diff options
| -rw-r--r-- | view/ru/messages.po | 874 |
1 files changed, 468 insertions, 406 deletions
diff --git a/view/ru/messages.po b/view/ru/messages.po index 375af7439..d4ee432e3 100644 --- a/view/ru/messages.po +++ b/view/ru/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:01-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-13 09:56+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-13 00:01-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-16 06:41+0000\n" "Last-Translator: alexej <info@pixelbits.de>\n" "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -247,9 +247,9 @@ msgstr "" msgid "Default" msgstr "" -#: ../../include/Contact.php:87 ../../include/contact_widgets.php:9 +#: ../../include/Contact.php:87 ../../include/contact_widgets.php:23 #: ../../mod/directory.php:163 ../../mod/match.php:58 ../../mod/suggest.php:56 -#: ../../boot.php:1687 +#: ../../boot.php:1696 msgid "Connect" msgstr "Подключить" @@ -285,7 +285,7 @@ msgstr "Сообщения сети" #: ../../include/Contact.php:467 ../../include/conversation.php:918 msgid "Edit Contact" -msgstr "Редактировать канал" +msgstr "Редактировать контакт" #: ../../include/Contact.php:468 ../../include/conversation.php:919 msgid "Send PM" @@ -352,7 +352,7 @@ msgid "RSS/Atom" msgstr "RSS/Atom" #: ../../include/contact_selectors.php:77 ../../mod/admin.php:636 -#: ../../mod/admin.php:645 ../../boot.php:1422 +#: ../../mod/admin.php:645 ../../boot.php:1431 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -380,88 +380,6 @@ msgstr "XMPP/IM" msgid "MySpace" msgstr "MySpace" -#: ../../include/contact_widgets.php:6 -msgid "Add New Connection" -msgstr "Добавить новый контакт" - -#: ../../include/contact_widgets.php:7 -msgid "Enter the channel address" -msgstr "Введите адрес вашего канала" - -#: ../../include/contact_widgets.php:8 -msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" -msgstr "Пример: bob@example.com, http://example.com/barbara" - -#: ../../include/contact_widgets.php:23 -#, php-format -msgid "%d invitation available" -msgid_plural "%d invitations available" -msgstr[0] "имеется %d приглашение" -msgstr[1] "имеются %d приглашения" -msgstr[2] "имеется %d приглашений" - -#: ../../include/contact_widgets.php:29 -msgid "Find Channels" -msgstr "Поиск каналов" - -#: ../../include/contact_widgets.php:30 -msgid "Enter name or interest" -msgstr "Впишите имя или интерес" - -#: ../../include/contact_widgets.php:31 -msgid "Connect/Follow" -msgstr "Подключить/следовать" - -#: ../../include/contact_widgets.php:32 -msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" -msgstr "Примеры: Владимир Ильич, Революционер" - -#: ../../include/contact_widgets.php:33 ../../mod/directory.php:182 -#: ../../mod/directory.php:187 ../../mod/connections.php:666 -msgid "Find" -msgstr "Поиск" - -#: ../../include/contact_widgets.php:34 ../../mod/suggest.php:64 -msgid "Channel Suggestions" -msgstr "Рекомендации контактов" - -#: ../../include/contact_widgets.php:35 -msgid "Similar Interests" -msgstr "Похожие интересы" - -#: ../../include/contact_widgets.php:36 -msgid "Random Profile" -msgstr "Случайные" - -#: ../../include/contact_widgets.php:37 -msgid "Invite Friends" -msgstr "Пригласить друзей" - -#: ../../include/contact_widgets.php:61 ../../include/features.php:58 -msgid "Saved Folders" -msgstr "Запомненные папки" - -#: ../../include/contact_widgets.php:64 ../../include/contact_widgets.php:91 -msgid "Everything" -msgstr "Все" - -#: ../../include/contact_widgets.php:88 -msgid "Categories" -msgstr "Категории" - -#: ../../include/contact_widgets.php:121 -#, php-format -msgid "%d connection in common" -msgid_plural "%d connections in common" -msgstr[0] "%d совместный канал" -msgstr[1] "%d совместных канала" -msgstr[2] "%d совместных каналов" - -#: ../../include/contact_widgets.php:126 ../../include/js_strings.php:7 -#: ../../include/ItemObject.php:255 -msgid "show more" -msgstr "показать все" - #: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45 msgid "Miscellaneous" msgstr "Прочее" @@ -553,7 +471,7 @@ msgid "Finishes:" msgstr "\t\nКонец:" #: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:455 -#: ../../mod/events.php:450 ../../mod/directory.php:138 ../../boot.php:1737 +#: ../../mod/events.php:450 ../../mod/directory.php:138 ../../boot.php:1746 msgid "Location:" msgstr "Откуда:" @@ -720,6 +638,10 @@ msgstr "Категории сообщения" msgid "Add categories to your posts" msgstr "Добавить категории для ваших сообщений" +#: ../../include/features.php:58 ../../include/contact_widgets.php:76 +msgid "Saved Folders" +msgstr "Запомненные папки" + #: ../../include/features.php:58 msgid "Ability to file posts under folders" msgstr "" @@ -761,7 +683,7 @@ msgstr "" #: ../../include/group.php:242 msgid "All Channels" -msgstr "Все контакты" +msgstr "Все каналы" #: ../../include/group.php:264 ../../include/page_widgets.php:8 msgid "edit" @@ -792,10 +714,15 @@ msgid "Delete this item?" msgstr "Удалить этот элемент?" #: ../../include/js_strings.php:6 ../../include/ItemObject.php:504 -#: ../../mod/photos.php:1073 ../../mod/photos.php:1157 +#: ../../mod/photos.php:1075 ../../mod/photos.php:1159 msgid "Comment" msgstr "Комментарий" +#: ../../include/js_strings.php:7 ../../include/contact_widgets.php:148 +#: ../../include/ItemObject.php:255 +msgid "show more" +msgstr "показать все" + #: ../../include/js_strings.php:8 msgid "show fewer" msgstr "показать меньше" @@ -897,12 +824,12 @@ msgstr "Невозможно определить отправителя." msgid "Stored post could not be verified." msgstr "" -#: ../../include/network.php:1103 +#: ../../include/network.php:1113 msgid "view full size" msgstr "посмотреть в полный размер" #: ../../include/photo/photo_driver.php:609 ../../include/photos.php:51 -#: ../../mod/photos.php:97 ../../mod/photos.php:755 ../../mod/photos.php:777 +#: ../../mod/photos.php:97 ../../mod/photos.php:757 ../../mod/photos.php:779 #: ../../mod/profile_photo.php:88 ../../mod/profile_photo.php:235 #: ../../mod/profile_photo.php:346 msgid "Profile Photos" @@ -918,7 +845,7 @@ msgid "Full Name:" msgstr "Полное имя:" #: ../../include/profile_advanced.php:17 ../../mod/directory.php:140 -#: ../../boot.php:1739 +#: ../../boot.php:1748 msgid "Gender:" msgstr "Пол:" @@ -939,7 +866,7 @@ msgid "Age:" msgstr "Возраст:" #: ../../include/profile_advanced.php:37 ../../mod/directory.php:142 -#: ../../boot.php:1740 +#: ../../boot.php:1749 msgid "Status:" msgstr "Статус:" @@ -953,7 +880,7 @@ msgid "Sexual Preference:" msgstr "Сексуальная ориентация:" #: ../../include/profile_advanced.php:48 ../../mod/directory.php:144 -#: ../../boot.php:1741 +#: ../../boot.php:1750 msgid "Homepage:" msgstr "Домашняя страница:" @@ -991,7 +918,7 @@ msgstr "Что вам не нравится:" #: ../../include/profile_advanced.php:67 msgid "Contact information and Social Networks:" -msgstr "Информация и социальные сети канала:" +msgstr "Информация и