update nl

3 files changed, 389 insertions, 373 deletions

diff --git a/view/nl/messages.po b/view/nl/messages.po
index 3c7485790..53387cdd6 100644
--- a/view/nl/messages.po
+++ b/view/nl/messages.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Red Matrix\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-29 00:03-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-30 14:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-05 00:03-0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-10 13:48+0000\n"
 "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -65,7 +65,7 @@ msgstr "Bladwijzers"
 msgid "Address Book"
 msgstr "Connecties"
 
-#: ../../include/apps.php:126 ../../include/nav.php:119 ../../boot.php:1493
+#: ../../include/apps.php:126 ../../include/nav.php:119 ../../boot.php:1494
 msgid "Login"
 msgstr "Inloggen"
 
@@ -79,8 +79,8 @@ msgid "Matrix"
 msgstr "Matrix"
 
 #: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:211
-#: ../../include/widgets.php:521 ../../mod/admin.php:950
-#: ../../mod/admin.php:1155
+#: ../../include/widgets.php:521 ../../mod/admin.php:948
+#: ../../mod/admin.php:1153
 msgid "Settings"
 msgstr "Instellingen"
 
@@ -99,8 +99,8 @@ msgstr "Webpagina's"
 msgid "Channel Home"
 msgstr "Tijdlijn kanaal"
 
-#: ../../include/apps.php:133 ../../include/identity.php:991
-#: ../../include/identity.php:1109 ../../mod/profperm.php:112
+#: ../../include/apps.php:133 ../../include/identity.php:986
+#: ../../include/identity.php:1104 ../../mod/profperm.php:112
 msgid "Profile"
 msgstr "Profiel"
 
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "Photos"
 msgstr "Foto's"
 
 #: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:205
-#: ../../mod/events.php:396
+#: ../../mod/events.php:411
 msgid "Events"
 msgstr "Gebeurtenissen"
 
@@ -141,7 +141,7 @@ msgid "Chat"
 msgstr "Chatten"
 
 #: ../../include/apps.php:142 ../../include/nav.php:169
-#: ../../include/text.php:815 ../../include/text.php:829
+#: ../../include/text.php:821 ../../include/text.php:835
 #: ../../mod/search.php:30
 msgid "Search"
 msgstr "Zoeken"
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Aanschaffen"
 
 #: ../../include/apps.php:246 ../../include/page_widgets.php:8
 #: ../../include/page_widgets.php:36 ../../include/reddav.php:1289
-#: ../../include/menu.php:42 ../../include/ItemObject.php:96
+#: ../../include/menu.php:42 ../../include/ItemObject.php:100
 #: ../../mod/settings.php:579 ../../mod/blocks.php:99
 #: ../../mod/connections.php:396 ../../mod/editblock.php:111
 #: ../../mod/editlayout.php:106 ../../mod/editpost.php:112
@@ -203,10 +203,10 @@ msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
 #: ../../include/apps.php:247 ../../include/reddav.php:1290
-#: ../../include/conversation.php:648 ../../include/ItemObject.php:108
+#: ../../include/conversation.php:648 ../../include/ItemObject.php:112
 #: ../../mod/settings.php:580 ../../mod/connedit.php:440
-#: ../../mod/photos.php:1052 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:730
-#: ../../mod/admin.php:860 ../../mod/thing.php:236
+#: ../../mod/photos.php:1052 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:728
+#: ../../mod/admin.php:858 ../../mod/thing.php:236
 msgid "Delete"
 msgstr "Verwijderen"
 
@@ -225,7 +225,7 @@ msgid "View"
 msgstr "Weergeven"
 
 #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1109
-#: ../../include/ItemObject.php:592 ../../mod/editblock.php:141
+#: ../../include/ItemObject.php:597 ../../mod/editblock.php:141
 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140
 #: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/photos.php:1003
 #: ../../mod/webpages.php:131
@@ -276,8 +276,8 @@ msgstr "Hub-kenmerk (site signature) voor %s kon niet worden geverifieerd"
 #: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283
 #: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322
 #: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585
-#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3692
-#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:27
+#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:3826
+#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:30
 #: ../../mod/settings.php:494 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26
 #: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64
 #: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72
@@ -286,20 +286,20 @@ msgstr "Hub-kenmerk (site signature) voor %s kon niet worden geverifieerd"
 #: ../../mod/profiles.php:560 ../../mod/bookmarks.php:46
 #: ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193
 #: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95
-#: ../../mod/register.php:71 ../../mod/regmod.php:18 ../../mod/common.php:35
+#: ../../mod/register.php:70 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/common.php:35
 #: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169
 #: ../../mod/connedit.php:254 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:30
 #: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34
 #: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48
 #: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44
 #: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/photos.php:68
-#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:160
+#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/sources.php:66 ../../mod/events.php:175
 #: ../../mod/filestorage.php:10 ../../mod/filestorage.php:59
 #: ../../mod/filestorage.php:75 ../../mod/filestorage.php:98
 #: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9
 #: ../../mod/thing.php:249 ../../mod/thing.php:266 ../../mod/thing.php:301
 #: ../../mod/invite.php:13 ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:178
-#: ../../mod/item.php:186 ../../mod/item.php:915 ../../mod/layouts.php:27
+#: ../../mod/item.php:186 ../../mod/item.php:920 ../../mod/layouts.php:27
 #: ../../mod/layouts.php:39 ../../mod/like.php:154
 #: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27
 #: ../../mod/viewsrc.php:12 ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "Niet tonen"
 msgid "Permissions"
 msgstr "Privacy-rechten"
 
-#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:289
+#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../include/ItemObject.php:294
 msgid "Close"
 msgstr "Sluiten"
 
@@ -443,37 +443,29 @@ msgstr "directory aanmaken (mkdir) mislukt."
 msgid "database storage failed."
 msgstr "opslag in database mislukt."
 
-#: ../../include/plugin.php:504 ../../include/plugin.php:506
-msgid "Click here to upgrade."
-msgstr "Klik hier om te upgraden."
-
-#: ../../include/plugin.php:512
-msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan."
-msgstr "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden."
-
-#: ../../include/plugin.php:517
-msgid "This action is not available under your subscription plan."
-msgstr "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement."
+#: ../../include/bb2diaspora.php:298
+msgid "Attachments:"
+msgstr "Bijlagen:"
 
-#: ../../include/bb2diaspora.php:463 ../../include/event.php:11
+#: ../../include/bb2diaspora.php:377 ../../include/event.php:11
 msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
 msgstr "l d F Y \\@ G:i"
 
-#: ../../include/bb2diaspora.php:469 ../../include/event.php:20
+#: ../../include/bb2diaspora.php:383 ../../include/event.php:20
 msgid "Starts:"
 msgstr "Start:"
 
-#: ../../include/bb2diaspora.php:477 ../../include/event.php:30
+#: ../../include/bb2diaspora.php:391 ../../include/event.php:30
 msgid "Finishes:"
 msgstr "Einde:"
 
-#: ../../include/bb2diaspora.php:485 ../../include/event.php:40
+#: ../../include/bb2diaspora.php:399 ../../include/event.php:40
 #: ../../include/identity.php:757 ../../mod/directory.php:156
-#: ../../mod/dirprofile.php:105 ../../mod/events.php:504
+#: ../../mod/dirprofile.php:105 ../../mod/events.php:528
 msgid "Location:"
 msgstr "Plaats:"
 
-#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:121 ../../boot.php:1492
+#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:121 ../../boot.php:1493
 msgid "Logout"
 msgstr "Uitloggen"
 
@@ -551,7 +543,7 @@ msgstr "Klik om jezelf te authenticeren via jouw eigen RedMatrix-hub"
 msgid "Home Page"
 msgstr "Homepage"
 
-#: ../../include/nav.php:159 ../../mod/register.php:221 ../../boot.php:1469
+#: ../../include/nav.php:159 ../../mod/register.php:220 ../../boot.php:1470
 msgid "Register"
 msgstr "Registreren "
 
@@ -705,319 +697,319 @@ msgstr "ouder"
 msgid "newer"
 msgstr "nieuwer"
 
-#: ../../include/text.php:730
+#: ../../include/text.php:736
 msgid "No connections"
 msgstr "Geen connecties"
 
-#: ../../include/text.php:743
+#: ../../include/text.php:749
 #, php-format
 msgid "%d Connection"
 msgid_plural "%d Connections"
 msgstr[0] "%d connectie"
 msgstr[1] "%d connecties"
 
-#: ../../include/text.php:756
+#: ../../include/text.php:762
 msgid "View Connections"
 msgstr "Connecties weergeven"
 
-#: ../../include/text.php:817 ../../include/text.php:831
+#: ../../include/text.php:823 ../../include/text.php:837
 #: ../../include/widgets.php:193 ../../mod/rbmark.php:28
-#: ../../mod/rbmark.php:98 ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1338
-#: ../../mod/admin.php:1359
+#: ../../mod/rbmark.php:98 ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1336
+#: ../../mod/admin.php:1357
 msgid "Save"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: ../../include/text.php:897
+#: ../../include/text.php:903
 msgid "poke"
 msgstr "aanstoten"
 
-#: ../../include/text.php:897 ../../include/conversation.php:243
+#: ../../include/text.php:903 ../../include/conversation.php:243
 msgid "poked"
 msgstr "aangestoten"
 
-#: ../../include/text.php:898
+#: ../../include/text.php:904
 msgid "ping"
 msgstr "ping"
 
