[/zrl] from %2$s."
-msgstr "Hai ricevuto [zrl=%1$s]una richiesta di amicizia[/zrl] da %2$s."
+msgid "%1$s, you've received [zrl=%2$s]an introduction[/zrl] from %3$s."
+msgstr "%1$s, hai ricevuto [zrl=%2$s]una richiesta di amicizia[/zrl] da %3$s."
-#: ../../include/enotify.php:249 ../../include/enotify.php:267
+#: ../../include/enotify.php:258 ../../include/enotify.php:277
#, php-format
msgid "You may visit their profile at %s"
msgstr "Puoi visitare il suo profilo su %s"
-#: ../../include/enotify.php:251
+#: ../../include/enotify.php:260
#, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject the introduction."
msgstr "Visita %s per approvare o rifiutare la richiesta."
-#: ../../include/enotify.php:258
+#: ../../include/enotify.php:267
msgid "[Red:Notify] Friend suggestion received"
msgstr "[Red:Notifica] Ti è stato suggerito un amico"
-#: ../../include/enotify.php:259
+#: ../../include/enotify.php:268
#, php-format
-msgid "You've received a friend suggestion from '%1$s' at %2$s"
-msgstr "Ti è stato suggerito un amico da '%1$s' alle %2$s"
+msgid "%1$s, you've received a friend suggestion from '%2$s' at %3$s"
+msgstr "%1$s, ti è stato suggerito un amico da '%2$s' alle %3$s"
-#: ../../include/enotify.php:260
+#: ../../include/enotify.php:269
#, php-format
msgid ""
-"You've received [zrl=%1$s]a friend suggestion[/zrl] for %2$s from %3$s."
-msgstr "%3$s ti ha [zrl=%1$s]suggerito %2$s[/zrl] come amico."
+"%1$s, you've received [zrl=%2$s]a friend suggestion[/zrl] for %3$s from "
+"%4$s."
+msgstr "%1$s, %4$s ti [zrl=%2$s]ha suggerito %3$s[/zrl] come amico."
-#: ../../include/enotify.php:265
+#: ../../include/enotify.php:275
msgid "Name:"
msgstr "Nome:"
-#: ../../include/enotify.php:266
+#: ../../include/enotify.php:276
msgid "Photo:"
msgstr "Foto:"
-#: ../../include/enotify.php:269
+#: ../../include/enotify.php:279
#, php-format
msgid "Please visit %s to approve or reject the suggestion."
msgstr "Visita %s per approvare o rifiutare il suggerimento."
@@ -265,7 +262,7 @@ msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
#: ../../include/ItemObject.php:107 ../../include/conversation.php:628
-#: ../../mod/settings.php:714 ../../mod/admin.php:686 ../../mod/group.php:182
+#: ../../mod/settings.php:714 ../../mod/admin.php:690 ../../mod/group.php:182
#: ../../mod/photos.php:1130 ../../mod/connections.php:374
#: ../../mod/filestorage.php:82
msgid "Delete"
@@ -395,8 +392,8 @@ msgstr "Commento"
#: ../../mod/settings.php:815 ../../mod/settings.php:886
#: ../../mod/settings.php:1054 ../../mod/connect.php:96
#: ../../mod/sources.php:83 ../../mod/sources.php:110 ../../mod/admin.php:418
-#: ../../mod/admin.php:679 ../../mod/admin.php:819 ../../mod/admin.php:1018
-#: ../../mod/admin.php:1105 ../../mod/group.php:87 ../../mod/photos.php:685
+#: ../../mod/admin.php:683 ../../mod/admin.php:823 ../../mod/admin.php:1022
+#: ../../mod/admin.php:1109 ../../mod/group.php:87 ../../mod/photos.php:685
#: ../../mod/photos.php:779 ../../mod/photos.php:1040
#: ../../mod/photos.php:1080 ../../mod/photos.php:1167
#: ../../mod/message.php:333 ../../mod/message.php:515
@@ -405,6 +402,8 @@ msgstr "Commento"
#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/mood.php:137
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:85
#: ../../view/theme/apw/php/config.php:231
+#: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67
+#: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67
msgid "Submit"
msgstr "Salva"
@@ -457,7 +456,7 @@ msgstr "Crittografia del testo"
#: ../../mod/match.php:58 ../../mod/suggest.php:56 ../../mod/directory.php:198
#: ../../boot.php:1741
msgid "Connect"
-msgstr "Connetti"
+msgstr "Entra in contatto/segui"
#: ../../include/Contact.php:103
msgid "New window"
@@ -557,8 +556,8 @@ msgstr "OStatus"
msgid "RSS/Atom"
msgstr "RSS/Atom"
-#: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:682
-#: ../../mod/admin.php:691 ../../boot.php:1461
+#: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:686
+#: ../../mod/admin.php:695 ../../boot.php:1461
msgid "Email"
msgstr "Email"
@@ -800,8 +799,8 @@ msgstr "Filtra per insiemi di canali"
msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections"
msgstr "Mostra il riquadro per filtrare gli articoli di certi insiemi di canali"
-#: ../../include/features.php:47 ../../mod/network.php:173
-#: ../../mod/search.php:17
+#: ../../include/features.php:47 ../../mod/search.php:17
+#: ../../mod/network.php:173
msgid "Saved Searches"
msgstr "Ricerche salvate"
@@ -904,7 +903,7 @@ msgstr "È stato ripristinato un insieme con lo stesso nome che era stato elimin
msgid "Default privacy group for new contacts"
msgstr "Insieme predefinito per i nuovi canali che aggiungi"
-#: ../../include/group.php:242
+#: ../../include/group.php:242 ../../mod/admin.php:695
msgid "All Channels"
msgstr "Tutti i canali"
@@ -1169,343 +1168,347 @@ msgstr "Lavoro:"
msgid "School/education:"
msgstr "Scuola:"
-#: ../../include/text.php:309
+#: ../../include/text.php:312
msgid "prev"
msgstr "prec"
-#: ../../include/text.php:311
+#: ../../include/text.php:314
msgid "first"
msgstr "inizio"
-#: ../../include/text.php:340
+#: ../../include/text.php:343
msgid "last"
msgstr "fine"
-#: ../../include/text.php:343
+#: ../../include/text.php:346
msgid "next"
msgstr "succ"
-#: ../../include/text.php:355
+#: ../../include/text.php:358
msgid "older"
msgstr "più recenti"
-#: ../../include/text.php:357
+#: ../../include/text.php:360
msgid "newer"
msgstr "più nuovi"
-#: ../../include/text.php:648
+#: ../../include/text.php:651
msgid "No connections"
msgstr "Nessun contatto"
-#: ../../include/text.php:659
+#: ../../include/text.php:662
#, php-format
msgid "%d Connection"
msgid_plural "%d Connections"
msgstr[0] "%d contatto"
msgstr[1] "%d contatti"
-#: ../../include/text.php:671
+#: ../../include/text.php:674
msgid "View Connections"
msgstr "Elenco contatti"
-#: ../../include/text.php:730 ../../include/nav.php:135
+#: ../../include/text.php:733 ../../include/nav.php:135
#: ../../mod/search.php:96
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
-#: ../../include/text.php:732 ../../mod/filer.php:36
+#: ../../include/text.php:735 ../../mod/filer.php:36
msgid "Save"
msgstr "Salva"
-#: ../../include/text.php:770
+#: ../../include/text.php:773
msgid "poke"
msgstr "poke"
-#: ../../include/text.php:770 ../../include/conversation.php:236
+#: ../../include/text.php:773 ../../include/conversation.php:236
msgid "poked"
msgstr "ha ricevuto un poke"
-#: ../../include/text.php:771
+#: ../../include/text.php:774
msgid "ping"
msgstr "ping"
-#: ../../include/text.php:771
+#: ../../include/text.php:774
msgid "pinged"
msgstr "ha ricevuto un ping"
-#: ../../include/text.php:772
+#: ../../include/text.php:775
msgid "prod"
msgstr "prod"
-#: ../../include/text.php:772
+#: ../../include/text.php:775
msgid "prodded"
msgstr "ha ricevuto un prod"
-#: ../../include/text.php:773
+#: ../../include/text.php:776
msgid "slap"
msgstr "schiaffo"
-#: ../../include/text.php:773
+#: ../../include/text.php:776
msgid "slapped"
msgstr "ha ricevuto uno schiaffo"
-#: ../../include/text.php:774
+#: ../../include/text.php:777
msgid "finger"
msgstr "finger"
-#: ../../include/text.php:774
+#: ../../include/text.php:777
msgid "fingered"
msgstr "ha ricevuto un finger"
-#: ../../include/text.php:775
+#: ../../include/text.php:778
msgid "rebuff"
msgstr "rifiuto"
-#: ../../include/text.php:775
+#: ../../include/text.php:778
msgid "rebuffed"
msgstr "ha ricevuto un rifiuto"
-#: ../../include/text.php:787
+#: ../../include/text.php:790
msgid "happy"
msgstr "allegro"
-#: ../../include/text.php:788
+#: ../../include/text.php:791
msgid "sad"
msgstr "triste"
-#: ../../include/text.php:789
+#: ../../include/text.php:792
msgid "mellow"
msgstr "calmo"
-#: ../../include/text.php:790
+#: ../../include/text.php:793
msgid "tired"
msgstr "stanco"
-#: ../../include/text.php:791
+#: ../../include/text.php:794
msgid "perky"
msgstr "vivace"
-#: ../../include/text.php:792
+#: ../../include/text.php:795
msgid "angry"
msgstr "arrabbiato"
-#: ../../include/text.php:793
+#: ../../include/text.php:796
msgid "stupified"
msgstr "stordito"
-#: ../../include/text.php:794
+#: ../../include/text.php:797
msgid "puzzled"
msgstr "confuso"
-#: ../../include/text.php:795
+#: ../../include/text.php:798
msgid "interested"
msgstr "attento"
-#: ../../include/text.php:796
+#: ../../include/text.php:799
msgid "bitter"
msgstr "amaro"
-#: ../../include/text.php:797
+#: ../../include/text.php:800
msgid "cheerful"
msgstr "allegro"
-#: ../../include/text.php:798
+#: ../../include/text.php:801
msgid "alive"
msgstr "vivace"
-#: ../../include/text.php:799
+#: ../../include/text.php:802
msgid "annoyed"
msgstr "seccato"
-#: ../../include/text.php:800
+#: ../../include/text.php:803
msgid "anxious"
msgstr "ansioso"
-#: ../../include/text.php:801
+#: ../../include/text.php:804
msgid "cranky"
msgstr "irritabile"
-#: ../../include/text.php:802
+#: ../../include/text.php:805
msgid "disturbed"
msgstr "turbato"
-#: ../../include/text.php:803
+#: ../../include/text.php:806
msgid "frustrated"
msgstr "frustrato"
-#: ../../include/text.php:804
+#: ../../include/text.php:807
msgid "motivated"
msgstr "motivato"
-#: ../../include/text.php:805
+#: ../../include/text.php:808
msgid "relaxed"
msgstr "rilassato"
-#: ../../include/text.php:806
+#: ../../include/text.php:809
msgid "surprised"
msgstr "sorpreso"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Monday"
msgstr "lunedì"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Tuesday"
msgstr "martedì"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Wednesday"
msgstr "mercoledì"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Thursday"
msgstr "giovedì"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Friday"
msgstr "venerdì"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Saturday"
msgstr "sabato"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:973
msgid "Sunday"
msgstr "domenica"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "January"
msgstr "gennaio"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "February"
msgstr "febbraio"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "March"
msgstr "marzo"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "April"
msgstr "aprile"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "May"
msgstr "maggio"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "June"
msgstr "giugno"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "July"
msgstr "luglio"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "August"
msgstr "agosto"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "September"
msgstr "settembre"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "October"
msgstr "ottobre"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "November"
msgstr "novembre"
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:977
msgid "December"
msgstr "dicembre"
-#: ../../include/text.php:1052 ../../mod/message.php:453
+#: ../../include/text.php:1055 ../../mod/message.php:453
msgid "unknown.???"