социальные сети контакта:" #: ../../include/profile_advanced.php:69 msgid "Musical interests:" @@ -1021,7 +948,7 @@ msgstr "Работа / Занятость:" msgid "School/education:" msgstr "Школа / образование:" -#: ../../include/nav.php:71 ../../include/nav.php:86 ../../boot.php:1419 +#: ../../include/nav.php:71 ../../include/nav.php:86 ../../boot.php:1428 msgid "Logout" msgstr "Выход" @@ -1050,7 +977,7 @@ msgstr "Редактирование профилей" msgid "Manage/Edit Profiles" msgstr "Управление / Редактирование профилей" -#: ../../include/nav.php:78 ../../mod/fbrowser.php:25 ../../boot.php:2180 +#: ../../include/nav.php:78 ../../mod/fbrowser.php:25 ../../boot.php:2189 msgid "Photos" msgstr "Фотографии" @@ -1058,7 +985,7 @@ msgstr "Фотографии" msgid "Your photos" msgstr "Ваши фотографии" -#: ../../include/nav.php:84 ../../boot.php:1420 +#: ../../include/nav.php:84 ../../boot.php:1429 msgid "Login" msgstr "Войти" @@ -1079,7 +1006,7 @@ msgstr "" msgid "Home Page" msgstr "Моя страница" -#: ../../include/nav.php:120 ../../mod/register.php:187 ../../boot.php:1395 +#: ../../include/nav.php:120 ../../mod/register.php:187 ../../boot.php:1404 msgid "Register" msgstr "Регистрация" @@ -1138,7 +1065,7 @@ msgstr "Пометить все оповещения матрицы как пр #: ../../include/nav.php:149 msgid "See all channel notifications" -msgstr "Просмотреть все оповещения канала" +msgstr "Просмотреть все уведомления канала" #: ../../include/nav.php:150 msgid "Mark all channel notifications seen" @@ -1174,11 +1101,11 @@ msgstr "Пометить все оповещения как прочитанно #: ../../include/nav.php:161 msgid "Mail" -msgstr "Сообщения" +msgstr "Переписка" #: ../../include/nav.php:161 msgid "Private mail" -msgstr "Ваши личные сообщения" +msgstr "Ваша личная переписка" #: ../../include/nav.php:162 msgid "See all private messages" @@ -1200,7 +1127,7 @@ msgstr "Исходящие" msgid "New Message" msgstr "Новое личное сообщение" -#: ../../include/nav.php:169 ../../mod/events.php:348 ../../boot.php:2191 +#: ../../include/nav.php:169 ../../mod/events.php:348 ../../boot.php:2200 msgid "Events" msgstr "Мероприятия" @@ -1257,6 +1184,40 @@ msgstr "Ничего нового здесь" msgid "Please wait..." msgstr "Подождите пожалуйста ..." +#: ../../include/identity.php:14 ../../mod/item.php:1148 +msgid "Unable to obtain identity information from database" +msgstr "Невозможно получить идентификационную информацию из базы данных" + +#: ../../include/identity.php:36 +msgid "Empty name" +msgstr "Пустое имя" + +#: ../../include/identity.php:38 +msgid "Name too long" +msgstr "Слишком длинное имя" + +#: ../../include/identity.php:80 +msgid "No account identifier" +msgstr "идентификатор аккаунта отсутствует" + +#: ../../include/identity.php:98 +msgid "" +"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." +msgstr "Псевдоним имеет недопустимые символы или уже используется на этом сайте." + +#: ../../include/identity.php:157 +msgid "Unable to retrieve created identity" +msgstr "" + +#: ../../include/identity.php:214 +msgid "Default Profile" +msgstr "Профиль по умолчанию" + +#: ../../include/identity.php:239 ../../include/profile_selectors.php:42 +#: ../../mod/network.php:364 ../../mod/connections.php:377 +msgid "Friends" +msgstr "Друзья" + #: ../../include/notify.php:23 msgid "created a new post" msgstr "создал новое сообщение" @@ -1278,7 +1239,7 @@ msgstr "" #: ../../include/attach.php:133 ../../include/attach.php:189 #: ../../include/attach.php:204 ../../include/attach.php:237 #: ../../include/attach.php:251 ../../include/attach.php:272 -#: ../../include/attach.php:464 ../../include/items.php:3336 +#: ../../include/attach.php:464 ../../include/items.php:3359 #: ../../mod/common.php:43 ../../mod/events.php:134 ../../mod/invite.php:13 #: ../../mod/invite.php:102 ../../mod/allfriends.php:10 #: ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 @@ -1286,9 +1247,9 @@ msgstr "" #: ../../mod/settings.php:598 ../../mod/viewconnections.php:33 #: ../../mod/viewconnections.php:38 ../../mod/delegate.php:6 #: ../../mod/mitem.php:92 ../../mod/group.php:15 ../../mod/photos.php:74 -#: ../../mod/photos.php:645 ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/menu.php:40 +#: ../../mod/photos.php:647 ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/menu.php:40 #: ../../mod/message.php:204 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:42 -#: ../../mod/item.php:152 ../../mod/network.php:7 ../../mod/intro.php:50 +#: ../../mod/network.php:7 ../../mod/intro.php:50 #: ../../mod/connections.php:174 ../../mod/profiles.php:163 #: ../../mod/profiles.php:476 ../../mod/new_channel.php:66 #: ../../mod/new_channel.php:97 ../../mod/manage.php:6 @@ -1297,9 +1258,9 @@ msgstr "" #: ../../mod/profile_photo.php:210 ../../mod/editwebpage.php:43 #: ../../mod/editwebpage.php:65 ../../mod/notifications.php:66 #: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/editpost.php:13 -#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/channel.php:115 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/editblock.php:49 ../../mod/suggest.php:32 -#: ../../mod/register.php:60 ../../mod/regmod.php:18 ../../mod/mood.php:112 +#: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/channel.php:117 ../../mod/fsuggest.php:78 +#: ../../mod/editblock.php:49 ../../mod/item.php:163 ../../mod/suggest.php:32 +#: ../../mod/register.php:60 ../../mod/regmod.php:18 ../../mod/mood.php:114 #: ../../index.php:178 ../../index.php:340 msgid "Permission denied." msgstr "Доступ запрещен." @@ -1321,12 +1282,12 @@ msgstr "" msgid "Photo storage failed." msgstr "" -#: ../../include/photos.php:287 ../../boot.php:2183 +#: ../../include/photos.php:288 ../../boot.php:2192 msgid "Photo Albums" msgstr "Фотоальбомы" -#: ../../include/photos.php:291 ../../mod/photos.php:793 -#: ../../mod/photos.php:1267 +#: ../../include/photos.php:292 ../../mod/photos.php:795 +#: ../../mod/photos.php:1269 msgid "Upload New Photos" msgstr "Загрузить новые фотографии" @@ -1474,11 +1435,6 @@ msgstr "Неверный" msgid "Sex Addict" msgstr "Секс наркоман" -#: ../../include/profile_selectors.php:42 ../../include/identity.php:236 -#: ../../mod/network.php:364 ../../mod/connections.php:377 -msgid "Friends" -msgstr "Друзья" - #: ../../include/profile_selectors.php:42 msgid "Friends/Benefits" msgstr "" @@ -1563,59 +1519,43 @@ msgstr "Не заботьтесь" msgid "Ask me" msgstr "Спроси меня" -#: ../../include/identity.php:14 -msgid "Unable to obtain identity information from database" -msgstr "Невозможно получить идентификационную информацию из базы данных" - -#: ../../include/identity.php:36 -msgid "Empty name" -msgstr "Пустое имя" - -#: ../../include/identity.php:38 -msgid "Name too long" -msgstr "Слишком длинное имя" - -#: ../../include/identity.php:80 -msgid "No account identifier" -msgstr "идентификатор аккаунта отсутствует" +#: ../../include/attach.php:184 ../../include/attach.php:232 +msgid "Item was not