diff options
| author | Max Kostikov <max@kostikov.co> | 2019-05-03 14:52:43 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Max Kostikov <max@kostikov.co> | 2019-05-03 14:52:43 +0200 |
| commit | d55904d4dbae3c88bbe1cb3ae4f2e1cf65487fc0 (patch) | |
| tree | a607ab5aa42015331ac746489fee422ec056a63e /view | |
| parent | 740dc59255b41044e0df60f0dc040e90084e9f2f (diff) | |
| download | volse-hubzilla-d55904d4dbae3c88bbe1cb3ae4f2e1cf65487fc0.tar.gz volse-hubzilla-d55904d4dbae3c88bbe1cb3ae4f2e1cf65487fc0.tar.bz2 volse-hubzilla-d55904d4dbae3c88bbe1cb3ae4f2e1cf65487fc0.zip | |
Update hstrings.php
Diffstat (limited to 'view')
| -rw-r--r-- | view/ru/hstrings.php | 1024 |
1 files changed, 518 insertions, 506 deletions
diff --git a/view/ru/hstrings.php b/view/ru/hstrings.php index 60bd744cc..161bd5dae 100644 --- a/view/ru/hstrings.php +++ b/view/ru/hstrings.php @@ -262,6 +262,8 @@ App::$strings["Dislike Posts"] = "Не нравящиеся публикации App::$strings["Ability to dislike posts/comments"] = "Возможность отмечать не нравящиеся публикации / комментарии"; App::$strings["Star Posts"] = "Помечать сообщения"; App::$strings["Ability to mark special posts with a star indicator"] = "Возможность отметить специальные сообщения индикатором-звёздочкой"; +App::$strings["Reply on comment"] = "Ответить на комментарий"; +App::$strings["Ability to reply on selected comment"] = "Возможность ответить на выбранный комментарий"; App::$strings["Directory"] = "Каталог"; App::$strings["Advanced Directory Search"] = "Расширенный поиск в каталоге"; App::$strings["Allows creation of complex directory search queries"] = "Позволяет создание сложных поисковых запросов в каталоге"; @@ -1070,6 +1072,7 @@ App::$strings["CalDAV App"] = "Приложение CalDAV"; App::$strings["CalDAV capable calendar"] = "Календарь с поддержкой CalDAV"; App::$strings["CardDAV App"] = "Приложение CardDAV"; App::$strings["CalDAV capable addressbook"] = "Адресная книга с поддержкой CalDAV"; +App::$strings["Link to source"] = "Ссылка на источник"; App::$strings["Event title"] = "Наименование события"; App::$strings["Start date and time"] = "Дата и время начала"; App::$strings["End date and time"] = "Дата и время окончания"; @@ -1085,7 +1088,10 @@ App::$strings["List week"] = "Просмотреть неделю"; App::$strings["List day"] = "Просмотреть день"; App::$strings["More"] = "Больше"; App::$strings["Less"] = "Меньше"; +App::$strings["Update"] = "Обновить"; App::$strings["Select calendar"] = "Выбрать календарь"; +App::$strings["Channel Calendars"] = "Календари канала"; +App::$strings["CalDAV Calendars"] = "Календари CalDAV"; App::$strings["Delete all"] = "Удалить всё"; App::$strings["Sorry! Editing of recurrent events is not yet implemented."] = "Простите, но редактирование повторяющихся событий пока не реализовано."; App::$strings["Organisation"] = "Организация"; @@ -1097,7 +1103,6 @@ App::$strings["Address"] = "Адрес"; App::$strings["Note"] = "Заметка"; App::$strings["Add Contact"] = "Добавить контакт"; App::$strings["Add Field"] = "Добавить поле"; -App::$strings["Update"] = "Обновить"; App::$strings["P.O. Box"] = "абонентский ящик"; App::$strings["Additional"] = "Дополнительно"; App::$strings["Street"] = "Улица"; @@ -2521,13 +2526,13 @@ App::$strings["photo/image"] = "фотография / изображение"; App::$strings["Select Channel"] = "Выбрать канал"; App::$strings["Read-write"] = "Чтение-запись"; App::$strings["Read-only"] = "Только чтение"; -App::$strings["My Calendars"] = "Мои календари"; -App::$strings["Shared Calendars"] = "Общие календари"; +App::$strings["Channel Calendar"] = "Календарь канала"; +App::$strings["Shared CalDAV Calendars"] = "Общие календари CalDAV"; App::$strings["Share this calendar"] = "Поделиться этим календарём"; App::$strings["Calendar name and color"] = "Имя и цвет календаря"; App::$strings["Create new calendar"] = "Создать новый календарь"; App::$strings["Calendar Name"] = "Имя календаря"; -App::$strings["Calendar Tools"] = "Инструменты календаря"; +App::$strings["CalDAV Calendar Tools"] = "Инструменты CalDAV"; App::$strings["Import calendar"] = "Импортировать календарь"; App::$strings["Select a calendar to import to"] = "Выбрать календарь для импорта в"; App::$strings["Addressbooks"] = "Адресные книги"; @@ -2770,6 +2775,9 @@ App::$strings["I agree"] = "Я согласен"; App::$strings["I disagree"] = "Я не согласен"; App::$strings["I abstain"] = "Я воздержался"; App::$strings["Add Tag"] = "Добавить тег"; +App::$strings["Reply on this comment"] = "Ответить на этот комментарий"; +App::$strings["reply"] = "ответить"; +App::$strings["Reply to"] = "Ответить"; App::$strings["Share This"] = "Поделиться этим"; App::$strings["share"] = "поделиться"; App::$strings["Delivery Report"] = "Отчёт о доставке"; @@ -2778,7 +2786,7 @@ App::$strings["%d comment"] = array( 1 => "%d комментария", 2 => "%d комментариев", ); -App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Просмотр %s профиля - %s"; +App::$strings["View %s's profile - %s"] = "Просмотр профиля %s - %s"; App::$strings["to"] = "к"; App::$strings["via"] = "через"; App::$strings["Wall-to-Wall"] = "Стена-к-Стене"; @@ -2825,201 +2833,6 @@ App::$strings["4. Expert - I can write computer code"] = "4. Эксперт - я App::$strings["5. Wizard - I probably know more than you do"] = "5. Волшебник - возможно я знаю больше чем ты"; App::$strings["Wiki updated successfully"] = "Wiki успешно обновлена"; App::$strings["Wiki files deleted successfully"] = "Wiki успешно удалена"; -App::$strings["Use markdown for editing posts"] = "Использовать язык разметки Markdown для редактирования публикаций"; -App::$strings["Post to Dreamwidth"] = "Публиковать в Dreamwidth"; -App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Dreamwidth сохранены."; -App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Dreamwidth\""; -App::$strings["Relay public postings to Dreamwidth"] = "Пересылает общедоступные публикации в Dreamwidth"; -App::$strings["Dreamwidth username"] = "Имя пользователя Dreamwidth"; -App::$strings["Dreamwidth password"] = "Пароль Dreamwidth"; -App::$strings["Post to Dreamwidth by default"] = "Публиковать в Dreamwidth по умолчанию"; -App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector"] = "Публикация в Dreamwidth"; -App::$strings["Project Servers and Resources"] = "Серверы и ресурсы проекта"; -App::$strings["Project Creator and Tech Lead"] = "Создатель проекта и технический руководитель"; -App::$strings["And the hundreds of other people and organisations who helped make the Hubzilla possible."] = "И сотни других людей и организаций которые помогали в создании Hubzilla."; -App::$strings["The Redmatrix/Hubzilla projects are provided primarily by volunteers giving their time and expertise - and often paying out of pocket for services they share with others."] = "Проекты Redmatrix / Hubzilla предоставляются, в основном, добровольцами, которые предоставляют свое время и опыт и, часто, оплачивают из своего кармана услуги, которыми они делятся с другими."; -App::$strings["There is no corporate funding and no ads, and we do not collect and sell your personal information. (We don't control your personal information - <strong>you do</strong>.)"] = "Здесь нет корпоративного финансирования и рекламы, мы не собираем и не продаем вашу личную информацию. (Мы не контролируем вашу личную информацию - <strong>это делаете вы</strong>.)"; -App::$strings["Help support our ground-breaking work in decentralisation, web identity, and privacy."] = "Помогите поддержать нашу новаторскую работу в областях децентрализации, веб-идентификации и конфиденциальности."; -App::$strings["Your donations keep servers and services running and also helps us to provide innovative new features and continued development."] = "В ваших пожертвованиях поддерживают серверы и службы, а также помогают нам предоставлять новые возможности и продолжать развитие."; -App::$strings["Donate"] = "Пожертвовать"; -App::$strings["Choose a project, developer, or public hub to support with a one-time donation"] = "Выберите проект, разработчика или общедоступный узел для поддержки в форме единоразового пожертвования"; -App::$strings["Donate Now"] = "Пожертвовать сейчас"; -App::$strings["<strong><em>Or</em></strong> become a project sponsor (Hubzilla Project only)"] = "<strong><em>или</em></strong> станьте спонсором проекта (только для Hubzilla)"; -App::$strings["Please indicate if you would like your first name or full name (or nothing) to appear in our sponsor listing"] = "Пожалуйста, если желаете, укажите ваше имя для отображения в списке спонсоров."; -App::$strings["Sponsor"] = "Спонсор"; -App::$strings["Special thanks to: "] = "Особые благодарности:"; -App::$strings["Fuzzloc Settings updated."] = "Настройки примерного положения обновлены."; -App::$strings["Fuzzy Location App"] = "Приложение \"Примерное положение\""; -App::$strings["Blur your precise location if your channel uses browser location mapping"] = "Размывает вашего точное местоположение в случае если ваш канал использует отображение местоположения из браузера"; -App::$strings["Minimum offset in meters"] = "Минимальное смещение в метрах"; -App::$strings["Maximum offset in meters"] = "Максимальное смещение в метрах"; -App::$strings["Fuzzy Location"] = "Примерное положение"; -App::$strings["Allow magic authentication only to websites of your immediate connections"] = "Разрешить волшебную аутентификацию только на сайтах ваших непосредственных соединений"; -App::$strings["Authchoose App"] = "Приложение Authchoose"; -App::$strings["Installed"] = "Установлено"; -App::$strings["Authchoose"] = ""; -App::$strings["Photos imported"] = "Фотографии импортированы"; -App::$strings["Redmatrix Photo Album Import"] = "Импортировать альбом фотографий Redmatrix"; -App::$strings["This will import all your Redmatrix photo albums to this channel."] = "Это позволит импортировать все ваши альбомы фотографий Redmatrix в этот канал."; -App::$strings["Redmatrix Server base URL"] = "Базовый URL сервера Redmatrix"; -App::$strings["Redmatrix Login Username"] = "Имя пользователя Redmatrix"; -App::$strings["Redmatrix Login Password"] = "Пароль Redmatrix"; -App::$strings["Import just this album"] = "Импортировать только этот альбом"; -App::$strings["Leave blank to import all albums"] = "Оставьте пустым для импорта всех альбомов"; -App::$strings["Maximum count to import"] = "Максимальное количество для импорта"; -App::$strings["0 or blank to import all available"] = "0 или пусто для импорта всех доступных"; -App::$strings["Gallery App"] = "Приложение \"Галерея\""; -App::$strings["A simple gallery for your photo albums"] = "Простая галлерея для ваших фотоальбомов"; -App::$strings["Gallery"] = "Галерея"; -App::$strings["Photo Gallery"] = "Фотогалерея"; -App::$strings["Friendica Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Friendica сохранены."; -App::$strings["Friendica Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Friendica\""; -App::$strings["Relay public postings to a connected Friendica account"] = "Пересылает общедоступные публикации на подключённую учётную запись Friendica"; -App::$strings["Send public postings to Friendica by default"] = "Отправлять общедоступные публикации во Friendica по умолчанию"; -App::$strings["Friendica API Path"] = "Путь к Friendica API"; -App::$strings["https://{sitename}/api"] = ""; -App::$strings["Friendica login name"] = "Имя входа Friendica"; -App::$strings["Friendica password"] = "Пароль Friendica"; -App::$strings["Friendica Crosspost Connector"] = "Публикация в Friendica"; -App::$strings["Post to Friendica"] = "Опубликовать в Friendica"; -App::$strings["An account has been created for you."] = "Учётная запись, которая была для вас создана."; -App::$strings["Authentication successful but rejected: account creation is disabled."] = "Аутентификация выполнена успешно, но отклонена: создание учетной записи отключено."; -App::$strings["Post to Insane Journal"] = "Опубликовать в Insane Journal"; -App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Insane Journal сохранены."; -App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Insane Journal\""; -App::$strings["Relay public postings to Insane Journal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Insane Journal"; -App::$strings["InsaneJournal username"] = "Имя пользователя Insane Journal"; -App::$strings["InsaneJournal password"] = "Пароль Insane Journal"; -App::$strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Публиковать в Insane Journal по умолчанию"; -App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector"] = "Публикация в Insane Journal"; -App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш аккаунт на %s перестанет работать через несколько дней."; -App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Ваш тестовый аккаунт в $Productname близок к окончанию срока действия."; -App::$strings["Redmatrix File Storage Import"] = "Импорт файлового хранилища Redmatrix"; -App::$strings["This will import all your Redmatrix cloud files to this channel."] = "Это позволит импортировать все ваши файлы в Redmatrix в этот канал."; -App::$strings["file"] = "файл"; -App::$strings["Post to Twitter"] = "Опубликовать в Twitter"; -App::$strings["Submit Settings"] = "Отправить настройки"; -App::$strings["Twitter settings updated."] = "Настройки Twitter обновлены"; -App::$strings["Twitter Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Twitter\""; -App::$strings["Relay public posts to Twitter"] = "Пересылает общедоступные публикации в Twitter"; -App::$strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Не найдено пары ключей для Twitter. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."; -App::$strings["At this Hubzilla instance the Twitter plugin was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "В этой установке Hubzilla плагин Twitter был включён, однако пока он не подключён к вашему аккаунту в Twitter. Для этого нажмите на кнопку ниже для получения PIN-кода от Twitter который нужно скопировать в поле ввода и отправить форму. Только ваши <strong>общедоступные</strong> публикации будут опубликованы в Twitter."; -App::$strings["Log in with Twitter"] = "Войти в Twitter"; -App::$strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Скопируйте PIN-код из Twitter здесь"; -App::$strings["Currently connected to: "] = "В настоящее время подключён к:"; -App::$strings["<strong>Note:</strong> Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Замечание</strong>: Из-за настроек конфиденциальности (<em>скрыть данные своего профиля от неизвестных зрителей?