msgstr "sconosciuto???"
-#: ../../include/text.php:1053 ../../mod/message.php:454
+#: ../../include/text.php:1056 ../../mod/message.php:454
msgid "bytes"
msgstr "byte"
-#: ../../include/text.php:1088
+#: ../../include/text.php:1091
msgid "remove category"
msgstr "rimuovi la categoria"
-#: ../../include/text.php:1110
+#: ../../include/text.php:1113
msgid "remove from file"
msgstr "rimuovi dal file"
-#: ../../include/text.php:1164 ../../include/text.php:1176
+#: ../../include/text.php:1167 ../../include/text.php:1179
msgid "Click to open/close"
msgstr "Clicca per aprire/chiudere"
-#: ../../include/text.php:1352 ../../mod/events.php:326
+#: ../../include/text.php:1355 ../../mod/events.php:326
msgid "link to source"
msgstr "Link all'originale"
-#: ../../include/text.php:1371
+#: ../../include/text.php:1374
msgid "Select a page layout: "
msgstr "Scegli il layout della pagina:"
-#: ../../include/text.php:1374 ../../include/text.php:1439
+#: ../../include/text.php:1377 ../../include/text.php:1442
msgid "default"
msgstr "predefinito"
-#: ../../include/text.php:1410
+#: ../../include/text.php:1413
msgid "Page content type: "
msgstr "Contenuto della pagina:"
-#: ../../include/text.php:1451
+#: ../../include/text.php:1454
msgid "Select an alternate language"
msgstr "Seleziona una lingua diversa"
-#: ../../include/text.php:1603 ../../include/conversation.php:117
+#: ../../include/text.php:1606 ../../include/conversation.php:117
#: ../../mod/like.php:103 ../../mod/subthread.php:89 ../../mod/tagger.php:45
msgid "photo"
msgstr "la foto"
-#: ../../include/text.php:1606 ../../include/conversation.php:120
+#: ../../include/text.php:1609 ../../include/conversation.php:120
#: ../../mod/tagger.php:49
msgid "event"
msgstr "l'evento"
-#: ../../include/text.php:1609 ../../include/conversation.php:145
+#: ../../include/text.php:1612 ../../include/conversation.php:145
#: ../../mod/like.php:103 ../../mod/subthread.php:89 ../../mod/tagger.php:53
msgid "status"
msgstr "il messaggio di stato"
-#: ../../include/text.php:1611 ../../include/conversation.php:147
+#: ../../include/text.php:1614 ../../include/conversation.php:147
#: ../../mod/tagger.php:55
msgid "comment"
msgstr "il commento"
-#: ../../include/text.php:1616
+#: ../../include/text.php:1619
msgid "activity"
msgstr "l'attività"
-#: ../../include/text.php:1878
+#: ../../include/text.php:1881
msgid "Design"
msgstr "Design"
-#: ../../include/text.php:1880
+#: ../../include/text.php:1883
msgid "Blocks"
msgstr "Riquadri"
-#: ../../include/text.php:1881
+#: ../../include/text.php:1884
msgid "Menus"
msgstr "Menù"
-#: ../../include/text.php:1882
+#: ../../include/text.php:1885
msgid "Layouts"
msgstr "Layout"
-#: ../../include/text.php:1883
+#: ../../include/text.php:1886
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
-#: ../../include/identity.php:14 ../../mod/item.php:1123
+#: ../../include/api.php:972
+msgid "Public Timeline"
+msgstr "Diario pubblico"
+
+#: ../../include/identity.php:14 ../../mod/item.php:1148
msgid "Unable to obtain identity information from database"
msgstr "Impossibile ottenere le informazioni di identificazione dal database"
@@ -1587,7 +1590,7 @@ msgstr "ha commentato l'articolo di %s"
#: ../../include/attach.php:204 ../../include/attach.php:237
#: ../../include/attach.php:251 ../../include/attach.php:272
#: ../../include/attach.php:464 ../../include/attach.php:539
-#: ../../include/items.php:3582 ../../mod/common.php:43
+#: ../../include/items.php:3608 ../../mod/common.php:43
#: ../../mod/events.php:134 ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:102
#: ../../mod/allfriends.php:10 ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/api.php:26
#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/lastpost.php:93 ../../mod/page.php:30
@@ -1607,7 +1610,7 @@ msgstr "ha commentato l'articolo di %s"
#: ../../mod/editwebpage.php:64 ../../mod/notifications.php:66
#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/editpost.php:13
#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/channel.php:123 ../../mod/fsuggest.php:78
-#: ../../mod/editblock.php:48 ../../mod/item.php:173 ../../mod/item.php:181
+#: ../../mod/editblock.php:48 ../../mod/item.php:181 ../../mod/item.php:189
#: ../../mod/suggest.php:32 ../../mod/register.php:68 ../../mod/regmod.php:18
#: ../../mod/mood.php:114 ../../index.php:178 ../../index.php:340
msgid "Permission denied."
@@ -1925,15 +1928,15 @@ msgstr "mkdir fallito."
msgid "database storage failed."
msgstr "scrittura su database fallita."
-#: ../../include/zot.php:438
+#: ../../include/zot.php:542
msgid "Invalid data packet"
msgstr "Dati non validi"
-#: ../../include/zot.php:448
+#: ../../include/zot.php:552
msgid "Unable to verify channel signature"
msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del canale"
-#: ../../include/zot.php:594
+#: ../../include/zot.php:697
#, php-format
msgid "Unable to verify site signature for %s"
msgstr "Impossibile verificare la firma elettronica del sito %s"
@@ -2144,7 +2147,7 @@ msgid "Manage Your Channels"
msgstr "Gestisci i contatti dei tuoi canali"
#: ../../include/nav.php:180 ../../mod/settings.php:131
-#: ../../mod/admin.php:778 ../../mod/admin.php:983
+#: ../../mod/admin.php:782 ../../mod/admin.php:987
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
@@ -2168,11 +2171,11 @@ msgstr "Amministrazione"
msgid "Site Setup and Configuration"
msgstr "Configurazione del sito"
-#: ../../include/nav.php:212
+#: ../../include/nav.php:215
msgid "Nothing new here"
msgstr "Niente di nuovo qui"
-#: ../../include/nav.php:217
+#: ../../include/nav.php:220
msgid "Please wait..."
msgstr "Attendere..."
@@ -2232,256 +2235,6 @@ msgstr "Account approvato."
msgid "Registration revoked for %s"
msgstr "Registrazione revocata per %s"
-#: ../../include/auth.php:67
-msgid "Logged out."
-msgstr "Uscita effettuata."
-
-#: ../../include/auth.php:179
-msgid "Failed authentication"
-msgstr "Autenticazione fallita"
-
-#: ../../include/auth.php:188
-msgid "Login failed."
-msgstr "Accesso fallito."
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:14
-#, php-format
-msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."
-msgstr "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse."