found." +msgstr "Элемент не найден." -#: ../../include/identity.php:95 -msgid "" -"Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." -msgstr "Псевдоним имеет недопустимые символы или уже используется на этом сайте." +#: ../../include/attach.php:285 +msgid "No source file." +msgstr "Нет исходного файла." -#: ../../include/identity.php:154 -msgid "Unable to retrieve created identity" -msgstr "" +#: ../../include/attach.php:302 +msgid "Cannot locate file to replace" +msgstr "Не удается найти файл, чтобы заменить" -#: ../../include/identity.php:211 -msgid "Default Profile" -msgstr "Профиль по умолчанию" +#: ../../include/attach.php:320 +msgid "Cannot locate file to revise/update" +msgstr "Не удается найти файл для пересмотра / обновления" -#: ../../include/plugin.php:435 ../../include/plugin.php:437 -msgid "Click here to upgrade." -msgstr "Нажмите здесь, чтобы обновить." +#: ../../include/attach.php:331 +#, php-format +msgid "File exceeds size limit of %d" +msgstr "Файл превышает предельный размер %d" -#: ../../include/plugin.php:443 -msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan." +#: ../../include/attach.php:342 +#, php-format +msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." msgstr "" -#: ../../include/plugin.php:448 -msgid "This action is not available under your subscription plan." -msgstr "" +#: ../../include/attach.php:424 +msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." +msgstr "Загрузка файла не удалась. Возможно система перегружена или попытка прекращена." -#: ../../include/zot.php:423 -msgid "Invalid data packet" +#: ../../include/attach.php:436 +msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." msgstr "" -#: ../../include/zot.php:433 -msgid "Unable to verify channel signature" -msgstr "Невозможно проверить сигнатуру канала" - -#: ../../include/zot.php:572 -#, php-format -msgid "Unable to verify site signature for %s" -msgstr "" +#: ../../include/attach.php:480 ../../include/attach.php:497 +msgid "Path not available." +msgstr "Путь недоступен." #: ../../include/account.php:23 msgid "Not a valid email address" @@ -1651,7 +1591,7 @@ msgid "Registration request at %s" msgstr "Требуется регистрация на %s" #: ../../include/account.php:274 ../../include/account.php:301 -#: ../../include/account.php:358 ../../boot.php:1240 +#: ../../include/account.php:358 msgid "Administrator" msgstr "Администратор" @@ -1673,25 +1613,25 @@ msgstr "Аккаунт утвержден." msgid "Registration revoked for %s" msgstr "Регистрация отозвана для %s" -#: ../../include/bbcode.php:94 ../../include/bbcode.php:443 -#: ../../include/bbcode.php:446 +#: ../../include/bbcode.php:94 ../../include/bbcode.php:423 +#: ../../include/bbcode.php:426 msgid "Image/photo" msgstr "Изображение / фото" -#: ../../include/bbcode.php:161 +#: ../../include/bbcode.php:141 #, php-format msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" msgstr "%1$s написал следующее %2$s %3$s" -#: ../../include/bbcode.php:163 +#: ../../include/bbcode.php:143 msgid "post" msgstr "сообщение" -#: ../../include/bbcode.php:403 ../../include/bbcode.php:423 +#: ../../include/bbcode.php:383 ../../include/bbcode.php:403 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 писал:" -#: ../../include/bbcode.php:450 ../../include/bbcode.php:451 +#: ../../include/bbcode.php:430 ../../include/bbcode.php:431 msgid "Encrypted content" msgstr "Зашифрованное содержание" @@ -2052,6 +1992,84 @@ msgstr "Ошибка аутентификации" msgid "Login failed." msgstr "Не удалось войти." +#: ../../include/contact_widgets.php:14 +#, php-format +msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." +msgstr "" + +#: ../../include/contact_widgets.php:20 +msgid "Add New Connection" +msgstr "Добавить новый контакт" + +#: ../../include/contact_widgets.php:21 +msgid "Enter the channel address" +msgstr "Введите адрес канала" + +#: ../../include/contact_widgets.php:22 +msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" +msgstr "Пример: bob@example.com, http://example.com/barbara" + +#: ../../include/contact_widgets.php:38 +#, php-format +msgid "%d invitation available" +msgid_plural "%d invitations available" +msgstr[0] "имеется %d приглашение" +msgstr[1] "имеются %d приглашения" +msgstr[2] "имеется %d приглашений" + +#: ../../include/contact_widgets.php:44 +msgid "Find Channels" +msgstr "Поиск контактов" + +#: ../../include/contact_widgets.php:45 +msgid "Enter name or interest" +msgstr "Впишите имя или интерес" + +#: ../../include/contact_widgets.php:46 +msgid "Connect/Follow" +msgstr "Подключить/следовать" + +#: ../../include/contact_widgets.php:47 +msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing" +msgstr "Примеры: Владимир Ильич, Революционер" + +#: ../../include/contact_widgets.php:48 ../../mod/directory.php:182 +#: ../../mod/directory.php:187 ../../mod/connections.php:666 +msgid "Find" +msgstr "Поиск" + +#: ../../include/contact_widgets.php:49 ../../mod/suggest.php:64 +msgid "Channel Suggestions" +msgstr "Рекомендации каналов" + +#: ../../include/contact_widgets.php:50 +msgid "Similar Interests" +msgstr "Похожие интересы" + +#: ../../include/contact_widgets.php:51 +msgid "Random Profile" +msgstr "Случайные" + +#: ../../include/contact_widgets.php:52 +msgid "Invite Friends" +msgstr "Пригласить друзей" + +#: ../../include/contact_widgets.php:79 ../../include/contact_widgets.php:113 +msgid "Everything" +msgstr "Все" + +#: ../../include/contact_widgets.php:110 +msgid "Categories" +msgstr "Категории" + +#: ../../include/contact_widgets.php:143 +#, php-format +msgid "%d connection in common" +msgid_plural "%d connections in common" +msgstr[0] "%d совместный контакт" +msgstr[1] "%d совместных контакта" +msgstr[2] "%d совместных контактов" + #: ../../include/follow.php:21 msgid "Channel is blocked on this site." msgstr "Канал блокируется на этом сайте." @@ -2193,55 +2211,34 @@ msgstr "мне не-нравиться" msgid "dislikes" msgstr "мне не-нравиться" -#: ../../include/attach.php:184 ../../include/attach.php:232 -msgid "Item was not found." -msgstr "Элемент не найден." - -#: ../../include/attach.php:285 -msgid "No source file." -msgstr "Нет исходного файла." - -#: ../../include/attach.php:302 -msgid "Cannot locate file to replace" -msgstr "Не удается найти файл, чтобы заменить" - -#: ../../include/attach.php:320 -msgid "Cannot locate file to revise/update" -msgstr "Не удается найти файл для пересмотра / обновления" - -#: ../../include/attach.php:331 -#, php-format -msgid "File exceeds size limit of %d" -msgstr "Файл превышает предельный размер %d" - -#: ../../include/attach.php:424 -msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." -msgstr "Загрузка файла не удалась. Возможно система перегружена или попытка прекращена." +#: ../../include/plugin.php:440 ../../include/plugin.php:442 +msgid "Click here to upgrade." +msgstr "Нажмите здесь, чтобы обновить." -#: ../../include/attach.php:436 -msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." +#: ../../include/plugin.php:448 +msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan." msgstr "" -#: ../../include/attach.php:480 ../../include/attach.php:497 -msgid "Path not available." -msgstr "Путь недоступен." +#: ../../include/plugin.php:453 +msgid "This action is not available under your subscription plan." +msgstr "" -#: ../../include/ItemObject.php:87 ../../mod/photos.php:943 +#: ../../include/ItemObject.php:87 ../../mod/photos.php:945 msgid "Private Message" msgstr "Личное сообщение" #: ../../include/ItemObject.php:92 ../../mod/webpages.php:98 #: ../../mod/settings.php:683 ../../mod/menu.php:55 ../../mod/layouts.php:89 -#: ../../mod/editlayout.php:101 ../../mod/editwebpage.php:117 +#: ../../mod/editlayout.php:101 ../../mod/editwebpage.php:120 #: ../../mod/blocks.php:92 ../../mod/editpost.php:94 -#: ../../mod/editblock.php:101 +#: ../../mod/editblock.php:115 msgid "Edit" msgstr "Редактировать" #: ../../include/ItemObject.php:104 ../../include/conversation.php:631 #: ../../mod/settings.php:684 ../../mod/group.php:182 -#: ../../mod/photos.php:1123 ../../mod/connections.php:344 -#: ../../mod/admin.php:640 +#: ../../mod/photos.php:1125 ../../mod/connections.php:344 +#: ../../mod/admin.php:640 ../../mod/filestorage.php:62 msgid "Delete" msgstr "Удалить" @@ -2273,11 +2270,11 @@ msgstr "помеченные" msgid "add tag" msgstr "добавить тег" -#: ../../include/ItemObject.php:165 ../../mod/photos.php:1053 +#: ../../include/ItemObject.php:165 ../../mod/photos.php:1055 msgid "I like this (toggle)" msgstr "мне это нравится (переключение)" -#: ../../include/ItemObject.php:166 ../../mod/photos.php:1054 +#: ../../include/ItemObject.php:166 ../../mod/photos.php:1056 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "мне это не нравится (переключение)" @@ -2312,10 +2309,10 @@ msgid " from %s" msgstr " от %s" #: ../../include/ItemObject.php:233 ../../include/conversation.php:696 -#: ../../include/conversation.php:1092 ../../mod/photos.php:1056 +#: ../../include/conversation.php:1092 ../../mod/photos.php:1058 #: ../../mod/message.php:298 ../../mod/message.php:461 -#: ../../mod/editlayout.php:110 ../../mod/editwebpage.php:126 -#: ../../mod/editpost.php:103 ../../mod/editblock.php:110 +#: ../../mod/editlayout.php:110 ../../mod/editwebpage.php:129 +#: ../../mod/editpost.php:103 ../../mod/editblock.php:124 msgid "Please wait" msgstr "Подождите пожалуйста" @@ -2327,8 +2324,8 @@ msgstr[0] "%d комментарий" msgstr[1] "%d комментария" msgstr[2] "%d комментариев" -#: ../../include/ItemObject.php:502 ../../mod/photos.php:1071 -#: ../../mod/photos.php:1155 +#: ../../include/ItemObject.php:502 ../../mod/photos.php:1073 +#: ../../mod/photos.php:1157 msgid "This is you" msgstr "Это вы" @@ -2338,14 +2335,14 @@ msgstr "Это вы" #: ../../mod/settings.php:733 ../../mod/settings.php:761 #: ../../mod/settings.php:785 ../../mod/settings.php:856 #: ../../mod/settings.php:1023 ../../mod/connect.php:96 ../../mod/group.php:87 -#: ../../mod/photos.php:676 ../../mod/photos.php:770 ../../mod/photos.php:1035 -#: ../../mod/photos.php:1074 ../../mod/photos.php:1158 +#: ../../mod/photos.php:678 ../../mod/photos.php:772 ../../mod/photos.php:1037 +#: ../../mod/photos.php:1076 ../../mod/photos.php:1160 #: ../../mod/message.php:299 ../../mod/message.php:460 #: ../../mod/connections.php:421 ../../mod/profiles.php:529 #: ../../mod/admin.php:409 ../../mod/admin.php:633 ../../mod/admin.php:769 -#: ../../mod/admin.php:968 ../../mod/admin.php:1055 ../../mod/import.php:381 +#: ../../mod/admin.php:968 ../../mod/admin.php:1055 ../../mod/import.php:385 #: ../../mod/crepair.php:166 ../../mod/poke.php:166 ../../mod/fsuggest.php:108 -#: ../../mod/mood.php:135 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 +#: ../../mod/mood.php:137 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:154 #: ../../view/theme/redstrap/php/config.php:131 msgid "Submit" @@ -2384,9 +2381,9 @@ msgid "Video" msgstr "Видео" #: ../../include/ItemObject.php:514 ../../include/conversation.php:1112 -#: ../../mod/photos.php:1075 ../../mod/editlayout.php:130 -#: ../../mod/editwebpage.php:148 ../../mod/editpost.php:123 -#: ../../mod/editblock.php:130 +#: ../../mod/photos.php:1077 ../../mod/editlayout.php:130 +#: ../../mod/editwebpage.php:151 ../../mod/editpost.php:123 +#: ../../mod/editblock.php:145 msgid "Preview" msgstr "Предварительный просмотр" @@ -2508,7 +2505,7 @@ msgstr "Сохранить в папку:" msgid "Where are you right now?" msgstr "Где вы сейчас?" -#: ../../include/conversation.php:1069 ../../mod/photos.php:1055 +#: ../../include/conversation.php:1069 ../../mod/photos.php:1057 msgid "Share" msgstr "Поделиться" @@ -2518,8 +2515,8 @@ msgstr "Ссылка заголовока страницы" #: ../../include/conversation.php:1073 ../../mod/message.php:295 #: ../../mod/message.php:457 ../../mod/editlayout.php:102 -#: ../../mod/editwebpage.php:118 ../../mod/editpost.php:95 -#: ../../mod/editblock.php:102 +#: ../../mod/editwebpage.php:121 ../../mod/editpost.php:95 +#: ../../mod/editblock.php:116 msgid "Upload photo" msgstr "Загрузить фотографию" @@ -2529,8 +2526,8 @@ msgstr "загрузить фотографию" #: ../../include/conversation.php:1075 ../../mod/message.php:296 #: ../../mod/message.php:458 ../../mod/editlayout.php:103 -#: ../../mod/editwebpage.php:119 ../../mod/editpost.php:96 -#: ../../mod/editblock.php:103 +#: ../../mod/editwebpage.php:122 ../../mod/editpost.php:96 +#: ../../mod/editblock.php:117 msgid "Attach file" msgstr "Прикрепить файл" @@ -2540,8 +2537,8 @@ msgstr "прикрепить файл" #: ../../include/conversation.php:1077 ../../mod/message.php:297 #: ../../mod/message.php:459 ../../mod/editlayout.php:104 -#: ../../mod/editwebpage.php:120 ../../mod/editpost.php:97 -#: ../../mod/editblock.php:104 +#: ../../mod/editwebpage.php:123 ../../mod/editpost.php:97 +#: ../../mod/editblock.php:118 msgid "Insert web link" msgstr "Вставить веб-ссылку" @@ -2566,8 +2563,8 @@ msgid "audio link" msgstr "аудио-ссылка" #: ../../include/conversation.php:1083 ../../mod/editlayout.php:108 -#: ../../mod/editwebpage.php:124 ../../mod/editpost.php:101 -#: ../../mod/editblock.php:108 +#: ../../mod/editwebpage.php:127 ../../mod/editpost.php:101 +#: ../../mod/editblock.php:122 msgid "Set your location" msgstr "Указание своего расположения" @@ -2576,8 +2573,8 @@ msgid "set location" msgstr "указание расположения" #: ../../include/conversation.php:1085 ../../mod/editlayout.php:109 -#: ../../mod/editwebpage.php:125 ../../mod/editpost.php:102 -#: ../../mod/editblock.php:109 +#: ../../mod/editwebpage.php:128 ../../mod/editpost.php:102 +#: ../../mod/editblock.php:123 msgid "Clear browser location" msgstr "Стереть указание расположения" @@ -2586,20 +2583,20 @@ msgid "clear location" msgstr "стереть указание расположения" #: ../../include/conversation.php:1088 ../../mod/editlayout.php:122 -#: ../../mod/editwebpage.php:140 ../../mod/editpost.php:115 -#: ../../mod/editblock.php:122 +#: ../../mod/editwebpage.php:143 ../../mod/editpost.php:115 +#: ../../mod/editblock.php:137 msgid "Set title" msgstr "Заголовок" #: ../../include/conversation.php:1091 ../../mod/editlayout.php:124 -#: ../../mod/editwebpage.php:142 ../../mod/editpost.php:117 -#: ../../mod/editblock.php:124 +#: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/editpost.php:117 +#: ../../mod/editblock.php:139 msgid "Categories (comma-separated list)" msgstr "Категории (список через запятую)" #: ../../include/conversation.php:1093 ../../mod/editlayout.php:111 -#: ../../mod/editwebpage.php:127 ../../mod/editpost.php:104 -#: ../../mod/editblock.php:111 +#: ../../mod/editwebpage.php:130 ../../mod/editpost.php:104 +#: ../../mod/editblock.php:125 msgid "Permission settings" msgstr "Настройки разрешений" @@ -2608,14 +2605,14 @@ msgid "permissions" msgstr "разрешения" #: ../../include/conversation.php:1102 ../../mod/editlayout.php:119 -#: ../../mod/editwebpage.php:135 ../../mod/editpost.php:112 -#: ../../mod/editblock.php:119 +#: ../../mod/editwebpage.php:138 ../../mod/editpost.php:112 +#: ../../mod/editblock.php:134 msgid "Public post" msgstr "Публичное сообщение" #: ../../include/conversation.php:1104 ../../mod/editlayout.php:125 -#: ../../mod/editwebpage.php:143 ../../mod/editpost.php:118 -#: ../../mod/editblock.php:125 +#: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/editpost.php:118 +#: ../../mod/editblock.php:140 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Пример: bob@example.com, mary@example.com" @@ -2624,27 +2621,27 @@ msgstr "Пример: bob@example.com, mary@example.com" msgid "Permission denied" msgstr "Доступ запрещен" -#: ../../include/items.php:3285 ../../mod/page.php:60 ../../mod/viewsrc.php:18 +#: ../../include/items.php:3308 ../../mod/page.php:66 ../../mod/viewsrc.php:18 #: ../../mod/home.php:64 ../../mod/admin.php:142 ../../mod/admin.php:677 -#: ../../mod/admin.php:876 ../../mod/display.php:33 +#: ../../mod/admin.php:876 ../../mod/display.php:32 msgid "Item not found." msgstr "Элемент не найден." -#: ../../include/items.php:3457 +#: ../../include/items.php:3480 msgid "Archives" msgstr "Архивы" -#: ../../include/items.php:3618 ../../mod/group.php:44 ../../mod/group.php:146 +#: ../../include/items.php:3641 ../../mod/group.php:44 ../../mod/group.php:146 msgid "Collection not found." msgstr "Коллекция не найдена." -#: ../../include/items.php:3628 +#: ../../include/items.php:3651 msgid "Collection has no members." msgstr "В коллекции нет ни одного пользователя." -#: ../../include/items.php:3644 +#: ../../include/items.php:3667 msgid "Connection not found." -msgstr "Канал не найден." +msgstr "Контакт не найден." #: ../../include/security.php:49 msgid "Welcome " @@ -2664,6 +2661,19 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "" +#: ../../include/zot.php:423 +msgid "Invalid data packet" +msgstr "" + +#: ../../include/zot.php:433 +msgid "Unable to verify channel signature" +msgstr "Невозможно проверить сигнатуру канала" + +#: ../../include/zot.php:571 +#, php-format +msgid "Unable to verify site signature for %s" +msgstr "" + #: ../../mod/common.php:10 msgid "No channel." msgstr "Не канал." @@ -2674,7 +2684,7 @@ msgstr "Общие контакты" #: ../../mod/common.php:52 msgid "No connections in common." -msgstr "Общих каналов нет." +msgstr "Общих контактов нет." #: ../../mod/events.php:66 msgid "Event title and start time are required." @@ -2869,7 +2879,8 @@ msgid "No friends to display." msgstr "Нет друзей для показа." #: ../../mod/webpages.php:8 ../../mod/connect.php:13 ../../mod/layouts.php:8 -#: ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/profile.php:8 ../../boot.php:1593 +#: ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/profile.php:8 ../../mod/filestorage.php:8 +#: ../../boot.php:1602 msgid "Requested profile is not available." msgstr "Запрашиваемый профиль не доступен." @@ -3714,14 +3725,14 @@ msgid "Change the behaviour of this account for special situations" msgstr "" #: ../../mod/viewconnections.php:28 ../../mod/directory.php:23 -#: ../../mod/photos.php:559 ../../mod/display.php:9 ../../mod/search.php:80 +#: ../../mod/photos.php:561 ../../mod/display.php:9 ../../mod/search.php:80 #: ../../mod/community.php:18 msgid "Public access denied." msgstr "Общественный доступ запрещен." #: ../../mod/viewconnections.php:57 msgid "No connections." -msgstr "Никаких каналов." +msgstr "Никаких связей." #: ../../mod/viewconnections.php:69 ../../mod/nogroup.php:40 #, php-format @@ -3730,7 +3741,7 @@ msgstr "Посетить %s's профиль [%s]" #: ../../mod/viewconnections.php:84 msgid "View Connnections" -msgstr "Просмотр каналов" +msgstr "Просмотр контактов" #: ../../mod/tagrm.php:41 msgid "Tag removed" @@ -3918,55 +3929,55 @@ msgstr "" msgid "Edit this menu item" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:142 +#: ../../mod/mitem.php:141 msgid "New Menu Element" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:144 ../../mod/mitem.php:185 +#: ../../mod/mitem.php:143 ../../mod/mitem.php:184 msgid "Link text" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:145 ../../mod/mitem.php:186 +#: ../../mod/mitem.php:144 ../../mod/mitem.php:185 msgid "URL of link" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:146 ../../mod/mitem.php:187 +#: ../../mod/mitem.php:145 ../../mod/mitem.php:186 msgid "Use Red magic-auth if available" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:147 ../../mod/mitem.php:188 +#: ../../mod/mitem.php:146 ../../mod/mitem.php:187 msgid "Open link in new window" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:149 ../../mod/mitem.php:190 +#: ../../mod/mitem.php:148 ../../mod/mitem.php:189 msgid "Order in list" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:149 ../../mod/mitem.php:190 +#: ../../mod/mitem.php:148 ../../mod/mitem.php:189 msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:150 ../../mod/menu.php:79 ../../mod/new_channel.php:117 +#: ../../mod/mitem.php:149 ../../mod/menu.php:79 ../../mod/new_channel.php:117 msgid "Create" msgstr "Создать" -#: ../../mod/mitem.php:162 +#: ../../mod/mitem.php:161 msgid "Menu item not found." msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:171 +#: ../../mod/mitem.php:170 msgid "Menu item deleted." msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:173 +#: ../../mod/mitem.php:172 msgid "Menu item could not be deleted." msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:182 +#: ../../mod/mitem.php:181 msgid "Edit Menu Element" msgstr "" -#: ../../mod/mitem.php:191 ../../mod/menu.php:107 +#: ../../mod/mitem.php:190 ../../mod/menu.php:107 msgid "Modify" msgstr "" @@ -3984,7 +3995,7 @@ msgstr "Имя коллекции изменено." #: ../../mod/group.php:92 msgid "Create a collection of channels." -msgstr "Создать коллекцию