diff options
| author | zottel <github@zottel.net> | 2014-10-10 14:54:41 +0200 |
|---|---|---|
| committer | zottel <github@zottel.net> | 2014-10-10 14:54:41 +0200 |
| commit | 8fe0fbf6fe8d5a321b14dbd56dba0784c785059f (patch) | |
| tree | 5e7f9cc8e471db1b31d3d68ae0afe144332cc1f7 /view | |
| parent | 113eb25cc779b496ccadf32fbeffc0cf31860bdf (diff) | |
| download | volse-hubzilla-8fe0fbf6fe8d5a321b14dbd56dba0784c785059f.tar.gz volse-hubzilla-8fe0fbf6fe8d5a321b14dbd56dba0784c785059f.tar.bz2 volse-hubzilla-8fe0fbf6fe8d5a321b14dbd56dba0784c785059f.zip | |
more updates to German strings plus email templates
Diffstat (limited to 'view')
| -rw-r--r-- | view/de/htconfig.tpl | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/lostpass_eml.tpl | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/messages.po | 2174 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/passchanged_eml.tpl | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/register_open_eml.tpl | 26 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/register_verify_eml.tpl | 19 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/strings.php | 368 | ||||
| -rw-r--r-- | view/de/update_fail_eml.tpl | 20 |
8 files changed, 1385 insertions, 1321 deletions
diff --git a/view/de/htconfig.tpl b/view/de/htconfig.tpl index 493cb5d00..550b018fe 100644 --- a/view/de/htconfig.tpl +++ b/view/de/htconfig.tpl @@ -33,6 +33,7 @@ $a->config['system']['baseurl'] = '{{$siteurl}}'; $a->config['system']['sitename'] = "Red Matrix"; $a->config['system']['location_hash'] = '{{$site_id}}'; + // Your choices are REGISTER_OPEN, REGISTER_APPROVE, or REGISTER_CLOSED. // Be certain to create your own personal account before setting // REGISTER_CLOSED. 'register_text' (if set) will be displayed prominently on @@ -44,13 +45,34 @@ $a->config['system']['register_policy'] = REGISTER_OPEN; $a->config['system']['register_text'] = ''; $a->config['system']['admin_email'] = '{{$adminmail}}'; -// Maximum size of an imported message, 0 is unlimited +// Recommend you leave this set to 1. Set to 0 to let people register without +// proving they own the email address they register with. -$a->config['system']['max_import_size'] = 200000; +$a->config['system']['verify_email'] = 1; + + +// Site access restrictions. By default we will create private sites. +// Your choices are ACCESS_PRIVATE, ACCESS_PAID, ACCESS_TIERED, and ACCESS_FREE. +// If you leave REGISTER_OPEN above, anybody may register on your +// site, however your site will not be listed anywhere as an open +// registration hub. We will use the system access policy (below) +// to determine whether or not to list your site in the directory +// as an open hub where anybody may create accounts. Your choice of +// paid, tiered, or free determines how these listings will be presented. + + +$a->config['system']['access_policy'] = ACCESS_PRIVATE; -// maximum size of uploaded photos +// If you operate a public site, you might wish that people are directed +// to a "sellpage" where you can describe for features or policies or service plans in depth. +// This must be an absolute URL beginning with http:// or https:// . -$a->config['system']['maximagesize'] = 800000; +$a->config['system']['sellpage'] = ''; + +// Maximum size of an imported message, 0 is unlimited +// FIXME - NOT currently implemented. + +$a->config['system']['max_import_size'] = 200000; // Location of PHP command line processor @@ -68,3 +90,14 @@ $a->config['system']['directory_mode'] = DIRECTORY_MODE_NORMAL; $a->config['system']['theme'] = 'redbasic'; + +// PHP error logging setup +// Before doing this ensure that the webserver has permission +// to create and write to php.out in the top level Red directory, +// or change the name (below) to a file/path where this is allowed. + +// Uncomment the following 4 lines to turn on PHP error logging. +//error_reporting(E_ERROR | E_WARNING | E_PARSE ); +//ini_set('error_log','php.out'); +//ini_set('log_errors','1'); +//ini_set('display_errors', '0'); diff --git a/view/de/lostpass_eml.tpl b/view/de/lostpass_eml.tpl index 3b79d2791..2175d2e5d 100644 --- a/view/de/lostpass_eml.tpl +++ b/view/de/lostpass_eml.tpl @@ -1,32 +1,32 @@ -Dear {{$username}}, - A request was recently received at {{$sitename}} to reset your account -password. In order to confirm this request, please select the verification link -below or paste it into your web browser address bar. +Hallo {{$username}}, + auf {{$sitename} wurde eine Rücksetzung Deines Passwortes angefordert. +Bitte klicke auf den Link unten, um diese Anforderung zu bestätigen, +oder kopiere den Link und füge ihn in die Adresszeile Deines Browsers ein. -If you did NOT request this change, please DO NOT follow the link -provided and ignore and/or delete this email. +Falls Du KEINE Rücksetzung Deines Passwortes angefordert hast, folge dem Link +NICHT! Ignoriere einfach diese E-Mail. -Your