</em>) cсылка, потенциально включенная в общедоступные публикации, переданные в Twitter, приведет посетителя к пустой странице, информирующей его о том, что доступ к вашему профилю был ограничен."; -App::$strings["Twitter post length"] = "Длина публикации Twitter"; -App::$strings["Maximum tweet length"] = "Максимальная длина твита"; -App::$strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в Twitter по умолчанию"; -App::$strings["If enabled your public postings will be posted to the associated Twitter account by default"] = "Если включено, ваши общедоступные публикации будут опубликованы в связанной учётной записи Twitter по умолчанию"; -App::$strings["Clear OAuth configuration"] = "Очистить конфигурацию OAuth"; -App::$strings["Twitter Crosspost Connector"] = "Публикация в Twitter"; -App::$strings["Edit your profile and change settings."] = "Отредактировать ваш профиль и изменить настройки."; -App::$strings["Click here to see activity from your connections."] = "Нажмите сюда для отображения активности ваши контактов."; -App::$strings["Click here to see your channel home."] = "Нажмите сюда чтобы увидеть главную страницу вашего канала."; -App::$strings["You can access your private messages from here."] = "Вы можете получить доступ с личной переписке здесь."; -App::$strings["Create new events here."] = "Создать новое событие здесь."; -App::$strings["You can accept new connections and change permissions for existing ones here. You can also e.g. create groups of contacts."] = "Вы можете подключать новые контакты и менять разрешения для существующих здесь. Также вы можете создавать их группы."; -App::$strings["System notifications will arrive here"] = "Системные оповещения будут показываться здесь"; -App::$strings["Search for content and users"] = "Поиск пользователей и содержимого"; -App::$strings["Browse for new contacts"] = "Поиск новых контактов"; -App::$strings["Launch installed apps"] = "Запустить установленные приложения"; -App::$strings["Looking for help? Click here."] = "Нужна помощь? Нажмите сюда."; -App::$strings["New events have occurred in your network. Click here to see what has happened!"] = "Новые события произошли в вашей сети. Нажмите здесь для того, чтобы знать что случилось!"; -App::$strings["You have received a new private message. Click here to see from who!"] = "Вы получили новое личное сообщение. Нажмите чтобы увидеть от кого!"; -App::$strings["There are events this week. Click here too see which!"] = "На этой неделе есть события. Нажмите здесь чтобы увидеть какие!"; -App::$strings["You have received a new introduction. Click here to see who!"] = "Вы были представлены. Нажмите чтобы увидеть кому!"; -App::$strings["There is a new system notification. Click here to see what has happened!"] = "Это новое системное уведомление. Нажмите чтобы посмотреть что случилось!"; -App::$strings["Click here to share text, images, videos and sound."] = "Нажмите сюда чтобы поделиться текстом, изображениями, видео или треком."; -App::$strings["You can write an optional title for your update (good for long posts)."] = "Вы можете написать необязательный заголовок для вашей публикации (желательно для больших публикаций)."; -App::$strings["Entering some categories here makes it easier to find your post later."] = "Введите категории здесь чтобы было проще найти вашу публикацию позднее."; -App::$strings["Share photos, links, location, etc."] = "Поделиться фотографией, ссылками, местоположение и т.п."; -App::$strings["Only want to share content for a while? Make it expire at a certain date."] = "Хотите только поделиться временным содержимым? Установите срок его действия."; -App::$strings["You can password protect content."] = "Вы можете защитить содержимое паролем."; -App::$strings["Choose who you share with."] = "Выбрать с кем поделиться."; -App::$strings["Click here when you are done."] = "Нажмите здесь когда закончите."; -App::$strings["Adjust from which channels posts should be displayed."] = "Настройте из каких каналов должны отображаться публикации."; -App::$strings["Only show posts from channels in the specified privacy group."] = "Показывать только публикации из определённой группы безопасности."; -App::$strings["Easily find posts containing tags (keywords preceded by the \"#\" symbol)."] = "Лёгкий поиск сообщения, содержащего теги (ключевые слова, которым предшествует символ #)."; -App::$strings["Easily find posts in given category."] = "Лёгкий поиск публикаций в данной категории."; -App::$strings["Easily find posts by date."] = "Лёгкий поиск публикаций по дате."; -App::$strings["Suggested users who have volounteered to be shown as suggestions, and who we think you might find interesting."] = "Рекомендуемые пользователи, которые были представлены в качестве предложений, и которые, по нашему мнению, могут оказаться интересными."; -App::$strings["Here you see channels you have connected to."] = "Здесь вы видите каналы, к которым вы подключились."; -App::$strings["Save your search so you can repeat it at a later date."] = "Сохраните ваш поиск с тем, чтобы повторить его позже."; -App::$strings["If you see this icon you can be sure that the sender is who it say it is. It is normal that it is not always possible to verify the sender, so the icon will be missing sometimes. There is usually no need to worry about that."] = "Если вы видите этот значок, вы можете быть уверены, что отправитель - это тот, кто это говорит. Это нормально, что не всегда можно проверить отправителя, поэтому значок иногда будет отсутствовать. Обычно об этом не нужно беспокоиться."; -App::$strings["Danger! It seems someone tried to forge a message! This message is not necessarily from who it says it is from!"] = "Опасность! Кажется, кто-то пытался подделать сообщение! Это сообщение не обязательно от того, от кого оно значится!"; -App::$strings["Welcome to Hubzilla! Would you like to see a tour of the UI?</p> <p>You can pause it at any time and continue where you left off by reloading the page, or navigting to another page.</p><p>You can also advance by pressing the return key"] = "Добро пожаловать в Hubzilla! Желаете получить обзор пользовательского интерфейса?</p> <p>Вы можете его приостановаить и в любое время перезагрузив страницу или перейдя на другую.</p><p>Также вы можете нажать клавишу \"Назад\""; -App::$strings["Block Completely"] = "Заблокировать полностью"; -App::$strings["Superblock App"] = "Приложение Superblock"; -App::$strings["Block channels"] = "Заблокировать каналы"; -App::$strings["superblock settings updated"] = "Настройки Superblock обновлены."; -App::$strings["Currently blocked"] = "В настоящее время заблокирован"; -App::$strings["No channels currently blocked"] = "В настоящее время никакие каналы не блокируются"; -App::$strings["bitchslap"] = "дал леща"; -App::$strings["bitchslapped"] = "получил леща"; -App::$strings["shag"] = "вздрючил"; -App::$strings["shagged"] = "вздрюченный"; -App::$strings["patent"] = ""; -App::$strings["patented"] = ""; -App::$strings["hug"] = "обнял"; -App::$strings["hugged"] = "обнятый"; -App::$strings["murder"] = "убил"; -App::$strings["murdered"] = "убитый"; -App::$strings["worship"] = "почитает"; -App::$strings["worshipped"] = "почитаемый"; -App::$strings["kiss"] = "поцеловал"; -App::$strings["kissed"] = "поцелованный"; -App::$strings["tempt"] = "искушает"; -App::$strings["tempted"] = "искушённый"; -App::$strings["raise eyebrows at"] = "поднял брови"; -App::$strings["raised their eyebrows at"] = "поднял брови"; -App::$strings["insult"] = "оскорбил"; -App::$strings["insulted"] = "оскорблённый"; -App::$strings["praise"] = "похвалил"; -App::$strings["praised"] = "похваленный"; -App::$strings["be dubious of"] = "сомневается"; -App::$strings["was dubious of"] = "усомнился"; -App::$strings["eat"] = "ест"; -App::$strings["ate"] = "съел"; -App::$strings["giggle and fawn at"] = ""; -App::$strings["giggled and fawned at"] = ""; -App::$strings["doubt"] = "сомневается"; -App::$strings["doubted"] = "усомнился"; -App::$strings["glare"] = ""; -App::$strings["glared at"] = ""; -App::$strings["fuck"] = "трахает"; -App::$strings["fucked"] = "трахнул"; -App::$strings["bonk"] = ""; -App::$strings["bonked"] = ""; -App::$strings["declare undying love for"] = "признаётся в любви к"; -App::$strings["declared undying love for"] = "признался в любви к"; -App::$strings["Logfile archive directory"] = "Каталог архивирования журнала"; -App::$strings["Directory to store rotated logs"] = "Каталог для хранения заархивированных журналов"; -App::$strings["Logfile size in bytes before rotating"] = "Размер файла журнала в байтах для архивирования"; -App::$strings["Number of logfiles to retain"] = "Количество сохраняемых файлов журналов"; -App::$strings["Your Webbie:"] = "Ваш Webbie:"; -App::$strings["Fontsize (px):"] = "Размер шрифта (px):"; -App::$strings["Link:"] = "Ссылка:"; -App::$strings["Like us on Hubzilla"] = "Нравится на Hubzilla"; -App::$strings["Embed:"] = "Встроить:"; -App::$strings["QR code"] = "QR-код"; -App::$strings["QR Generator"] = "Генератор QR-кодов"; -App::$strings["Enter some text"] = "Введите любой текст"; -App::$strings["View Larger"] = "Увеличить"; -App::$strings["Tile Server URL"] = "URL сервера Tile"; -App::$strings["A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">public tile servers</a>"] = "Список <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">общедоступных серверов</a>"; -App::$strings["Nominatim (reverse geocoding) Server URL"] = "URL сервера Nominatim (обратное геокодирование)"; -App::$strings["A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\">Nominatim servers</a>"] = "Список <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\">серверов Nominatim</a>"; -App::$strings["Default zoom"] = "Масштаб по умолчанию"; -App::$strings["The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)"] = "Уровень размера по умолчанию (1 - весь мир, 18 - максимальный; зависит от сервера)."; -App::$strings["Include marker on map"] = "Включите маркер на карте"; -App::$strings["Include a marker on the map."] = "Включить маркер на карте"; -App::$strings["Photo Cache settings saved."] = "Настройки кэширования изображений сохранены."; -App::$strings["Photo Cache addon saves a copy of images from external sites locally to increase your anonymity in the web."] = "Приложение \"Кэшировние изображений\" сохраняет копию изображений с внешних сайтов локально для повышения вашей анонимности в Интернет."; -App::$strings["Photo Cache App"] = "Приложение \"Кэширование изображений\""; -App::$strings["Minimal photo size for caching"] = "Минимальный размер изображений для кэширования"; -App::$strings["In pixels. From 1 up to 1024, 0 will be replaced with system default."] = "В пикселях. От 1 до 1024, 0 будет заменён значением по умолчанию."; -App::$strings["Photo Cache"] = "Кэширование изображений"; App::$strings["Jappixmini App"] = "Приложение Jappix Mini"; App::$strings["Provides a Facebook-like chat using Jappix Mini"] = "Предоставляет Facebook-подобный чат с использованием Jappix Mini"; App::$strings["Hide Jappixmini Chat-Widget from the webinterface"] = "Скрыть виджет чата Jappix Mini из веб-интерфейса"; @@ -3034,6 +2847,7 @@ App::$strings["Purge internal list of jabber addresses of contacts"] = "Очис App::$strings["Configuration Help"] = "Помощь по конфигурации"; App::$strings["Jappixmini Settings"] = "Настройки Jappix Мini"; App::$strings["Errors encountered deleting database table "] = "Возникшие при удалении таблицы базы данных ошибки"; +App::$strings["Submit Settings"] = "Отправить настройки"; App::$strings["Drop tables when uninstalling?"] = "Удалить таблицы при деинсталляции?"; App::$strings["If checked, the Rendezvous database tables will be deleted when the plugin is uninstalled."] = "Если включено, то таблицы базы данных Rendezvous будут удалены при удалении плагина."; App::$strings["Mapbox Access Token"] = "Токен доступа к Mapbox"; @@ -3059,15 +2873,9 @@ App::$strings["Enter a note to be displayed when you are within the specified pr App::$strings["Add new rendezvous"] = "Добавить новое Rendezvous."; App::$strings["Create a new rendezvous and share the access link with those you wish to invite to the group. Those who open the link become members of the rendezvous. They can view other member locations, add markers to the map, or share their own locations with the group."] = "Создайте новое Rendezvous и поделитесь ссылкой доступа с теми, кого вы хотите пригласить в группу. Тот, кто откроет эту ссылку, станет её участником. Участники могут видеть местоположение, добавлять маркеры на карту или делится своим собственным местоположением с группой."; App::$strings["You have no rendezvous. Press the button above to create a rendezvous!"] = "У вас нет Rendezvous. Нажмите на кнопку ниже чтобы создать его!"; -App::$strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Этот сайт отслеживается с помощью инструментов аналитики <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>."; -App::$strings["If you do not want that your visits are logged this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Если вы не хотите, чтобы ваши визиты регистрировались таким образом, вы <a href='%s'>можете отключить cookie с тем, чтобы Piwik не отслеживал дальнейшие посещения сайта</a>."; -App::$strings["Piwik Base URL"] = "Базовый URL Piwik"; -App::$strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Абсолютный путь к вашей установке Piwik (без типа протокола, с начальным слэшем)"; -App::$strings["Site ID"] = "ID сайта"; -App::$strings["Show opt-out cookie link?"] = "Показывать ссылку на отказ от использования cookies?"; -App::$strings["Asynchronous tracking"] = "Асинхронное отслеживание"; -App::$strings["Enable frontend JavaScript error tracking"] = "Включить отслеживание ошибок JavaScript на фронтенде."; -App::$strings["This feature requires Piwik >= 2.2.0"] = "Эта функция требует версию Piwik >= 