каналов" +msgstr "Создать коллекцию контактов" #: ../../mod/group.php:93 ../../mod/group.php:189 msgid "Collection Name: " @@ -4026,11 +4037,11 @@ msgstr "" msgid "Album not found." msgstr "Альбом не найден." -#: ../../mod/photos.php:125 ../../mod/photos.php:771 +#: ../../mod/photos.php:125 ../../mod/photos.php:773 msgid "Delete Album" msgstr "Удалить альбом" -#: ../../mod/photos.php:165 ../../mod/photos.php:1036 +#: ../../mod/photos.php:165 ../../mod/photos.php:1038 msgid "Delete Photo" msgstr "Удалить фотографию" @@ -4043,115 +4054,115 @@ msgstr "%1$s добавил тег в %2$s на %3$s" msgid "a photo" msgstr "фотография" -#: ../../mod/photos.php:569 +#: ../../mod/photos.php:571 msgid "No photos selected" msgstr "Никакие фотографии не выбраны" -#: ../../mod/photos.php:623 +#: ../../mod/photos.php:625 msgid "Access to this item is restricted." msgstr "Доступ к этому элементу ограничен." -#: ../../mod/photos.php:687 +#: ../../mod/photos.php:689 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:690 +#: ../../mod/photos.php:692 #, php-format msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:698 +#: ../../mod/photos.php:700 msgid "Upload Photos" msgstr "Загрузить фотографии" -#: ../../mod/photos.php:702 ../../mod/photos.php:766 +#: ../../mod/photos.php:704 ../../mod/photos.php:768 msgid "New album name: " msgstr "Название нового альбома:" -#: ../../mod/photos.php:703 +#: ../../mod/photos.php:705 msgid "or existing album name: " msgstr "или существующий альбом:" -#: ../../mod/photos.php:704 +#: ../../mod/photos.php:706 msgid "Do not show a status post for this upload" msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:706 ../../mod/photos.php:1031 +#: ../../mod/photos.php:708 ../../mod/photos.php:1033 msgid "Permissions" msgstr "Разрешения" -#: ../../mod/photos.php:755 ../../mod/photos.php:777 ../../mod/photos.php:1203 -#: ../../mod/photos.php:1218 +#: ../../mod/photos.php:757 ../../mod/photos.php:779 ../../mod/photos.php:1205 +#: ../../mod/photos.php:1220 msgid "Contact Photos" -msgstr "Фотографии канала" +msgstr "Фотографии контакта" -#: ../../mod/photos.php:781 +#: ../../mod/photos.php:783 msgid "Edit Album" msgstr "Редактировать Фотоальбом" -#: ../../mod/photos.php:787 +#: ../../mod/photos.php:789 msgid "Show Newest First" msgstr "Показать новые первыми" -#: ../../mod/photos.php:789 +#: ../../mod/photos.php:791 msgid "Show Oldest First" msgstr "Показать старые первыми" -#: ../../mod/photos.php:833 ../../mod/photos.php:1250 +#: ../../mod/photos.php:835 ../../mod/photos.php:1252 msgid "View Photo" msgstr "Посмотреть фотографию" -#: ../../mod/photos.php:877 +#: ../../mod/photos.php:879 msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." msgstr "" -#: ../../mod/photos.php:879 +#: ../../mod/photos.php:881 msgid "Photo not available" msgstr "Фотография не доступна" -#: ../../mod/photos.php:937 +#: ../../mod/photos.php:939 msgid "Use as profile photo" msgstr "Использовать в качестве фотографии профиля" -#: ../../mod/photos.php:965 +#: ../../mod/photos.php:967 msgid "View Full Size" msgstr "Посмотреть в полный размер" -#: ../../mod/photos.php:1019 +#: ../../mod/photos.php:1021 msgid "Edit photo" msgstr "Редактировать фотографию" -#: ../../mod/photos.php:1021 +#: ../../mod/photos.php:1023 msgid "Rotate CW (right)" msgstr "Повернуть CW (направо)" -#: ../../mod/photos.php:1022 +#: ../../mod/photos.php:1024 msgid "Rotate CCW (left)" msgstr "Повернуть CCW (налево)" -#: ../../mod/photos.php:1024 +#: ../../mod/photos.php:1026 msgid "New album name" msgstr "Новое название альбома:" -#: ../../mod/photos.php:1027 +#: ../../mod/photos.php:1029 msgid "Caption" msgstr "Подпись" -#: ../../mod/photos.php:1029 +#: ../../mod/photos.php:1031 msgid "Add a Tag" msgstr "Добавить тег" -#: ../../mod/photos.php:1033 +#: ../../mod/photos.php:1035 msgid "" "Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" msgstr "Например: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -#: ../../mod/photos.php:1256 +#: ../../mod/photos.php:1258 msgid "View Album" msgstr "Посмотреть фотоальбом" -#: ../../mod/photos.php:1265 +#: ../../mod/photos.php:1267 msgid "Recent Photos" msgstr "Последние фотографии" @@ -4163,11 +4174,11 @@ msgstr "отправил вам личное сообщение" msgid "added your channel" msgstr "добавил ваш канал" -#: ../../mod/ping.php:230 ../../boot.php:1799 ../../boot.php:1879 +#: ../../mod/ping.php:230 ../../boot.php:1808 ../../boot.php:1888 msgid "g A l F d" msgstr "g A l F d" -#: ../../mod/ping.php:252 ../../boot.php:1845 ../../boot.php:1920 +#: ../../mod/ping.php:252 ../../boot.php:1854 ../../boot.php:1929 msgid "[today]" msgstr "[сегодня]" @@ -4367,26 +4378,6 @@ msgstr "Введите адрес вашего канала (например: c msgid "Authenticate" msgstr "Проверка подлинности" -#: ../../mod/item.php:122 -msgid "Unable to locate original post." -msgstr "Не удалось найти оригинал." - -#: ../../mod/item.php:290 -msgid "Empty post discarded." -msgstr "Отказаться от пустой почты." - -#: ../../mod/item.php:334 -msgid "Executable content type not permitted to this channel." -msgstr "" - -#: ../../mod/item.php:779 -msgid "System error. Post not saved." -msgstr "Системная ошибка. Сообщение не сохранено." - -#: ../../mod/item.php:1064 ../../mod/wall_upload.php:41 -msgid "Wall Photos" -msgstr "Стена фотографий" - #: ../../mod/network.php:141 ../../mod/search.php:20 msgid "Remove term" msgstr "Удалить термин" @@ -4666,7 +4657,7 @@ msgstr "Скрыть или показывать этот канал" #: ../../mod/connections.php:347 msgid "Delete this connection" -msgstr "Удалить этот канал" +msgstr "Удалить этот контакт" #: ../../mod/connections.php:380 msgid "Unknown" @@ -4674,7 +4665,7 @@ msgstr "Неизвестный" #: ../../mod/connections.php:390 ../../mod/connections.php:418 msgid "Approve this connection" -msgstr "Утвердить этот канал" +msgstr "Утвердить этот контакт" #: ../../mod/connections.php:390 msgid "Accept connection to allow communication" @@ -4783,11 +4774,11 @@ msgstr "Посетить %s's профиль - %s" #: ../../mod/connections.php:443 msgid "Block/Unblock contact" -msgstr "Запретить/разрешить канал" +msgstr "Запретить/разрешить контакт" #: ../../mod/connections.php:444 msgid "Ignore contact" -msgstr "Игнорировать канал" +msgstr "Игнорировать контакт" #: ../../mod/connections.php:445 msgid "Repair URL settings" @@ -4799,7 +4790,7 @@ msgstr "Просмотр разговоров" #: ../../mod/connections.php:448 msgid "Delete contact" -msgstr "Удалить канал" +msgstr "Удалить контакт" #: ../../mod/connections.php:451 msgid "Last update:" @@ -4864,7 +4855,7 @@ msgstr "Предлагать новые контакты" #: ../../mod/connections.php:557 msgid "Show pending (new) connections" -msgstr "Просмотр (новых) ждущих каналов" +msgstr "Просмотр (новых) ждущих контактов" #: ../../mod/connections.php:560 msgid "All Connections" @@ -4872,7 +4863,7 @@ msgstr "Все контакты" #: ../../mod/connections.php:563 msgid "Show all