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:20
-msgid "Add New Connection"
-msgstr "Aggiungi un contatto"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:21
-msgid "Enter the channel address"
-msgstr "Scrivi l'indirizzo del canale"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:22
-msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"
-msgstr "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:38
-#, php-format
-msgid "%d invitation available"
-msgid_plural "%d invitations available"
-msgstr[0] "%d invito disponibile"
-msgstr[1] "%d inviti disponibili"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:44
-msgid "Find Channels"
-msgstr "Ricerca canali"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:45
-msgid "Enter name or interest"
-msgstr "Scrivi un nome o un interesse"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:46
-msgid "Connect/Follow"
-msgstr "Segui"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:47
-msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
-msgstr "Per esempio: Mario Rossi, Pesca"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:48 ../../mod/connections.php:697
-#: ../../mod/directory.php:221 ../../mod/directory.php:226
-msgid "Find"
-msgstr "Cerca"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:49 ../../mod/suggest.php:64
-msgid "Channel Suggestions"
-msgstr "Canali suggeriti"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:51
-msgid "Random Profile"
-msgstr "Profilo casuale"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:52
-msgid "Invite Friends"
-msgstr "Invita amici"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:79 ../../include/contact_widgets.php:113
-msgid "Everything"
-msgstr "Tutto"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:110 ../../include/widgets.php:26
-msgid "Categories"
-msgstr "Categorie"
-
-#: ../../include/contact_widgets.php:143
-#, php-format
-msgid "%d connection in common"
-msgid_plural "%d connections in common"
-msgstr[0] "%d contatto in comune"
-msgstr[1] "%d contatti in comune"
-
-#: ../../include/page_widgets.php:6
-msgid "New Page"
-msgstr "Nuova pagina web"
-
-#: ../../include/follow.php:21
-msgid "Channel is blocked on this site."
-msgstr "Il canale è bloccato per questo sito."
-
-#: ../../include/follow.php:26
-msgid "Channel location missing."
-msgstr "Manca l'indirizzo del canale."
-
-#: ../../include/follow.php:43
-msgid "Channel discovery failed. Website may be down or misconfigured."
-msgstr "La ricerca del canale è fallita. Il sito potrebbe avere problemi o una configurazione sbagliata."
-
-#: ../../include/follow.php:51
-msgid "Response from remote channel was not understood."
-msgstr "La risposta dal canale non è comprensibile."
-
-#: ../../include/follow.php:58
-msgid "Response from remote channel was incomplete."
-msgstr "La risposta dal canale non è completa."
-
-#: ../../include/follow.php:129
-msgid "local account not found."
-msgstr "l'account locale non è stato trovato."
-
-#: ../../include/follow.php:138
-msgid "Cannot connect to yourself."
-msgstr "Non puoi connetterti a te stesso."
-
-#: ../../include/permissions.php:13
-msgid "Can view my \"public\" stream and posts"
-msgstr "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\""
-
-#: ../../include/permissions.php:14
-msgid "Can view my \"public\" channel profile"
-msgstr "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\""
-
-#: ../../include/permissions.php:15
-msgid "Can view my \"public\" photo albums"
-msgstr "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\""
-
-#: ../../include/permissions.php:16
-msgid "Can view my \"public\" address book"
-msgstr "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\""
-
-#: ../../include/permissions.php:17
-msgid "Can view my \"public\" file storage"
-msgstr "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\""
-
-#: ../../include/permissions.php:18
-msgid "Can view my \"public\" pages"
-msgstr "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\""
-
-#: ../../include/permissions.php:21
-msgid "Can send me their channel stream and posts"
-msgstr "Può mostrarmi i contenuti del canale e gli articoli"
-
-#: ../../include/permissions.php:22
-msgid "Can post on my channel page (\"wall\")"
-msgstr "Può scrivere sulla bacheca del mio canale"
-
-#: ../../include/permissions.php:23
-msgid "Can comment on my posts"
-msgstr "Può commentare i miei articoli"
-
-#: ../../include/permissions.php:24
-msgid "Can send me private mail messages"
-msgstr "Può inviarmi messaggi privati"
-
-#: ../../include/permissions.php:25
-msgid "Can post photos to my photo albums"
-msgstr "Può aggiungere foto ai miei album"
-
-#: ../../include/permissions.php:26
-msgid "Can forward to all my channel contacts via post @mentions"
-msgstr "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione"
-
-#: ../../include/permissions.php:26
-msgid "Advanced - useful for creating group forum channels"
-msgstr "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione"
-
-#: ../../include/permissions.php:27
-msgid "Can chat with me (when available)"
-msgstr "Può aprire una chat con me (se disponibile)"
-
-#: ../../include/permissions.php:27
-msgid "Requires compatible chat plugin"
-msgstr "Necessita di un plugin di chat compatibile"
-
-#: ../../include/permissions.php:28
-msgid "Can write to my \"public\" file storage"
-msgstr "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\""
-
-#: ../../include/permissions.php:29
-msgid "Can edit my \"public\" pages"
-msgstr "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\""
-
-#: ../../include/permissions.php:31
-msgid "Can source my \"public\" posts in derived channels"
-msgstr "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato"
-
-#: ../../include/permissions.php:31
-msgid "Somewhat advanced - very useful in open communities"
-msgstr "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte"
-
-#: ../../include/permissions.php:32
-msgid "Can administer my channel resources"
-msgstr "Può amministrare i contenuti del mio canale"
-
-#: ../../include/permissions.php:32
-msgid ""
-"Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"
-msgstr "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:210
-msgid "Tags"
-msgstr "Tag"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:224
-msgid "Keywords"
-msgstr "Parole chiave"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:249
-msgid "have"
-msgstr "ho"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:249
-msgid "has"
-msgstr "ha"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:250
-msgid "want"
-msgstr "voglio"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:250
-msgid "wants"
-msgstr "vuole"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:251
-msgid "likes"
-msgstr "ama"
-
-#: ../../include/taxonomy.php:252
-msgid "dislikes"
-msgstr "non ama"
-
-#: ../../include/plugin.php:440 ../../include/plugin.php:442
-msgid "Click here to upgrade."
-msgstr "Clicca qui per aggiornare."
-
-#: ../../include/plugin.php:448
-msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan."
-msgstr "Questa operazione esce dai termini del tuo abbonamento."
-
-#: ../../include/plugin.php:453
-msgid "This action is not available under your subscription plan."
-msgstr "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento."
-
-#: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:62
-#: ../../view/theme/apw/php/config.php:176
-msgid "Default"
-msgstr "Predefinito"
-
#: ../../include/conversation.php:123
msgid "channel"
msgstr "canale"
@@ -2565,12 +2318,16 @@ msgstr "Non piace a %s."
#: ../../include/conversation.php:996
#, php-format
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> like this."
-msgstr "Piace a <span %1$s>%2$d persone</span>."
+msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> like this."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] "Piace a <span %1$s>%2$d persone</span>."
#: ../../include/conversation.php:998
#, php-format
msgid "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this."
-msgstr "Non piace a <span %1$s>%2$d persone</span>."
+msgid_plural "<span %1$s>%2$d people</span> don't like this."
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] "Non piace a <span %1$s>%2$d persone</span>."
#: ../../include/conversation.php:1004
msgid "and"
@@ -2579,7 +2336,9 @@ msgstr "e"
#: ../../include/conversation.php:1007
#, php-format
msgid ", and %d other people"
-msgstr "e altre %d persone"
+msgid_plural ", and %d other people"
+msgstr[0] ""
+msgstr[1] "e altre %d persone"
#: ../../include/conversation.php:1008
#, php-format
@@ -2743,6 +2502,256 @@ msgstr "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com"
msgid "Set expiration date"
msgstr "Data di scadenza"
+#: ../../include/auth.php:67
+msgid "Logged out."
+msgstr "Uscita effettuata."
+
+#: ../../include/auth.php:179
+msgid "Failed authentication"
+msgstr "Autenticazione fallita"
+
+#: ../../include/auth.php:188
+msgid "Login failed."
+msgstr "Accesso fallito."
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:14
+#, php-format
+msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."
+msgstr "Hai attivato %1$.0f delle %2$.0f connessioni permesse."
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:20
+msgid "Add New Connection"
+msgstr "Aggiungi un contatto"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:21
+msgid "Enter the channel address"
+msgstr "Scrivi l'indirizzo del canale"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:22
+msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"
+msgstr "Per esempio: mario@pippo.it oppure http://pluto.com/barbara"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:38
+#, php-format
+msgid "%d invitation available"
+msgid_plural "%d invitations available"
+msgstr[0] "%d invito disponibile"
+msgstr[1] "%d inviti disponibili"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:44
+msgid "Find Channels"
+msgstr "Ricerca canali"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:45
+msgid "Enter name or interest"
+msgstr "Scrivi un nome o un interesse"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:46
+msgid "Connect/Follow"
+msgstr "Entra in contatto/segui"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:47
+msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
+msgstr "Per esempio: Mario Rossi, Pesca"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:48 ../../mod/connections.php:697
+#: ../../mod/directory.php:221 ../../mod/directory.php:226
+msgid "Find"
+msgstr "Cerca"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:49 ../../mod/suggest.php:64
+msgid "Channel Suggestions"
+msgstr "Canali suggeriti"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:51
+msgid "Random Profile"
+msgstr "Profilo casuale"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:52
+msgid "Invite Friends"
+msgstr "Invita amici"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:79 ../../include/contact_widgets.php:113
+msgid "Everything"
+msgstr "Tutto"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:110 ../../include/widgets.php:26
+msgid "Categories"
+msgstr "Categorie"
+
+#: ../../include/contact_widgets.php:143
+#, php-format
+msgid "%d connection in common"
+msgid_plural "%d connections in common"
+msgstr[0] "%d contatto in comune"
+msgstr[1] "%d contatti in comune"
+
+#: ../../include/page_widgets.php:6
+msgid "New Page"
+msgstr "Nuova pagina web"
+
+#: ../../include/follow.php:21
+msgid "Channel is blocked on this site."