2.2.0"; +App::$strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Вы аутентифицированы в Pump.io"; +App::$strings["return to the featured settings page"] = "Вернутся к странице настроек"; +App::$strings["Post to Pump.io"] = "Опубликовать в Pump.io"; App::$strings["Pump.io Settings saved."] = "Настройки Pump.io сохранены."; App::$strings["Pump.io Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Pump.io\""; App::$strings["Relay public posts to pump.io"] = "Пересылает общедоступные публикации в Pump.io"; @@ -3081,21 +2889,219 @@ App::$strings["Post to pump.io by default"] = "Публиковать в Pump.io App::$strings["Should posts be public"] = "Публикации должны быть общедоступными"; App::$strings["Mirror all public posts"] = "Отображать все общедоступные публикации"; App::$strings["Pump.io Crosspost Connector"] = "Публикация в Pump.io"; -App::$strings["You are now authenticated to pumpio."] = "Вы аутентифицированы в Pump.io"; -App::$strings["return to the featured settings page"] = "Вернутся к странице настроек"; -App::$strings["Post to Pump.io"] = "Опубликовать в Pump.io"; -App::$strings["NSA Bait App"] = "Приложение NSA Bait"; -App::$strings["Make yourself a political target"] = "Сделать себя политической мишенью"; -App::$strings["Send test email"] = "Отправить тестовый email"; +App::$strings["DB Cleanup Failure"] = "Сбой очистки базы данных"; +App::$strings["[cart] Item Added"] = "[cart] Элемент добавлен"; +App::$strings["Order already checked out."] = "Заказ уже проверен."; +App::$strings["Drop database tables when uninstalling."] = "Сбросить таблицы базы данных при деинсталляции"; +App::$strings["Cart Settings"] = "Настройки карточек"; +App::$strings["Shop"] = "Магазин"; +App::$strings["Order Not Found"] = "Заказ не найден"; +App::$strings["Cart utilities for orders and payments"] = "Утилиты карточек для заказов и платежей"; +App::$strings["You must be logged into the Grid to shop."] = "Вы должны быть в сети для доступа к магазину"; +App::$strings["Order not found."] = "Заказ не найден."; +App::$strings["Access denied."] = "Доступ запрещён."; +App::$strings["No Order Found"] = "Нет найденных заказов"; +App::$strings["An unknown error has occurred Please start again."] = "Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, начните снова."; +App::$strings["Invalid Payment Type. Please start again."] = "Недействительный тип платежа. Пожалуйста, начните снова."; +App::$strings["Order not found"] = "Заказ не найден"; +App::$strings["Enable Test Catalog"] = "Включить тестовый каталог"; +App::$strings["Enable Manual Payments"] = "Включить ручные платежи"; +App::$strings["Base Merchant Currency"] = "Основная торговая валюта"; +App::$strings["Error: order mismatch. Please try again."] = "Ошибка: несоответствие заказа. Пожалуйста, попробуйте ещё раз"; +App::$strings["Manual payments are not enabled."] = "Ручные платежи не подключены."; +App::$strings["Finished"] = "Завершено"; +App::$strings["Enable Manual Cart Module"] = "Включить модуль ручного управления карточками"; +App::$strings["New Sku"] = "Новый код"; +App::$strings["Cannot save edits to locked item."] = "Невозможно сохранить изменения заблокированной позиции."; +App::$strings["Changes Locked"] = "Изменения заблокированы"; +App::$strings["Item available for purchase."] = "Позиция доступна для приобретения."; +App::$strings["Price"] = "Цена"; +App::$strings["Enable Subscription Management Module"] = "Включить модуль управления подписками"; +App::$strings["Cannot include subscription items with different terms in the same order."] = "Нельзя включать элементы подписки с разными условиями в том же заказе."; +App::$strings["Select Subscription to Edit"] = "Выбрать подписку для редактирования"; +App::$strings["Edit Subscriptions"] = "Редактировать подписки"; +App::$strings["Subscription SKU"] = "Код подписки"; +App::$strings["Catalog Description"] = "Описание каталога"; +App::$strings["Subscription available for purchase."] = "Подписка доступна для покупки."; +App::$strings["Maximum active subscriptions to this item per account."] = "Максимальное количество подписок на аккаунт для этой позиции"; +App::$strings["Subscription price."] = "Цена подписки."; +App::$strings["Quantity"] = "Количество"; +App::$strings["Term"] = "Условия"; +App::$strings["Enable Paypal Button Module"] = "Включить модуль кнопки Paypal"; +App::$strings["Use Production Key"] = "Использовать ключ Production"; +App::$strings["Paypal Sandbox Client Key"] = "Ключ клиента Paypal Sandbox"; +App::$strings["Paypal Sandbox Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Sandbox"; +App::$strings["Paypal Production Client Key"] = "Ключ клиента Paypal Production"; +App::$strings["Paypal Production Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Production"; +App::$strings["Paypal button payments are not enabled."] = "Кнопка Paypal для платежей не включена."; +App::$strings["Paypal button payments are not properly configured. Please choose another payment option."] = "Кнопка Paypal для платежей настроена неправильно. Пожалуйста, используйте другой вариант оплаты."; +App::$strings["Enable Hubzilla Services Module"] = "Включить модуль сервиса Hubzilla"; +App::$strings["SKU not found."] = "Код не найден."; +App::$strings["Invalid Activation Directive."] = "Недействительная директива активации."; +App::$strings["Invalid Deactivation Directive."] = "Недействительная директива деактивации"; +App::$strings["Add to this privacy group"] = "Добавить в эту группу безопасности"; +App::$strings["Set user service class"] = "Установить класс обслуживания пользователя"; +App::$strings["You must be using a local account to purchase this service."] = "Вы должны использовать локальную учётноую запись для покупки этого сервиса."; +App::$strings["Add buyer to privacy group"] = "Добавить покупателя в группу безопасности"; +App::$strings["Add buyer as connection"] = "Добавить покупателя как контакт"; +App::$strings["Set Service Class"] = "Установить класс обслуживания"; +App::$strings["Access Denied."] = "Доступ запрещён."; +App::$strings["Access Denied"] = "Доступ запрещён"; +App::$strings["Invalid Item"] = "Недействительный элемент"; +App::$strings["Popular Channels"] = "Популярные каналы"; +App::$strings["Channels to auto connect"] = "Каналы для автоматического подключения"; +App::$strings["Comma separated list"] = "Список, разделённый запятыми"; +App::$strings["IRC Settings"] = "Настройки IRC"; +App::$strings["IRC settings saved."] = "Настройки IRC сохранены"; +App::$strings["IRC Chatroom"] = "Чат IRC"; +App::$strings["Your account on %s will expire in a few days."] = "Ваш аккаунт на %s перестанет работать через несколько дней."; +App::$strings["Your $Productname test account is about to expire."] = "Ваш тестовый аккаунт в $Productname близок к окончанию срока действия."; +App::$strings["Friendica Photo Album Import"] = "Импортировать альбом фотографий Friendica"; +App::$strings["This will import all your Friendica photo albums to this Red channel."] = "Это позволит импортировать все ваши альбомы фотографий Friendica в этот канал."; +App::$strings["Friendica Server base URL"] = "Базовый URL сервера Friendica"; +App::$strings["Friendica Login Username"] = "Имя пользователя для входа Friendica"; +App::$strings["Friendica Login Password"] = "Пароль для входа Firendica"; +App::$strings["Post to Livejournal"] = "Опубликовать в Livejournal"; +App::$strings["Livejournal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Livejournal\""; +App::$strings["Relay public posts to Livejournal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Livejournal"; +App::$strings["Livejournal username"] = "Имя пользователя Livejournal"; +App::$strings["Livejournal password"] = "Пароль Livejournal"; +App::$strings["Post to Livejournal by default"] = "Публиковать в Livejournal по умолчанию"; +App::$strings["Livejournal Crosspost Connector"] = "Публикация в Livejournal"; +App::$strings["Random Planet App"] = "Приложение \"Случайная планета\""; +App::$strings["Installed"] = "Установлено"; +App::$strings["Set a random planet from the Star Wars Empire as your location when posting"] = "Установить случайную планету из Империи Звездных Войн в качестве вашего местоположения при публикации"; +App::$strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "Ошибка протокола OpenID. Идентификатор не возвращён."; +App::$strings["First Name"] = "Имя"; +App::$strings["Last Name"] = "Фамилия"; +App::$strings["Nickname"] = "Псевдоним"; +App::$strings["Full Name"] = "Полное имя"; +App::$strings["Profile Photo 16px"] = "Фотография профиля 16px"; +App::$strings["Profile Photo 32px"] = "Фотография профиля 32px"; +App::$strings["Profile Photo 48px"] = "Фотография профиля 48px"; +App::$strings["Profile Photo 64px"] = "Фотография профиля 64px"; +App::$strings["Profile Photo 80px"] = "Фотография профиля 80px"; +App::$strings["Profile Photo 128px"] = "Фотография профиля 128px"; +App::$strings["Timezone"] = "Часовой пояс"; +App::$strings["Birth Year"] = "Год рождения"; +App::$strings["Birth Month"] = "Месяц рождения"; +App::$strings["Birth Day"] = "День рождения"; +App::$strings["Birthdate"] = "Дата рождения"; +App::$strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "Мы столкнулись с проблемой входа с предоставленным вами OpenID. Пожалуйста, проверьте корректность его написания."; +App::$strings["The error message was:"] = "Сообщение об ошибке было:"; +App::$strings["Photo Cache settings saved."] = "Настройки кэширования изображений сохранены."; +App::$strings["Photo Cache addon saves a copy of images from external sites locally to increase your anonymity in the web."] = "Приложение \"Кэшировние изображений\" сохраняет копию изображений с внешних сайтов локально для повышения вашей анонимности в Интернет."; +App::$strings["Photo Cache App"] = "Приложение \"Кэширование изображений\""; +App::$strings["Minimal photo size for caching"] = "Минимальный размер изображений для кэширования"; +App::$strings["In pixels. From 1 up to 1024, 0 will be replaced with system default."] = "В пикселях. От 1 до 1024, 0 будет заменён значением по умолчанию."; +App::$strings["Photo Cache"] = "Кэширование изображений"; +App::$strings["Your Webbie:"] = "Ваш Webbie:"; +App::$strings["Fontsize (px):"] = "Размер шрифта (px):"; +App::$strings["Link:"] = "Ссылка:"; +App::$strings["Like us on Hubzilla"] = "Нравится на Hubzilla"; +App::$strings["Embed:"] = "Встроить:"; +App::$strings["bitchslap"] = "дал леща"; +App::$strings["bitchslapped"] = "получил леща"; +App::$strings["shag"] = "вздрючил"; +App::$strings["shagged"] = "вздрюченный"; +App::$strings["patent"] = ""; +App::$strings["patented"] = ""; +App::$strings["hug"] = "обнял"; +App::$strings["hugged"] = "обнятый"; +App::$strings["murder"] = "убил"; +App::$strings["murdered"] = "убитый"; +App::$strings["worship"] = "почитает"; +App::$strings["worshipped"] = "почитаемый"; +App::$strings["kiss"] = "поцеловал"; +App::$strings["kissed"] = "поцелованный"; +App::$strings["tempt"] = "искушает"; +App::$strings["tempted"] = "искушённый"; +App::$strings["raise eyebrows at"] = "поднял брови"; +App::$strings["raised their eyebrows at"] = "поднял брови"; +App::$strings["insult"] = "оскорбил"; +App::$strings["insulted"] = "оскорблённый"; +App::$strings["praise"] = "похвалил"; +App::$strings["praised"] = "похваленный"; +App::$strings["be dubious of"] = "сомневается"; +App::$strings["was dubious of"] = "усомнился"; +App::$strings["eat"] = "ест"; +App::$strings["ate"] = "съел"; +App::$strings["giggle and fawn at"] = ""; +App::$strings["giggled and fawned at"] = ""; +App::$strings["doubt"] = "сомневается"; +App::$strings["doubted"] = "усомнился"; +App::$strings["glare"] = ""; +App::$strings["glared at"] = ""; +App::$strings["fuck"] = "трахает"; +App::$strings["fucked"] = "трахнул"; +App::$strings["bonk"] = ""; +App::$strings["bonked"] = ""; +App::$strings["declare undying love for"] = "признаётся в любви к"; +App::$strings["declared undying love for"] = "признался в любви к"; +App::$strings["Logfile archive directory"] = "Каталог архивирования журнала"; +App::$strings["Directory to store rotated logs"] = "Каталог для хранения заархивированных журналов"; +App::$strings["Logfile size in bytes before rotating"] = "Размер файла журнала в байтах для архивирования"; +App::$strings["Number of logfiles to retain"] = "Количество сохраняемых файлов журналов"; +App::$strings["Invalid game."] = "Недействительная игра."; +App::$strings["You are not a player in this game."] = "Вы не играете в эту игру."; +App::$strings["You must be a local channel to create a game."] = "Ваш канал должен быть локальным чтобы создать игру."; +App::$strings["You must select one opponent that is not yourself."] = "Вы должны выбрать противника который не является вами."; +App::$strings["Random color chosen."] = "Выбран случайный цвет."; +App::$strings["Error creating new game."] = "Ошибка создания новой игры."; +App::$strings["Chess not installed."] = "Шахматы не установлены."; +App::$strings["You must select a local channel /chess/channelname"] = "Вы должны выбрать локальный канал /chess/channelname"; +App::$strings["Enable notifications"] = "Включить оповещения"; +App::$strings["Max queueworker threads"] = "Макс. количество обработчиков очереди"; +App::$strings["Assume workers dead after ___ seconds"] = "Считать обработчики неактивными через секунд"; +App::$strings["Queueworker Settings"] = "Настройки обработчика очереди"; +App::$strings["QR code"] = "QR-код"; +App::$strings["QR Generator"] = "Генератор QR-кодов"; +App::$strings["Enter some text"] = "Введите любой текст"; +App::$strings["Send email to all members"] = "Отправить email всем участникам"; App::$strings["No recipients found."] = "Получателей не найдено."; -App::$strings["Mail sent."] = "Сообщение отправлено"; -App::$strings["Sending of mail failed."] = "Не удалось отправить сообщение."; -App::$strings["Mail Test"] = "Тестовое сообщение"; +App::$strings["%1\$d of %2\$d messages sent."] = "%1\$d из %2\$d сообщений отправлено."; +App::$strings["Send email to all hub members."] = "Отправить email всем участникам узла."; App::$strings["Message subject"] = "Тема сообщения"; -App::$strings["You're welcome."] = "Пожалуйста."; -App::$strings["Ah