-#: ../../include/text.php:898
+#: ../../include/text.php:904
 msgid "pinged"
 msgstr "gepingd"
 
-#: ../../include/text.php:899
+#: ../../include/text.php:905
 msgid "prod"
 msgstr "por"
 
-#: ../../include/text.php:899
+#: ../../include/text.php:905
 msgid "prodded"
 msgstr "gepord"
 
-#: ../../include/text.php:900
+#: ../../include/text.php:906
 msgid "slap"
 msgstr "slaan"
 
-#: ../../include/text.php:900
+#: ../../include/text.php:906
 msgid "slapped"
 msgstr "sloeg"
 
-#: ../../include/text.php:901
+#: ../../include/text.php:907
 msgid "finger"
 msgstr "finger"
 
-#: ../../include/text.php:901
+#: ../../include/text.php:907
 msgid "fingered"
 msgstr "gefingerd"
 
-#: ../../include/text.php:902
+#: ../../include/text.php:908
 msgid "rebuff"
 msgstr "afpoeieren"
 
-#: ../../include/text.php:902
+#: ../../include/text.php:908
 msgid "rebuffed"
 msgstr "afgepoeierd"
 
-#: ../../include/text.php:911
+#: ../../include/text.php:917
 msgid "happy"
 msgstr "gelukkig"
 
-#: ../../include/text.php:912
+#: ../../include/text.php:918
 msgid "sad"
 msgstr "bedroefd"
 
-#: ../../include/text.php:913
+#: ../../include/text.php:919
 msgid "mellow"
 msgstr "mellow"
 
-#: ../../include/text.php:914
+#: ../../include/text.php:920
 msgid "tired"
 msgstr "moe"
 
-#: ../../include/text.php:915
+#: ../../include/text.php:921
 msgid "perky"
 msgstr "parmantig"
 
-#: ../../include/text.php:916
+#: ../../include/text.php:922
 msgid "angry"
 msgstr "boos"
 
-#: ../../include/text.php:917
+#: ../../include/text.php:923
 msgid "stupified"
 msgstr "beteuterd"
 
-#: ../../include/text.php:918
+#: ../../include/text.php:924
 msgid "puzzled"
 msgstr "verward"
 
-#: ../../include/text.php:919
+#: ../../include/text.php:925
 msgid "interested"
 msgstr "geïnteresseerd"
 
-#: ../../include/text.php:920
+#: ../../include/text.php:926
 msgid "bitter"
 msgstr "verbitterd"
 
-#: ../../include/text.php:921
+#: ../../include/text.php:927
 msgid "cheerful"
 msgstr "vrolijk"
 
-#: ../../include/text.php:922
+#: ../../include/text.php:928
 msgid "alive"
 msgstr "levendig"
 
-#: ../../include/text.php:923
+#: ../../include/text.php:929
 msgid "annoyed"
 msgstr "geërgerd"
 
-#: ../../include/text.php:924
+#: ../../include/text.php:930
 msgid "anxious"
 msgstr "bezorgd"
 
-#: ../../include/text.php:925
+#: ../../include/text.php:931
 msgid "cranky"
 msgstr "humeurig"
 
-#: ../../include/text.php:926
+#: ../../include/text.php:932
 msgid "disturbed"
 msgstr "verontrust"
 
-#: ../../include/text.php:927
+#: ../../include/text.php:933
 msgid "frustrated"
 msgstr "gefrustreerd "
 
-#: ../../include/text.php:928
+#: ../../include/text.php:934
 msgid "depressed"
 msgstr "gedeprimeerd"
 
-#: ../../include/text.php:929
+#: ../../include/text.php:935
 msgid "motivated"
 msgstr "gemotiveerd"
 
-#: ../../include/text.php:930
+#: ../../include/text.php:936
 msgid "relaxed"
 msgstr "ontspannen"
 
-#: ../../include/text.php:931
+#: ../../include/text.php:937
 msgid "surprised"
 msgstr "verrast"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Monday"
 msgstr "maandag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Tuesday"
 msgstr "dinsdag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Wednesday"
 msgstr "woensdag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Thursday"
 msgstr "donderdag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Friday"
 msgstr "vrijdag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Saturday"
 msgstr "zaterdag"
 
-#: ../../include/text.php:1094
+#: ../../include/text.php:1100
 msgid "Sunday"
 msgstr "zondag"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "January"
 msgstr "januari"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "February"
 msgstr "februari"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "March"
 msgstr "maart"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "April"
 msgstr "april"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "May"
 msgstr "mei"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "June"
 msgstr "juni"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "July"
 msgstr "juli"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "August"
 msgstr "augustus"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "September"
 msgstr "september"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "October"
 msgstr "oktober"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "November"
 msgstr "november"
 
-#: ../../include/text.php:1098
+#: ../../include/text.php:1104
 msgid "December"
 msgstr "december"
 
-#: ../../include/text.php:1176
+#: ../../include/text.php:1182
 msgid "unknown.???"
 msgstr "onbekend.???"
 
-#: ../../include/text.php:1177
+#: ../../include/text.php:1183
 msgid "bytes"
 msgstr "bytes"
 
-#: ../../include/text.php:1212
+#: ../../include/text.php:1218
 msgid "remove category"
 msgstr "categorie verwijderen"
 
-#: ../../include/text.php:1282
+#: ../../include/text.php:1288
 msgid "remove from file"
 msgstr "uit map verwijderen"
 
-#: ../../include/text.php:1347 ../../include/text.php:1359
+#: ../../include/text.php:1353 ../../include/text.php:1365
 msgid "Click to open/close"
 msgstr "Klik om te openen of te sluiten"
 
-#: ../../include/text.php:1514 ../../mod/events.php:374
+#: ../../include/text.php:1520 ../../mod/events.php:389
 msgid "Link to Source"
 msgstr "Originele locatie"
 
-#: ../../include/text.php:1533
+#: ../../include/text.php:1539
 msgid "Select a page layout: "
 msgstr "Kies een paginalayout: "
 
-#: ../../include/text.php:1536 ../../include/text.php:1601
+#: ../../include/text.php:1542 ../../include/text.php:1607
 msgid "default"
 msgstr "standaard"
 
-#: ../../include/text.php:1572
+#: ../../include/text.php:1578
 msgid "Page content type: "
 msgstr "Opmaakcode pagina"
 
-#: ../../include/text.php:1613
+#: ../../include/text.php:1619
 msgid "Select an alternate language"
 msgstr "Kies een andere taal"
 
-#: ../../include/text.php:1734 ../../include/diaspora.php:1852
+#: ../../include/text.php:1740 ../../include/diaspora.php:1860
 #: ../../include/conversation.php:120 ../../mod/subthread.php:72
 #: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:294
 msgid "photo"
 msgstr "foto"
 
-#: ../../include/text.php:1737 ../../include/conversation.php:123
+#: ../../include/text.php:1743 ../../include/conversation.php:123
 #: ../../mod/tagger.php:49
 msgid "event"
 msgstr "gebeurtenis"
 
-#: ../../include/text.php:1740 ../../include/diaspora.php:1852
+#: ../../include/text.php:1746 ../../include/diaspora.php:1860
 #: ../../include/conversation.php:148 ../../mod/subthread.php:72
 #: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:294
 msgid "status"
 msgstr "bericht"
 
-#: ../../include/text.php:1742 ../../include/conversation.php:150
+#: ../../include/text.php:1748 ../../include/conversation.php:150
 #: ../../mod/tagger.php:55
 msgid "comment"
 msgstr "reactie"
 
-#: ../../include/text.php:1747
+#: ../../include/text.php:1753
 msgid "activity"
 msgstr "activiteit"
 
-#: ../../include/text.php:2006
+#: ../../include/text.php:2017
 msgid "Design"
 msgstr "Ontwerp"
 
-#: ../../include/text.php:2008
+#: ../../include/text.php:2019
 msgid "Blocks"
 msgstr "Blokken"
 
-#: ../../include/text.php:2009
+#: ../../include/text.php:2020
 msgid "Menus"
 msgstr "Menu's"
 
-#: ../../include/text.php:2010
+#: ../../include/text.php:2021
 msgid "Layouts"
 msgstr "Layouts"
 
-#: ../../include/text.php:2011
+#: ../../include/text.php:2022
 msgid "Pages"
 msgstr "Pagina's"
 
@@ -1045,7 +1037,7 @@ msgstr "wil"
 msgid "wants"
 msgstr "wil"
 
-#: ../../include/taxonomy.php:254 ../../include/ItemObject.php:208
+#: ../../include/taxonomy.php:254 ../../include/ItemObject.php:212
 msgid "like"
 msgstr "vind dit leuk"
 
@@ -1053,7 +1045,7 @@ msgstr "vind dit leuk"
 msgid "likes"
 msgstr "vindt dit leuk"
 
-#: ../../include/taxonomy.php:255 ../../include/ItemObject.php:209
+#: ../../include/taxonomy.php:255 ../../include/ItemObject.php:213
 msgid "dislike"
 msgstr "vind dit niet leuk"
 
@@ -1061,8 +1053,8 @@ msgstr "vind dit niet leuk"
 msgid "dislikes"
 msgstr "vindt dit niet leuk"
 
-#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:1017
-#: ../../include/ItemObject.php:134
+#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:1012
+#: ../../include/ItemObject.php:138
 msgctxt "noun"
 msgid "Like"
 msgid_plural "Likes"
@@ -1109,8 +1101,8 @@ msgstr "OStatus"
 msgid "RSS/Atom"
 msgstr "RSS/Atom"
 
-#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:726
-#: ../../mod/admin.php:735 ../../boot.php:1495
+#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:724
+#: ../../mod/admin.php:733 ../../boot.php:1496
 msgid "Email"
 msgstr "E-mail"
 
@@ -1284,16 +1276,24 @@ msgstr "Registratie ingetrokken voor %s"
 msgid "Account verified. Please login."
 msgstr "Account is geverifieerd. Je kan inloggen."
 