+msgstr "Il canale è bloccato per questo sito."
+
+#: ../../include/follow.php:26
+msgid "Channel location missing."
+msgstr "Manca l'indirizzo del canale."
+
+#: ../../include/follow.php:43
+msgid "Channel discovery failed. Website may be down or misconfigured."
+msgstr "La ricerca del canale è fallita. Il sito potrebbe avere problemi o una configurazione sbagliata."
+
+#: ../../include/follow.php:51
+msgid "Response from remote channel was not understood."
+msgstr "La risposta dal canale non è comprensibile."
+
+#: ../../include/follow.php:58
+msgid "Response from remote channel was incomplete."
+msgstr "La risposta dal canale non è completa."
+
+#: ../../include/follow.php:129
+msgid "local account not found."
+msgstr "l'account locale non è stato trovato."
+
+#: ../../include/follow.php:138
+msgid "Cannot connect to yourself."
+msgstr "Non puoi connetterti a te stesso."
+
+#: ../../include/permissions.php:13
+msgid "Can view my \"public\" stream and posts"
+msgstr "Può vedere i miei contenuti \"pubblici\""
+
+#: ../../include/permissions.php:14
+msgid "Can view my \"public\" channel profile"
+msgstr "Può vedere il profilo del mio canale \"pubblico\""
+
+#: ../../include/permissions.php:15
+msgid "Can view my \"public\" photo albums"
+msgstr "Può vedere il mio album fotografico \"pubblico\""
+
+#: ../../include/permissions.php:16
+msgid "Can view my \"public\" address book"
+msgstr "Può vedere il mio elenco contatti \"pubblico\""
+
+#: ../../include/permissions.php:17
+msgid "Can view my \"public\" file storage"
+msgstr "Può vedere il mio archivio file \"pubblico\""
+
+#: ../../include/permissions.php:18
+msgid "Can view my \"public\" pages"
+msgstr "Può vedere le mie pagine web \"pubbliche\""
+
+#: ../../include/permissions.php:21
+msgid "Can send me their channel stream and posts"
+msgstr "Può mostrarmi i contenuti del canale e gli articoli"
+
+#: ../../include/permissions.php:22
+msgid "Can post on my channel page (\"wall\")"
+msgstr "Può scrivere sulla bacheca del mio canale"
+
+#: ../../include/permissions.php:23
+msgid "Can comment on my posts"
+msgstr "Può commentare i miei articoli"
+
+#: ../../include/permissions.php:24
+msgid "Can send me private mail messages"
+msgstr "Può inviarmi messaggi privati"
+
+#: ../../include/permissions.php:25
+msgid "Can post photos to my photo albums"
+msgstr "Può aggiungere foto ai miei album"
+
+#: ../../include/permissions.php:26
+msgid "Can forward to all my channel contacts via post @mentions"
+msgstr "Può inoltrare articoli a tutti i contatti del canale tramite una @menzione"
+
+#: ../../include/permissions.php:26
+msgid "Advanced - useful for creating group forum channels"
+msgstr "Impostazione avanzata - utile per creare un canale-forum di discussione"
+
+#: ../../include/permissions.php:27
+msgid "Can chat with me (when available)"
+msgstr "Può aprire una chat con me (se disponibile)"
+
+#: ../../include/permissions.php:27
+msgid "Requires compatible chat plugin"
+msgstr "Necessita di un plugin di chat compatibile"
+
+#: ../../include/permissions.php:28
+msgid "Can write to my \"public\" file storage"
+msgstr "Può scrivere sul mio archivio di file \"pubblico\""
+
+#: ../../include/permissions.php:29
+msgid "Can edit my \"public\" pages"
+msgstr "Può modificare le mie pagine web \"pubbliche\""
+
+#: ../../include/permissions.php:31
+msgid "Can source my \"public\" posts in derived channels"
+msgstr "Può aggiungere i miei post \"pubblici\" a un suo canale derivato"
+
+#: ../../include/permissions.php:31
+msgid "Somewhat advanced - very useful in open communities"
+msgstr "Piuttosto avanzato - molto utile nelle comunità aperte"
+
+#: ../../include/permissions.php:32
+msgid "Can administer my channel resources"
+msgstr "Può amministrare i contenuti del mio canale"
+
+#: ../../include/permissions.php:32
+msgid ""
+"Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing"
+msgstr "Impostazione pericolosa - lasciare il valore predefinito se non si è assolutamente sicuri"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:210
+msgid "Tags"
+msgstr "Tag"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:224
+msgid "Keywords"
+msgstr "Parole chiave"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:249
+msgid "have"
+msgstr "ho"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:249
+msgid "has"
+msgstr "ha"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:250
+msgid "want"
+msgstr "voglio"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:250
+msgid "wants"
+msgstr "vuole"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:251
+msgid "likes"
+msgstr "ama"
+
+#: ../../include/taxonomy.php:252
+msgid "dislikes"
+msgstr "non ama"
+
+#: ../../include/plugin.php:473 ../../include/plugin.php:475
+msgid "Click here to upgrade."
+msgstr "Clicca qui per aggiornare."
+
+#: ../../include/plugin.php:481
+msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan."
+msgstr "Questa operazione esce dai termini del tuo abbonamento."
+
+#: ../../include/plugin.php:486
+msgid "This action is not available under your subscription plan."
+msgstr "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento."
+
+#: ../../include/comanche.php:35 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:62
+#: ../../view/theme/apw/php/config.php:176
+msgid "Default"
+msgstr "Predefinito"
+
#: ../../include/security.php:49
msgid "Welcome "
msgstr "Ciao"
@@ -2766,27 +2775,27 @@ msgstr "L'identificativo di sicurezza del modulo che hai riempito non è corrett
msgid "Permission denied"
msgstr "Permesso negato"
-#: ../../include/items.php:3531 ../../mod/admin.php:150
-#: ../../mod/admin.php:723 ../../mod/admin.php:926 ../../mod/viewsrc.php:18
+#: ../../include/items.php:3546 ../../mod/admin.php:150
+#: ../../mod/admin.php:727 ../../mod/admin.php:930 ../../mod/viewsrc.php:18
#: ../../mod/home.php:64 ../../mod/display.php:32
msgid "Item not found."
msgstr "Elemento non trovato."
-#: ../../include/items.php:3703
+#: ../../include/items.php:3729
msgid "Archives"
msgstr "Archivi"
-#: ../../include/items.php:3869 ../../mod/group.php:44 ../../mod/group.php:146
+#: ../../include/items.php:3895 ../../mod/group.php:44 ../../mod/group.php:146
msgid "Collection not found."
msgstr "Insieme non trovato."
-#: ../../include/items.php:3885 ../../mod/network.php:469
+#: ../../include/items.php:3911 ../../mod/network.php:469
msgid "Group is empty"
msgstr "L'insieme è vuoto"
-#: ../../include/items.php:3901
+#: ../../include/items.php:3927
msgid "Connection not found."
-msgstr "Gruppo non trovato."
+msgstr "Contatto non trovato."
#: ../../include/dir_fns.php:15
msgid "Sort Options"
@@ -3549,7 +3558,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#: ../../mod/settings.php:653 ../../mod/settings.php:679
-#: ../../mod/admin.php:682 ../../mod/crepair.php:148
+#: ../../mod/admin.php:686 ../../mod/crepair.php:148
msgid "Name"
msgstr "Nome"
@@ -3911,8 +3920,8 @@ msgstr "Impostazioni avanzate"
msgid "Change the behaviour of this account for special situations"
msgstr "Cambia il funzionamento di questo account in situazioni particolari"
-#: ../../mod/viewconnections.php:28 ../../mod/photos.php:576
-#: ../../mod/display.php:9 ../../mod/search.php:80 ../../mod/community.php:18
+#: ../../mod/viewconnections.php:28 ../../mod/search.php:80
+#: ../../mod/photos.php:576 ../../mod/display.php:9 ../../mod/community.php:18
#: ../../mod/directory.php:32
msgid "Public access denied."
msgstr "Accesso pubblico negato."