shucks..."] = "О, чёрт..."; -App::$strings["Don't mention it."] = "Не стоит благодарности."; -App::$strings["<blush>"] = "<краснею>"; +App::$strings["Sender Email address"] = "Адрес электронной почты отправителя"; +App::$strings["Test mode (only send to hub administrator)"] = "Тестовый режим (отправка только администратору узла)"; +App::$strings["generic profile image"] = "Стандартное изображение профиля"; +App::$strings["random geometric pattern"] = "Случайный геометрический рисунок"; +App::$strings["monster face"] = "Лицо чудовища"; +App::$strings["computer generated face"] = "Сгенерированное компьютером лицо"; +App::$strings["retro arcade style face"] = "Лицо в стиле старой аркадной игры"; +App::$strings["Hub default profile photo"] = "Фотография профиля по умолчанию"; +App::$strings["Information"] = "Информация"; +App::$strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Плагин Libravatar также установлен. Пожалуйста, отключите плагин Libravatar или этот плагин Gravatar. Если Плагин Libravatar ничего не найдёт, он вернётся в Gravatar."; +App::$strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки"; +App::$strings["Default avatar image"] = "Изображение аватара по умолчанию"; +App::$strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = "Выберите изображения аватар по умолчанию если ничего не было найдено в Gravatar (см. README)."; +App::$strings["Rating of images"] = "Оценки изображений"; +App::$strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Выберите подходящую оценку аватара для вашего сайта (см. README)."; +App::$strings["Gravatar settings updated."] = "Настройки Gravatar обновлены."; +App::$strings["New registration"] = "Новая регистрация"; +App::$strings["Message sent to %s. New account registration: %s"] = "Сообщение отправлено в %s. Регистрация нового аккаунта: %s"; +App::$strings["Photos imported"] = "Фотографии импортированы"; +App::$strings["Redmatrix Photo Album Import"] = "Импортировать альбом фотографий Redmatrix"; +App::$strings["This will import all your Redmatrix photo albums to this channel."] = "Это позволит импортировать все ваши альбомы фотографий Redmatrix в этот канал."; +App::$strings["Redmatrix Server base URL"] = "Базовый URL сервера Redmatrix"; +App::$strings["Redmatrix Login Username"] = "Имя пользователя Redmatrix"; +App::$strings["Redmatrix Login Password"] = "Пароль Redmatrix"; +App::$strings["Import just this album"] = "Импортировать только этот альбом"; +App::$strings["Leave blank to import all albums"] = "Оставьте пустым для импорта всех альбомов"; +App::$strings["Maximum count to import"] = "Максимальное количество для импорта"; +App::$strings["0 or blank to import all available"] = "0 или пусто для импорта всех доступных"; +App::$strings["No server specified"] = "Сервер не указан"; +App::$strings["Posts imported"] = "Публикации импортированы"; +App::$strings["Files imported"] = "Файлы импортированы"; +App::$strings["This addon app copies existing content and file storage to a cloned/copied channel. Once the app is installed, visit the newly installed app. This will allow you to set the location of your original channel and an optional date range of files/conversations to copy."] = "Это дополнительное приложение копирует существующее содержимое и хранилище файлов в клонированный / скопированный канал. После того, как приложение установлено, посетите его страницу. Это позволит вам задать местоположение вашего исходного канала и диапазон дат файлов / бесед для копирования."; +App::$strings["This will import all your conversations and cloud files from a cloned channel on another server. This may take a while if you have lots of posts and or files."] = "Импортировать все ваши разговоры и хранилище файлов из клонируемого канала на другом сервере. Это может занять некоторое время, если у вас много публикаций и / или файлов."; +App::$strings["Include posts"] = "Включая публикации"; +App::$strings["Conversations, Articles, Cards, and other posted content"] = "Беседы, Статьи, Карточки и другое опубликованное содержимое"; +App::$strings["Include files"] = "Включая файлы"; +App::$strings["Files, Photos and other cloud storage"] = "Файлы, Фотографии и прочее из хранилища"; +App::$strings["Original Server base URL"] = "Базовый URL сервера-источника"; +App::$strings["Since modified date yyyy-mm-dd"] = "Начиная с даты изменений yyyy-mm-dd"; +App::$strings["Until modified date yyyy-mm-dd"] = "Заканчивая датой изменений yyyy-mm-dd"; App::$strings["System defaults:"] = "Системные по умолчанию:"; App::$strings["Preferred Clipart IDs"] = "Предпочитаемый Clipart ID"; App::$strings["List of preferred clipart ids. These will be shown first."] = "Список предпочитаемых Clipart ID. Эти будут показаны первыми."; @@ -3121,18 +3127,51 @@ App::$strings["Or select from a free OpenClipart.org image:"] = "Или выбе App::$strings["Search Term"] = "Условие поиска"; App::$strings["Unknown error. Please try again later."] = "Неизвестная ошибка. Пожалуйста, повторите попытку позже."; App::$strings["Profile photo updated successfully."] = "Фотография профиля обновлена успешно."; -App::$strings["Hubzilla File Storage Import"] = "Импорт файлового хранилища Hubzilla"; -App::$strings["This will import all your cloud files from another server."] = "Это позволит импортировать все ваши файлы с другого сервера."; -App::$strings["Hubzilla Server base URL"] = "Базовый URL сервера Hubzilla"; -App::$strings["Since modified date yyyy-mm-dd"] = "Начиная с даты изменений yyyy-mm-dd"; -App::$strings["Until modified date yyyy-mm-dd"] = "Заканчивая датой изменений yyyy-mm-dd"; -App::$strings["Post to Livejournal"] = "Опубликовать в Livejournal"; -App::$strings["Livejournal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Livejournal\""; -App::$strings["Relay public posts to Livejournal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Livejournal"; -App::$strings["Livejournal username"] = "Имя пользователя Livejournal"; -App::$strings["Livejournal password"] = "Пароль Livejournal"; -App::$strings["Post to Livejournal by default"] = "Публиковать в Livejournal по умолчанию"; -App::$strings["Livejournal Crosspost Connector"] = "Публикация в Livejournal"; +App::$strings["Send your identity to all websites"] = "Отправить ваши данные на все веб-сайты"; +App::$strings["Sendzid App"] = "Приложение \"Отправить ZID\""; +App::$strings["Send ZID"] = "Отправить ZID"; +App::$strings["Edit your profile and change settings."] = "Отредактировать ваш профиль и изменить настройки."; +App::$strings["Click here to see activity from your connections."] = "Нажмите сюда для отображения активности ваши контактов."; +App::$strings["Click here to see your channel home."] = "Нажмите сюда чтобы увидеть главную страницу вашего канала."; +App::$strings["You can access your private messages from here."] = "Вы можете получить доступ с личной переписке здесь."; +App::$strings["Create new events here."] = "Создать новое событие здесь."; +App::$strings["You can accept new connections and change permissions for existing ones here. You can also e.g. create groups of contacts."] = "Вы можете подключать новые контакты и менять разрешения для существующих здесь. Также вы можете создавать их группы."; +App::$strings["System notifications will arrive here"] = "Системные оповещения будут показываться здесь"; +App::$strings["Search for content and users"] = "Поиск пользователей и содержимого"; +App::$strings["Browse for new contacts"] = "Поиск новых контактов"; +App::$strings["Launch installed apps"] = "Запустить установленные приложения"; +App::$strings["Looking for help? Click here."] = "Нужна помощь? Нажмите сюда."; +App::$strings["New events have occurred in your network. Click here to see what has happened!"] = "Новые события произошли в вашей сети. Нажмите здесь для того, чтобы знать что случилось!"; +App::$strings["You have received a new private message. Click here to see from who!"] = "Вы получили новое личное сообщение. Нажмите чтобы увидеть от кого!"; +App::$strings["There are events this week. Click here too see which!"] = "На этой неделе есть события. Нажмите здесь чтобы увидеть какие!"; +App::$strings["You have received a new introduction. Click here to see who!"] = "Вы были представлены. Нажмите чтобы увидеть кому!"; +App::$strings["There is a new system notification. Click here to see what has happened!"] = "Это новое системное уведомление. Нажмите чтобы посмотреть что случилось!"; +App::$strings["Click here to share text, images, videos and sound."] = "Нажмите сюда чтобы поделиться текстом, изображениями, видео или треком."; +App::$strings["You can write an optional title for your update (good for long posts)."] = "Вы можете написать необязательный заголовок для вашей публикации (желательно для больших публикаций)."; +App::$strings["Entering some categories here makes it easier to find your post later."] = "Введите категории здесь чтобы было проще найти вашу публикацию позднее."; +App::$strings["Share photos, links, location, etc."] = "Поделиться фотографией, ссылками, местоположение и т.п."; +App::$strings["Only want to share content for a while? Make it expire at a certain date."] = "Хотите только поделиться временным содержимым? Установите срок его действия."; +App::$strings["You can password protect content."] = "Вы можете защитить содержимое паролем."; +App::$strings["Choose who you share with."] = "Выбрать с кем поделиться."; +App::$strings["Click here when you are done."] = "Нажмите здесь когда закончите."; +App::$strings["Adjust from which channels posts should be displayed."] = "Настройте из каких каналов должны отображаться публикации."; +App::$strings["Only show posts from channels in the specified privacy group."] = "Показывать только публикации из определённой группы безопасности."; +App::$strings["Easily find posts containing tags (keywords preceded by the \"#\" symbol)."] = "Лёгкий поиск сообщения, содержащего теги (ключевые слова, которым предшествует символ #)."; +App::$strings["Easily find posts in given category."] = "Лёгкий поиск публикаций в данной категории."; +App::$strings["Easily find posts by date."] = "Лёгкий поиск публикаций по дате."; +App::$strings["Suggested users who have volounteered to be shown as suggestions, and who we think you might find interesting."] = "Рекомендуемые пользователи, которые были представлены в качестве предложений, и которые, по нашему мнению, могут оказаться интересными."; +App::$strings["Here you see channels you have connected to."] = "Здесь вы видите каналы, к которым вы подключились."; +App::$strings["Save your search so you can repeat it at a later date."] = "Сохраните ваш поиск с тем, чтобы повторить его позже."; +App::$strings["If you see this icon you can be sure that the sender is who it say it is. It is normal that it is not always possible to verify the sender, so the icon will be missing sometimes. There is usually no need to worry about that."] = "Если вы видите этот значок, вы можете быть уверены, что отправитель - это тот, кто это говорит. Это нормально, что не всегда можно проверить отправителя, поэтому значок иногда будет отсутствовать. Обычно об этом не нужно беспокоиться."; +App::$strings["Danger! It seems someone tried to forge a message! This message is not necessarily from who it says it is from!"] = "Опасность! Кажется, кто-то пытался подделать сообщение! Это сообщение не обязательно от того, от кого оно значится!"; +App::$strings["Welcome to Hubzilla! Would you like to see a tour of the UI?</p> <p>You can pause it at any time and continue where you left off by reloading the page, or navigting to another page.</p><p>You can also advance by pressing the return key"] = "Добро пожаловать в Hubzilla! Желаете получить обзор пользовательского интерфейса?</p> <p>Вы можете его приостановаить и в любое время перезагрузив страницу или перейдя на другую.</p><p>Также вы можете нажать клавишу \"Назад\""; +App::$strings["Show Upload Limits"] = "Показать ограничения на загрузку"; +App::$strings["Hubzilla configured maximum size: "] = "Максимальный размер настроенный в Hubzilla:"; +App::$strings["PHP upload_max_filesize: "] = ""; +App::$strings["PHP post_max_size (must be larger than upload_max_filesize): "] = "PHP post_max_size (должен быть больше чем upload_max_filesize): "; +App::$strings["Post to GNU social"] = "Опубликовать в GNU Social"; +App::$strings["API URL"] = ""; +App::$strings["Application name"] = "Название приложения"; App::$strings["Please contact your site administrator.<br />The provided API URL is not valid."] = "Пожалуйста свяжитесь с администратором сайта. <br />Предоставленный URL API недействителен."; App::$strings["We could not contact the GNU social API with the Path you entered."] = "Нам не удалось установить контакт с GNU Social API по введённому вами пути"; App::$strings["GNU social settings updated."] = "Настройки GNU Social обновлены."; @@ -3153,14 +3192,82 @@ App::$strings["Copy the security code from GNU social here"] = "Скопируй App::$strings["Cancel Connection Process"] = "Отменить процесс подключения"; App::$strings["Current GNU social API is"] = "Текущий GNU social API"; App::$strings["Cancel GNU social Connection"] = "Отменить подключение с GNU social"; +App::$strings["Currently connected to: "] = "В настоящее время подключён к:"; App::$strings["<strong>Note</strong>: Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to GNU social will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Замечание</strong>: Из-за настроек конфиденциальности (<em>скрыть данные своего профиля от неизвестных зрителей?