-#: ../../include/diaspora.php:1868 ../../include/conversation.php:164
+#: ../../include/account.php:623 ../../include/account.php:625
+msgid "Click here to upgrade."
+msgstr "Klik hier om te upgraden."
+
+#: ../../include/account.php:631
+msgid "This action exceeds the limits set by your subscription plan."
+msgstr "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden."
+
+#: ../../include/account.php:636
+msgid "This action is not available under your subscription plan."
+msgstr "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement."
+
+#: ../../include/diaspora.php:1876 ../../include/conversation.php:164
 #: ../../mod/like.php:331
 #, php-format
 msgid "%1$s likes %2$s's %3$s"
 msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s leuk"
 
-#: ../../include/diaspora.php:2278
-msgid "Attachments:"
-msgstr "Bijlagen:"
-
 #: ../../include/datetime.php:43 ../../include/datetime.php:45
 msgid "Miscellaneous"
 msgstr "Diversen"
@@ -1377,31 +1377,31 @@ msgstr "Verjaardag van %1$s"
 msgid "Happy Birthday %1$s"
 msgstr "Gefeliciteerd met je verjaardag %1$s"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:36
+#: ../../include/dir_fns.php:56
 msgid "Sort Options"
 msgstr "Sorteeropties"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:37
+#: ../../include/dir_fns.php:57
 msgid "Alphabetic"
 msgstr "Alfabetisch"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:38
+#: ../../include/dir_fns.php:58
 msgid "Reverse Alphabetic"
 msgstr "Omgekeerd alfabetisch"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:39
+#: ../../include/dir_fns.php:59
 msgid "Newest to Oldest"
 msgstr "Nieuw naar oud"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:51
+#: ../../include/dir_fns.php:71
 msgid "Enable Safe Search"
 msgstr "Veilig zoeken inschakelen"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:53
+#: ../../include/dir_fns.php:73
 msgid "Disable Safe Search"
 msgstr "Veilig zoeken uitschakelen"
 
-#: ../../include/dir_fns.php:55
+#: ../../include/dir_fns.php:75
 msgid "Safe Mode"
 msgstr "Veilig zoeken"
 
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgid "%1$s used of %2$s (%3$s&#37;)"
 msgstr "%1$s van %2$s gebruikt (%3$s&#37;)"
 
 #: ../../include/reddav.php:1284 ../../mod/settings.php:519
-#: ../../mod/settings.php:545 ../../mod/admin.php:865
+#: ../../mod/settings.php:545 ../../mod/admin.php:863
 msgid "Name"
 msgstr "Naam"
 
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgctxt "mood"
 msgid "%1$s is %2$s"
 msgstr "%1$s is %2$s"
 
-#: ../../include/conversation.php:647 ../../include/ItemObject.php:114
+#: ../../include/conversation.php:647 ../../include/ItemObject.php:118
 msgid "Select"
 msgstr "Kies"
 
@@ -1711,7 +1711,7 @@ msgstr "Kies"
 msgid "Private Message"
 msgstr "Privébericht"
 
-#: ../../include/conversation.php:662 ../../include/ItemObject.php:182
+#: ../../include/conversation.php:662 ../../include/ItemObject.php:186
 msgid "Message is verified"
 msgstr "Bericht is geverifieerd"
 
@@ -1728,17 +1728,17 @@ msgstr "Categorieën:"
 msgid "Filed under:"
 msgstr "Bewaard onder:"
 
-#: ../../include/conversation.php:706 ../../include/ItemObject.php:250
+#: ../../include/conversation.php:706 ../../include/ItemObject.php:255
 #, php-format
 msgid " from %s"
 msgstr " van %s"
 
-#: ../../include/conversation.php:709 ../../include/ItemObject.php:253
+#: ../../include/conversation.php:709 ../../include/ItemObject.php:258
 #, php-format
 msgid "last edited: %s"
 msgstr "laatst bewerkt: %s"
 
-#: ../../include/conversation.php:710 ../../include/ItemObject.php:254
+#: ../../include/conversation.php:710 ../../include/ItemObject.php:259
 #, php-format
 msgid "Expires: %s"
 msgstr "Verloopt: %s"
@@ -1748,7 +1748,7 @@ msgid "View in context"
 msgstr "In context bekijken"
 
 #: ../../include/conversation.php:727 ../../include/conversation.php:1148
-#: ../../include/ItemObject.php:294 ../../mod/editblock.php:120
+#: ../../include/ItemObject.php:299 ../../mod/editblock.php:120
 #: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121
 #: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/photos.php:983
 #: ../../mod/mail.php:231 ../../mod/mail.php:346
@@ -2001,19 +2001,20 @@ msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be"
 msgid "Set expiration date"
 msgstr "Verloopdatum instellen"
 
-#: ../../include/conversation.php:1174 ../../include/ItemObject.php:595
+#: ../../include/conversation.php:1174 ../../include/ItemObject.php:600
 #: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:237 ../../mod/mail.php:351
 msgid "Encrypt text"
 msgstr "Tekst versleutelen"
 
 #: ../../include/conversation.php:1176 ../../mod/editpost.php:150
+#: ../../mod/events.php:516
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #: ../../include/conversation.php:1177 ../../mod/settings.php:518
 #: ../../mod/settings.php:544 ../../mod/editpost.php:151
-#: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/tagrm.php:11
-#: ../../mod/tagrm.php:94
+#: ../../mod/fbrowser.php:82 ../../mod/fbrowser.php:117
+#: ../../mod/events.php:515 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:94
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuleren"
 
@@ -2074,7 +2075,7 @@ msgstr "Spam"
 msgid "Posts flagged as SPAM"
 msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM"
 
-#: ../../include/conversation.php:1509 ../../mod/admin.php:864
+#: ../../include/conversation.php:1509 ../../mod/admin.php:862
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
@@ -2356,23 +2357,27 @@ msgstr "Kanaal is op deze hub geblokkeerd."
 msgid "Channel location missing."
 msgstr "Ontbrekende kanaallocatie."
 
-#: ../../include/follow.php:54
+#: ../../include/follow.php:70
 msgid "Response from remote channel was incomplete."
 msgstr "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig."
 
-#: ../../include/follow.php:85
+#: ../../include/follow.php:87
 msgid "Channel was deleted and no longer exists."
 msgstr "Kanaal is verwijderd en bestaat niet meer."
 
-#: ../../include/follow.php:143
+#: ../../include/follow.php:123 ../../include/follow.php:186
+msgid "Protocol disabled."
+msgstr "Protocol uitgeschakeld."
+
+#: ../../include/follow.php:160
 msgid "Channel discovery failed."
 msgstr "Kanaal ontdekken mislukt."
 
-#: ../../include/follow.php:160
+#: ../../include/follow.php:176
 msgid "local account not found."
 msgstr "lokale account niet gevonden."
 
-#: ../../include/follow.php:169
+#: ../../include/follow.php:203
 msgid "Cannot connect to yourself."
 msgstr "Kan niet met jezelf verbinden"
 
@@ -2396,75 +2401,75 @@ msgstr "Chatkanaal niet gevonden"
 msgid "Room is full"
 msgstr "Chatkanaal is vol"
 
-#: ../../include/items.php:315 ../../mod/profperm.php:23
+#: ../../include/items.php:357 ../../mod/profperm.php:23
 #: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:242
 #: ../../index.php:360
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Toegang geweigerd"
 
-#: ../../include/items.php:858
+#: ../../include/items.php:918
 msgid "(Unknown)"
 msgstr "(Onbekend)"
 
-#: ../../include/items.php:990
+#: ../../include/items.php:1050
 msgid "Visible to anybody on the internet."
 msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:992
+#: ../../include/items.php:1052
 msgid "Visible to you only."
 msgstr "Alleen voor jou zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:994
+#: ../../include/items.php:1054
 msgid "Visible to anybody in this network."
 msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:996
+#: ../../include/items.php:1056
 msgid "Visible to anybody authenticated."
 msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:998
+#: ../../include/items.php:1058
 #, php-format
 msgid "Visible to anybody on %s."
 msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:1000
+#: ../../include/items.php:1060
 msgid "Visible to all connections."
 msgstr "Voor alle connecties zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:1002
+#: ../../include/items.php:1062
 msgid "Visible to approved connections."
 msgstr "Voor alle goedgekeurde connecties zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:1004
+#: ../../include/items.php:1064
 msgid "Visible to specific connections."
 msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar."
 
-#: ../../include/items.php:3630 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32
+#: ../../include/items.php:3764 ../../mod/home.php:67 ../../mod/display.php:32
 #: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:168
-#: ../../mod/admin.php:895 ../../mod/admin.php:1098 ../../mod/thing.php:78
+#: ../../mod/admin.php:893 ../../mod/admin.php:1096 ../../mod/thing.php:78
 #: ../../mod/viewsrc.php:18
 msgid "Item not found."
 msgstr "Item niet gevonden."
 