@@ -4087,15 +4096,15 @@ msgstr "Le impostazioni del tema sono state aggiornate."
msgid "Site"
msgstr "Sito"
-#: ../../mod/admin.php:88 ../../mod/admin.php:678 ../../mod/admin.php:690
+#: ../../mod/admin.php:88 ../../mod/admin.php:682 ../../mod/admin.php:694
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
-#: ../../mod/admin.php:89 ../../mod/admin.php:776 ../../mod/admin.php:818
+#: ../../mod/admin.php:89 ../../mod/admin.php:780 ../../mod/admin.php:822
msgid "Plugins"
msgstr "Plugin"
-#: ../../mod/admin.php:90 ../../mod/admin.php:981 ../../mod/admin.php:1017
+#: ../../mod/admin.php:90 ../../mod/admin.php:985 ../../mod/admin.php:1021
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
@@ -4107,7 +4116,7 @@ msgstr "Server"
msgid "DB updates"
msgstr "Aggiornamenti al DB"
-#: ../../mod/admin.php:106 ../../mod/admin.php:113 ../../mod/admin.php:1104
+#: ../../mod/admin.php:106 ../../mod/admin.php:113 ../../mod/admin.php:1108
msgid "Logs"
msgstr "Log"
@@ -4124,8 +4133,8 @@ msgid "Message queues"
msgstr "Messaggi in attesa di recapito"
#: ../../mod/admin.php:193 ../../mod/admin.php:416 ../../mod/admin.php:474
-#: ../../mod/admin.php:677 ../../mod/admin.php:775 ../../mod/admin.php:817
-#: ../../mod/admin.php:980 ../../mod/admin.php:1016 ../../mod/admin.php:1103
+#: ../../mod/admin.php:681 ../../mod/admin.php:779 ../../mod/admin.php:821
+#: ../../mod/admin.php:984 ../../mod/admin.php:1020 ../../mod/admin.php:1107
msgid "Administration"
msgstr "Amministrazione"
@@ -4374,7 +4383,7 @@ msgstr "Carico di sistema massimo perché i processi di recapito e polling siano
msgid "No server found"
msgstr "Server non trovato"
-#: ../../mod/admin.php:473
+#: ../../mod/admin.php:473 ../../mod/admin.php:695
msgid "ID"
msgstr "ID"
@@ -4463,137 +4472,137 @@ msgstr "Utente '%s' sbloccato"
msgid "User '%s' blocked"
msgstr "Utente '%s' bloccato"
-#: ../../mod/admin.php:680
+#: ../../mod/admin.php:684
msgid "select all"
msgstr "seleziona tutti"
-#: ../../mod/admin.php:681
+#: ../../mod/admin.php:685
msgid "User registrations waiting for confirm"
msgstr "Richieste di registrazione in attesa di conferma"
-#: ../../mod/admin.php:682
+#: ../../mod/admin.php:686
msgid "Request date"
msgstr "Data richiesta"
-#: ../../mod/admin.php:683
+#: ../../mod/admin.php:687
msgid "No registrations."
msgstr "Nessuna registrazione."
-#: ../../mod/admin.php:684 ../../mod/intro.php:11 ../../mod/intro.php:98
+#: ../../mod/admin.php:688 ../../mod/intro.php:11 ../../mod/intro.php:98
#: ../../mod/notifications.php:159 ../../mod/notifications.php:206
msgid "Approve"
msgstr "Approva"
-#: ../../mod/admin.php:685
+#: ../../mod/admin.php:689
msgid "Deny"
msgstr "Nega"
-#: ../../mod/admin.php:687 ../../mod/intro.php:14 ../../mod/intro.php:99
+#: ../../mod/admin.php:691 ../../mod/intro.php:14 ../../mod/intro.php:99
#: ../../mod/connections.php:348 ../../mod/connections.php:490
msgid "Block"
msgstr "Blocca"
-#: ../../mod/admin.php:688 ../../mod/connections.php:348
+#: ../../mod/admin.php:692 ../../mod/connections.php:348
#: ../../mod/connections.php:490
msgid "Unblock"
msgstr "Sblocca"
-#: ../../mod/admin.php:691
+#: ../../mod/admin.php:695
msgid "Register date"
msgstr "Data registrazione"
-#: ../../mod/admin.php:691
+#: ../../mod/admin.php:695
msgid "Last login"
msgstr "Ultimo accesso"
-#: ../../mod/admin.php:691
+#: ../../mod/admin.php:695
msgid "Expires"
msgstr "Scadenza"
-#: ../../mod/admin.php:691
+#: ../../mod/admin.php:695
msgid "Service Class"
msgstr "Service Class"
-#: ../../mod/admin.php:693
+#: ../../mod/admin.php:697
msgid ""
"Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on "
"this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"
-#: ../../mod/admin.php:694
+#: ../../mod/admin.php:698
msgid ""
"The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this "
"site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
msgstr "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?"
-#: ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:739
#, php-format
msgid "Plugin %s disabled."
msgstr "Plugin %s non attivo."
-#: ../../mod/admin.php:739
+#: ../../mod/admin.php:743
#, php-format
msgid "Plugin %s enabled."
msgstr "Plugin %s attivo."
-#: ../../mod/admin.php:749 ../../mod/admin.php:951
+#: ../../mod/admin.php:753 ../../mod/admin.php:955
msgid "Disable"
msgstr "Disattiva"
-#: ../../mod/admin.php:751 ../../mod/admin.php:953
+#: ../../mod/admin.php:755 ../../mod/admin.php:957
msgid "Enable"
msgstr "Attiva"
-#: ../../mod/admin.php:777 ../../mod/admin.php:982
+#: ../../mod/admin.php:781 ../../mod/admin.php:986
msgid "Toggle"
msgstr "Attiva/disattiva"
-#: ../../mod/admin.php:785 ../../mod/admin.php:992
+#: ../../mod/admin.php:789 ../../mod/admin.php:996
msgid "Author: "
msgstr "Autore:"
-#: ../../mod/admin.php:786 ../../mod/admin.php:993
+#: ../../mod/admin.php:790 ../../mod/admin.php:997
msgid "Maintainer: "
msgstr "Gestore:"
-#: ../../mod/admin.php:915
+#: ../../mod/admin.php:919
msgid "No themes found."
msgstr "Nessun tema trovato."
-#: ../../mod/admin.php:974
+#: ../../mod/admin.php:978
msgid "Screenshot"
msgstr "Istantanea dello schermo"
-#: ../../mod/admin.php:1022
+#: ../../mod/admin.php:1026
msgid "[Experimental]"
msgstr "[Sperimentale]"
-#: ../../mod/admin.php:1023
+#: ../../mod/admin.php:1027
msgid "[Unsupported]"
msgstr "[Non supportato]"
-#: ../../mod/admin.php:1050
+#: ../../mod/admin.php:1054
msgid "Log settings updated."
msgstr "Impostazioni di log aggiornate."
-#: ../../mod/admin.php:1106
+#: ../../mod/admin.php:1110
msgid "Clear"
msgstr "Pulisci"
-#: ../../mod/admin.php:1112
+#: ../../mod/admin.php:1116
msgid "Debugging"
msgstr "Debugging"
-#: ../../mod/admin.php:1113
+#: ../../mod/admin.php:1117
msgid "Log file"
msgstr "File di log"
-#: ../../mod/admin.php:1113
+#: ../../mod/admin.php:1117
msgid ""
"Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."
msgstr "Deve essere scrivibile dal web server. È relativa alla cartella dove è installato Red."
-#: ../../mod/admin.php:1114
+#: ../../mod/admin.php:1118
msgid "Log level"
msgstr "Livello di log"
@@ -4757,6 +4766,10 @@ msgstr "Tutti i canali connessi"
msgid "Click on a channel to add or remove."
msgstr "Clicca su un canale per aggiungerlo o rimuoverlo."
+#: ../../mod/search.php:20 ../../mod/network.php:164
+msgid "Remove term"
+msgstr "Rimuovi termine"
+
#: ../../mod/photos.php:83
msgid "Page owner information could not be retrieved."
msgstr "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina."
@@ -5130,10 +5143,6 @@ msgstr "Inserisci l'indirizzo del tuo canale (ad esempio lucia@esempio.com)"
msgid "Authenticate"
msgstr "Autenticazione"
-#: ../../mod/network.php:164 ../../mod/search.php:20
-msgid "Remove term"
-msgstr "Rimuovi termine"
-
#: ../../mod/network.php:302
msgid "Commented Order"
msgstr "Ultimi commenti"
@@ -5239,7 +5248,7 @@ msgstr "Impossibile aggiornare il contatto."
#: ../../mod/intro.php:56
msgid "Introductions and Connection Requests"
-msgstr "Richieste di contatto e di amicizia"
+msgstr "Richieste per entrare in contatto"
#: ../../mod/intro.php:67
msgid "No pending introductions."
@@ -5279,7 +5288,7 @@ msgstr "Non riesco a trovare il profilo selezionato."
#: ../../mod/connections.php:124
msgid "Failed to update connection record."
-msgstr "Impossibile aggiornare le informazioni di contatto."
+msgstr "Impossibile aggiornare le informazioni del contatto."
#: ../../mod/connections.php:219
msgid "Could not access address book record."
@@ -5410,7 +5419,7 @@ msgstr "Approva questo contatto"
#: ../../mod/connections.php:420
msgid "Accept connection to allow communication"
-msgstr "Accetta il contatto per poter comunicare"
+msgstr "Entra in contatto per poter comunicare"
#: ../../mod/connections.php:436
msgid "Automatic Permissions Settings"
@@ -5426,7 +5435,7 @@ msgid ""
"When receiving a channel introduction, any permissions provided here will be"
" applied to the new connection automatically and the introduction approved. "
"Leave this page if you do not wish to use this feature."
-msgstr "Quando ricevi una richiesta di amicizia da un canale, i permessi mostrati in questa pagina saranno applicati al nuovo contatto con l'approvazione della richiesta. Lascia questa pagina se non vuoi proseguire."
+msgstr "Hai ricevuto da un canale una richiesta di entrare in contatto, se prosegui la richiesta sarà approvata e saranno applicati i permessi mostrati. Lascia questa pagina se non vuoi proseguire."
#: ../../mod/connections.php:442
msgid "Slide to adjust your degree of friendship"
@@ -5499,10 +5508,10 @@ msgstr "Permessi individuali"
#: ../../mod/connections.php:467
msgid ""
-"Some permissions may be inherited from your <a href=\"settings\">privacy "
-"settings</a>, which have higher priority. Changing those on this page will "
-"have no effect."
-msgstr "Alcuni permessi possono derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Cambiarli in questa pagina non avrà alcun effetto."
+"Some permissions may be inherited from your channel <a "
+"href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority. Changing"
+" those inherited settings on this page will have no effect."
+msgstr "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Cambiarli in questa pagina non avrà alcun effetto."
