aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--mod/like.php2
-rw-r--r--view/de/cmnt_received_eml.tpl3
2 files changed, 2 insertions, 3 deletions
diff --git a/mod/like.php b/mod/like.php
index cb4093d5d..f256cd9a1 100644
--- a/mod/like.php
+++ b/mod/like.php
@@ -150,7 +150,7 @@ EOT;
$arr['author-link'] = $contact['url'];
$arr['author-avatar'] = $contact['thumb'];
$arr['body'] = '[url=' . $contact['url'] . ']' . $contact['name'] . '[/url]' . ' ' . t('likes') . ' '
- . '[url=' . $owner['url'] . ']' . $owner['name'] . t('\'s') . '[/url]' . ' '
+ . '[url=' . $item['author-link'] . ']' . $item['author-name'] . t('\'s') . '[/url]' . ' '
. '[url=' . $a->get_baseurl() . '/display/' . $owner['nickname'] . '/' . $item['id'] . ']' . $post_type . '[/url]' ;
$arr['verb'] = $activity;
diff --git a/view/de/cmnt_received_eml.tpl b/view/de/cmnt_received_eml.tpl
index 2c7ebaa65..500c93eb4 100644
--- a/view/de/cmnt_received_eml.tpl
+++ b/view/de/cmnt_received_eml.tpl
@@ -1,8 +1,7 @@
Hallo $username,
- '$from' hat ein Ding oder eine Konversation kommentiert welchem/r du
- auch folgst.
+'$from' hat einen Pinnwandeintrag kommentiert dem du auch folgst.
-----
$body