-#: ../../include/items.php:4063 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140
+#: ../../include/items.php:4197 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140
 msgid "Collection not found."
 msgstr "Collectie niet gevonden."
 
-#: ../../include/items.php:4078
+#: ../../include/items.php:4212
 msgid "Collection is empty."
 msgstr "Collectie is leeg"
 
-#: ../../include/items.php:4085
+#: ../../include/items.php:4219
 #, php-format
 msgid "Collection: %s"
 msgstr "Collectie: %s"
 
-#: ../../include/items.php:4096
+#: ../../include/items.php:4230
 #, php-format
 msgid "Connection: %s"
 msgstr "Connectie: %s"
 
-#: ../../include/items.php:4099
+#: ../../include/items.php:4233
 msgid "Connection not found."
 msgstr "Connectie niet gevonden."
 
@@ -2479,7 +2484,7 @@ msgstr "Een verwijderde collectie met deze naam is gereactiveerd. Bestaande item
 msgid "Default privacy group for new contacts"
 msgstr "Standaard privacy-collectie voor nieuwe kanalen"
 
-#: ../../include/group.php:253 ../../mod/admin.php:735
+#: ../../include/group.php:253 ../../mod/admin.php:733
 msgid "All Channels"
 msgstr "Alle kanalen"
 
@@ -2507,7 +2512,7 @@ msgstr "Kanalen die zich in geen enkele collectie bevinden"
 msgid "add"
 msgstr "toevoegen"
 
-#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1296
+#: ../../include/identity.php:30 ../../mod/item.php:1310
 msgid "Unable to obtain identity information from database"
 msgstr "Niet in staat om identiteitsinformatie uit de database te verkrijgen"
 
@@ -2553,7 +2558,7 @@ msgstr "Vrienden"
 msgid "Requested channel is not available."
 msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."
 
-#: ../../include/identity.php:557 ../../mod/achievements.php:8
+#: ../../include/identity.php:557 ../../mod/achievements.php:11
 #: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/connect.php:13
 #: ../../mod/filestorage.php:40 ../../mod/layouts.php:8
 #: ../../mod/webpages.php:8 ../../mod/hcard.php:8
@@ -2589,17 +2594,17 @@ msgstr "Voor iedereen zichtbaar"
 msgid "Edit visibility"
 msgstr "Zichtbaarheid bewerken"
 
-#: ../../include/identity.php:759 ../../include/identity.php:1001
+#: ../../include/identity.php:759 ../../include/identity.php:996
 #: ../../mod/directory.php:158
 msgid "Gender:"
 msgstr "Geslacht:"
 
-#: ../../include/identity.php:760 ../../include/identity.php:1045
+#: ../../include/identity.php:760 ../../include/identity.php:1040
 #: ../../mod/directory.php:160
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
-#: ../../include/identity.php:761 ../../include/identity.php:1056
+#: ../../include/identity.php:761 ../../include/identity.php:1051
 #: ../../mod/directory.php:162
 msgid "Homepage:"
 msgstr "Homepagina:"
@@ -2608,142 +2613,142 @@ msgstr "Homepagina:"
 msgid "Online Now"
 msgstr "Nu online"
 
-#: ../../include/identity.php:845 ../../include/identity.php:925
+#: ../../include/identity.php:840 ../../include/identity.php:920
 #: ../../mod/ping.php:298
 msgid "g A l F d"
 msgstr "G:i, l d F"
 
-#: ../../include/identity.php:846 ../../include/identity.php:926
+#: ../../include/identity.php:841 ../../include/identity.php:921
 msgid "F d"
 msgstr "d F"
 
-#: ../../include/identity.php:891 ../../include/identity.php:966
+#: ../../include/identity.php:886 ../../include/identity.php:961
 #: ../../mod/ping.php:320
 msgid "[today]"
 msgstr "[vandaag]"
 
-#: ../../include/identity.php:903
+#: ../../include/identity.php:898
 msgid "Birthday Reminders"
 msgstr "Verjaardagsherinneringen"
 
-#: ../../include/identity.php:904
+#: ../../include/identity.php:899
 msgid "Birthdays this week:"
 msgstr "Verjaardagen deze week:"
 
-#: ../../include/identity.php:959
+#: ../../include/identity.php:954
 msgid "[No description]"
 msgstr "[Geen omschrijving]"
 
-#: ../../include/identity.php:977
+#: ../../include/identity.php:972
 msgid "Event Reminders"
 msgstr "Herinneringen voor gebeurtenissen"
 
-#: ../../include/identity.php:978
+#: ../../include/identity.php:973
 msgid "Events this week:"
 msgstr "Gebeurtenissen deze week:"
 
-#: ../../include/identity.php:999 ../../mod/settings.php:943
+#: ../../include/identity.php:994 ../../mod/settings.php:943
 msgid "Full Name:"
 msgstr "Volledige naam:"
 
-#: ../../include/identity.php:1006
+#: ../../include/identity.php:1001
 msgid "Like this channel"
 msgstr "Vind dit kanaal leuk"
 
-#: ../../include/identity.php:1030
+#: ../../include/identity.php:1025
 msgid "j F, Y"
 msgstr "F j Y"
 
-#: ../../include/identity.php:1031
+#: ../../include/identity.php:1026
 msgid "j F"
 msgstr "F j"
 
-#: ../../include/identity.php:1038
+#: ../../include/identity.php:1033
 msgid "Birthday:"
 msgstr "Geboortedatum:"
 
-#: ../../include/identity.php:1042
+#: ../../include/identity.php:1037
 msgid "Age:"
 msgstr "Leeftijd:"
 
-#: ../../include/identity.php:1051
+#: ../../include/identity.php:1046
 #, php-format
 msgid "for %1$d %2$s"
 msgstr "voor %1$d %2$s"
 
-#: ../../include/identity.php:1054 ../../mod/profiles.php:667
+#: ../../include/identity.php:1049 ../../mod/profiles.php:667
 msgid "Sexual Preference:"
 msgstr "Seksuele voorkeur:"
 
-#: ../../include/identity.php:1058 ../../mod/profiles.php:669
+#: ../../include/identity.php:1053 ../../mod/profiles.php:669
 msgid "Hometown:"
 msgstr "Oorspronkelijk uit:"
 
-#: ../../include/identity.php:1060
+#: ../../include/identity.php:1055
 msgid "Tags:"
 msgstr "Trefwoorden:"
 
-#: ../../include/identity.php:1062 ../../mod/profiles.php:670
+#: ../../include/identity.php:1057 ../../mod/profiles.php:670
 msgid "Political Views:"
 msgstr "Politieke overtuigingen:"
 
-#: ../../include/identity.php:1064
+#: ../../include/identity.php:1059
 msgid "Religion:"
 msgstr "Religie:"
 
-#: ../../include/identity.php:1066 ../../mod/directory.php:164
+#: ../../include/identity.php:1061 ../../mod/directory.php:164
 msgid "About:"
 msgstr "Over:"
 
-#: ../../include/identity.php:1068
+#: ../../include/identity.php:1063
 msgid "Hobbies/Interests:"
 msgstr "Hobby's/interesses:"
 
-#: ../../include/identity.php:1070 ../../mod/profiles.php:673
+#: ../../include/identity.php:1065 ../../mod/profiles.php:673
 msgid "Likes:"
 msgstr "Houdt van:"
 
-#: ../../include/identity.php:1072 ../../mod/profiles.php:674
+#: ../../include/identity.php:1067 ../../mod/profiles.php:674
 msgid "Dislikes:"
 msgstr "Houdt niet van:"
 
-#: ../../include/identity.php:1075
+#: ../../include/identity.php:1070
 msgid "Contact information and Social Networks:"
 msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:"
 
-#: ../../include/identity.php:1077
+#: ../../include/identity.php:1072
 msgid "My other channels:"
 msgstr "Mijn andere kanalen"
 
-#: ../../include/identity.php:1079
+#: ../../include/identity.php:1074
 msgid "Musical interests:"
 msgstr "Muzikale interesses:"
 
-#: ../../include/identity.php:1081
+#: ../../include/identity.php:1076
 msgid "Books, literature:"
 msgstr "Boeken, literatuur:"
 
-#: ../../include/identity.php:1083
+#: ../../include/identity.php:1078
 msgid "Television:"
 msgstr "Televisie:"
 
-#: ../../include/identity.php:1085
+#: ../../include/identity.php:1080
 msgid "Film/dance/culture/entertainment:"
 msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:"
 
-#: ../../include/identity.php:1087
+#: ../../include/identity.php:1082
 msgid "Love/Romance:"
 msgstr "Liefde/romantiek:"
 
-#: ../../include/identity.php:1089
+#: ../../include/identity.php:1084
 msgid "Work/employment:"
 msgstr "Werk/beroep:"
 
-#: ../../include/identity.php:1091
+#: ../../include/identity.php:1086
 msgid "School/education:"
 msgstr "School/opleiding:"
 
-#: ../../include/identity.php:1111
+#: ../../include/identity.php:1106
 msgid "Like this thing"
 msgstr "Vind dit ding leuk"
 