#: ../../mod/connections.php:468
msgid "Advanced Permissions"
@@ -5600,7 +5609,7 @@ msgstr "Suggerisci nuovi contatti"
#: ../../mod/connections.php:588
msgid "Show pending (new) connections"
-msgstr "Richieste di amicizia in attesa"
+msgstr "Richieste per entrare in contatto"
#: ../../mod/connections.php:591
msgid "All Connections"
@@ -6432,7 +6441,7 @@ msgstr "Fan/Ammiratore"
#: ../../mod/notifications.php:194
msgid "Friend/Connect Request"
-msgstr "Richiesta di amicizia"
+msgstr "Richiesta per entrare in contatto"
#: ../../mod/notifications.php:194
msgid "New Follower"
@@ -6543,7 +6552,7 @@ msgstr "Scegli cosa vuoi inviare al destinatario"
msgid "Make this post private"
msgstr "Rendi privato questo articolo"
-#: ../../mod/wall_upload.php:41 ../../mod/item.php:1049
+#: ../../mod/wall_upload.php:41 ../../mod/item.php:1074
msgid "Wall Photos"
msgstr "Foto della bacheca"
@@ -6608,28 +6617,28 @@ msgstr "Visibile a"
msgid "All Contacts (with secure profile access)"
msgstr "Tutti i contatti (con accesso fidato al profilo)"
-#: ../../mod/item.php:136
+#: ../../mod/item.php:144
msgid "Unable to locate original post."
msgstr "Impossibile trovare il messaggio originale."
-#: ../../mod/item.php:321
+#: ../../mod/item.php:341
msgid "Empty post discarded."
msgstr "L'articolo vuoto è stato ignorato."
-#: ../../mod/item.php:363
+#: ../../mod/item.php:383
msgid "Executable content type not permitted to this channel."
msgstr "I contenuti eseguibili non sono permessi su questo canale."
-#: ../../mod/item.php:772
+#: ../../mod/item.php:793
msgid "System error. Post not saved."
msgstr "Errore di sistema. Articolo non salvato."
-#: ../../mod/item.php:1128
+#: ../../mod/item.php:1153
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts."
msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f articoli sulla pagina principale."
-#: ../../mod/item.php:1134
+#: ../../mod/item.php:1159
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages."
msgstr "Hai raggiunto il limite massimo di %1$.0f pagine web."
@@ -6868,6 +6877,8 @@ msgstr "argento"
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:88
#: ../../view/theme/apw/php/config.php:234
+#: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:69
+#: ../../view/theme/blogga/php/config.php:69
msgid "Theme settings"
msgstr "Impostazioni del tema"
@@ -7078,6 +7089,21 @@ msgstr "Spazio a sinistra del aside"
msgid "Right offset of the aside element"
msgstr "Spazio a destra del aside"
+#: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:47
+#: ../../view/theme/blogga/php/config.php:47
+msgid "None"
+msgstr "Nessuno"
+
+#: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:70
+#: ../../view/theme/blogga/php/config.php:70
+msgid "Header image"
+msgstr "Immagine dell'intestazione"
+
+#: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:71
+#: ../../view/theme/blogga/php/config.php:71
+msgid "Header image only on profile pages"
+msgstr "È possibile mettere un'immagine solo nell'intestazione dei profili"
+
#: ../../boot.php:1274
#, php-format
msgid "Update %s failed. See error logs."
@@ -7185,6 +7211,6 @@ msgstr "Pagine web"
msgid "Manage Webpages"
msgstr "Gestisci le pagine web"
-#: ../../boot.php:2545
+#: ../../boot.php:2546
msgid "toggle mobile"
msgstr "attiva/disattiva versione mobile"
diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index 58778798a..7068289b1 100644
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -12,7 +12,6 @@ $a->strings["public profile"] = "profilo pubblico";
$a->strings["%1\$s changed %2\$s to &ldquo;%3\$s&rdquo;"] = "%1\$s ha cambiato %2\$s in &ldquo;%3\$s&rdquo;";
$a->strings["Visit %1\$s's %2\$s"] = "Guarda %2\$s di %1\$s ";
$a->strings["%1\$s has an updated %2\$s, changing %3\$s."] = "%1\$s ha aggiornato %2\$s cambiando %3\$s.";
-$a->strings["Public Timeline"] = "Diario pubblico";
$a->strings["Red Matrix Notification"] = "Notifica di Red Matrix";
$a->strings["redmatrix"] = "redmatrix";
$a->strings["Thank You,"] = "Grazie,";
@@ -23,32 +22,32 @@ $a->strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %
$a->strings["%1\$s sent you %2\$s."] = "%1\$s ti ha mandato %2\$s.";
$a->strings["a private message"] = "un messaggio privato";
$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to your private messages."] = "Visita %s per leggere i tuoi messaggi privati e rispondere.";
-$a->strings["%1\$s commented on [zrl=%2\$s]a %3\$s[/zrl]"] = "%1\$s ha commentato [zrl=%2\$s]%3\$s[/zrl]";
-$a->strings["%1\$s commented on [zrl=%2\$s]%3\$s's %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s ha commentato [zrl=%2\$s]%4\$s di %3\$s[/zrl]";
-$a->strings["%1\$s commented on [zrl=%2\$s]your %3\$s[/zrl]"] = "%1\$s ha commentato [zrl=%2\$s]%3\$s[/zrl] che hai creato";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]a %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha commentato [zrl=%3\$s]%4\$s[/zrl]";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]%4\$s's %5\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha commentato [zrl=%3\$s]%5\$s di %4\$s[/zrl]";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s commented on [zrl=%3\$s]your %4\$s[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha commentato [zrl=%3\$s]%4\$s che hai creato[/zrl]";
$a->strings["[Red:Notify] Comment to conversation #%1\$d by %2\$s"] = "[Red:Notifica] Nuovo commento di %2\$s alla conversazione #%1\$d";
-$a->strings["%s commented on an item/conversation you have been following."] = "%s ha commentato una conversazione che stai seguendo.";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s commented on an item/conversation you have been following."] = "%1\$s, %2\$s ha commentato un elemento che stavi seguendo.";
$a->strings["Please visit %s to view and/or reply to the conversation."] = "Visita %s per leggere o commentare la conversazione.";
$a->strings["[Red:Notify] %s posted to your profile wall"] = "[Red:Notifica] %s ha scritto sulla tua bacheca";
-$a->strings["%1\$s posted to your profile wall at %2\$s"] = "%1\$s ha scritto sulla tua bacheca alle %2\$s";
-$a->strings["%1\$s posted to [zrl=%2\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s ha scritto sulla [zrl=%2\$s]tua bacheca[/zrl]";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s posted to your profile wall at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ha scritto sulla bacheca del tuo profilo alle %3\$s";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s posted to [zrl=%3\$s]your wall[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha scritto sulla [zrl=%3\$s]tua bacheca[/zrl]";
$a->strings["[Red:Notify] %s tagged you"] = "[Red:Notifica] %s ti ha taggato";
$a->strings["%1\$s, %2\$s tagged you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ti ha taggato alle %3\$s";
-$a->strings["%1\$s [zrl=%2\$s]tagged you[/zrl]."] = "%1\$s [zrl=%2\$s]ti ha taggato[/zrl].";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]tagged you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%3\$s]ti ha taggato[/zrl].";
$a->strings["[Red:Notify] %1\$s poked you"] = "[Red:Notifica] %1\$s ti ha mandato un poke";
$a->strings["%1\$s, %2\$s poked you at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ti ha mandato un poke alle %3\$s";
-$a->strings["%1\$s [zrl=%2\$s]poked you[/zrl]."] = "%1\$s [zrl=%2\$s]ti ha mandato un poke[/zrl].";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]poked you[/zrl]."] = "%1\$s, %2\$s [zrl=%2\$s]ti ha mandato un poke[/zrl].";
$a->strings["[Red:Notify] %s tagged your post"] = "[Red:Notifica] %s ha taggato il tuo articolo";
-$a->strings["%1\$s tagged your post at %2\$s"] = "%1\$s ha taggato il tuo articolo alle %2\$s";
-$a->strings["%1\$s tagged [zrl=%2\$s]your post[/zrl]"] = "%1\$s ha taggato [zrl=%2\$s]il tuo articolo[/zrl]";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s tagged your post at %3\$s"] = "%1\$s, %2\$s ha taggato il tuo articolo alle %3\$s";
+$a->strings["%1\$s, %2\$s tagged [zrl=%3\$s]your post[/zrl]"] = "%1\$s, %2\$s ha taggato [zrl=%3\$s]il tuo articolo[/zrl]";
$a->strings["[Red:Notify] Introduction received"] = "[Red:Notifica] Hai una richiesta di amicizia";
-$a->strings["You've received an introduction from '%1\$s' at %2\$s"] = "Hai ricevuto una richiesta di amicizia da '%1\$s' alle %2\$s";
-$a->strings["You've received [zrl=%1\$s]an introduction[/zrl] from %2\$s."] = "Hai ricevuto [zrl=%1\$s]una richiesta di amicizia[/zrl] da %2\$s.";
+$a->strings["%1\$s, you've received an introduction from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, hai ricevuto una richiesta di contatto da '%2\$s' alle %3\$s";
+$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]an introduction[/zrl] from %3\$s."] = "%1\$s, hai ricevuto [zrl=%2\$s]una richiesta di amicizia[/zrl] da %3\$s.";
$a->strings["You may visit their profile at %s"] = "Puoi visitare il suo profilo su %s";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the introduction."] = "Visita %s per approvare o rifiutare la richiesta.";
$a->strings["[Red:Notify] Friend suggestion received"] = "[Red:Notifica] Ti è stato suggerito un amico";