connections" -msgstr "Просмотр всех каналов" +msgstr "Просмотр всех контактов" #: ../../mod/connections.php:566 msgid "Unblocked" @@ -4905,11 +4896,11 @@ msgstr "%1$s [%2$s]" #: ../../mod/connections.php:640 ../../mod/nogroup.php:41 msgid "Edit contact" -msgstr "Редактировать канал" +msgstr "Редактировать контакт" #: ../../mod/connections.php:664 msgid "Search your connections" -msgstr "Поиск каналов" +msgstr "Поиск ваших связей" #: ../../mod/connections.php:665 msgid "Finding: " @@ -4927,17 +4918,6 @@ msgstr "" msgid "Visible to:" msgstr "Кому видно:" -#: ../../mod/post.php:114 -msgid "" -"Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please" -" logout and retry." -msgstr "" - -#: ../../mod/post.php:127 -#, php-format -msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." -msgstr "" - #: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:138 #: ../../mod/profiles.php:179 ../../mod/profiles.php:486 msgid "Profile not found." @@ -5134,7 +5114,7 @@ msgstr "Хобби / интересы" #: ../../mod/profiles.php:561 msgid "Contact information and Social Networks" -msgstr "Информация и социальные сети канала" +msgstr "Информация и социальные сети контакта" #: ../../mod/profiles.php:562 msgid "My other channels" @@ -5178,29 +5158,29 @@ msgstr "" msgid "Edit/Manage Profiles" msgstr "Редактирование / Управление профилей" -#: ../../mod/profiles.php:624 ../../boot.php:1701 +#: ../../mod/profiles.php:624 ../../boot.php:1710 msgid "Change profile photo" msgstr "Изменить фотографию профиля" -#: ../../mod/profiles.php:625 ../../boot.php:1708 +#: ../../mod/profiles.php:625 ../../boot.php:1717 msgid "Create New Profile" msgstr "Создать новый профиль" -#: ../../mod/profiles.php:636 ../../boot.php:1722 +#: ../../mod/profiles.php:636 ../../boot.php:1731 msgid "Profile Image" msgstr "Изображение профиля" -#: ../../mod/profiles.php:639 ../../boot.php:1725 +#: ../../mod/profiles.php:639 ../../boot.php:1734 msgid "visible to everybody" msgstr "видно всем" -#: ../../mod/profiles.php:640 ../../boot.php:1726 +#: ../../mod/profiles.php:640 ../../boot.php:1735 msgid "Edit visibility" msgstr "Редактировать видимость" #: ../../mod/new_channel.php:107 msgid "Add a Channel" -msgstr "Добавить канал" +msgstr "Добавить контакт" #: ../../mod/new_channel.php:108 msgid "" @@ -5270,7 +5250,7 @@ msgstr "Регистрации пользователей, которые жду #: ../../mod/admin.php:180 msgid "Message queues" -msgstr "Непрочитанный сообщений" +msgstr "Очередь недоставленных сообщений" #: ../../mod/admin.php:185 ../../mod/admin.php:407 ../../mod/admin.php:631 #: ../../mod/admin.php:725 ../../mod/admin.php:767 ../../mod/admin.php:930 @@ -5745,7 +5725,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "" -#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1430 +#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1439 msgid "Password Reset" msgstr "Сбросить пароль" @@ -5819,19 +5799,19 @@ msgstr "" msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "" -#: ../../mod/import.php:352 +#: ../../mod/import.php:356 msgid "Import completed." msgstr "Импорт завершен." -#: ../../mod/import.php:365 +#: ../../mod/import.php:369 msgid "You must be logged in to use this feature." msgstr "Вы должны войти в систему, чтобы использовать эту функцию." -#: ../../mod/import.php:370 +#: ../../mod/import.php:374 msgid "Import Channel" msgstr "Импорт канала" -#: ../../mod/import.php:371 +#: ../../mod/import.php:375 msgid "" "Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You" " may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network " @@ -5839,27 +5819,27 @@ msgid "" "be imported. Importation of content is not yet available." msgstr "" -#: ../../mod/import.php:372 +#: ../../mod/import.php:376 msgid "File to Upload" msgstr "Файл для загрузки" -#: ../../mod/import.php:373 +#: ../../mod/import.php:377 msgid "Or provide the old server/hub details" msgstr "" -#: ../../mod/import.php:374 +#: ../../mod/import.php:378 msgid "Your old identity address (xyz@example.com)" msgstr "" -#: ../../mod/import.php:375 +#: ../../mod/import.php:379 msgid "Your old login email address" msgstr "Ваш старый адрес электронной почты" -#: ../../mod/import.php:376 +#: ../../mod/import.php:380 msgid "Your old login password" msgstr "Ваш старый пароль" -#: ../../mod/import.php:377 +#: ../../mod/import.php:381 msgid "" "For either option, please choose whether to make this hub your new primary " "address, or whether your old location should continue this role. You will be" @@ -5867,31 +5847,36 @@ msgid "" "primary location for files, photos, and media." msgstr "" -#: ../../mod/import.php:378 +#: ../../mod/import.php:382 msgid "Make this hub my primary location" msgstr "" -#: ../../mod/manage.php:59 +#: ../../mod/manage.php:62 +#, php-format +msgid "You have created %1$.0f of %2$.0f allowed channels." +msgstr "" + +#: ../../mod/manage.php:70 msgid "Create a new channel" msgstr "Создать новый канал" -#: ../../mod/manage.php:64 +#: ../../mod/manage.php:75 msgid "Channel Manager" msgstr "Настройки канала" -#: ../../mod/manage.php:65 +#: ../../mod/manage.php:76 msgid "Current Channel" msgstr "Текущий канал" -#: ../../mod/manage.php:67 +#: ../../mod/manage.php:78 msgid "Attach to one of your channels by selecting it." msgstr "" -#: ../../mod/manage.php:68 +#: ../../mod/manage.php:79 msgid "Default Channel" msgstr "Канал по умолчанию" -#: ../../mod/manage.php:69 +#: ../../mod/manage.php:80 msgid "Make Default" msgstr "Сделать стандартным" @@ -5921,16 +5906,16 @@ msgstr "" #: ../../mod/crepair.php:104 msgid "Contact update failed." -msgstr "Ошибка обновления канала." +msgstr "Ошибка обновления контакта." #: ../../mod/crepair.php:129 ../../mod/fsuggest.php:20 #: ../../mod/fsuggest.php:92 msgid "Contact not found." -msgstr "Канал не найден." +msgstr "Контакт не найден." #: ../../mod/crepair.php:135 msgid "Repair Contact Settings" -msgstr "Починить настройки канала" +msgstr "Починить настройки контакта" #: ../../mod/crepair.php:137 msgid "" @@ -5946,7 +5931,7 @@ msgstr "" #: ../../mod/crepair.php:144 msgid "Return to contact editor" -msgstr "Вернуться к редактору канала" +msgstr "Вернуться к редактору контакта" #: ../../mod/crepair.php:149 msgid "Account Nickname" @@ -5986,32 +5971,36 @@ msgstr "" #: ../../mod/follow.php:25 msgid "Channel added." -msgstr "Канал добавлен." +msgstr "Контакт добавлен." #: ../../mod/editlayout.php:37 ../../mod/editwebpage.php:31 #: ../../mod/editpost.php:20 ../../mod/editblock.php:37 msgid "Item not found" msgstr "Элемент не найден" -#: ../../mod/editlayout.php:69 ../../mod/editblock.php:69 -msgid "Edit block" +#: ../../mod/editlayout.php:69 +msgid "Edit Layout" msgstr "" -#: ../../mod/editlayout.php:105 ../../mod/editwebpage.php:121 -#: ../../mod/editpost.php:98 ../../mod/editblock.php:105 +#: ../../mod/editlayout.php:105 ../../mod/editwebpage.php:124 +#: ../../mod/editpost.php:98 ../../mod/editblock.php:119 