@@ -2927,118 +2932,118 @@ msgstr "Bladwijzers van chatkanalen"
 msgid "Suggested Chatrooms"
 msgstr "Voorgestelde chatkanalen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:118
+#: ../../include/ItemObject.php:122
 msgid "Save to Folder"
 msgstr "In map opslaan"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:130 ../../include/ItemObject.php:142
+#: ../../include/ItemObject.php:134 ../../include/ItemObject.php:146
 msgid "View all"
 msgstr "Toon alles"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:139
+#: ../../include/ItemObject.php:143
 msgctxt "noun"
 msgid "Dislike"
 msgid_plural "Dislikes"
 msgstr[0] "vindt dit niet leuk"
 msgstr[1] "vinden dit niet leuk"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:167
+#: ../../include/ItemObject.php:171
 msgid "Add Star"
 msgstr "Ster toevoegen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:168
+#: ../../include/ItemObject.php:172
 msgid "Remove Star"
 msgstr "Ster verwijderen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:169
+#: ../../include/ItemObject.php:173
 msgid "Toggle Star Status"
 msgstr "Ster toevoegen of verwijderen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:173
+#: ../../include/ItemObject.php:177
 msgid "starred"
 msgstr "met ster"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:190
+#: ../../include/ItemObject.php:194
 msgid "Add Tag"
 msgstr "Label toevoegen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:208 ../../mod/photos.php:980
+#: ../../include/ItemObject.php:212 ../../mod/photos.php:980
 msgid "I like this (toggle)"
 msgstr "Vind ik leuk"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:209 ../../mod/photos.php:981
+#: ../../include/ItemObject.php:213 ../../mod/photos.php:981
 msgid "I don't like this (toggle)"
 msgstr "Vind ik niet leuk"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:211
+#: ../../include/ItemObject.php:217
 msgid "Share This"
 msgstr "Delen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:211
+#: ../../include/ItemObject.php:217
 msgid "share"
 msgstr "delen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:235 ../../include/ItemObject.php:236
+#: ../../include/ItemObject.php:240 ../../include/ItemObject.php:241
 #, php-format
 msgid "View %s's profile - %s"
 msgstr "Profiel van %s bekijken - %s"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:237
+#: ../../include/ItemObject.php:242
 msgid "to"
 msgstr "aan"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:238
+#: ../../include/ItemObject.php:243
 msgid "via"
 msgstr "via"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:239
+#: ../../include/ItemObject.php:244
 msgid "Wall-to-Wall"
 msgstr "Kanaal-naar-kanaal"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:240
+#: ../../include/ItemObject.php:245
 msgid "via Wall-To-Wall:"
 msgstr "via kanaal-naar-kanaal"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:274
+#: ../../include/ItemObject.php:279
 msgid "Save Bookmarks"
 msgstr "Bladwijzers opslaan"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:275
+#: ../../include/ItemObject.php:280
 msgid "Add to Calendar"
 msgstr "Aan agenda toevoegen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:283
+#: ../../include/ItemObject.php:288
 msgctxt "noun"
 msgid "Likes"
 msgstr "vinden dit leuk"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:284
+#: ../../include/ItemObject.php:289
 msgctxt "noun"
 msgid "Dislikes"
 msgstr "vinden dit niet leuk"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:315
+#: ../../include/ItemObject.php:320
 #, php-format
 msgid "%d comment"
 msgid_plural "%d comments"
 msgstr[0] "%d reactie"
 msgstr[1] "%d reacties weergeven"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:316 ../../include/js_strings.php:7
+#: ../../include/ItemObject.php:321 ../../include/js_strings.php:7
 msgid "[+] show all"
 msgstr "[+] alle"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:580 ../../mod/photos.php:999
+#: ../../include/ItemObject.php:585 ../../mod/photos.php:999
 #: ../../mod/photos.php:1086
 msgid "This is you"
 msgstr "Dit ben jij"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:582 ../../include/js_strings.php:6
+#: ../../include/ItemObject.php:587 ../../include/js_strings.php:6
 #: ../../mod/photos.php:1001 ../../mod/photos.php:1088
 msgid "Comment"
 msgstr "Reactie"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:583 ../../mod/mood.php:135
+#: ../../include/ItemObject.php:588 ../../mod/mood.php:135
 #: ../../mod/settings.php:517 ../../mod/settings.php:629
 #: ../../mod/settings.php:658 ../../mod/settings.php:682
 #: ../../mod/settings.php:755 ../../mod/settings.php:935
@@ -3048,10 +3053,10 @@ msgstr "Reactie"
 #: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:674 ../../mod/photos.php:962
 #: ../../mod/photos.php:1002 ../../mod/photos.php:1089
 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138
-#: ../../mod/events.php:511 ../../mod/filestorage.php:137
+#: ../../mod/events.php:535 ../../mod/filestorage.php:137
 #: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:413
-#: ../../mod/admin.php:723 ../../mod/admin.php:858 ../../mod/admin.php:991
-#: ../../mod/admin.php:1190 ../../mod/admin.php:1277 ../../mod/thing.php:286
+#: ../../mod/admin.php:721 ../../mod/admin.php:856 ../../mod/admin.php:989
+#: ../../mod/admin.php:1188 ../../mod/admin.php:1275 ../../mod/thing.php:286
 #: ../../mod/thing.php:329 ../../mod/import.php:394 ../../mod/invite.php:142
 #: ../../mod/mail.php:345 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68
 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256
@@ -3061,35 +3066,35 @@ msgstr "Reactie"
 msgid "Submit"
 msgstr "Opslaan"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:584
+#: ../../include/ItemObject.php:589
 msgid "Bold"
 msgstr "Vet"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:585
+#: ../../include/ItemObject.php:590
 msgid "Italic"
 msgstr "Cursief"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:586
+#: ../../include/ItemObject.php:591
 msgid "Underline"
 msgstr "Onderstrepen"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:587
+#: ../../include/ItemObject.php:592
 msgid "Quote"
 msgstr "Citeren"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:588
+#: ../../include/ItemObject.php:593
 msgid "Code"
 msgstr "Broncode"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:589
+#: ../../include/ItemObject.php:594
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:590
+#: ../../include/ItemObject.php:595
 msgid "Link"
 msgstr "Link"
 
-#: ../../include/ItemObject.php:591
+#: ../../include/ItemObject.php:596
 msgid "Video"
 msgstr "Video"
 
@@ -3218,7 +3223,7 @@ msgstr "Nieuw venster"
 msgid "Open the selected location in a different window or browser tab"
 msgstr "Open de geselecteerde locatie in een ander venster of tab"
 
-#: ../../include/Contact.php:211 ../../mod/admin.php:649
+#: ../../include/Contact.php:211 ../../mod/admin.php:647
 #, php-format
 msgid "User '%s' deleted"
 msgstr "Account '%s' verwijderd"
@@ -3688,6 +3693,10 @@ msgstr "Menu-element bewerken"
 msgid "Modify"
 msgstr "Wijzigen"
 
+#: ../../mod/achievements.php:34
+msgid "Some blurb about what to do when you're new here"
+msgstr "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href="directory">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href="directory">apps</a>, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor <a href="directory">hulp</a> met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href="https://zothost.me/channel/support">supportkanaal</a> (liefst in het Engels)."
+
 #: ../../mod/ping.php:237
 msgid "sent you a private message"
 msgstr "stuurde jou een privébericht"
@@ -3700,7 +3709,7 @@ msgstr "voegde jouw kanaal toe"
 msgid "posted an event"
 msgstr "plaatste een gebeurtenis"
 
-#: ../../mod/acl.php:239
+#: ../../mod/acl.php:244
 msgid "network"
 msgstr "netwerk"
 
@@ -4226,8 +4235,8 @@ msgstr "Ophalen URL gaf een foutmelding terug: %1$s"
 msgid "Invalid item."
 msgstr "Ongeldig item."
 
-#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/chanview.php:77 ../../mod/page.php:47
-#: ../../mod/home.php:54 ../../mod/wall_upload.php:28
+#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/page.php:47 ../../mod/home.php:54
+#: ../../mod/wall_upload.php:28
 msgid "Channel not found."
 msgstr "Kanaal niet gevonden."
 
@@ -4385,7 +4394,7 @@ msgstr "Homepage"
 msgid "Interests"
 msgstr "Interesses"
 
-#: ../../mod/profiles.php:433 ../../mod/admin.php:865
+#: ../../mod/profiles.php:433 ../../mod/admin.php:863
 msgid "Address"
 msgstr "Kanaaladres"
 
@@ -4697,82 +4706,82 @@ msgstr "Naam chatkanaal"
 msgid "%1$s's Chatrooms"
 msgstr "Chatkanalen van %1$s"
 
-#: ../../mod/register.php:43
+#: ../../mod/register.php:42
 msgid "Maximum daily site registrations exceeded. Please try again tomorrow."
 msgstr "Maximum toegestane dagelijkse registraties op deze RedMatrix-hub bereikt. Probeer het morgen (UTC) nogmaals."
 
-#: ../../mod/register.php:49
+#: ../../mod/register.php:48
 msgid ""
 "Please indicate acceptance of the Terms of Service. Registration failed."
 msgstr "Registratie mislukt. De gebruiksvoorwaarden dienen wel geaccepteerd te worden."
 
-#: ../../mod/register.php:83
+#: ../../mod/register.php:82
 msgid "Passwords do not match."
 msgstr "Wachtwoorden komen niet met elkaar overeen."
 
-#: ../../mod/register.php:116
+#: ../../mod/register.php:115
 msgid ""
 "Registration successful. Please check your email for validation "
 "instructions."
 msgstr "Registratie geslaagd. Controleer je e-mail voor instructies."
 
-#: ../../mod/register.php:122
+#: ../../mod/register.php:121
 msgid "Your registration is pending approval by the site owner."
 msgstr "Jouw accountregistratie wacht op goedkeuring van de beheerder van deze RedMatrix-hub."
 