-$a->strings["You've received a friend suggestion from '%1\$s' at %2\$s"] = "Ti è stato suggerito un amico da '%1\$s' alle %2\$s";
-$a->strings["You've received [zrl=%1\$s]a friend suggestion[/zrl] for %2\$s from %3\$s."] = "%3\$s ti ha [zrl=%1\$s]suggerito %2\$s[/zrl] come amico.";
+$a->strings["%1\$s, you've received a friend suggestion from '%2\$s' at %3\$s"] = "%1\$s, ti è stato suggerito un amico da '%2\$s' alle %3\$s";
+$a->strings["%1\$s, you've received [zrl=%2\$s]a friend suggestion[/zrl] for %3\$s from %4\$s."] = "%1\$s, %4\$s ti [zrl=%2\$s]ha suggerito %3\$s[/zrl] come amico.";
$a->strings["Name:"] = "Nome:";
$a->strings["Photo:"] = "Foto:";
$a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Visita %s per approvare o rifiutare il suggerimento.";
@@ -95,7 +94,7 @@ $a->strings["Link"] = "Link";
$a->strings["Video"] = "Video";
$a->strings["Preview"] = "Anteprima";
$a->strings["Encrypt text"] = "Crittografia del testo";
-$a->strings["Connect"] = "Connetti";
+$a->strings["Connect"] = "Entra in contatto/segui";
$a->strings["New window"] = "Nuova finestra";
$a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Apri l'indirizzo selezionato in una nuova scheda o finestra";
$a->strings["Poke"] = "Poke";
@@ -352,6 +351,7 @@ $a->strings["Blocks"] = "Riquadri";
$a->strings["Menus"] = "Menù";
$a->strings["Layouts"] = "Layout";
$a->strings["Pages"] = "Pagine";
+$a->strings["Public Timeline"] = "Diario pubblico";
$a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Impossibile ottenere le informazioni di identificazione dal database";
$a->strings["Empty name"] = "Nome vuoto";
$a->strings["Name too long"] = "Nome troppo lungo";
@@ -523,6 +523,70 @@ $a->strings["your registration password"] = "la password di registrazione";
$a->strings["Registration details for %s"] = "Dettagli della registrazione di %s";
$a->strings["Account approved."] = "Account approvato.";
$a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registrazione revocata per %s";
+$a->strings["channel"] = "canale";
+$a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "A %1\$s piace %3\$s di %2\$s";
+$a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "A %1\$s non piace %3\$s di %2\$s";
+$a->strings["%1\$s is now connected with %2\$s"] = "%1\$s adesso è connesso con %2\$s";
+$a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s ha mandato un poke a %2\$s";
+$a->strings["%1\$s is currently %2\$s"] = "%1\$s al momento è %2\$s";
+$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Vedi il profilo di %s @ %s";
+$a->strings["Categories:"] = "Categorie:";
+$a->strings["Filed under:"] = "Classificato come:";
+$a->strings["View in context"] = "Vedi nel contesto";
+$a->strings["remove"] = "rimuovi";
+$a->strings["Loading..."] = "Caricamento in corso...";
+$a->strings["Delete Selected Items"] = "Elimina gli oggetti selezionati";
+$a->strings["View Source"] = "Vedi il sorgente";
+$a->strings["Follow Thread"] = "Segui la discussione";
+$a->strings["Matrix Activity"] = "Attività nella tua rete";
+$a->strings["%s likes this."] = "Piace a %s.";
+$a->strings["%s doesn't like this."] = "Non piace a %s.";
+$a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = array(
+ 0 => "",
+ 1 => "Piace a <span %1\$s>%2\$d persone</span>.",
+);
+$a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = array(
+ 0 => "",
+ 1 => "Non piace a <span %1\$s>%2\$d persone</span>.",
+);
+$a->strings["and"] = "e";
+$a->strings[", and %d other people"] = array(
+ 0 => "",
+ 1 => "e altre %d persone",
+);
+$a->strings["%s like this."] = "Piace a %s.";
+$a->strings["%s don't like this."] = "Non piace a %s.";
+$a->strings["Visible to <strong>everybody</strong>"] = "Visibile a <strong>tutti</strong>";
+$a->strings["Please enter a link URL:"] = "Inserisci l'indirizzo del link:";
+$a->strings["Please enter a video link/URL:"] = "Inserisci l'indirizzo del video:";
+$a->strings["Please enter an audio link/URL:"] = "Inserisci l'indirizzo dell'audio:";
+$a->strings["Tag term:"] = "Tag:";
+$a->strings["Save to Folder:"] = "Salva nella cartella:";
+$a->strings["Where are you right now?"] = "Dove sei ora?";
+$a->strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Scadenza il AAAA-MM-GG OO:MM";
+$a->strings["Share"] = "Condividi";
+$a->strings["Page link title"] = "Link del titolo";
+$a->strings["Upload photo"] = "Carica foto";
+$a->strings["upload photo"] = "carica foto";
+$a->strings["Attach file"] = "Allega file";
+$a->strings["attach file"] = "allega file";
+$a->strings["Insert web link"] = "Inserisci un indirizzo web";
+$a->strings["web link"] = "link web";
+$a->strings["Insert video link"] = "Inserisci l'indirizzo di un video";
+$a->strings["video link"] = "link video";
+$a->strings["Insert audio link"] = "Inserisci l'indirizzo di un audio";
+$a->strings["audio link"] = "link audio";
+$a->strings["Set your location"] = "La tua località";
+$a->strings["set location"] = "la tua località";
+$a->strings["Clear browser location"] = "Rimuovi la località data dal browser";
+$a->strings["clear location"] = "rimuovi la località";
+$a->strings["Set title"] = "Scegli un titolo";
+$a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "Categorie (separate da virgola)";
+$a->strings["Permission settings"] = "Impostazioni permessi";
+$a->strings["permissions"] = "permessi";
+$a->strings["Public post"] = "Articolo pubblico";
+$a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com";
+$a->strings["Set expiration date"] = "Data di scadenza";
$a->strings["Logged out."] = "Uscita effettuata.";
$a->strings["Failed authentication"] = "Autenticazione fallita";
$a->strings["Login failed."] = "Accesso fallito.";
@@ -536,7 +600,7 @@ $a->strings["%d invitation available"] = array(
);
$a->strings["Find Channels"] = "Ricerca canali";
$a->strings["Enter name or interest"] = "Scrivi un nome o un interesse";
-$a->strings["Connect/Follow"] = "Segui";
+$a->strings["Connect/Follow"] = "Entra in contatto/segui";
$a->strings["Examples: Robert Morgenstein, Fishing"] = "Per esempio: Mario Rossi, Pesca";
$a->strings["Find"] = "Cerca";
$a->strings["Channel Suggestions"] = "Canali suggeriti";
@@ -589,61 +653,6 @@ $a->strings["Click here to upgrade."] = "Clicca qui per aggiornare.";
$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Questa operazione esce dai termini del tuo abbonamento.";
$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Questa operazione non è prevista dal tuo abbonamento.";
$a->strings["Default"] = "Predefinito";
-$a->strings["channel"] = "canale";
-$a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "A %1\$s piace %3\$s di %2\$s";
-$a->strings["%1\$s doesn't like %2\$s's %3\$s"] = "A %1\$s non piace %3\$s di %2\$s";
-$a->strings["%1\$s is now connected with %2\$s"] = "%1\$s adesso è connesso con %2\$s";
-$a->strings["%1\$s poked %2\$s"] = "%1\$s ha mandato un poke a %2\$s";
-$a->strings["%1\$s is currently %2\$s"] = "%1\$s al momento è %2\$s";
-$a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Vedi il profilo di %s @ %s";
-$a->strings["Categories:"] = "Categorie:";
-$a->strings["Filed under:"] = "Classificato come:";
-$a->strings["View in context"] = "Vedi nel contesto";
-$a->strings["remove"] = "rimuovi";
-$a->strings["Loading..."] = "Caricamento in corso...";
-$a->strings["Delete Selected Items"] = "Elimina gli oggetti selezionati";
-$a->strings["View Source"] = "Vedi il sorgente";
-$a->strings["Follow Thread"] = "Segui la discussione";
-$a->strings["Matrix Activity"] = "Attività nella tua rete";
-$a->strings["%s likes this."] = "Piace a %s.";
-$a->strings["%s doesn't like this."] = "Non piace a %s.";
-$a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> like this."] = "Piace a <span %1\$s>%2\$d persone</span>.";
-$a->strings["<span %1\$s>%2\$d people</span> don't like this."] = "Non piace a <span %1\$s>%2\$d persone</span>.";
-$a->strings["and"] = "e";
-$a->strings[", and %d other people"] = "e altre %d persone";
-$a->strings["%s like this."] = "Piace a %s.";
-$a->strings["%s don't like this."] = "Non piace a %s.";
-$a->strings["Visible to <strong>everybody</strong>"] = "Visibile a <strong>tutti</strong>";
-$a->strings["Please enter a link URL:"] = "Inserisci l'indirizzo del link:";
-$a->strings["Please enter a video link/URL:"] = "Inserisci l'indirizzo del video:";
-$a->strings["Please enter an audio link/URL:"] = "Inserisci l'indirizzo dell'audio:";
-$a->strings["Tag term:"] = "Tag:";
-$a->strings["Save to Folder:"] = "Salva nella cartella:";
-$a->strings["Where are you right now?"] = "Dove sei ora?";
-$a->strings["Expires YYYY-MM-DD HH:MM"] = "Scadenza il AAAA-MM-GG OO:MM";
-$a->strings["Share"] = "Condividi";
-$a->strings["Page link title"] = "Link del titolo";
-$a->strings["Upload photo"] = "Carica foto";
-$a->strings["upload photo"] = "carica foto";
-$a->strings["Attach file"] = "Allega file";
-$a->strings["attach file"] = "allega file";
-$a->strings["Insert web link"] = "Inserisci un indirizzo web";
-$a->strings["web link"] = "link web";
-$a->strings["Insert video link"] = "Inserisci l'indirizzo di un video";