msgid "Insert YouTube video" msgstr "Вставить YouTube видео" -#: ../../mod/editlayout.php:106 ../../mod/editwebpage.php:122 -#: ../../mod/editpost.php:99 ../../mod/editblock.php:106 +#: ../../mod/editlayout.php:106 ../../mod/editwebpage.php:125 +#: ../../mod/editpost.php:99 ../../mod/editblock.php:120 msgid "Insert Vorbis [.ogg] video" msgstr "Вставить Vorbis [.ogg] видео" -#: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editwebpage.php:123 -#: ../../mod/editpost.php:100 ../../mod/editblock.php:107 +#: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editwebpage.php:126 +#: ../../mod/editpost.php:100 ../../mod/editblock.php:121 msgid "Insert Vorbis [.ogg] audio" msgstr "Вставить Vorbis [.ogg] музыку" +#: ../../mod/editlayout.php:138 +msgid "Delete Layout" +msgstr "" + #: ../../mod/nogroup.php:58 msgid "Contacts who are not members of a group" msgstr "" @@ -6092,9 +6081,13 @@ msgstr "Загрузка изображениея прошла безуспеш msgid "Image size reduction [%s] failed." msgstr "" -#: ../../mod/editwebpage.php:85 ../../mod/editpost.php:40 -msgid "Edit post" -msgstr "Редактировать сообщение" +#: ../../mod/editwebpage.php:88 +msgid "Edit Webpage" +msgstr "" + +#: ../../mod/editwebpage.php:159 +msgid "Delete Webpage" +msgstr "" #: ../../mod/notifications.php:26 msgid "Invalid request identifier." @@ -6238,6 +6231,10 @@ msgstr "Публикация прошла успешно." msgid "Item is not editable" msgstr "Элемент нельзя редактировать" +#: ../../mod/editpost.php:40 +msgid "Edit post" +msgstr "Редактировать сообщение" + #: ../../mod/profile.php:111 msgid "Access to this profile has been restricted." msgstr "Доступ к этому профилю ограничен." @@ -6262,6 +6259,10 @@ msgstr "" msgid "Make this post private" msgstr "Сделать это сообщение личным" +#: ../../mod/wall_upload.php:41 ../../mod/item.php:1077 +msgid "Wall Photos" +msgstr "Стена фотографий" + #: ../../mod/community.php:23 msgid "Not available." msgstr "Недоступно." @@ -6291,6 +6292,14 @@ msgstr "Пригласить друзей" msgid "Suggest a friend for %s" msgstr "" +#: ../../mod/editblock.php:83 +msgid "Edit Block" +msgstr "" + +#: ../../mod/editblock.php:154 +msgid "Delete Block" +msgstr "" + #: ../../mod/profperm.php:34 ../../mod/profperm.php:64 msgid "Invalid profile identifier." msgstr "" @@ -6311,6 +6320,32 @@ msgstr "Видно" msgid "All Contacts (with secure profile access)" msgstr "Все контакты (с доступом защищенному профилю)" +#: ../../mod/item.php:133 +msgid "Unable to locate original post." +msgstr "Не удалось найти оригинал." + +#: ../../mod/item.php:301 +msgid "Empty post discarded." +msgstr "Отказаться от пустой почты." + +#: ../../mod/item.php:345 +msgid "Executable content type not permitted to this channel." +msgstr "" + +#: ../../mod/item.php:792 +msgid "System error. Post not saved." +msgstr "Системная ошибка. Сообщение не сохранено." + +#: ../../mod/item.php:1153 +#, php-format +msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." +msgstr "" + +#: ../../mod/item.php:1159 +#, php-format +msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." +msgstr "" + #: ../../mod/siteinfo.php:51 #, php-format msgid "Version %s" @@ -6451,6 +6486,17 @@ msgstr "" msgid "Please login." msgstr "Войдите пожалуйста." +#: ../../mod/post.php:114 +msgid "" +"Remote authentication blocked. You are logged into this site locally. Please" +" logout and retry." +msgstr "" + +#: ../../mod/post.php:127 +#, php-format +msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." +msgstr "" + #: ../../mod/removeme.php:45 ../../mod/removeme.php:48 msgid "Remove My Account" msgstr "Удалить мой аккаунт" @@ -6465,11 +6511,27 @@ msgstr "" msgid "Please enter your password for verification:" msgstr "" -#: ../../mod/mood.php:131 +#: ../../mod/filestorage.php:22 +msgid "Permission Denied." +msgstr "" + +#: ../../mod/filestorage.php:59 +msgid "Download" +msgstr "" + +#: ../../mod/filestorage.php:64 +msgid "Used: " +msgstr "" + +#: ../../mod/filestorage.php:66 +msgid "Limit: " +msgstr "" + +#: ../../mod/mood.php:133 msgid "Mood" msgstr "" -#: ../../mod/mood.php:132 +#: ../../mod/mood.php:134 msgid "Set your current mood and tell your friends" msgstr "" @@ -6535,104 +6597,104 @@ msgstr "Угловой радиус" msgid "0-99 default: 5" msgstr "0-99 по умолчанию: 5" -#: ../../boot.php:1234 +#: ../../boot.php:1242 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "" -#: ../../boot.php:1237 +#: ../../boot.php:1245 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Ошибка обновления на %s" -#: ../../boot.php:1394 +#: ../../boot.php:1403 msgid "Create a New Account" msgstr "Создать новый аккаунт" -#: ../../boot.php:1423 +#: ../../boot.php:1432 msgid "Password" msgstr "Пароль" -#: ../../boot.php:1424 +#: ../../boot.php:1433 msgid "Remember me" msgstr "Запомнить" -#: ../../boot.php:1429 +#: ../../boot.php:1438 msgid "Forgot your password?" msgstr "Забыли пароль или логин?" -#: ../../boot.php:1548 +#: ../../boot.php:1557 msgid "Requested channel is not available." msgstr "Запрашиваемый канал не доступен." -#: ../../boot.php:1560 +#: ../../boot.php:1569 msgid " Sorry, you don't have the permission to view this profile. " msgstr "" -#: ../../boot.php:1707 +#: ../../boot.php:1716 msgid "Profiles" msgstr "Профили" -#: ../../boot.php:1707 +#: ../../boot.php:1716 msgid "Manage/edit profiles" msgstr "Управление / Редактирование профилей" -#: ../../boot.php:1711 +#: ../../boot.php:1720 msgid "Edit Profile" msgstr "Редактировать профиль" -#: ../../boot.php:1800 ../../boot.php:1880 +#: ../../boot.php:1809 ../../boot.php:1889 msgid "F d" msgstr "F d" -#: ../../boot.php:1857 +#: ../../boot.php:1866 msgid "Birthday Reminders" msgstr "Напоминания о Днях Рождения" -#: ../../boot.php:1858 +#: ../../boot.php:1867 msgid "Birthdays this week:" msgstr "Дни Рождения на этой неделе:" -#: ../../boot.php:1913 +#: ../../boot.php:1922 msgid "[No description]" msgstr "[без описания]" -#: ../../boot.php:1931 +#: ../../boot.php:1940 msgid "Event Reminders" msgstr "Напоминания мероприятий" -#: ../../boot.php:1932 +#: ../../boot.php:1941 msgid "Events this week:" msgstr "Мероприятия на этой неделе:" -#: ../../boot.php:2166 +#: ../../boot.php:2175 msgid "Channel" msgstr "Канал" -#: ../../boot.php:2169 +#: ../../boot.php:2178 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "" -#: ../../boot.php:2173 +#: ../../boot.php:2182 msgid "About" msgstr "О себе" -#: ../../boot.php:2176 +#: ../../boot.php:2185 msgid "Profile Details" msgstr "Сведения о профиле" -#: ../../boot.php:2194 +#: ../../boot.php:2203 msgid "Events and Calendar" msgstr "Мероприятия и календарь" -#: ../../boot.php:2199 +#: ../../boot.php:2208 msgid "Webpages" msgstr "Веб-страницы" -#: ../../boot.php:2202 +#: ../../boot.php:2211 msgid "Manage Webpages" msgstr "Управление веб-страниц" -#: ../../boot.php:2484 +#: ../../boot.php:2493 msgid "toggle mobile" msgstr "мобильное подключение" |