</em>) cсылка, потенциально включенная в общедоступные публикации, переданные в GNU social, приведет посетителя к пустой странице, информирующей его о том, что доступ к вашему профилю был ограничен."; App::$strings["Post to GNU social by default"] = "Публиковать в GNU social по умолчанию"; App::$strings["If enabled your public postings will be posted to the associated GNU-social account by default"] = "Если включено, ваши общедоступные публикации будут опубликованы в связанной учётной записи GNU social по умолчанию"; +App::$strings["Clear OAuth configuration"] = "Очистить конфигурацию OAuth"; App::$strings["GNU-Social Crosspost Connector"] = "Подключение пересылки публикаций GNU Social"; -App::$strings["Post to GNU social"] = "Опубликовать в GNU Social"; -App::$strings["API URL"] = ""; -App::$strings["Application name"] = "Название приложения"; -App::$strings["Access Denied"] = "Доступ запрещён"; +App::$strings["Startpage App"] = "Приложение \"Стартовая страница\""; +App::$strings["Set a preferred page to load on login from home page"] = "Устанавливает предпочтительную страницу для загрузки при входе с домашней страницы"; +App::$strings["Page to load after login"] = "Страница для загрузки после входа"; +App::$strings["Examples: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (leave blank for default network page (grid)."] = "Примеры: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (оставьте пустым для для страницы сети по умолчанию)."; +App::$strings["Startpage"] = "Стартовая страница"; +App::$strings["Allow magic authentication only to websites of your immediate connections"] = "Разрешить волшебную аутентификацию только на сайтах ваших непосредственных соединений"; +App::$strings["Authchoose App"] = "Приложение Authchoose"; +App::$strings["Authchoose"] = ""; +App::$strings["Skeleton App"] = "Приложение \"Скелет\""; +App::$strings["A skeleton for addons, you can copy/paste"] = "Скелет для приложений. Вы можете использовать copy/paste"; +App::$strings["Some setting"] = "Некоторые настройки"; +App::$strings["A setting"] = "Настройка"; +App::$strings["Skeleton Settings"] = "Настройки скелета"; +App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены."; +App::$strings["The activitypub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; +App::$strings["Activitypub Protocol App"] = "Приложение \"Протокол ActivityPub\""; +App::$strings["Deliver to ActivityPub recipients in privacy groups"] = "Доставить получателям ActivityPub в группах безопасности"; +App::$strings["May result in a large number of mentions and expose all the members of your privacy group"] = "Может привести к большому количеству упоминаний и раскрытию участников группы безопасности"; +App::$strings["Send multi-media HTML articles"] = "Отправить HTML статьи с мультимедиа"; +App::$strings["Not supported by some microblog services such as Mastodon"] = "Не поддерживается некоторыми микроблогами, например Mastodon"; +App::$strings["Activitypub Protocol"] = "Протокол ActivityPub"; +App::$strings["No username found in import file."] = "Имя пользователя не найдено в файле для импорта."; +App::$strings["Diaspora Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола Diaspora обновлены."; +App::$strings["The diaspora protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол Diaspora не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; +App::$strings["Diaspora Protocol App"] = "Приложение \"Протокол Diaspora\""; +App::$strings["Allow any Diaspora member to comment on your public posts"] = "Разрешить любому участнику Diaspora комментировать ваши общедоступные публикации"; +App::$strings["Prevent your hashtags from being redirected to other sites"] = "Предотвратить перенаправление тегов на другие сайты"; +App::$strings["Sign and forward posts and comments with no existing Diaspora signature"] = "Подписывать и отправлять публикации и комментарии с несуществующей подписью Diaspora"; +App::$strings["Followed hashtags (comma separated, do not include the #)"] = "Отслеживаемые теги (через запятую, исключая #)"; +App::$strings["Diaspora Protocol"] = "Протокол Diaspora"; +App::$strings["%1\$s dislikes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не нравится %2\$s's %3\$s"; +App::$strings["Superblock App"] = "Приложение Superblock"; +App::$strings["Block channels"] = "Заблокировать каналы"; +App::$strings["superblock settings updated"] = "Настройки Superblock обновлены."; +App::$strings["Currently blocked"] = "В настоящее время заблокирован"; +App::$strings["No channels currently blocked"] = "В настоящее время никакие каналы не блокируются"; +App::$strings["Block Completely"] = "Заблокировать полностью"; +App::$strings["Use markdown for editing posts"] = "Использовать язык разметки Markdown для редактирования публикаций"; +App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Dreamwidth сохранены."; +App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Dreamwidth\""; +App::$strings["Relay public postings to Dreamwidth"] = "Пересылает общедоступные публикации в Dreamwidth"; +App::$strings["Dreamwidth username"] = "Имя пользователя Dreamwidth"; +App::$strings["Dreamwidth password"] = "Пароль Dreamwidth"; +App::$strings["Post to Dreamwidth by default"] = "Публиковать в Dreamwidth по умолчанию"; +App::$strings["Dreamwidth Crosspost Connector"] = "Публикация в Dreamwidth"; +App::$strings["Post to Dreamwidth"] = "Публиковать в Dreamwidth"; +App::$strings["Post to Friendica"] = "Опубликовать в Friendica"; +App::$strings["Friendica Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Friendica сохранены."; +App::$strings["Friendica Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Friendica\""; +App::$strings["Relay public postings to a connected Friendica account"] = "Пересылает общедоступные публикации на подключённую учётную запись Friendica"; +App::$strings["Send public postings to Friendica by default"] = "Отправлять общедоступные публикации во Friendica по умолчанию"; +App::$strings["Friendica API Path"] = "Путь к Friendica API"; +App::$strings["https://{sitename}/api"] = ""; +App::$strings["Friendica login name"] = "Имя входа Friendica"; +App::$strings["Friendica password"] = "Пароль Friendica"; +App::$strings["Friendica Crosspost Connector"] = "Публикация в Friendica"; +App::$strings["Project Servers and Resources"] = "Серверы и ресурсы проекта"; +App::$strings["Project Creator and Tech Lead"] = "Создатель проекта и технический руководитель"; +App::$strings["And the hundreds of other people and organisations who helped make the Hubzilla possible."] = "И сотни других людей и организаций которые помогали в создании Hubzilla."; +App::$strings["The Redmatrix/Hubzilla projects are provided primarily by volunteers giving their time and expertise - and often paying out of pocket for services they share with others."] = "Проекты Redmatrix / Hubzilla предоставляются, в основном, добровольцами, которые предоставляют свое время и опыт и, часто, оплачивают из своего кармана услуги, которыми они делятся с другими."; +App::$strings["There is no corporate funding and no ads, and we do not collect and sell your personal information. (We don't control your personal information - <strong>you do</strong>.)"] = "Здесь нет корпоративного финансирования и рекламы, мы не собираем и не продаем вашу личную информацию. (Мы не контролируем вашу личную информацию - <strong>это делаете вы</strong>.)"; +App::$strings["Help support our ground-breaking work in decentralisation, web identity, and privacy."] = "Помогите поддержать нашу новаторскую работу в областях децентрализации, веб-идентификации и конфиденциальности."; +App::$strings["Your donations keep servers and services running and also helps us to provide innovative new features and continued development."] = "В ваших пожертвованиях поддерживают серверы и службы, а также помогают нам предоставлять новые возможности и продолжать развитие."; +App::$strings["Donate"] = "Пожертвовать"; +App::$strings["Choose a project, developer, or public hub to support with a one-time donation"] = "Выберите проект, разработчика или общедоступный узел для поддержки в форме единоразового пожертвования"; +App::$strings["Donate Now"] = "Пожертвовать сейчас"; +App::$strings["<strong><em>Or</em></strong> become a project sponsor (Hubzilla Project only)"] = "<strong><em>или</em></strong> станьте спонсором проекта (только для Hubzilla)"; +App::$strings["Please indicate if you would like your first name or full name (or nothing) to appear in our sponsor listing"] = "Пожалуйста, если желаете, укажите ваше имя для отображения в списке спонсоров."; +App::$strings["Sponsor"] = "Спонсор"; +App::$strings["Special thanks to: "] = "Особые благодарности:"; App::$strings["Enable Community Moderation"] = "Включить модерацию сообщества"; App::$strings["Reputation automatically given to new members"] = "Репутация автоматически предоставляемая новым участникам"; App::$strings["Reputation will never fall below this value"] = "Репутация никогда не упадёт ниже этого значения"; @@ -3173,32 +3280,168 @@ App::$strings["Reputation \"cost\" to comment"] = "\"Стоимость\" реп App::$strings["Reputation automatically recovers at this rate per hour until it reaches minimum_to_post"] = "Репутация автоматически восстанавливается с этой скоростью в час пока не достигает значения minimum_to_post"; App::$strings["When minimum_to_moderate > reputation > minimum_to_post reputation recovers at this rate per hour"] = "При minimum_to_moderate > репутация > minimum_to_post репутация восстанавливается с этой скоростью в час"; App::$strings["Community Moderation Settings"] = "Настройки модерирования сообщества"; +App::$strings["Channel Reputation"] = "Репутация канала"; +App::$strings["An Error has occurred."] = "Произошла ошибка."; +App::$strings["Upvote"] = "За"; +App::$strings["Downvote"] = "Против"; App::$strings["Can moderate reputation on my channel."] = "Может модерировать репутацию на моём канале"; +App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Insane Journal сохранены."; +App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Insane Journal\""; +App::$strings["Relay public postings to Insane Journal"] = "Пересылает общедоступные публикации в Insane Journal"; +App::$strings["InsaneJournal username"] = "Имя пользователя Insane Journal"; +App::$strings["InsaneJournal password"] = "Пароль Insane Journal"; +App::$strings["Post to InsaneJournal by default"] = "Публиковать в Insane Journal по умолчанию"; +App::$strings["Insane Journal Crosspost Connector"] = "Публикация в Insane Journal"; +App::$strings["Post to Insane Journal"] = "Опубликовать в Insane Journal"; +App::$strings["Fuzzloc Settings updated."] = "Настройки примерного положения обновлены."; +App::$strings["Fuzzy Location App"] = "Приложение \"Примерное положение\""; +App::$strings["Blur your precise location if your channel uses browser location mapping"] = "Размывает вашего точное местоположение в случае если ваш канал использует отображение местоположения из браузера"; +App::$strings["Minimum offset in meters"] = "Минимальное смещение в метрах"; +App::$strings["Maximum offset in meters"] = "Максимальное смещение в метрах"; +App::$strings["Fuzzy Location"] = "Примерное положение"; +App::$strings["Channel is required."] = "Необходим канал."; +App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Hubzilla сохранены."; +App::$strings["Relay public postings to another Hubzilla channel"] = "Пересылает общедоступные публикации в другой канал Hubzilla"; +App::$strings["Send public postings to Hubzilla channel by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в канал Hubzilla по умолчанию"; +App::$strings["Hubzilla API Path"] = "Путь к Hubzilla API"; +App::$strings["Hubzilla login name"] = "Имя входа Hubzilla"; +App::$strings["Hubzilla channel name"] = "Название канала Hubzilla"; +App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Hubzilla"; +App::$strings["Post to Hubzilla"] = "Опубликовать в Hubzilla"; +App::$strings["This is a fairly comprehensive and complete guitar chord dictionary which will list most of the available ways to play a certain chord, starting from the base of the fingerboard up to a few frets beyond the twelfth fret (beyond which everything repeats). A couple of non-standard tunings are provided for the benefit of slide players, etc."] = ""; +App::$strings["Chord names start with a root note (A-G) and may include sharps (#) and flats (b). This software will parse most of the standard naming conventions such as maj, min, dim, sus(2 or 4), aug, with optional repeating elements."] = ""; +App::$strings["Valid examples include A, A7, Am7, Amaj7, Amaj9, Ammaj7, Aadd4, Asus2Add4, E7b13b11 ..."] = "Примеры действительных включают A, A7, Am7, Amaj7, Amaj9, Ammaj7, Aadd4, Asus2Add4, E7b13b11 ..."; +App::$strings["Guitar Chords"] = "Гитарные аккорды"; +App::$strings["The complete online chord dictionary"] = "Полный онлайн словарь аккордов"; +App::$strings["Tuning"] = "Настройка"; +App::$strings["Chord name: example: Em7"] = "Наименование аккорда - example: Em7"; +App::$strings["Show for left handed stringing"] = "Показывать струны для левшей"; +App::$strings["Quick Reference"] = "Быстрая ссылка"; +App::$strings["NSFW Settings saved."] = "Настройки NSFW сохранены."; +App::$strings["NSFW App"] = "Приложение NSFW"; +App::$strings["Collapse content that contains predefined words"] = "Свернуть содержимое, содержащее предопределенные слова"; +App::$strings["This app looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = "Это приложение просматривает публикации для слов / текста, которые вы указываете ниже, и сворачивает любой контент, содержащий эти ключевые слова, поэтому он не отображается в неподходящее время, например, сексуальные инсинуации, которые могут быть неправильными в настройке работы. Например, мы рекомендуем отмечать любой контент, содержащий наготу, тегом #NSFW. Этот фильтр также способен реагировать на любое другое указанное вами слово / текст и может использоваться в качестве фильтра содержимого общего назначения."; +App::$strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Список ключевых слов для скрытия, через запятую"; +App::$strings["Word, /regular-expression/, lang=xx, lang!=xx"] = "слово, /регулярное_выражение/, lang=xx, lang!