-$a->strings["video link"] = "link video";
-$a->strings["Insert audio link"] = "Inserisci l'indirizzo di un audio";
-$a->strings["audio link"] = "link audio";
-$a->strings["Set your location"] = "La tua località";
-$a->strings["set location"] = "la tua località";
-$a->strings["Clear browser location"] = "Rimuovi la località data dal browser";
-$a->strings["clear location"] = "rimuovi la località";
-$a->strings["Set title"] = "Scegli un titolo";
-$a->strings["Categories (comma-separated list)"] = "Categorie (separate da virgola)";
-$a->strings["Permission settings"] = "Impostazioni permessi";
-$a->strings["permissions"] = "permessi";
-$a->strings["Public post"] = "Articolo pubblico";
-$a->strings["Example: bob@example.com, mary@example.com"] = "Per esempio: mario@esempio.com, simona@esempio.com";
-$a->strings["Set expiration date"] = "Data di scadenza";
$a->strings["Welcome "] = "Ciao";
$a->strings["Please upload a profile photo."] = "Carica una foto per il profilo!";
$a->strings["Welcome back "] = "Ciao, è bello rivederti";
@@ -653,7 +662,7 @@ $a->strings["Item not found."] = "Elemento non trovato.";
$a->strings["Archives"] = "Archivi";
$a->strings["Collection not found."] = "Insieme non trovato.";
$a->strings["Group is empty"] = "L'insieme è vuoto";
-$a->strings["Connection not found."] = "Gruppo non trovato.";
+$a->strings["Connection not found."] = "Contatto non trovato.";
$a->strings["Sort Options"] = "Opzioni di ordinamento";
$a->strings["Alphabetic"] = "Alfabetico";
$a->strings["Reverse Alphabetic"] = "Alfabetico inverso";
@@ -1117,6 +1126,7 @@ $a->strings["Collection Editor"] = "Modifica l'insieme";
$a->strings["Members"] = "Membri";
$a->strings["All Connected Channels"] = "Tutti i canali connessi";
$a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Clicca su un canale per aggiungerlo o rimuoverlo.";
+$a->strings["Remove term"] = "Rimuovi termine";
$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Impossibile ottenere informazioni sul proprietario della pagina.";
$a->strings["Album not found."] = "Album non trovato.";
$a->strings["Delete Album"] = "Elimina album";
@@ -1208,7 +1218,6 @@ $a->strings["Not Found"] = "Non disponibile";
$a->strings["Remote Authentication"] = "Autenticazione a distanza";
$a->strings["Enter your channel address (e.g. channel@example.com)"] = "Inserisci l'indirizzo del tuo canale (ad esempio lucia@esempio.com)";
$a->strings["Authenticate"] = "Autenticazione";
-$a->strings["Remove term"] = "Rimuovi termine";
$a->strings["Commented Order"] = "Ultimi commenti";
$a->strings["Sort by Comment Date"] = "Per data del commento";
$a->strings["Posted Order"] = "Ultimi articoli";
@@ -1234,7 +1243,7 @@ $a->strings["Invalid connection."] = "Connessione non valida.";
$a->strings["Ignore"] = "Ignora";
$a->strings["Connection updated."] = "Contatto aggiornato.";
$a->strings["Connection update failed."] = "Impossibile aggiornare il contatto.";
-$a->strings["Introductions and Connection Requests"] = "Richieste di contatto e di amicizia";
+$a->strings["Introductions and Connection Requests"] = "Richieste per entrare in contatto";
$a->strings["No pending introductions."] = "Nessuna richiesta in attesa.";
$a->strings["System error. Please try again later."] = "Errore di sistema. Riprovare più tardi.";
$a->strings["Hide this contact from others"] = "Nascondi questo contatto agli altri";
@@ -1243,7 +1252,7 @@ $a->strings["if applicable"] = "se possibile";
$a->strings["Discard"] = "Rifiuta";
$a->strings["Could not access contact record."] = "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto.";
$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Non riesco a trovare il profilo selezionato.";
-$a->strings["Failed to update connection record."] = "Impossibile aggiornare le informazioni di contatto.";
+$a->strings["Failed to update connection record."] = "Impossibile aggiornare le informazioni del contatto.";
$a->strings["Could not access address book record."] = "Impossibile accedere alle informazioni della rubrica.";
$a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Il canale non è disponibile - impossibile aggiornare.";
$a->strings["Channel has been unblocked"] = "Il canale è stato sbloccato";
@@ -1275,10 +1284,10 @@ $a->strings["Hide or Unhide this connection"] = "Per nascondere o meno questo co
$a->strings["Delete this connection"] = "Elimina questo contatto";
$a->strings["Unknown"] = "Sconosciuto";
$a->strings["Approve this connection"] = "Approva questo contatto";
-$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Accetta il contatto per poter comunicare";
+$a->strings["Accept connection to allow communication"] = "Entra in contatto per poter comunicare";
$a->strings["Automatic Permissions Settings"] = "Permessi predefiniti";
$a->strings["Connections: settings for %s"] = "Contatti: impostazioni per %s";
-$a->strings["When receiving a channel introduction, any permissions provided here will be applied to the new connection automatically and the introduction approved. Leave this page if you do not wish to use this feature."] = "Quando ricevi una richiesta di amicizia da un canale, i permessi mostrati in questa pagina saranno applicati al nuovo contatto con l'approvazione della richiesta. Lascia questa pagina se non vuoi proseguire.";
+$a->strings["When receiving a channel introduction, any permissions provided here will be applied to the new connection automatically and the introduction approved. Leave this page if you do not wish to use this feature."] = "Hai ricevuto da un canale una richiesta di entrare in contatto, se prosegui la richiesta sarà approvata e saranno applicati i permessi mostrati. Lascia questa pagina se non vuoi proseguire.";
$a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Trascina per restringere il grado di amicizia da mostrare";
$a->strings["inherited"] = "derivato";
$a->strings["Connection has no individual permissions!"] = "Non hai assegnato permessi individuali a questo contatto!";
@@ -1295,7 +1304,7 @@ $a->strings["Full Sharing"] = "Condivisione totale";
$a->strings["Cautious Sharing"] = "Condivisione prudente";
$a->strings["Follow Only"] = "Follower";
$a->strings["Individual Permissions"] = "Permessi individuali";
-$a->strings["Some permissions may be inherited from your <a href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority. Changing those on this page will have no effect."] = "Alcuni permessi possono derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Cambiarli in questa pagina non avrà alcun effetto.";
+$a->strings["Some permissions may be inherited from your channel <a href=\"settings\">privacy settings</a>, which have higher priority. Changing those inherited settings on this page will have no effect."] = "Alcuni permessi derivano dalle <a href=\"settings\">impostazioni di privacy</a>, che hanno una priorità maggiore. Cambiarli in questa pagina non avrà alcun effetto.";
$a->strings["Advanced Permissions"] = "Permessi avanzati";
$a->strings["Quick Links"] = "Impostazioni veloci";
$a->strings["Visit %s's profile - %s"] = "Guarda il profilo di %s - %s";
@@ -1319,7 +1328,7 @@ $a->strings["Archived"] = "Archiviati";
$a->strings["All"] = "Tutti";
$a->strings["Suggestions"] = "Suggerimenti";
$a->strings["Suggest new connections"] = "Suggerisci nuovi contatti";
-$a->strings["Show pending (new) connections"] = "Richieste di amicizia in attesa";
+$a->strings["Show pending (new) connections"] = "Richieste per entrare in contatto";
$a->strings["All Connections"] = "Tutti i contatti";
$a->strings["Show all connections"] = "Mostra tutti i contatti";
$a->strings["Unblocked"] = "Non bloccati";
@@ -1516,7 +1525,7 @@ $a->strings["Approve as: "] = "Approva come: ";
$a->strings["Friend"] = "Amico";
$a->strings["Sharer"] = "Sharer";
$a->strings["Fan/Admirer"] = "Fan/Ammiratore";
-$a->strings["Friend/Connect Request"] = "Richiesta di amicizia";
+$a->strings["Friend/Connect Request"] = "Richiesta per entrare in contatto";
$a->strings["New Follower"] = "Nuovo follower";
$a->strings["No introductions."] = "Nessuna richiesta di amicizia.";
$a->strings["%s liked %s's post"] = "A %s è piaciuto l'articolo di %s";
@@ -1667,6 +1676,9 @@ $a->strings["Right offset of the section element"] = "Spazio a destra dell'eleme
$a->strings["Section width"] = "Larghezza section";
$a->strings["Left offset of the aside"] = "Spazio a sinistra del aside";
$a->strings["Right offset of the aside element"] = "Spazio a destra del aside";
+$a->strings["None"] = "Nessuno";
+$a->strings["Header image"] = "Immagine dell'intestazione";
+$a->strings["Header image only on profile pages"] = "È possibile mettere un'immagine solo nell'intestazione dei profili";
$a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "%s: aggiornamento fallito. Controlla i log di errore.";
$a->strings["Update Error at %s"] = "Errore di aggiornamento su %s";
$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Registrati per accedere ai servizi e alle applicazioni di Red Matrix";
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2025-01-04 23:28:03 +0000