-#: ../../mod/register.php:125
+#: ../../mod/register.php:124
 msgid "Your registration can not be processed."
 msgstr "Jouw registratie kan niet verwerkt worden."
 
-#: ../../mod/register.php:162
+#: ../../mod/register.php:161
 msgid "Registration on this site/hub is by approval only."
 msgstr "Registraties op deze RedMatrix-hub moeten eerst worden goedgekeurd."
 
-#: ../../mod/register.php:163
+#: ../../mod/register.php:162
 msgid "<a href=\"pubsites\">Register at another affiliated site/hub</a>"
 msgstr "<a href=\"pubsites\">Registreer op een andere RedMatrix-hub</a>"
 
-#: ../../mod/register.php:171
+#: ../../mod/register.php:170
 msgid ""
 "This site has exceeded the number of allowed daily account registrations. "
 "Please try again tomorrow."
 msgstr "Deze RedMatrix-hub heeft het maximum aantal dagelijks toegestane registraties bereikt. Probeer het morgen (UTC) nogmaals."
 
-#: ../../mod/register.php:182
+#: ../../mod/register.php:181
 msgid "Terms of Service"
 msgstr "Gebruiksvoorwaarden"
 
-#: ../../mod/register.php:188
+#: ../../mod/register.php:187
 #, php-format
 msgid "I accept the %s for this website"
 msgstr "Ik accepteer de %s van deze RedMatrix-hub"
 
-#: ../../mod/register.php:190
+#: ../../mod/register.php:189
 #, php-format
 msgid "I am over 13 years of age and accept the %s for this website"
 msgstr "Ik accepteer de %s van deze RedMatrix-hub"
 
-#: ../../mod/register.php:204 ../../mod/admin.php:414
+#: ../../mod/register.php:203 ../../mod/admin.php:414
 msgid "Registration"
 msgstr "Registratie"
 
-#: ../../mod/register.php:209
+#: ../../mod/register.php:208
 msgid "Membership on this site is by invitation only."
 msgstr "Registreren op deze RedMatrix-hub kan alleen op uitnodiging."
 
-#: ../../mod/register.php:210
+#: ../../mod/register.php:209
 msgid "Please enter your invitation code"
 msgstr "Vul jouw uitnodigingscode in"
 
-#: ../../mod/register.php:213
+#: ../../mod/register.php:212
 msgid "Your email address"
 msgstr "Jouw e-mailadres"
 
-#: ../../mod/register.php:214
+#: ../../mod/register.php:213
 msgid "Choose a password"
 msgstr "Geef een wachtwoord op"
 
-#: ../../mod/register.php:215
+#: ../../mod/register.php:214
 msgid "Please re-enter your password"
 msgstr "Geef het wachtwoord opnieuw op"
 
@@ -4784,7 +4793,7 @@ msgstr "Afwezig"
 msgid "Online"
 msgstr "Online"
 
-#: ../../mod/regmod.php:12
+#: ../../mod/regmod.php:11
 msgid "Please login."
 msgstr "Inloggen."
 
@@ -5112,12 +5121,12 @@ msgid "View recent posts and comments"
 msgstr "Recente berichten en reacties weergeven"
 
 #: ../../mod/connedit.php:414 ../../mod/connedit.php:557
-#: ../../mod/admin.php:732
+#: ../../mod/admin.php:730
 msgid "Unblock"
 msgstr "Deblokkeren"
 
 #: ../../mod/connedit.php:414 ../../mod/connedit.php:557
-#: ../../mod/admin.php:731
+#: ../../mod/admin.php:729
 msgid "Block"
 msgstr "Blokkeren"
 
@@ -5471,7 +5480,7 @@ msgstr "Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."
 msgid "System check"
 msgstr "System check"
 
-#: ../../mod/setup.php:261 ../../mod/events.php:399
+#: ../../mod/setup.php:261 ../../mod/events.php:414
 msgid "Next"
 msgstr "Volgende"
 
@@ -6149,73 +6158,77 @@ msgstr "Verwijderen bron mislukt."
 msgid "- select -"
 msgstr "- kies map -"
 
-#: ../../mod/events.php:72
+#: ../../mod/events.php:87
 msgid "Event title and start time are required."
 msgstr "Titel en begintijd van gebeurtenis zijn vereist."
 
-#: ../../mod/events.php:86
+#: ../../mod/events.php:101
 msgid "Event not found."
 msgstr "Gebeurtenis niet gevonden"
 
-#: ../../mod/events.php:329
+#: ../../mod/events.php:344
 msgid "l, F j"
 msgstr "l j F"
 
-#: ../../mod/events.php:351
+#: ../../mod/events.php:366
 msgid "Edit event"
 msgstr "Gebeurtenis bewerken"
 
-#: ../../mod/events.php:397
+#: ../../mod/events.php:412
 msgid "Create New Event"
 msgstr "Nieuwe gebeurtenis aanmaken"
 
-#: ../../mod/events.php:398
+#: ../../mod/events.php:413
 msgid "Previous"
 msgstr "Vorige"
 
-#: ../../mod/events.php:469
+#: ../../mod/events.php:487
 msgid "hour:minute"
 msgstr "uur:minuut"
 
-#: ../../mod/events.php:489
+#: ../../mod/events.php:507
 msgid "Event details"
 msgstr "Details van gebeurtenis"
 
-#: ../../mod/events.php:490
+#: ../../mod/events.php:508
 #, php-format
-msgid "Format is %s %s. Starting date and Title are required."
-msgstr "Volgorde is %s %s. Begintijd en titel zijn vereist."
+msgid "Format is %s %s."
+msgstr "Volgorde is %s %s."
+
+#: ../../mod/events.php:509
+msgid "Starting date and Title are required."
+msgstr "Begintijd en titel zijn vereist."
 
-#: ../../mod/events.php:492
+#: ../../mod/events.php:511
 msgid "Event Starts:"
 msgstr "Begin gebeurtenis:"
 
-#: ../../mod/events.php:492 ../../mod/events.php:506 ../../mod/appman.php:91
+#: ../../mod/events.php:511 ../../mod/events.php:530 ../../mod/appman.php:91
 #: ../../mod/appman.php:92
 msgid "Required"
 msgstr "Vereist"
 
-#: ../../mod/events.php:495
+#: ../../mod/events.php:519
 msgid "Finish date/time is not known or not relevant"
 msgstr "Einddatum/-tijd is niet bekend of niet relevant"
 
-#: ../../mod/events.php:497
+#: ../../mod/events.php:521
 msgid "Event Finishes:"
 msgstr "Einde gebeurtenis:"
 
-#: ../../mod/events.php:500
+#: ../../mod/events.php:524
 msgid "Adjust for viewer timezone"
 msgstr "Aanpassen aan de tijdzone van wie deze gebeurtenis bekijkt"
 
-#: ../../mod/events.php:502
+#: ../../mod/events.php:526
 msgid "Description:"
 msgstr "Omschrijving:"
 
-#: ../../mod/events.php:506
+#: ../../mod/events.php:530
 msgid "Title:"
 msgstr "Titel:"
 
-#: ../../mod/events.php:508
+#: ../../mod/events.php:532
 msgid "Share this event"
 msgstr "Deel deze gebeurtenis"
 
@@ -6368,15 +6381,15 @@ msgstr "Hub-instellingen"
 msgid "Accounts"
 msgstr "Accounts"
 
-#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:857
+#: ../../mod/admin.php:99 ../../mod/admin.php:855
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalen"
 
-#: ../../mod/admin.php:100 ../../mod/admin.php:948 ../../mod/admin.php:990
+#: ../../mod/admin.php:100 ../../mod/admin.php:946 ../../mod/admin.php:988
 msgid "Plugins"
 msgstr "Plug-ins"
 
-#: ../../mod/admin.php:101 ../../mod/admin.php:1153 ../../mod/admin.php:1189
+#: ../../mod/admin.php:101 ../../mod/admin.php:1151 ../../mod/admin.php:1187
 msgid "Themes"
 msgstr "Thema's"
 
@@ -6392,7 +6405,7 @@ msgstr "Profielconfiguratie"
 msgid "DB updates"
 msgstr "Database-updates"
 
-#: ../../mod/admin.php:118 ../../mod/admin.php:125 ../../mod/admin.php:1276
+#: ../../mod/admin.php:118 ../../mod/admin.php:125 ../../mod/admin.php:1274
 msgid "Logs"
 msgstr "Logboeken"
 
@@ -6409,9 +6422,9 @@ msgid "Message queues"
 msgstr "Berichtenwachtrij"
 
 #: ../../mod/admin.php:211 ../../mod/admin.php:411 ../../mod/admin.php:512
-#: ../../mod/admin.php:721 ../../mod/admin.php:856 ../../mod/admin.php:947
-#: ../../mod/admin.php:989 ../../mod/admin.php:1152 ../../mod/admin.php:1188
-#: ../../mod/admin.php:1275
+#: ../../mod/admin.php:719 ../../mod/admin.php:854 ../../mod/admin.php:945
+#: ../../mod/admin.php:987 ../../mod/admin.php:1150 ../../mod/admin.php:1186
+#: ../../mod/admin.php:1273
 msgid "Administration"
 msgstr "Beheer"
 
@@ -6529,7 +6542,7 @@ msgstr "Kanaal op deze RedMatrix-hub"
 
 #: ../../mod/admin.php:429
 msgid "Enable Diaspora Protocol"
-msgstr "Diaspora-protocol inschakkelen"
+msgstr "Diaspora-protocol inschakelen"
 
