aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--view/it/messages.po4
-rw-r--r--view/it/strings.php2
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/it/messages.po b/view/it/messages.po
index 56bdbf0de..881d979b1 100644
--- a/view/it/messages.po
+++ b/view/it/messages.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Red Matrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-29 00:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-01 12:26+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-01 12:59+0000\n"
"Last-Translator: tuscanhobbit <pynolo@tarine.net>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -142,7 +142,7 @@ msgstr "Poke"
#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:110
msgid "Chat"
-msgstr "Chat"
+msgstr "Area chat"
#: ../../include/apps.php:142 ../../include/nav.php:169
#: ../../include/text.php:815 ../../include/text.php:829
diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index 5ed04741f..605dcd889 100644
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -30,7 +30,7 @@ $a->strings["Help"] = "Guida";
$a->strings["Mail"] = "Messaggi";
$a->strings["Mood"] = "Umore";
$a->strings["Poke"] = "Poke";
-$a->strings["Chat"] = "Chat";
+$a->strings["Chat"] = "Area chat";
$a->strings["Search"] = "Cerca";
$a->strings["Probe"] = "Diagnostica";
$a->strings["Suggest"] = "Suggerisci";