=xx"; +App::$strings["NSFW"] = ""; +App::$strings["Possible adult content"] = "Возможно содержимое для взрослых"; +App::$strings["%s - view"] = "%s - просмотр"; +App::$strings["Wordpress Settings saved."] = "Настройки WordPress сохранены."; +App::$strings["Wordpress Post App"] = "Приложение \"Публикация в Wordpress\""; +App::$strings["Post to WordPress or anything else which uses the wordpress XMLRPC API"] = "Опубликовать в WordPress или в чём-то ещё, поддерживающем wordpress XMLRPC API"; +App::$strings["WordPress username"] = "Имя пользователя WordPress"; +App::$strings["WordPress password"] = "Пароль WordPress"; +App::$strings["WordPress API URL"] = "URL API WordPress"; +App::$strings["Typically https://your-blog.tld/xmlrpc.php"] = "Обычно https://your-blog.tld/xmlrpc.php"; +App::$strings["WordPress blogid"] = ""; +App::$strings["For multi-user sites such as wordpress.com, otherwise leave blank"] = "Для многопользовательских сайтов, таких, как wordpress.com. В противном случае оставьте пустым"; +App::$strings["Post to WordPress by default"] = "Публиковать в WordPress по умолчанию"; +App::$strings["Forward comments (requires hubzilla_wp plugin)"] = "Пересылать комментарии (требуется плагин hubzilla_wp)"; +App::$strings["Wordpress Post"] = "Публикация в WordPress"; +App::$strings["Post to WordPress"] = "Опубликовать в WordPress"; +App::$strings["Who likes me?"] = "Кому я нравлюсь?"; +App::$strings["file"] = "файл"; +App::$strings["Redmatrix File Storage Import"] = "Импорт файлового хранилища Redmatrix"; +App::$strings["This will import all your Redmatrix cloud files to this channel."] = "Это позволит импортировать все ваши файлы в Redmatrix в этот канал."; +App::$strings["Gallery"] = "Галерея"; +App::$strings["Photo Gallery"] = "Фотогалерея"; +App::$strings["Gallery App"] = "Приложение \"Галерея\""; +App::$strings["A simple gallery for your photo albums"] = "Простая галлерея для ваших фотоальбомов"; +App::$strings["__ctx:opensearch__ Search %1\$s (%2\$s)"] = "Искать %1\$s (%2\$s)"; +App::$strings["__ctx:opensearch__ \$Projectname"] = ""; +App::$strings["Search \$Projectname"] = "Поиск \$Projectname"; +App::$strings["View Larger"] = "Увеличить"; +App::$strings["Tile Server URL"] = "URL сервера Tile"; +App::$strings["A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">public tile servers</a>"] = "Список <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/TMS\" target=\"_blank\">общедоступных серверов</a>"; +App::$strings["Nominatim (reverse geocoding) Server URL"] = "URL сервера Nominatim (обратное геокодирование)"; +App::$strings["A list of <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\">Nominatim servers</a>"] = "Список <a href=\"http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Nominatim\" target=\"_blank\">серверов Nominatim</a>"; +App::$strings["Default zoom"] = "Масштаб по умолчанию"; +App::$strings["The default zoom level. (1:world, 18:highest, also depends on tile server)"] = "Уровень размера по умолчанию (1 - весь мир, 18 - максимальный; зависит от сервера)."; +App::$strings["Include marker on map"] = "Включите маркер на карте"; +App::$strings["Include a marker on the map."] = "Включить маркер на карте"; +App::$strings["Who viewed my channel/profile"] = "Кто смотрел мой канал / профиль"; +App::$strings["Recent Channel/Profile Viewers"] = "Последние просмотры канала / профиля"; +App::$strings["No entries."] = "Нет записей."; +App::$strings["An account has been created for you."] = "Учётная запись, которая была для вас создана."; +App::$strings["Authentication successful but rejected: account creation is disabled."] = "Аутентификация выполнена успешно, но отклонена: создание учетной записи отключено."; +App::$strings["text to include in all outgoing posts from this site"] = "текст, который будет добавлен во все исходящие публикации с этого сайта"; +App::$strings["Twitter settings updated."] = "Настройки Twitter обновлены"; +App::$strings["Twitter Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Публикация в Twitter\""; +App::$strings["Relay public posts to Twitter"] = "Пересылает общедоступные публикации в Twitter"; +App::$strings["No consumer key pair for Twitter found. Please contact your site administrator."] = "Не найдено пары ключей для Twitter. Пожалуйста, свяжитесь с администратором сайта."; +App::$strings["At this Hubzilla instance the Twitter plugin was enabled but you have not yet connected your account to your Twitter account. To do so click the button below to get a PIN from Twitter which you have to copy into the input box below and submit the form. Only your <strong>public</strong> posts will be posted to Twitter."] = "В этой установке Hubzilla плагин Twitter был включён, однако пока он не подключён к вашему аккаунту в Twitter. Для этого нажмите на кнопку ниже для получения PIN-кода от Twitter который нужно скопировать в поле ввода и отправить форму. Только ваши <strong>общедоступные</strong> публикации будут опубликованы в Twitter."; +App::$strings["Log in with Twitter"] = "Войти в Twitter"; +App::$strings["Copy the PIN from Twitter here"] = "Скопируйте PIN-код из Twitter здесь"; +App::$strings["<strong>Note:</strong> Due your privacy settings (<em>Hide your profile details from unknown viewers?</em>) the link potentially included in public postings relayed to Twitter will lead the visitor to a blank page informing the visitor that the access to your profile has been restricted."] = "<strong>Замечание</strong>: Из-за настроек конфиденциальности (<em>скрыть данные своего профиля от неизвестных зрителей?</em>) cсылка, потенциально включенная в общедоступные публикации, переданные в Twitter, приведет посетителя к пустой странице, информирующей его о том, что доступ к вашему профилю был ограничен."; +App::$strings["Twitter post length"] = "Длина публикации Twitter"; +App::$strings["Maximum tweet length"] = "Максимальная длина твита"; +App::$strings["Send public postings to Twitter by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в Twitter по умолчанию"; +App::$strings["If enabled your public postings will be posted to the associated Twitter account by default"] = "Если включено, ваши общедоступные публикации будут опубликованы в связанной учётной записи Twitter по умолчанию"; +App::$strings["Twitter Crosspost Connector"] = "Публикация в Twitter"; +App::$strings["Post to Twitter"] = "Опубликовать в Twitter"; App::$strings["Flag Adult Photos"] = "Пометка фотографий для взрослых"; App::$strings["Provide photo edit option to hide inappropriate photos from default album view"] = "Предоставьте возможность редактирования фотографий, чтобы скрыть неприемлемые фотографии из альбома по умолчанию"; -App::$strings["First Name"] = "Имя"; -App::$strings["Last Name"] = "Фамилия"; -App::$strings["Nickname"] = "Псевдоним"; -App::$strings["Full Name"] = "Полное имя"; -App::$strings["Profile Photo 16px"] = "Фотография профиля 16px"; -App::$strings["Profile Photo 32px"] = "Фотография профиля 32px"; -App::$strings["Profile Photo 48px"] = "Фотография профиля 48px"; -App::$strings["Profile Photo 64px"] = "Фотография профиля 64px"; -App::$strings["Profile Photo 80px"] = "Фотография профиля 80px"; -App::$strings["Profile Photo 128px"] = "Фотография профиля 128px"; -App::$strings["Timezone"] = "Часовой пояс"; -App::$strings["Birth Year"] = "Год рождения"; -App::$strings["Birth Month"] = "Месяц рождения"; -App::$strings["Birth Day"] = "День рождения"; -App::$strings["Birthdate"] = "Дата рождения"; -App::$strings["We encountered a problem while logging in with the OpenID you provided. Please check the correct spelling of the ID."] = "Мы столкнулись с проблемой входа с предоставленным вами OpenID. Пожалуйста, проверьте корректность его написания."; -App::$strings["The error message was:"] = "Сообщение об ошибке было:"; -App::$strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "Ошибка протокола OpenID. Идентификатор не возвращён."; -App::$strings["Startpage App"] = "Приложение \"Стартовая страница\""; -App::$strings["Set a preferred page to load on login from home page"] = "Устанавливает предпочтительную страницу для загрузки при входе с домашней страницы"; -App::$strings["Page to load after login"] = "Страница для загрузки после входа"; -App::$strings["Examples: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (leave blank for default network page (grid)."] = "Примеры: "apps", "network?f=&gid=37" (privacy collection), "channel" or "notifications/system" (оставьте пустым для для страницы сети по умолчанию)."; -App::$strings["Startpage"] = "Стартовая страница"; +App::$strings["Libertree Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Libertree сохранены."; +App::$strings["Libertree Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Пересылка публикаций Libertree\""; +App::$strings["Relay public posts to Libertree"] = "Пересылает общедоступные публикации в Libertree"; +App::$strings["Libertree API token"] = "Токен Libertree API"; +App::$strings["Libertree site URL"] = "URL сайта Libertree"; +App::$strings["Post to Libertree by default"] = "Публиковать в Libertree по умолчанию"; +App::$strings["Libertree Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Libertree"; +App::$strings["Post to Libertree"] = "Опубликовать в Libertree"; +App::$strings["XMPP settings updated."] = "Настройки XMPP обновлены."; +App::$strings["XMPP App"] = "Приложение XMPP"; +App::$strings["Embedded XMPP (Jabber) client"] = "Встренный клиент XMPP (Jabber)"; +App::$strings["Individual credentials"] = "Индивидуальные разрешения"; +App::$strings["Jabber BOSH server"] = "Сервер Jabber BOSH"; +App::$strings["XMPP Settings"] = "Настройки XMPP"; +App::$strings["Jabber BOSH host"] = "Узел Jabber BOSH"; +App::$strings["Use central userbase"] = "Использовать центральную базу данных"; +App::$strings["If enabled, members will automatically login to an ejabberd server that has to be installed on this machine with synchronized credentials via the \"auth_ejabberd.php\" script."] = "Если включено, участники автоматически войдут на сервер ejabberd, который должен быть установлен на этом компьютере с синхронизированными учетными данными через скрипт \"auth_ejabberd.php\"."; +App::$strings["pageheader Settings saved."] = "Настройки шапки страницы сохранены."; +App::$strings["Page Header App"] = "Приложение \"Заголовок страницы\""; +App::$strings["Inserts a page header"] = "Вставляет заголовок страницы"; +App::$strings["Message to display on every page on this server"] = "Отображаемое сообщение на каждой странице на этом сервере."; +App::$strings["Page Header"] = "Заголовок страницы"; +App::$strings["This website is tracked using the <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a> analytics tool."] = "Этот сайт отслеживается с помощью инструментов аналитики <a href='http://www.piwik.org'>Piwik</a>."; +App::$strings["If you do not want that your visits are logged this way you <a href='%s'>can set a cookie to prevent Piwik from tracking further visits of the site</a> (opt-out)."] = "Если вы не хотите, чтобы ваши визиты регистрировались таким образом, вы <a href='%s'>можете отключить cookie с тем, чтобы Piwik не отслеживал дальнейшие посещения сайта</a>."; +App::$strings["Piwik Base URL"] = "Базовый URL Piwik"; +App::$strings["Absolute path to your Piwik installation. (without protocol (http/s), with trailing slash)"] = "Абсолютный путь к вашей установке Piwik (без типа протокола, с начальным слэшем)"; +App::$strings["Site ID"] = "ID сайта"; +App::$strings["Show opt-out cookie link?"] = "Показывать ссылку на отказ от использования cookies?"; +App::$strings["Asynchronous tracking"] = "Асинхронное отслеживание"; +App::$strings["Enable frontend JavaScript error tracking"] = "Включить отслеживание ошибок JavaScript на фронтенде."; +App::$strings["This feature requires Piwik >= 2.2.0"] = "Эта функция требует версию Piwik >= 2.2.0"; +App::$strings["You're welcome."] = "Пожалуйста."; +App::$strings["Ah shucks..."] = "О, чёрт..."; +App::$strings["Don't mention it."] = "Не стоит благодарности."; +App::$strings["<blush>"] = "<краснею>"; +App::$strings["Send test email"] = "Отправить тестовый email"; +App::$strings["Mail sent."] = "Сообщение отправлено"; +App::$strings["Sending of mail failed."] = "Не удалось отправить сообщение."; +App::$strings["Mail Test"] = "Тестовое сообщение"; +App::$strings["Three Dimensional Tic-Tac-Toe"] = "Tic-Tac-Toe в трёх измерениях"; +App::$strings["3D Tic-Tac-Toe"] = ""; +App::$strings["New game"] = "Новая игра"; +App::$strings["New game with handicap"] = "Новая игра с форой"; +App::$strings["Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that it is played on multiple levels simultaneously. "] = "Трехмерный Tic-Tac-Toe похож на традиционную игру, за исключением того, что игра идёт на нескольких уровнях одновременно."; +App::$strings["In this case there are three levels. You win by getting three in a row on any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."] = "Имеется три уровня. Вы выигрываете, получая три подряд на любом уровне, а также вверх, вниз и по диагонали на разных уровнях."; +App::$strings["The handicap game disables the center position on the middle level because the player claiming this square often has an unfair advantage."] = "Игра с форой отключает центральную позицию на среднем уровне, потому что игрок, претендующий на этот квадрат, часто имеет несправедливое преимущество."; +App::$strings["You go first..."] = "Вы начинаете..."; +App::$strings["I'm going first this time..."] = "На этот раз начинаю я..."; +App::$strings["You won!"] = "Вы выиграли!"; +App::$strings["\"Cat\" game!"] = "Ничья!"; +App::$strings["I won!"] = "Я выиграл!"; +App::$strings["Add some colour to tag clouds"] = "Добавить немного цвета для облака тегов"; +App::$strings["Rainbow Tag App"] = "Приложение \"Радуга тегов\""; +App::$strings["Rainbow Tag"] = "Радуга тегов"; +App::$strings["Your channel has been upgraded to the latest \$Projectname version."] = "Ваш канал был обновлён на последнюю версию \$Projectname."; +App::$strings["To improve usability, we have converted some features into installable stand-alone apps."] = "Чтобы улучшить удобство использования, некоторые функции теперь доступны в виде устанавливаемых автономных приложений."; +App::$strings["Please visit the \$Projectname"] = "Пожалуйста, посетите \$Projectname"; +App::$strings["app store"] = "раздел \"Приложения\""; +App::$strings["and install possibly missing apps."] = "и установите необходимые вам."; +App::$strings["Upgrade Info"] = "Сведения об обновлении"; +App::$strings["Do not show this again"] = "Больше не показывать"; App::$strings["Hubzilla Directory Stats"] = "Каталог статистики Hubzilla"; App::$strings["Total Hubs"] = "Всего хабов"; App::$strings["Hubzilla Hubs"] = "Хабы Hubzilla"; @@ -3213,123 +3456,12 @@ App::$strings["Average Age"] = "Средний возраст"; App::$strings["Known Chatrooms"] = "Известные чаты"; App::$strings["Known Tags"] = "Известные теги"; App::$strings["Please note Diaspora and Friendica statistics are merely those **this directory** is aware of, and not all those known in the network. This also applies to chatrooms,"] = "Обратите внимание, что статистика Diaspora и Friendica это только те, о которых ** этот каталог ** знает, а не все известные в сети. Это также относится и к чатам."; -App::$strings["Enable Test Catalog"] = "Включить тестовый каталог"; -App::$strings["Enable Manual Payments"] = "Включить ручные платежи"; -App::$strings["Base Merchant Currency"] = "Основная торговая валюта"; -App::$strings["Cart Settings"] = "Настройки карточек"; -App::$strings["Enable Subscription Management Module"] = "Включить модуль управления подписками"; -App::$strings["Cannot include subscription items with different terms in the same order."] = "Нельзя включать элементы подписки с разными условиями в том же заказе."; -App::$strings["Select Subscription to Edit"] = "Выбрать подписку для редактирования"; -App::$strings["Edit Subscriptions"] = "Редактировать подписки"; -App::$strings["Subscription SKU"] = "Код подписки"; -App::$strings["Catalog Description"] = "Описание каталога"; -App::$strings["Subscription available for purchase."] = "Подписка доступна для покупки."; -App::$strings["Maximum active subscriptions to this item per account."] = "Максимальное количество подписок на аккаунт для этой позиции"; -App::$strings["Subscription price."] = "Цена подписки."; -App::$strings["Quantity"] = "Количество"; -App::$strings["Term"] = "Условия"; -App::$strings["Enable Hubzilla Services Module"] = "Включить модуль сервиса Hubzilla"; -App::$strings["New Sku"] = "Новый код"; -App::$strings["Cannot save edits to locked item."] = "Невозможно сохранить изменения заблокированной позиции."; -App::$strings["SKU not found."] = "Код не найден."; -App::$strings["Invalid Activation Directive."] = "Недействительная директива активации."; -App::$strings["Invalid Deactivation Directive."] = "Недействительная директива деактивации"; -App::$strings["Add to this privacy group"] = "Добавить в эту группу безопасности"; -App::$strings["Set user service class"] = "Установить класс обслуживания пользователя"; -App::$strings["You must be using a local account to purchase this service."] = "Вы должны использовать локальную учётноую запись для покупки этого сервиса."; -App::$strings["Changes Locked"] = "Изменения заблокированы"; -App::$strings["Item available for purchase."] = "Позиция доступна для приобретения."; -App::$strings["Price"] = "Цена"; -App::$strings["Add buyer to privacy group"] = "Добавить покупателя в группу безопасности"; -App::$strings["Add buyer as connection"] = "Добавить покупателя как контакт"; -App::$strings["Set Service Class"] = "Установить класс обслуживания"; -App::$strings["Enable Paypal Button Module"] = "Включить модуль кнопки Paypal"; -App::$strings["Use Production Key"] = "Использовать ключ Production"; -App::$strings["Paypal Sandbox Client Key"] = "Ключ клиента Paypal Sandbox"; -App::$strings["Paypal Sandbox Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Sandbox"; -App::$strings["Paypal Production Client Key"] = "Ключ клиента Paypal Production"; -App::$strings["Paypal Production Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Production"; -App::$strings["Paypal button payments are not enabled."] = "Кнопка Paypal для платежей не включена."; -App::$strings["Paypal button payments are not properly configured. Please choose another payment option."] = "Кнопка Paypal для платежей настроена неправильно. Пожалуйста, используйте другой вариант оплаты."; -App::$strings["Order not found."] = "Заказ не найден."; -App::$strings["Enable Manual Cart Module"] = "Включить модуль ручного управления карточками"; -App::$strings["Access Denied."] = "Доступ запрещён."; -App::$strings["Order Not Found"] = "Заказ не найден"; -App::$strings["Invalid Item"] = "Недействительный элемент"; -App::$strings["Error: order mismatch. Please try again."] = "Ошибка: несоответствие заказа. Пожалуйста, попробуйте ещё раз"; -App::$strings["Manual payments are not enabled."] = "Ручные платежи не подключены."; -App::$strings["Finished"] = "Завершено"; -App::$strings["DB Cleanup Failure"] = "Сбой очистки базы данных"; -App::$strings["[cart] Item Added"] = "[cart] Элемент добавлен"; -App::$strings["Order already checked out."] = "Заказ уже проверен."; -App::$strings["Drop database tables when uninstalling."] = "Сбросить таблицы базы данных при деинсталляции"; -App::$strings["Shop"] = "Магазин"; -App::$strings["Cart utilities for orders and payments"] = "Утилиты карточек для заказов и платежей"; -App::$strings["You must be logged into the Grid to shop."] = "Вы должны быть в сети для доступа к магазину"; -App::$strings["Access denied."] = "Доступ запрещён."; -App::$strings["No Order Found"] = "Нет найденных заказов"; -App::$strings["An unknown error has occurred Please start again."] = "Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, начните снова."; -App::$strings["Invalid Payment Type. Please start again."] = "Недействительный тип платежа. Пожалуйста, начните снова."; -App::$strings["Order not found"] = "Заказ не найден"; App::$strings["Federate"] = "Федерировать"; App::$strings["nofed Settings saved."] = "Настройки nofed сохранены."; App::$strings["No Federation App"] = "Приложение No Federation"; App::$strings["Prevent posting from being federated to anybody. It will exist only on your channel page."] = "Запрещает федеративные функций для публикаций. Они будут существовать только на странице вашего канала."; App::$strings["Federate posts by default"] = "Разрешить федерацию публикаций по умолчанию"; App::$strings["No Federation"] = "Отключить Federation"; -App::$strings["Your channel has been upgraded to the latest \$Projectname version."] = "Ваш канал был обновлён на последнюю версию \$Projectname."; -App::$strings["To improve usability, we have converted some features into installable stand-alone apps."] = "Чтобы улучшить удобство использования, некоторые функции теперь доступны в виде устанавливаемых автономных приложений."; -App::$strings["Please visit the \$Projectname"] = "Пожалуйста, посетите \$Projectname"; -App::$strings["app store"] = "раздел \"Приложения\""; -App::$strings["and install possibly missing apps."] = "и установите необходимые вам."; -App::$strings["Upgrade Info"] = "Сведения об обновлении"; -App::$strings["Do not show this again"] = "Больше не показывать"; -App::$strings["generic profile image"] = "Стандартное изображение профиля"; -App::$strings["random geometric pattern"] = "Случайный геометрический рисунок"; -App::$strings["monster face"] = "Лицо чудовища"; -App::$strings["computer generated face"] = "Сгенерированное компьютером лицо"; -App::$strings["retro arcade style face"] = "Лицо в стиле старой аркадной игры"; -App::$strings["Hub default profile photo"] = "Фотография профиля по умолчанию"; -App::$strings["Information"] = "Информация"; -App::$strings["Libravatar addon is installed, too. Please disable Libravatar addon or this Gravatar addon.<br>The Libravatar addon will fall back to Gravatar if nothing was found at Libravatar."] = "Плагин Libravatar также установлен. Пожалуйста, отключите плагин Libravatar или этот плагин Gravatar. Если Плагин Libravatar ничего не найдёт, он вернётся в Gravatar."; -App::$strings["Save Settings"] = "Сохранить настройки"; -App::$strings["Default avatar image"] = "Изображение аватара по умолчанию"; -App::$strings["Select default avatar image if none was found at Gravatar. See README"] = "Выберите изображения аватар по умолчанию если ничего не было найдено в Gravatar (см. README)."; -App::$strings["Rating of images"] = "Оценки изображений"; -App::$strings["Select the appropriate avatar rating for your site. See README"] = "Выберите подходящую оценку аватара для вашего сайта (см. README)."; -App::$strings["Gravatar settings updated."] = "Настройки Gravatar обновлены."; -App::$strings["WYSIWYG status editor"] = "WYSIWYG редактор статуса "; -App::$strings["WYSIWYG Status App"] = "Приложение \"WYSIWYG статус\""; -App::$strings["WYSIWYG Status"] = "WYSIWYG статус"; -App::$strings["No server specified"] = "Сервер не указан"; -App::$strings["Posts imported"] = "Публикации импортированы"; -App::$strings["Files imported"] = "Файлы импортированы"; -App::$strings["This addon app copies existing content and file storage to a cloned/copied channel. Once the app is installed, visit the newly installed app. This will allow you to set the location of your original channel and an optional date range of files/conversations to copy."] = "Это дополнительное приложение копирует существующее содержимое и хранилище файлов в клонированный / скопированный канал. После того, как приложение установлено, посетите его страницу. Это позволит вам задать местоположение вашего исходного канала и диапазон дат файлов / бесед для копирования."; -App::$strings["This will import all your conversations and cloud files from a cloned channel on another server. This may take a while if you have lots of posts and or files."] = "Импортировать все ваши разговоры и хранилище файлов из клонируемого канала на другом сервере. Это может занять некоторое время, если у вас много публикаций и / или файлов."; -App::$strings["Include posts"] = "Включая публикации"; -App::$strings["Conversations, Articles, Cards, and other posted content"] = "Беседы, Статьи, Карточки и другое опубликованное содержимое"; -App::$strings["Include files"] = "Включая файлы"; -App::$strings["Files, Photos and other cloud storage"] = "Файлы, Фотографии и прочее из хранилища"; -App::$strings["Original Server base URL"] = "Базовый URL сервера-источника"; -App::$strings["Random Planet App"] = "Приложение \"Случайная планета\""; -App::$strings["Set a random planet from the Star Wars Empire as your location when posting"] = "Установить случайную планету из Империи Звездных Войн в качестве вашего местоположения при публикации"; -App::$strings["Add some colour to tag clouds"] = "Добавить немного цвета для облака тегов"; -App::$strings["Rainbow Tag App"] = "Приложение \"Радуга тегов\""; -App::$strings["Rainbow Tag"] = "Радуга тегов"; -App::$strings["Invalid game."] = "Недействительная игра."; -App::$strings["You are not a player in this game."] = "Вы не играете в эту игру."; -App::$strings["You must be a local channel to create a game."] = "Ваш канал должен быть локальным чтобы создать игру."; -App::$strings["You must select one opponent that is not yourself."] = "Вы должны выбрать противника который не является вами."; -App::$strings["Random color chosen."] = "Выбран случайный цвет."; -App::$strings["Error creating new game."] = "Ошибка создания новой игры."; -App::$strings["Chess not installed."] = "Шахматы не установлены."; -App::$strings["You must select a local channel /chess/channelname"] = "Вы должны выбрать локальный канал /chess/channelname"; -App::$strings["Enable notifications"] = "Включить оповещения"; -App::$strings["Follow"] = "Отслеживать"; -App::$strings["%1\$s is now following %2\$s"] = "%1\$s сейчас отслеживает %2\$s"; -App::$strings["The GNU-Social protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол GNU-Social не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["GNU-Social Protocol App"] = "Приложение \"Протокол GNU-Social\""; -App::$strings["GNU-Social Protocol"] = "Протокол GNU-Social"; App::$strings["TOTP Two-Step Verification"] = "Двухэтапная верификация TOTP"; App::$strings["Enter the 2-step verification generated by your authenticator app:"] = "Введите код проверки, созданный вашим приложением для аутентификации"; App::$strings["Success!"] = "Успех!"; @@ -3349,30 +3481,16 @@ App::$strings["Fail"] = "Отказано"; App::$strings["Incorrect password, try again."] = "Неверный пароль, попробуйте снова."; App::$strings["Record your new TOTP secret and rescan the QR code above."] = "Запишите ваш секретный код TOTP и повторно отсканируйте приведенный ниже QR-код."; App::$strings["TOTP Settings"] = "Настройки TOTP"; -App::$strings["pageheader Settings saved."] = "Настройки шапки страницы сохранены."; -App::$strings["Page Header App"] = "Приложение \"Заголовок страницы\""; -App::$strings["Inserts a page header"] = "Вставляет заголовок страницы"; -App::$strings["Message to display on every page on this server"] = "Отображаемое сообщение на каждой странице на этом сервере."; -App::$strings["Page Header"] = "Заголовок страницы"; -App::$strings["text to include in all outgoing posts from this site"] = "текст, который будет добавлен во все исходящие публикации с этого сайта"; -App::$strings["Send email to all members"] = "Отправить email всем участникам"; -App::$strings["%1\$d of %2\$d messages sent."] = "%1\$d из %2\$d сообщений отправлено."; -App::$strings["Send email to all hub members."] = "Отправить email всем участникам узла."; -App::$strings["Sender Email address"] = "Адрес электронной почты отправителя"; -App::$strings["Test mode (only send to hub administrator)"] = "Тестовый режим (отправка только администратору узла)"; +App::$strings["Hubzilla File Storage Import"] = "Импорт файлового хранилища Hubzilla"; +App::$strings["This will import all your cloud files from another server."] = "Это позволит импортировать все ваши файлы с другого сервера."; +App::$strings["Hubzilla Server base URL"] = "Базовый URL сервера Hubzilla"; +App::$strings["NSA Bait App"] = "Приложение NSA Bait"; +App::$strings["Make yourself a political target"] = "Сделать себя политической мишенью"; App::$strings["Smileybutton App"] = "Приложение \"Кнопка со смайликам\""; App::$strings["Adds a smileybutton to the jot editor"] = "Добавлять кнопку со смайликами в редактор Jot"; App::$strings["Hide the button and show the smilies directly."] = "Скрыть кнопку и сразу показывать смайлики."; App::$strings["Smileybutton Settings"] = "Настройки кнопки со смайликами"; -App::$strings["Friendica Photo Album Import"] = "Импортировать альбом фотографий Friendica"; -App::$strings["This will import all your Friendica photo albums to this Red channel."] = "Это позволит импортировать все ваши