 #: ../../mod/admin.php:429
 msgid "Communicate with Diaspora and Friendica - experimental"
@@ -6691,7 +6704,7 @@ msgstr "Maximale systeembelasting voordat de afleverings- en polllingsprocessen
 msgid "No server found"
 msgstr "Geen hub gevonden"
 
-#: ../../mod/admin.php:511 ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:511 ../../mod/admin.php:733
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -6761,241 +6774,241 @@ msgid_plural "%s users deleted"
 msgstr[0] "%s account verwijderd"
 msgstr[1] "%s accounts verwijderd"
 
-#: ../../mod/admin.php:638
+#: ../../mod/admin.php:636
 msgid "Account not found"
 msgstr "Account niet gevonden"
 
-#: ../../mod/admin.php:658
+#: ../../mod/admin.php:656
 #, php-format
 msgid "User '%s' unblocked"
 msgstr "Account '%s' gedeblokkeerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:658
+#: ../../mod/admin.php:656
 #, php-format
 msgid "User '%s' blocked"
 msgstr "Gebruiker '%s' geblokkeerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:722 ../../mod/admin.php:734
+#: ../../mod/admin.php:720 ../../mod/admin.php:732
 msgid "Users"
 msgstr "Accounts"
 
-#: ../../mod/admin.php:724 ../../mod/admin.php:859
+#: ../../mod/admin.php:722 ../../mod/admin.php:857
 msgid "select all"
 msgstr "alles selecteren"
 
-#: ../../mod/admin.php:725
+#: ../../mod/admin.php:723
 msgid "User registrations waiting for confirm"
 msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten"
 
-#: ../../mod/admin.php:726
+#: ../../mod/admin.php:724
 msgid "Request date"
 msgstr "Tijd/datum verzoek"
 
-#: ../../mod/admin.php:727
+#: ../../mod/admin.php:725
 msgid "No registrations."
 msgstr "Geen verzoeken."
 
-#: ../../mod/admin.php:728
+#: ../../mod/admin.php:726
 msgid "Approve"
 msgstr "Goedkeuren"
 
-#: ../../mod/admin.php:729
+#: ../../mod/admin.php:727
 msgid "Deny"
 msgstr "Afkeuren"
 
-#: ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:733
 msgid "Register date"
 msgstr "Geregistreerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:733
 msgid "Last login"
 msgstr "Laatste keer ingelogd"
 
-#: ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:733
 msgid "Expires"
 msgstr "Verloopt"
 
-#: ../../mod/admin.php:735
+#: ../../mod/admin.php:733
 msgid "Service Class"
 msgstr "Abonnementen"
 
-#: ../../mod/admin.php:737
+#: ../../mod/admin.php:735
 msgid ""
 "Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on "
 "this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
 msgstr "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?"
 
-#: ../../mod/admin.php:738
+#: ../../mod/admin.php:736
 msgid ""
 "The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this "
 "site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
 msgstr "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"
 
-#: ../../mod/admin.php:771
+#: ../../mod/admin.php:769
 #, php-format
 msgid "%s channel censored/uncensored"
 msgid_plural "%s channelss censored/uncensored"
 msgstr[0] "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd"
 msgstr[1] "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:778
+#: ../../mod/admin.php:776
 #, php-format
 msgid "%s channel deleted"
 msgid_plural "%s channels deleted"
 msgstr[0] "%s kanaal verwijderd"
 msgstr[1] "%s kanalen verwijderd"
 
-#: ../../mod/admin.php:797
+#: ../../mod/admin.php:795
 msgid "Channel not found"
 msgstr "Kanaal niet gevonden"
 
-#: ../../mod/admin.php:808
+#: ../../mod/admin.php:806
 #, php-format
 msgid "Channel '%s' deleted"
 msgstr "Kanaal '%s' verwijderd"
 
-#: ../../mod/admin.php:818
+#: ../../mod/admin.php:816
 #, php-format
 msgid "Channel '%s' uncensored"
 msgstr "Kanaal '%s' ongecensureerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:818
+#: ../../mod/admin.php:816
 #, php-format
 msgid "Channel '%s' censored"
 msgstr "Kanaal '%s' gecensureerd"
 
-#: ../../mod/admin.php:861
+#: ../../mod/admin.php:859
 msgid "Censor"
 msgstr "Censureren"
 
-#: ../../mod/admin.php:862
+#: ../../mod/admin.php:860
 msgid "Uncensor"
 msgstr "Niet censureren"
 
-#: ../../mod/admin.php:865
+#: ../../mod/admin.php:863
 msgid "UID"
 msgstr "UID"
 
-#: ../../mod/admin.php:867
+#: ../../mod/admin.php:865
 msgid ""
 "Selected channels will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in these "
 "channels on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
 msgstr "Geselecteerde kanalen worden verwijderd!\\n\\nAlles wat in deze kanalen op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"
 
-#: ../../mod/admin.php:868
+#: ../../mod/admin.php:866
 msgid ""
 "The channel {0} will be deleted!\\n\\nEverything that was posted in this "
 "channel on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"
 msgstr "Kanaal {0} wordt verwijderd!\\n\\nAlles wat in dit kanaal op deze hub werd gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?"
 
-#: ../../mod/admin.php:907
+#: ../../mod/admin.php:905
 #, php-format
 msgid "Plugin %s disabled."
 msgstr "Plug-in %s uitgeschakeld."
 
-#: ../../mod/admin.php:911
+#: ../../mod/admin.php:909
 #, php-format
 msgid "Plugin %s enabled."
 msgstr "Plug-in %s ingeschakeld"
 
-#: ../../mod/admin.php:921 ../../mod/admin.php:1123
+#: ../../mod/admin.php:919 ../../mod/admin.php:1121
 msgid "Disable"
 msgstr "Uitschakelen"
 
-#: ../../mod/admin.php:923 ../../mod/admin.php:1125
+#: ../../mod/admin.php:921 ../../mod/admin.php:1123
 msgid "Enable"
 msgstr "Inschakelen"
 
-#: ../../mod/admin.php:949 ../../mod/admin.php:1154
+#: ../../mod/admin.php:947 ../../mod/admin.php:1152
 msgid "Toggle"
 msgstr "Omschakelen"
 
-#: ../../mod/admin.php:957 ../../mod/admin.php:1164
+#: ../../mod/admin.php:955 ../../mod/admin.php:1162
 msgid "Author: "
 msgstr "Auteur: "
 
-#: ../../mod/admin.php:958 ../../mod/admin.php:1165
+#: ../../mod/admin.php:956 ../../mod/admin.php:1163
 msgid "Maintainer: "
 msgstr "Beheerder: "
 
-#: ../../mod/admin.php:1087
+#: ../../mod/admin.php:1085
 msgid "No themes found."
 msgstr "Geen thema's gevonden"
 
-#: ../../mod/admin.php:1146
+#: ../../mod/admin.php:1144
 msgid "Screenshot"
 msgstr "Schermafdruk"
 
-#: ../../mod/admin.php:1194
+#: ../../mod/admin.php:1192
 msgid "[Experimental]"
 msgstr "[Experimenteel]"
 
-#: ../../mod/admin.php:1195
+#: ../../mod/admin.php:1193
 msgid "[Unsupported]"
 msgstr "[Niet ondersteund]"
 
-#: ../../mod/admin.php:1222
+#: ../../mod/admin.php:1220
 msgid "Log settings updated."
 msgstr "Logboek-instellingen bijgewerkt."
 
-#: ../../mod/admin.php:1278
+#: ../../mod/admin.php:1276
 msgid "Clear"
 msgstr "Leegmaken"
 
-#: ../../mod/admin.php:1284
+#: ../../mod/admin.php:1282
 msgid "Debugging"
 msgstr "Debuggen"
 
-#: ../../mod/admin.php:1285
+#: ../../mod/admin.php:1283
 msgid "Log file"
 msgstr "Logbestand"
 
-#: ../../mod/admin.php:1285
+#: ../../mod/admin.php:1283
 msgid ""
 "Must be writable by web server. Relative to your Red top-level directory."
 msgstr "Moet door de webserver beschrijfbaar zijn. Relatief ten opzichte van de bovenste map van je RedMatrix-installatie."
 
-#: ../../mod/admin.php:1286
+#: ../../mod/admin.php:1284
 msgid "Log level"
 msgstr "Logniveau"
 
-#: ../../mod/admin.php:1333
+#: ../../mod/admin.php:1331
 msgid "New Profile Field"
 msgstr "Nieuw profielveld"
 
-#: ../../mod/admin.php:1334 ../../mod/admin.php:1355
+#: ../../mod/admin.php:1332 ../../mod/admin.php:1353
 msgid "Field nickname"
 msgstr "Bijnaam voor veld"
 
-#: ../../mod/admin.php:1334 ../../mod/admin.php:1355
+#: ../../mod/admin.php:1332 ../../mod/admin.php:1353
 msgid "System name of field"
 msgstr "Systeemnaam voor veld"
 
-#: ../../mod/admin.php:1335 ../../mod/admin.php:1356
+#: ../../mod/admin.php:1333 ../../mod/admin.php:1354
 msgid "Input type"
 msgstr "Invoertype"
 
-#: ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/admin.php:1357
+#: ../../mod/admin.php:1334 ../../mod/admin.php:1355
 msgid "Field Name"
 msgstr "Veldnaam"
 
-#: ../../mod/admin.php:1336 ../../mod/admin.php:1357
+#: ../../mod/admin.php:1334 ../../mod/admin.php:1355
 msgid "Label on profile pages"
 msgstr "Tekstlabel voor op profielpagina's"
 
-#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358
+#: ../../mod/admin.php:1335 ../../mod/admin.php:1356
 msgid "Help text"
 msgstr "Helptekst"
 
-#: ../../mod/admin.php:1337 ../../mod/admin.php:1358
+#: ../../mod/admin.php:1335 ../../mod/admin.php:1356
 msgid "Additional info (optional)"
 msgstr "Extra informatie (optioneel)"
 
-#: ../../mod/admin.php:1348
+#: ../../mod/admin.php:1346
 msgid "Field definition not found"
 msgstr "Velddefinitie niet gevonden"
 
-#: ../../mod/admin.php:1354
+#: ../../mod/admin.php:1352
 msgid "Edit Profile Field"
 msgstr "Profielveld bewerken"
 
@@ -7218,12 +7231,12 @@ msgstr "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal."
 msgid "System error. Post not saved."
 msgstr "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen."
 
-#: ../../mod/item.php:1301
+#: ../../mod/item.php:1315
 #, php-format
 msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts."
 msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt."
 
-#: ../../mod/item.php:1307
+#: ../../mod/item.php:1321
 #, php-format
 msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages."
 msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt."
@@ -7324,7 +7337,7 @@ msgid ""
 "Password reset failed."
 msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt."
 
-#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1503
+#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1504
 msgid "Password Reset"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
@@ -8035,41 +8048,41 @@ msgstr "Rommelig vormgegeven fotoalbums"
 msgid "Are you a clean desk or a messy desk person?"
 msgstr "Ben je iemand die van een opgeruimd bureau houdt of van een rommelig bureau?"
 
-#: ../../boot.php:1291
+#: ../../boot.php:1292
 #, php-format
 msgid "Update %s failed. See error logs."
 msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."
 
-#: ../../boot.php:1294
+#: ../../boot.php:1295
 #, php-format
 msgid "Update Error at %s"
 msgstr "Update-fout op %s"
 
-#: ../../boot.php:1468
+#: ../../boot.php:1469
 msgid ""
 "Create an account to access services and applications within the Red Matrix"
 msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van de RedMatrix"
 
-#: ../../boot.php:1496
+#: ../../boot.php:1497
 msgid "Password"
 msgstr "Wachtwoord"
 
-#: ../../boot.php:1497
+#: ../../boot.php:1498
 msgid "Remember me"
 msgstr "Aangemeld blijven"
 
-#: ../../boot.php:1502
+#: ../../boot.php:1503
 msgid "Forgot your password?"
 msgstr "Wachtwoord vergeten?"
 
-#: ../../boot.php:1567
+#: ../../boot.php:1568
 msgid "permission denied"
 msgstr "toegang geweigerd"
 
-#: ../../boot.php:1568
+#: ../../boot.php:1569
 msgid "Got Zot?"
 msgstr "Heb je Zot?"
 
-#: ../../boot.php:1998
+#: ../../boot.php:1999
 msgid "toggle mobile"
 msgstr "mobiele weergave omschakelen"
diff --git a/view/nl/register_verify_member.tpl b/view/nl/register_verify_member.tpl
index 7bcd63009..12afdd32d 100644
--- a/view/nl/register_verify_member.tpl
+++ b/view/nl/register_verify_member.tpl
@@ -6,7 +6,7 @@ Jouw inloggegevens zijn als volgt:
 Hub:	{{$siteurl}}
 Inlognaam:	{{$email}}
 
-Log in met het wachtwoord die je tijdens het registeren hebt gekozen.
+Log in met het wachtwoord die je tijdens het registreren hebt gekozen.
 
 Wij dienen jouw e-mailadres te verifiëren om je volledig toegang te kunnen geven.
 
@@ -15,7 +15,7 @@ Wanneer jij dit account hebt aangemaakt, bezoek dan de volgende link:
 {{$siteurl}}/regver/allow/{{$hash}} 
 
 
-Om de registratie van dit account te annuleren en  deze te verwijderen bezoek je:
+Om de registratie van dit account te annuleren en deze te verwijderen bezoek je:
 
 
 {{$siteurl}}/regver/deny/{{$hash}}
diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index 7fa5b7f5e..9f141ec1d 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -90,9 +90,7 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "dubbele bestandsnaam of pad";
 $a->strings["Path not found."] = "Pad niet gevonden";
 $a->strings["mkdir failed."] = "directory aanmaken (mkdir) mislukt.";
 $a->strings["database storage failed."] = "opslag in database mislukt.";
-$a->strings["Click here to upgrade."] = "Klik hier om te upgraden.";
-$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden.";
-$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement.";
+$a->strings["Attachments:"] = "Bijlagen:";
 $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l d F Y \\@ G:i";
 $a->strings["Starts:"] = "Start:";
 $a->strings["Finishes:"] = "Einde:";
@@ -303,8 +301,10 @@ $a->strings["Registration details for %s"] = "Registratiedetails voor %s";
 $a->strings["Account approved."] = "Account goedgekeurd";
 $a->strings["Registration revoked for %s"] = "Registratie ingetrokken voor %s";
 $a->strings["Account verified. Please login."] = "Account is geverifieerd. Je kan inloggen.";
+$a->strings["Click here to upgrade."] = "Klik hier om te upgraden.";
+$a->strings["This action exceeds the limits set by your subscription plan."] = "Deze handeling overschrijdt de beperkingen die voor jouw abonnement gelden.";
+$a->strings["This action is not available under your subscription plan."] = "Deze handeling is niet mogelijk met jouw abonnement.";
 $a->strings["%1\$s likes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s vindt %3\$s van %2\$s leuk";
-$a->strings["Attachments:"] = "Bijlagen:";
 $a->strings["Miscellaneous"] = "Diversen";
 $a->strings["year"] = "jaar";
 $a->strings["month"] = "maand";
@@ -554,6 +554,7 @@ $a->strings["Channel is blocked on this site."] = "Kanaal is op deze hub geblokk
 $a->strings["Channel location missing."] = "Ontbrekende kanaallocatie.";
 $a->strings["Response from remote channel was incomplete."] = "Antwoord van het kanaal op afstand was niet volledig.";
 $a->strings["Channel was deleted and no longer exists."] = "Kanaal is verwijderd en bestaat niet meer.";
+$a->strings["Protocol disabled."] = "Protocol uitgeschakeld.";
 $a->strings["Channel discovery failed."] = "Kanaal ontdekken mislukt.";
 $a->strings["local account not found."] = "lokale account niet gevonden.";
 $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Kan niet met jezelf verbinden";
@@ -870,6 +871,7 @@ $a->strings["Menu item deleted."] = "Menu-item verwijderd.";
 $a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Menu-item kon niet worden verwijderd.";
 $a->strings["Edit Menu Element"] = "Menu-element bewerken";
 $a->strings["Modify"] = "Wijzigen";
+$a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Welkom op de RedMatrix. Klik op de tab ontdekken of klik rechtsboven op de <a href="directory">kanalengids</a>, om kanalen te vinden. Rechtsboven vind je ook onze <a href="directory">apps</a>, waar je vrijwel alles van de RedMatrix kan vinden. Voor <a href="directory">hulp</a> met de RedMatrix klik je op het vraagteken of als je meer vragen hebt stel je die in het <a href="https://zothost.me/channel/support">supportkanaal</a> (liefst in het Engels).";
 $a->strings["sent you a private message"] = "stuurde jou een privébericht";
 $a->strings["added your channel"] = "voegde jouw kanaal toe";
 $a->strings["posted an event"] = "plaatste een gebeurtenis";
@@ -1450,7 +1452,8 @@ $a->strings["Create New Event"] = "Nieuwe gebeurtenis aanmaken";
 $a->strings["Previous"] = "Vorige";
 $a->strings["hour:minute"] = "uur:minuut";
 $a->strings["Event details"] = "Details van gebeurtenis";
-$a->strings["Format is %s %s. Starting date and Title are required."] = "Volgorde is %s %s. Begintijd en titel zijn vereist.";
+$a->strings["Format is %s %s."] = "Volgorde is %s %s.";
+$a->strings["Starting date and Title are required."] = "Begintijd en titel zijn vereist.";
 $a->strings["Event Starts:"] = "Begin gebeurtenis:";
 $a->strings["Required"] = "Vereist";
 $a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "Einddatum/-tijd is niet bekend of niet relevant";
@@ -1533,7 +1536,7 @@ $a->strings["Accessibility system theme"] = "Standaardthema voor universele toeg
 $a->strings["Accessibility theme"] = "Thema voor universele toegang";
 $a->strings["Channel to use for this website's static pages"] = "Kanaal die op deze hub als statische pagina op de homepage gebruikt moet worden";
 $a->strings["Site Channel"] = "Kanaal op deze RedMatrix-hub";
-$a->strings["Enable Diaspora Protocol"] = "Diaspora-protocol inschakkelen";
+$a->strings["Enable Diaspora Protocol"] = "Diaspora-protocol inschakelen";
 $a->strings["Communicate with Diaspora and Friendica - experimental"] = "Communiceer met Diaspora en Friendica (experimenteel)";
 $a->strings["Allow Feeds as Connections"] = "Sta feeds toe als connecties";
 $a->strings["(Heavy system resource usage)"] = "(sterk negatieve invloed op systeembronnen hub)";