альбомы фотографий Friendica в этот канал."; -App::$strings["Friendica Server base URL"] = "Базовый URL сервера Friendica"; -App::$strings["Friendica Login Username"] = "Имя пользователя для входа Friendica"; -App::$strings["Friendica Login Password"] = "Пароль для входа Firendica"; -App::$strings["Show Upload Limits"] = "Показать ограничения на загрузку"; -App::$strings["Hubzilla configured maximum size: "] = "Максимальный размер настроенный в Hubzilla:"; -App::$strings["PHP upload_max_filesize: "] = ""; -App::$strings["PHP post_max_size (must be larger than upload_max_filesize): "] = "PHP post_max_size (должен быть больше чем upload_max_filesize): "; +App::$strings["Flattr this!"] = "Flattr это!"; App::$strings["Flattr widget settings updated."] = "Настройки виджета Flattr обновлены."; App::$strings["Flattr Widget App"] = "Приложение \"Виджет Flattr\""; App::$strings["Add a Flattr button to your channel page"] = "Добавить кнопку Flattr на страницу вашего канала"; @@ -3388,37 +3506,6 @@ App::$strings["Alignment of the widget"] = "Выравнивание видже App::$strings["left"] = "слева"; App::$strings["right"] = "справа"; App::$strings["Flattr Widget"] = "Виджет Flattr"; -App::$strings["Flattr this!"] = "Flattr это!"; -App::$strings["Three Dimensional Tic-Tac-Toe"] = "Tic-Tac-Toe в трёх измерениях"; -App::$strings["3D Tic-Tac-Toe"] = ""; -App::$strings["New game"] = "Новая игра"; -App::$strings["New game with handicap"] = "Новая игра с форой"; -App::$strings["Three dimensional tic-tac-toe is just like the traditional game except that it is played on multiple levels simultaneously. "] = "Трехмерный Tic-Tac-Toe похож на традиционную игру, за исключением того, что игра идёт на нескольких уровнях одновременно."; -App::$strings["In this case there are three levels. You win by getting three in a row on any level, as well as up, down, and diagonally across the different levels."] = "Имеется три уровня. Вы выигрываете, получая три подряд на любом уровне, а также вверх, вниз и по диагонали на разных уровнях."; -App::$strings["The handicap game disables the center position on the middle level because the player claiming this square often has an unfair advantage."] = "Игра с форой отключает центральную позицию на среднем уровне, потому что игрок, претендующий на этот квадрат, часто имеет несправедливое преимущество."; -App::$strings["You go first..."] = "Вы начинаете..."; -App::$strings["I'm going first this time..."] = "На этот раз начинаю я..."; -App::$strings["You won!"] = "Вы выиграли!"; -App::$strings["\"Cat\" game!"] = "Ничья!"; -App::$strings["I won!"] = "Я выиграл!"; -App::$strings["Jabber BOSH host"] = "Узел Jabber BOSH"; -App::$strings["Use central userbase"] = "Использовать центральную базу данных"; -App::$strings["If enabled, members will automatically login to an ejabberd server that has to be installed on this machine with synchronized credentials via the \"auth_ejabberd.php\" script."] = "Если включено, участники автоматически войдут на сервер ejabberd, который должен быть установлен на этом компьютере с синхронизированными учетными данными через скрипт \"auth_ejabberd.php\"."; -App::$strings["XMPP settings updated."] = "Настройки XMPP обновлены."; -App::$strings["XMPP App"] = "Приложение XMPP"; -App::$strings["Embedded XMPP (Jabber) client"] = "Встренный клиент XMPP (Jabber)"; -App::$strings["Individual credentials"] = "Индивидуальные разрешения"; -App::$strings["Jabber BOSH server"] = "Сервер Jabber BOSH"; -App::$strings["XMPP Settings"] = "Настройки XMPP"; -App::$strings["New registration"] = "Новая регистрация"; -App::$strings["Message sent to %s. New account registration: %s"] = "Сообщение отправлено в %s. Регистрация нового аккаунта: %s"; -App::$strings["Send your identity to all websites"] = "Отправить ваши данные на все веб-сайты"; -App::$strings["Sendzid App"] = "Приложение \"Отправить ZID\""; -App::$strings["Send ZID"] = "Отправить ZID"; -App::$strings["Who likes me?"] = "Кому я нравлюсь?"; -App::$strings["Max queueworker threads"] = "Макс. количество обработчиков очереди"; -App::$strings["Assume workers dead after ___ seconds"] = "Считать обработчики неактивными через секунд"; -App::$strings["Queueworker Settings"] = "Настройки обработчика очереди"; App::$strings["lonely"] = "одинокий"; App::$strings["drunk"] = "пьяный"; App::$strings["horny"] = "возбуждённый"; @@ -3441,86 +3528,11 @@ App::$strings["victorious"] = "победивший"; App::$strings["defeated"] = "проигравший"; App::$strings["envious"] = "завидует"; App::$strings["jealous"] = "ревнует"; -App::$strings["Who viewed my channel/profile"] = "Кто смотрел мой канал / профиль"; -App::$strings["Recent Channel/Profile Viewers"] = "Последние просмотры канала / профиля"; -App::$strings["No entries."] = "Нет записей."; -App::$strings["Channels to auto connect"] = "Каналы для автоматического подключения"; -App::$strings["Comma separated list"] = "Список, разделённый запятыми"; -App::$strings["Popular Channels"] = "Популярные каналы"; -App::$strings["IRC Settings"] = "Настройки IRC"; -App::$strings["IRC settings saved."] = "Настройки IRC сохранены"; -App::$strings["IRC Chatroom"] = "Чат IRC"; -App::$strings["This is a fairly comprehensive and complete guitar chord dictionary which will list most of the available ways to play a certain chord, starting from the base of the fingerboard up to a few frets beyond the twelfth fret (beyond which everything repeats). A couple of non-standard tunings are provided for the benefit of slide players, etc."] = ""; -App::$strings["Chord names start with a root note (A-G) and may include sharps (#) and flats (b). This software will parse most of the standard naming conventions such as maj, min, dim, sus(2 or 4), aug, with optional repeating elements."] = ""; -App::$strings["Valid examples include A, A7, Am7, Amaj7, Amaj9, Ammaj7, Aadd4, Asus2Add4, E7b13b11 ..."] = "Примеры действительных включают A, A7, Am7, Amaj7, Amaj9, Ammaj7, Aadd4, Asus2Add4, E7b13b11 ..."; -App::$strings["Guitar Chords"] = "Гитарные аккорды"; -App::$strings["The complete online chord dictionary"] = "Полный онлайн словарь аккордов"; -App::$strings["Tuning"] = "Настройка"; -App::$strings["Chord name: example: Em7"] = "Наименование аккорда - example: Em7"; -App::$strings["Show for left handed stringing"] = "Показывать струны для левшей"; -App::$strings["Quick Reference"] = "Быстрая ссылка"; -App::$strings["Post to Libertree"] = "Опубликовать в Libertree"; -App::$strings["Libertree Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Libertree сохранены."; -App::$strings["Libertree Crosspost Connector App"] = "Приложение \"Пересылка публикаций Libertree\""; -App::$strings["Relay public posts to Libertree"] = "Пересылает общедоступные публикации в Libertree"; -App::$strings["Libertree API token"] = "Токен Libertree API"; -App::$strings["Libertree site URL"] = "URL сайта Libertree"; -App::$strings["Post to Libertree by default"] = "Публиковать в Libertree по умолчанию"; -App::$strings["Libertree Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Libertree"; -App::$strings["Channel is required."] = "Необходим канал."; -App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector Settings saved."] = "Настройки пересылки публикаций Hubzilla сохранены."; -App::$strings["Relay public postings to another Hubzilla channel"] = "Пересылает общедоступные публикации в другой канал Hubzilla"; -App::$strings["Send public postings to Hubzilla channel by default"] = "Отправлять общедоступные публикации в канал Hubzilla по умолчанию"; -App::$strings["Hubzilla API Path"] = "Путь к Hubzilla API"; -App::$strings["Hubzilla login name"] = "Имя входа Hubzilla"; -App::$strings["Hubzilla channel name"] = "Название канала Hubzilla"; -App::$strings["Hubzilla Crosspost Connector"] = "Пересылка публикаций Hubzilla"; -App::$strings["Post to Hubzilla"] = "Опубликовать в Hubzilla"; -App::$strings["ActivityPub Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола ActivityPub обновлены."; -App::$strings["The activitypub protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол ActivityPub не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["Activitypub Protocol App"] = "Приложение \"Протокол ActivityPub\""; -App::$strings["Deliver to ActivityPub recipients in privacy groups"] = "Доставить получателям ActivityPub в группах безопасности"; -App::$strings["May result in a large number of mentions and expose all the members of your privacy group"] = "Может привести к большому количеству упоминаний и раскрытию участников группы безопасности"; -App::$strings["Send multi-media HTML articles"] = "Отправить HTML статьи с мультимедиа"; -App::$strings["Not supported by some microblog services such as Mastodon"] = "Не поддерживается некоторыми микроблогами, например Mastodon"; -App::$strings["Activitypub Protocol"] = "Протокол ActivityPub"; -App::$strings["No username found in import file."] = "Имя пользователя не найдено в файле для импорта."; -App::$strings["Diaspora Protocol Settings updated."] = "Настройки протокола Diaspora обновлены."; -App::$strings["The diaspora protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол Diaspora не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; -App::$strings["Diaspora Protocol App"] = "Приложение \"Протокол Diaspora\""; -App::$strings["Allow any Diaspora member to comment on your public posts"] = "Разрешить любому участнику Diaspora комментировать ваши общедоступные публикации"; -App::$strings["Prevent your hashtags from being redirected to other sites"] = "Предотвратить перенаправление тегов на другие сайты"; -App::$strings["Sign and forward posts and comments with no existing Diaspora signature"] = "Подписывать и отправлять публикации и комментарии с несуществующей подписью Diaspora"; -App::$strings["Followed hashtags (comma separated, do not include the #)"] = "Отслеживаемые теги (через запятую, исключая #)"; -App::$strings["Diaspora Protocol"] = "Протокол Diaspora"; -App::$strings["%1\$s dislikes %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s не нравится %2\$s's %3\$s"; -App::$strings["Post to WordPress"] = "Опубликовать в WordPress"; -App::$strings["Wordpress Settings saved."] = "Настройки WordPress сохранены."; -App::$strings["Wordpress Post App"] = "Приложение \"Публикация в Wordpress\""; -App::$strings["Post to WordPress or anything else which uses the wordpress XMLRPC API"] = "Опубликовать в WordPress или в чём-то ещё, поддерживающем wordpress XMLRPC API"; -App::$strings["WordPress username"] = "Имя пользователя WordPress"; -App::$strings["WordPress password"] = "Пароль WordPress"; -App::$strings["WordPress API URL"] = "URL API WordPress"; -App::$strings["Typically https://your-blog.tld/xmlrpc.php"] = "Обычно https://your-blog.tld/xmlrpc.php"; -App::$strings["WordPress blogid"] = ""; -App::$strings["For multi-user sites such as wordpress.com, otherwise leave blank"] = "Для многопользовательских сайтов, таких, как wordpress.com. В противном случае оставьте пустым"; -App::$strings["Post to WordPress by default"] = "Публиковать в WordPress по умолчанию"; -App::$strings["Forward comments (requires hubzilla_wp plugin)"] = "Пересылать комментарии (требуется плагин hubzilla_wp)"; -App::$strings["Wordpress Post"] = "Публикация в WordPress"; -App::$strings["Possible adult content"] = "Возможно содержимое для взрослых"; -App::$strings["%s - view"] = "%s - просмотр"; -App::$strings["NSFW Settings saved."] = "Настройки NSFW сохранены."; -App::$strings["NSFW App"] = "Приложение NSFW"; -App::$strings["Collapse content that contains predefined words"] = "Свернуть содержимое, содержащее предопределенные слова"; -App::$strings["This app looks in posts for the words/text you specify below, and collapses any content containing those keywords so it is not displayed at inappropriate times, such as sexual innuendo that may be improper in a work setting. It is polite and recommended to tag any content containing nudity with #NSFW. This filter can also match any other word/text you specify, and can thereby be used as a general purpose content filter."] = "Это приложение просматривает публикации для слов / текста, которые вы указываете ниже, и сворачивает любой контент, содержащий эти ключевые слова, поэтому он не отображается в неподходящее время, например, сексуальные инсинуации, которые могут быть неправильными в настройке работы. Например, мы рекомендуем отмечать любой контент, содержащий наготу, тегом #NSFW. Этот фильтр также способен реагировать на любое другое указанное вами слово / текст и может использоваться в качестве фильтра содержимого общего назначения."; -App::$strings["Comma separated list of keywords to hide"] = "Список ключевых слов для скрытия, через запятую"; -App::$strings["Word, /regular-expression/, lang=xx, lang!=xx"] = "слово, /регулярное_выражение/, lang=xx, lang!=xx"; -App::$strings["NSFW"] = ""; -App::$strings["Skeleton App"] = "Приложение \"Скелет\""; -App::$strings["A skeleton for addons, you can copy/paste"] = "Скелет для приложений. Вы можете использовать copy/paste"; -App::$strings["Some setting"] = "Некоторые настройки"; -App::$strings["A setting"] = "Настройка"; -App::$strings["Skeleton Settings"] = "Настройки скелета"; -App::$strings["__ctx:opensearch__ Search %1\$s (%2\$s)"] = "Искать %1\$s (%2\$s)"; -App::$strings["__ctx:opensearch__ \$Projectname"] = ""; -App::$strings["Search \$Projectname"] = "Поиск \$Projectname"; +App::$strings["The GNU-Social protocol does not support location independence. Connections you make within that network may be unreachable from alternate channel locations."] = "Протокол GNU-Social не поддерживает независимость от расположения. Ваши контакты установленные в этой сети могут быть недоступны из альтернативных мест размещения канала."; +App::$strings["GNU-Social Protocol App"] = "Приложение \"Протокол GNU-Social\""; +App::$strings["GNU-Social Protocol"] = "Протокол GNU-Social"; +App::$strings["Follow"] = "Отслеживать"; +App::$strings["%1\$s is now following %2\$s"] = "%1\$s сейчас отслеживает %2\$s"; +App::$strings["WYSIWYG status editor"] = "WYSIWYG редактор статуса "; +App::$strings["WYSIWYG Status App"] = "Приложение \"WYSIWYG статус\""; +App::$strings["WYSIWYG Status"] = "WYSIWYG статус"; |