password will not be changed unless we can verify that you -issued this request. +Dein Passwort wird nicht geändert, wenn Du nicht auf den +Link klickst. -Follow this link to verify your identity: +Folge diesem Link, um Dein Passwort zurückzusetzen: {{$reset_link}} -You will then receive a follow-up message containing the new password. +Du wirst dann eine E-Mail mit dem neuen Passwort bekommen. -You may change that password from your account settings page after logging in. +Du solltest das Passwort nach dem Einloggen in den Einstellungen ändern. -The login details are as follows: +Die Anmeldedetails lauten wie folgt: -Site Location: {{$siteurl}} -Login Name: {{$email}} +Adresse des Servers: {{$siteurl}} +Username: {{$email}} -Sincerely, - {{$sitename}} Administrator +Viele Grüße, + der Administrator von {{$sitename}} - +
\ No newline at end of file diff --git a/view/de/messages.po b/view/de/messages.po index b1b4b1709..4dc1097ee 100644 --- a/view/de/messages.po +++ b/view/de/messages.po @@ -24,8 +24,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Red Matrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2014-10-03 00:04-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2014-10-10 07:25+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-10-10 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2014-10-10 11:45+0000\n" "Last-Translator: zottel <transifex@zottel.net>\n" "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -39,8 +39,8 @@ msgstr "" msgid "Cannot locate DNS info for database server '%s'" msgstr "Kann die DNS-Informationen für den Datenbank-Server '%s' nicht finden" -#: ../../include/photo/photo_driver.php:653 ../../include/photos.php:51 -#: ../../mod/photos.php:91 ../../mod/photos.php:660 ../../mod/photos.php:682 +#: ../../include/photo/photo_driver.php:680 ../../include/photos.php:51 +#: ../../mod/photos.php:91 ../../mod/photos.php:657 ../../mod/photos.php:679 #: ../../mod/profile_photo.php:142 ../../mod/profile_photo.php:301 #: ../../mod/profile_photo.php:423 msgid "Profile Photos" @@ -50,14 +50,126 @@ msgstr "Profilfotos" msgid "view full size" msgstr "In Vollbildansicht anschauen" -#: ../../include/oembed.php:163 +#: ../../include/oembed.php:171 msgid "Embedded content" msgstr "Eingebetteter Inhalt" -#: ../../include/oembed.php:172 +#: ../../include/oembed.php:180 msgid "Embedding disabled" msgstr "Einbetten ausgeschaltet" +#: ../../include/items.php:375 ../../mod/profperm.php:23 +#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:242 +#: ../../index.php:364 +msgid "Permission denied" +msgstr "Keine Berechtigung" + +#: ../../include/items.php:962 ../../include/items.php:1007 +msgid "(Unknown)" +msgstr "(Unbekannt)" + +#: ../../include/items.php:1163 +msgid "Visible to anybody on the internet." +msgstr "Für jeden im Internet sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1165 +msgid "Visible to you only." +msgstr "Nur für Dich sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1167 +msgid "Visible to anybody in this network." +msgstr "Für jedes Mitglied der RedMatrix sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1169 +msgid "Visible to anybody authenticated." +msgstr "Für jeden sichtbar, der angemeldet ist." + +#: ../../include/items.php:1171 +#, php-format +msgid "Visible to anybody on %s." +msgstr "Für jeden auf %s sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1173 +msgid "Visible to all connections." +msgstr "Für alle Verbindungen sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1175 +msgid "Visible to approved connections." +msgstr "Nur für akzeptierte Verbindungen sichtbar." + +#: ../../include/items.php:1177 +msgid "Visible to specific connections." +msgstr "Sichtbar für bestimmte Verbindungen." + +#: ../../include/items.php:3927 ../../mod/display.php:32 +#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:168 +#: ../../mod/admin.php:898 ../../mod/admin.php:1101 ../../mod/thing.php:76 +#: ../../mod/viewsrc.php:20 +msgid "Item not found." +msgstr "Element nicht gefunden." + +#: ../../include/items.php:3989 ../../include/photos.php:15 +#: ../../include/attach.php:119 ../../include/attach.php:166 +#: ../../include/attach.php:229 ../../include/attach.php:243 +#: ../../include/attach.php:283 ../../include/attach.php:297 +#: ../../include/attach.php:322 ../../include/attach.php:513 +#: ../../include/attach.php:585 ../../include/chat.php:116 +#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:30 +#: ../../mod/settings.php:496 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 +#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 +#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 +#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/profiles.php:179 +#: ../../mod/profiles.php:560 ../../mod/webpages.php:40 +#: ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193 +#: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 +#: ../../mod/register.php:70 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/common.php:35 +#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169 +#: ../../mod/connedit.php:254 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:30 +#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/photos.php:68 ../../mod/photos.php:526 +#: ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 ../../mod/pdledit.php:21 +#: ../../mod/editlayout.php:48 ../../mod/editpost.php:13 +#: ../../mod/editwebpage.php:44 ../../mod/editwebpage.php:83 +#: ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/profile_photo.php:263 +#: ../../mod/profile_photo.php:276 ../../mod/sources.php:66 +#: ../../mod/events.php:200 ../../mod/filestorage.php:10 +#: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 +#: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/fsuggest.php:78 +#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 ../../mod/thing.php:247 +#: ../../mod/thing.php:264 ../../mod/thing.php:299 ../../mod/invite.php:13 +#: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:182 ../../mod/item.php:190 +#: ../../mod/item.php:929 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:39 +#: ../../mod/like.php:154 ../../mod/viewconnections.php:22 +#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/viewsrc.php:14 +#: ../../mod/mail.php:111 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:44 +#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/new_channel.php:68 +#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/notifications.php:66 +#: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/service_limits.php:7 ../../index.php:190 +#: ../../index.php:365 +msgid "Permission denied." +msgstr "Zugang verweigert" + +#: ../../include/items.php:4360 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +msgid "Collection not found." +msgstr "Sammlung nicht gefunden" + +#: ../../include/items.php:4375 +msgid "Collection is empty." +msgstr "Sammlung ist leer." + +#: ../../include/items.php:4382 +#, php-format +msgid "Collection: %s" +msgstr "Sammlung: %s" + +#: ../../include/items.php:4393 +#, php-format +msgid "Connection: %s" +msgstr "Verbindung: %s" + +#: ../../include/items.php:4396 +msgid "Connection not found." +msgstr "Die Verbindung wurde nicht gefunden." + #: ../../include/notify.php:23 msgid "created a new post" msgstr "Neuer Beitrag wurde erzeugt" @@ -67,167 +179,166 @@ msgstr "Neuer Beitrag wurde erzeugt" msgid "commented on %s's post" msgstr "hat %s's Beitrag kommentiert" -#: ../../include/apps.php:123 +#: ../../include/apps.php:126 msgid "Site Admin" msgstr "Server-Administrator" -#: ../../include/apps.php:124 ../../include/conversation.php:1566 +#: ../../include/apps.php:127 ../../include/conversation.php:1566 #: ../../include/nav.php:116 msgid "Bookmarks" msgstr "Lesezeichen" -#: ../../include/apps.php:125 +#: ../../include/apps.php:128 msgid "Address Book" msgstr "Adressbuch" -#: ../../include/apps.php:126 ../../include/nav.php:124 ../../boot.php:1495 +#: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:124 ../../boot.php:1495 msgid "Login" msgstr "Anmelden" -#: ../../include/apps.php:127 ../../include/nav.php:214 +#: ../../include/apps.php:130 ../../include/nav.php:217 #: ../../mod/manage.php:148 msgid "Channel Manager" msgstr "Kanal-Manager" -#: ../../include/apps.php:128 ../../include/nav.php:188 +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:191 msgid "Matrix" msgstr "Matrix" -#: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:216 -#: ../../include/widgets.php:521 ../../mod/admin.php:953 -#: ../../mod/admin.php:1158 +#: ../../include/apps.php:132 ../../include/widgets.php:521 +#: ../../include/nav.php:219 ../../mod/admin.php:953 ../../mod/admin.php:1158 msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" -#: ../../include/apps.php:130 ../../include/conversation.php:1542 -#: ../../include/reddav.php:1280 ../../include/nav.php:105 +#: ../../include/apps.php:133 ../../include/conversation.php:1542 +#: ../../include/nav.php:105 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:238 #: ../../mod/fbrowser.php:114 msgid "Files" msgstr "Dateien" -#: ../../include/apps.php:131 ../../include/conversation.php:1577 -#: ../../include/nav.php:120 ../../mod/webpages.php:84 +#: ../../include/apps.php:134 ../../include/conversation.php:1577 +#: ../../include/nav.php:120 ../../mod/webpages.php:86 msgid "Webpages" msgstr "Webseiten" -#: ../../include/apps.php:132 ../../include/nav.php:191 +#: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:194 msgid "Channel Home" msgstr "Mein Kanal" -#: ../../include/apps.php:133 ../../include/identity.php:1110 -#: ../../include/identity.php:1228 ../../mod/profperm.php:112 +#: ../../include/apps.php:136 ../../include/identity.php:1111 +#: ../../include/identity.php:1229 ../../mod/profperm.php:112 msgid "Profile" msgstr "Profil" -#: ../../include/apps.php:134 ../../include/conversation.php:1533 +#: ../../include/apps.php:137 ../../include/conversation.php:1533 #: ../../include/nav.php:104 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Fotos" -#: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:210 +#: ../../include/apps.php:138 ../../include/nav.php:213 #: ../../mod/events.php:436 msgid "Events" msgstr "Veranstaltungen" -#: ../../include/apps.php:136 ../../include/nav.php:177 +#: ../../include/apps.php:139 ../../include/nav.php:177 #: ../../mod/directory.php:226 msgid "Directory" msgstr "Verzeichnis" -#: ../../include/apps.php:137 ../../include/nav.php:169 ../../mod/help.php:60 +#: ../../include/apps.php:140 ../../include/nav.php:169 ../../mod/help.php:60 #: ../../mod/help.php:65 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: ../../include/apps.php:138 ../../include/nav.php:202 +#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:205 msgid "Mail" msgstr "Mail" -#: ../../include/apps.php:139 ../../mod/mood.php:131 +#: ../../include/apps.php:142 ../../mod/mood.php:131 msgid "Mood" msgstr "Laune" -#: ../../include/apps.php:140 ../../include/conversation.php:947 +#: ../../include/apps.php:143 ../../include/conversation.php:947 msgid "Poke" msgstr "Anstupsen" -#: ../../include/apps.php:141 ../../include/nav.php:110 +#: ../../include/apps.php:144 ../../include/nav.php:110 msgid "Chat" msgstr "Chat" -#: ../../include/apps.php:142 ../../include/text.php:821 -#: ../../include/text.php:835 ../../include/nav.php:174 +#: ../../include/apps.php:145 ../../include/text.php:822 +#: ../../include/text.php:834 ../../include/nav.php:174 #: ../../mod/search.php:30 msgid "Search" msgstr "Suche" -#: ../../include/apps.php:143 +#: ../../include/apps.php:146 msgid "Probe" msgstr "Testen" -#: ../../include/apps.php:144 +#: ../../include/apps.php:147 msgid "Suggest" msgstr "Empfehlungen" -#: ../../include/apps.php:145 +#: ../../include/apps.php:148 msgid "Random Channel" msgstr "Zufälliger Kanal" -#: ../../include/apps.php:146 +#: ../../include/apps.php:149 msgid "Invite" msgstr "Einladen" -#: ../../include/apps.php:147 +#: ../../include/apps.php:150 msgid "Features" msgstr "Funktionen" -#: ../../include/apps.php:148 +#: ../../include/apps.php:151 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: ../../include/apps.php:149 +#: ../../include/apps.php:152 msgid "Post" msgstr "Beitrag" -#: ../../include/apps.php:150 +#: ../../include/apps.php:153 msgid "Profile Photo" msgstr "Profilfoto" -#: ../../include/apps.php:239 ../../mod/settings.php:79 +#: ../../include/apps.php:242 ../../mod/settings.php:79 #: ../../mod/settings.php:545 msgid "Update" msgstr "Aktualisieren" -#: ../../include/apps.php:239 +#: ../../include/apps.php:242 msgid "Install" msgstr "Installieren" -#: ../../include/apps.php:244 +#: ../../include/apps.php:247 msgid "Purchase" msgstr "Kaufen" -#: ../../include/apps.php:246 ../../include/page_widgets.php:8 -#: ../../include/page_widgets.php:36 ../../include/reddav.php:1289 +#: ../../include/apps.php:249 ../../include/page_widgets.php:8 +#: ../../include/page_widgets.php:36 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:247 #: ../../include/menu.php:42 ../../include/ItemObject.php:100 #: ../../mod/settings.php:581 ../../mod/blocks.php:99 -#: ../../mod/connections.php:381 ../../mod/connections.php:394 -#: ../../mod/connections.php:413 ../../mod/editblock.php:111 -#: ../../mod/editlayout.php:106 ../../mod/editpost.php:112 -#: ../../mod/editwebpage.php:143 ../../mod/thing.php:233 -#: ../../mod/layouts.php:121 ../../mod/menu.php:59 ../../mod/webpages.php:132 +#: ../../mod/webpages.php:133 ../../mod/connections.php:381 +#: ../../mod/connections.php:394 ../../mod/connections.php:413 +#: ../../mod/editblock.php:111 ../../mod/editlayout.php:106 +#: ../../mod/editpost.php:112 ../../mod/editwebpage.php:143 +#: ../../mod/thing.php:233 ../../mod/layouts.php:121 ../../mod/menu.php:59 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: ../../include/apps.php:247 ../../include/conversation.php:638 -#: ../../include/reddav.php:1290 ../../include/ItemObject.php:120 +#: ../../include/apps.php:250 ../../include/conversation.php:638 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:248 ../../include/ItemObject.php:120 #: ../../mod/settings.php:582 ../../mod/connedit.php:462 -#: ../../mod/photos.php:1080 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:732 +#: ../../mod/photos.php:1064 ../../mod/group.php:176 ../../mod/admin.php:732 #: ../../mod/admin.php:863 ../../mod/thing.php:234 msgid "Delete" msgstr "Löschen" -#: ../../include/apps.php:328 ../../include/apps.php:379 -#: ../../include/conversation.php:999 ../../include/reddav.php:1202 +#: ../../include/apps.php:331 ../../include/apps.php:382 +#: ../../include/conversation.php:999 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:160 #: ../../mod/connedit.php:498 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" @@ -237,35 +348,35 @@ msgid "New Page" msgstr "Neue Seite" #: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/blocks.php:102 -#: ../../mod/layouts.php:125 ../../mod/webpages.php:135 +#: ../../mod/webpages.php:136 ../../mod/layouts.php:125 msgid "View" msgstr "Ansicht" #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1110 -#: ../../include/ItemObject.php:606 ../../mod/editblock.php:141 +#: ../../include/ItemObject.php:606 ../../mod/webpages.php:137 +#: ../../mod/photos.php:1015 ../../mod/editblock.php:141 #: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editpost.php:140 -#: ../../mod/editwebpage.php:174 ../../mod/photos.php:1031 -#: ../../mod/webpages.php:136 +#: ../../mod/editwebpage.php:174 msgid "Preview" msgstr "Vorschau" -#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:137 +#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:138 msgid "Actions" msgstr "Aktionen" -#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:138 +#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:139 msgid "Page Link" msgstr "Seiten-Link" -#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:139 +#: ../../include/page_widgets.php:43 ../../mod/webpages.php:140 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:140 +#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:141 msgid "Created" msgstr "Erstellt" -#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:141 +#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:142 msgid "Edited" msgstr "Geändert" @@ -275,6 +386,208 @@ msgid "" "form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." msgstr "Das Security-Token des Formulars war nicht korrekt. Das ist wahrscheinlich passiert, weil das Formular zu lange (>3 Stunden) offen war, bevor es abgeschickt wurde." +#: ../../include/widgets.php:29 ../../include/contact_widgets.php:93 +msgid "Categories" +msgstr "Kategorien" + +#: ../../include/widgets.php:86 ../../include/nav.php:172 +#: ../../mod/apps.php:33 +msgid "Apps" +msgstr "Apps" + +#: ../../include/widgets.php:87 +msgid "System" +msgstr "System" + +#: ../../include/widgets.php:89 ../../include/conversation.php:1445 +msgid "Personal" +msgstr "Persönlich" + +#: ../../include/widgets.php:90 +msgid "Create Personal App" +msgstr "Persönliche App erstellen" + +#: ../../include/widgets.php:91 +msgid "Edit Personal App" +msgstr "Persönliche App bearbeiten" + +#: ../../include/widgets.php:135 ../../include/widgets.php:175 +#: ../../include/conversation.php:944 ../../include/identity.php:831 +#: ../../include/Contact.php:107 ../../mod/directory.php:183 +#: ../../mod/dirprofile.php:164 ../../mod/suggest.php:51 +#: ../../mod/match.php:62 +msgid "Connect" +msgstr "Verbinden" + +#: ../../include/widgets.php:137 ../../mod/suggest.php:53 +msgid "Ignore/Hide" +msgstr "Ignorieren/Verstecken" + +#: ../../include/widgets.php:143 ../../mod/connections.php:267 +msgid "Suggestions" +msgstr "Vorschläge" + +#: ../../include/widgets.php:144 +msgid "See more..." +msgstr "Mehr anzeigen …" + +#: ../../include/widgets.php:166 +#, php-format +msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." +msgstr "Du bist %1$.0f von maximal %2$.0f erlaubten Verbindungen eingegangen." + +#: ../../include/widgets.php:172 +msgid "Add New Connection" +msgstr "Neue Verbindung hinzufügen" + +#: ../../include/widgets.php:173 +msgid "Enter the channel address" +msgstr "Adresse des Kanals eingeben" + +#: ../../include/widgets.php:174 +msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" +msgstr "Beispiel: bob@beispiel.com, http://beispiel.com/barbara" + +#: ../../include/widgets.php:191 +msgid "Notes" +msgstr "Notizen" + +#: ../../include/widgets.php:193 ../../include/text.php:823 +#: ../../include/text.php:835 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:98 +#: ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1341 ../../mod/admin.php:1362 +msgid "Save" +msgstr "Speichern" + +#: ../../include/widgets.php:263 +msgid "Remove term" +msgstr "Eintrag löschen" + +#: ../../include/widgets.php:272 ../../include/features.php:58 +msgid "Saved Searches" +msgstr "Gesicherte Suchanfragen" + +#: ../../include/widgets.php:273 ../../include/group.php:302 +msgid "add" +msgstr "hinzufügen" + +#: ../../include/widgets.php:303 ../../include/contact_widgets.php:58 +#: ../../include/features.php:72 +msgid "Saved Folders" +msgstr "Gesicherte Ordner" + +#: ../../include/widgets.php:306 ../../include/contact_widgets.php:61 +#: ../../include/contact_widgets.php:96 +msgid "Everything" +msgstr "Alles" + +#: ../../include/widgets.php:342 +msgid "Archives" +msgstr "Archive" + +#: ../../include/widgets.php:404 +msgid "Refresh" +msgstr "Aktualisieren" + +#: ../../include/widgets.php:405 ../../mod/connedit.php:492 +msgid "Me" +msgstr "Ich" + +#: ../../include/widgets.php:406 ../../mod/connedit.php:494 +msgid "Best Friends" +msgstr "Beste Freunde" + +#: ../../include/widgets.php:407 ../../include/identity.php:380 +#: ../../include/identity.php:381 ../../include/identity.php:388 +#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/connedit.php:495 +msgid "Friends" +msgstr "Freunde" + +#: ../../include/widgets.php:408 +msgid "Co-workers" +msgstr "Kollegen" + +#: ../../include/widgets.php:409 ../../mod/connedit.php:496 +msgid "Former Friends" +msgstr "ehem. Freunde" + +#: ../../include/widgets.php:410 ../../mod/connedit.php:497 +msgid "Acquaintances" +msgstr "Bekannte" + +#: ../../include/widgets.php:411 +msgid "Everybody" +msgstr "Jeder" + +#: ../../include/widgets.php:443 +msgid "Account settings" +msgstr "Konto-Einstellungen" + +#: ../../include/widgets.php:449 +msgid "Channel settings" +msgstr "Kanal-Einstellungen" + +#: ../../include/widgets.php:455 +msgid "Additional features" +msgstr "Zusätzliche Funktionen" + +#: ../../include/widgets.php:461 +msgid "Feature settings" +msgstr "Funktions-Einstellungen" + +#: ../../include/widgets.php:467 +msgid "Display settings" +msgstr "Anzeige-Einstellungen" + +#: ../../include/widgets.php:473 +msgid "Connected apps" +msgstr "Verbundene Apps" + +#: ../../include/widgets.php:479 +msgid "Export channel" +msgstr "Kanal exportieren" + +#: ../../include/widgets.php:485 +msgid "Export content" +msgstr "Kanal-Inhalte exportieren" + +#: ../../include/widgets.php:491 +msgid "Automatic Permissions (Advanced)" +msgstr "Automatische Berechtigungen (Erweitert)" + +#: ../../include/widgets.php:501 +msgid "Premium Channel Settings" +msgstr "Premium-Kanal-Einstellungen" + +#: ../../include/widgets.php:510 ../../include/features.php:49 +#: ../../mod/sources.php:88 +msgid "Channel Sources" +msgstr "Kanal-Quellen" + +#: ../../include/widgets.php:535 ../../mod/mail.php:124 +#: ../../mod/message.php:31 +msgid "Messages" +msgstr "Nachrichten" + +#: ../../include/widgets.php:540 +msgid "Check Mail" +msgstr "E-Mails abrufen" + +#: ../../include/widgets.php:545 ../../include/nav.php:210 +msgid "New Message" +msgstr "Neue Nachricht" + +#: ../../include/widgets.php:621 +msgid "Chat Rooms" +msgstr "Chaträume" + +#: ../../include/widgets.php:639 +msgid "Bookmarked Chatrooms" +msgstr "Gespeicherte Chatrooms" + +#: ../../include/widgets.php:657 +msgid "Suggested Chatrooms" +msgstr "Chatraum-Vorschläge" + #: ../../include/zot.php:654 msgid "Invalid data packet" msgstr "Ungültiges Datenpaket" @@ -283,51 +596,11 @@ msgstr "Ungültiges Datenpaket" msgid "Unable to verify channel signature" msgstr "Konnte die Signatur des Kanals nicht verifizieren" -#: ../../include/zot.php:1701 +#: ../../include/zot.php:1741 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" msgstr "Kann die Signatur der Seite von %s nicht verifizieren" -#: ../../include/photos.php:15 ../../include/attach.php:119 -#: ../../include/attach.php:166 ../../include/attach.php:229 -#: ../../include/attach.php:243 ../../include/attach.php:283 -#: ../../include/attach.php:297 ../../include/attach.php:322 -#: ../../include/attach.php:513 ../../include/attach.php:585 -#: ../../include/chat.php:116 ../../include/items.php:4000 -#: ../../mod/mood.php:112 ../../mod/mitem.php:73 ../../mod/achievements.php:30 -#: ../../mod/settings.php:496 ../../mod/poke.php:128 ../../mod/api.php:26 -#: ../../mod/api.php:31 ../../mod/authtest.php:13 ../../mod/profile.php:64 -#: ../../mod/profile.php:72 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 -#: ../../mod/blocks.php:29 ../../mod/blocks.php:44 ../../mod/profiles.php:179 -#: ../../mod/profiles.php:560 ../../mod/bookmarks.php:46 -#: ../../mod/channel.php:89 ../../mod/channel.php:193 -#: ../../mod/channel.php:236 ../../mod/chat.php:90 ../../mod/chat.php:95 -#: ../../mod/register.php:70 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/common.php:35 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/connections.php:169 -#: ../../mod/connedit.php:254 ../../mod/delegate.php:6 ../../mod/page.php:30 -#: ../../mod/page.php:80 ../../mod/setup.php:203 ../../mod/editblock.php:34 -#: ../../mod/pdledit.php:21 ../../mod/editlayout.php:48 -#: ../../mod/editpost.php:13 ../../mod/editwebpage.php:44 -#: ../../mod/editwebpage.php:83 ../../mod/photos.php:68 -#: ../../mod/photos.php:526 ../../mod/profile_photo.php:263 -#: ../../mod/profile_photo.php:276 ../../mod/sources.php:66 -#: ../../mod/events.php:200 ../../mod/filestorage.php:10 -#: ../../mod/filestorage.php:59 ../../mod/filestorage.php:75 -#: ../../mod/filestorage.php:98 ../../mod/fsuggest.php:78 -#: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/group.php:9 ../../mod/thing.php:247 -#: ../../mod/thing.php:264 ../../mod/thing.php:299 ../../mod/invite.php:13 -#: ../../mod/invite.php:104 ../../mod/item.php:178 ../../mod/item.php:186 -#: ../../mod/item.php:922 ../../mod/layouts.php:27 ../../mod/layouts.php:39 -#: ../../mod/like.php:154 ../../mod/viewconnections.php:22 -#: ../../mod/viewconnections.php:27 ../../mod/viewsrc.php:14 -#: ../../mod/mail.php:108 ../../mod/manage.php:6 ../../mod/menu.php:44 -#: ../../mod/webpages.php:40 ../../mod/message.php:16 -#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 -#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/appman.php:66 -#: ../../mod/service_limits.php:7 ../../index.php:190 ../../index.php:365 -msgid "Permission denied." -msgstr "Zugang verweigert" - #: ../../include/photos.php:104 #, php-format msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" @@ -366,7 +639,7 @@ msgid "Don't show" msgstr "Nicht zeigen" #: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../mod/chat.php:209 -#: ../../mod/photos.php:604 ../../mod/photos.php:986 +#: ../../mod/photos.php:604 ../../mod/photos.php:970 #: ../../mod/filestorage.php:128 msgid "Permissions" msgstr "Berechtigungen" @@ -460,13 +733,13 @@ msgstr "mkdir fehlgeschlagen." msgid "database storage failed." msgstr "Speichern in der Datenbank fehlgeschlagen." -#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1745 -#: ../../include/diaspora.php:1898 ../../mod/subthread.php:72 +#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1743 +#: ../../include/diaspora.php:1924 ../../mod/subthread.php:72 #: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:45 ../../mod/like.php:294 msgid "photo" msgstr "Foto" -#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1748 +#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/text.php:1746 #: ../../mod/tagger.php:49 msgid "event" msgstr "Ereignis" @@ -475,18 +748,18 @@ msgstr "Ereignis" msgid "channel" msgstr "Kanal" -#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1751 -#: ../../include/diaspora.php:1898 ../../mod/subthread.php:72 +#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1749 +#: ../../include/diaspora.php:1924 ../../mod/subthread.php:72 #: ../../mod/subthread.php:174 ../../mod/tagger.php:53 ../../mod/like.php:294 msgid "status" msgstr "Status" -#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1753 +#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1751 #: ../../mod/tagger.php:55 msgid "comment" msgstr "Kommentar" -#: ../../include/conversation.php:164 ../../include/diaspora.php:1927 +#: ../../include/conversation.php:164 ../../include/diaspora.php:1953 #: ../../mod/like.php:331 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" @@ -507,7 +780,7 @@ msgstr "%1$s ist jetzt mit %2$s verbunden" msgid "%1$s poked %2$s" msgstr "%1$s stupste %2$s an" -#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:903 +#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:901 msgid "poked" msgstr "stupste" @@ -522,7 +795,7 @@ msgid "Select" msgstr "Auswählen" #: ../../include/conversation.php:645 ../../include/ItemObject.php:89 -#: ../../mod/photos.php:878 +#: ../../mod/photos.php:862 msgid "Private Message" msgstr "Private Nachricht" @@ -563,10 +836,10 @@ msgid "View in context" msgstr "Im Zusammenhang anschauen" #: ../../include/conversation.php:715 ../../include/conversation.php:1149 -#: ../../include/ItemObject.php:308 ../../mod/editblock.php:120 -#: ../../mod/editlayout.php:115 ../../mod/editpost.php:121 -#: ../../mod/editwebpage.php:152 ../../mod/photos.php:1011 -#: ../../mod/mail.php:231 ../../mod/mail.php:346 +#: ../../include/ItemObject.php:308 ../../mod/photos.php:995 +#: ../../mod/editblock.php:120 ../../mod/editlayout.php:115 +#: ../../mod/editpost.php:121 ../../mod/editwebpage.php:152 +#: ../../mod/mail.php:234 ../../mod/mail.php:349 msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" @@ -574,7 +847,7 @@ msgstr "Bitte warten" msgid "remove" msgstr "lösche" -#: ../../include/conversation.php:843 ../../include/nav.php:255 +#: ../../include/conversation.php:843 ../../include/nav.php:258 msgid "Loading..." msgstr "Lädt ..." @@ -607,14 +880,6 @@ msgstr "Fotos ansehen" msgid "Matrix Activity" msgstr "Matrix-Aktivität" -#: ../../include/conversation.php:944 ../../include/identity.php:830 -#: ../../include/widgets.php:135 ../../include/widgets.php:175 -#: ../../include/Contact.php:107 ../../mod/directory.php:183 -#: ../../mod/dirprofile.php:164 ../../mod/suggest.php:51 -#: ../../mod/match.php:62 -msgid "Connect" -msgstr "Verbinden" - #: ../../include/conversation.php:945 msgid "Edit Contact" msgstr "Kontakt bearbeiten" @@ -672,8 +937,8 @@ msgstr "%s gefällt das nicht." msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" msgstr "Sichtbar für <strong>jeden</strong>" -#: ../../include/conversation.php:1094 ../../mod/mail.php:167 -#: ../../mod/mail.php:279 +#: ../../include/conversation.php:1094 ../../mod/mail.php:170 +#: ../../mod/mail.php:282 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Gib eine URL ein:" @@ -698,12 +963,13 @@ msgid "Where are you right now?" msgstr "Wo bist Du jetzt grade?" #: ../../include/conversation.php:1100 ../../mod/editpost.php:52 -#: ../../mod/mail.php:168 ../../mod/mail.php:280 +#: ../../mod/mail.php:171 ../../mod/mail.php:283 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Verfällt YYYY-MM-DD HH;MM" -#: ../../include/conversation.php:1124 ../../mod/photos.php:1010 -#: ../../mod/layouts.php:122 +#: ../../include/conversation.php:1124 ../../mod/photos.php:994 +#: ../../mod/editblock.php:168 ../../mod/editlayout.php:161 +#: ../../mod/editwebpage.php:201 ../../mod/layouts.php:122 msgid "Share" msgstr "Teilen" @@ -717,7 +983,7 @@ msgstr "Posten als" #: ../../include/conversation.php:1130 ../../mod/editblock.php:112 #: ../../mod/editlayout.php:107 ../../mod/editpost.php:113 -#: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:342 +#: ../../mod/editwebpage.php:144 ../../mod/mail.php:231 ../../mod/mail.php:345 msgid "Upload photo" msgstr "Foto hochladen" @@ -727,7 +993,7 @@ msgstr "Foto hochladen" #: ../../include/conversation.php:1132 ../../mod/editblock.php:113 #: ../../mod/editlayout.php:108 ../../mod/editpost.php:114 -#: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:229 ../../mod/mail.php:343 +#: ../../mod/editwebpage.php:145 ../../mod/mail.php:232 ../../mod/mail.php:346 msgid "Attach file" msgstr "Datei anhängen" @@ -737,7 +1003,7 @@ msgstr "Datei anfügen" #: ../../include/conversation.php:1134 ../../mod/editblock.php:114 #: ../../mod/editlayout.php:109 ../../mod/editpost.php:115 -#: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:230 ../../mod/mail.php:344 +#: ../../mod/editwebpage.php:146 ../../mod/mail.php:233 ../../mod/mail.php:347 msgid "Insert web link" msgstr "Link einfügen" @@ -817,12 +1083,12 @@ msgstr "Beispiel: bob@example.com, mary@example.com" #: ../../include/conversation.php:1173 ../../mod/editblock.php:146 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:146 -#: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:235 ../../mod/mail.php:349 +#: ../../mod/editwebpage.php:179 ../../mod/mail.php:238 ../../mod/mail.php:352 msgid "Set expiration date" msgstr "Verfallsdatum" #: ../../include/conversation.php:1175 ../../include/ItemObject.php:609 -#: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:237 ../../mod/mail.php:351 +#: ../../mod/editpost.php:148 ../../mod/mail.php:240 ../../mod/mail.php:354 msgid "Encrypt text" msgstr "Text verschlüsseln" @@ -862,10 +1128,6 @@ msgstr "Neueste Beiträge" msgid "Sort by Post Date" msgstr "Nach Beitragsdatum sortiert" -#: ../../include/conversation.php:1445 ../../include/widgets.php:89 -msgid "Personal" -msgstr "Persönlich" - #: ../../include/conversation.php:1448 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Beiträge mit Beteiligung Deinerseits" @@ -927,10 +1189,17 @@ msgstr "Gespeicherte Lesezeichen" msgid "Manage Webpages" msgstr "Webseiten verwalten" -#: ../../include/bookmarks.php:35 -#, php-format -msgid "%1$s's bookmarks" -msgstr "%1$ss Lesezeichen" +#: ../../include/auth.php:116 +msgid "Logged out." +msgstr "Ausgeloggt." + +#: ../../include/auth.php:257 +msgid "Failed authentication" +msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen" + +#: ../../include/auth.php:271 ../../mod/openid.php:190 +msgid "Login failed." +msgstr "Login fehlgeschlagen." #: ../../include/text.php:321 msgid "prev" @@ -971,281 +1240,279 @@ msgstr[1] "%d Verbindungen" msgid "View Connections" msgstr "Verbindungen anzeigen" -#: ../../include/text.php:823 ../../include/text.php:837 -#: ../../include/widgets.php:193 ../../mod/rbmark.php:28 -#: ../../mod/rbmark.php:98 ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1341 -#: ../../mod/admin.php:1362 -msgid "Save" -msgstr "Speichern" - -#: ../../include/text.php:903 +#: ../../include/text.php:901 msgid "poke" msgstr "anstupsen" -#: ../../include/text.php:904 +#: ../../include/text.php:902 msgid "ping" msgstr "anpingen" -#: ../../include/text.php:904 +#: ../../include/text.php:902 msgid "pinged" msgstr "pingte" -#: ../../include/text.php:905 +#: ../../include/text.php:903 msgid "prod" msgstr "knuffen" -#: ../../include/text.php:905 +#: ../../include/text.php:903 msgid "prodded" msgstr "knuffte" -#: ../../include/text.php:906 +#: ../../include/text.php:904 msgid "slap" msgstr "ohrfeigen" -#: ../../include/text.php:906 +#: ../../include/text.php:904 msgid "slapped" msgstr "ohrfeigte" -#: ../../include/text.php:907 +#: ../../include/text.php:905 msgid "finger" msgstr "befummeln" -#: ../../include/text.php:907 +#: ../../include/text.php:905 msgid "fingered" msgstr "befummelte" -#: ../../include/text.php:908 +#: ../../include/text.php:906 msgid "rebuff" msgstr "eine Abfuhr erteilen" -#: ../../include/text.php:908 +#: ../../include/text.php:906 msgid "rebuffed" msgstr "zurückgewiesen" -#: ../../include/text.php:917 +#: ../../include/text.php:915 msgid "happy" msgstr "glücklich" -#: ../../include/text.php:918 +#: ../../include/text.php:916 msgid "sad" msgstr "traurig" -#: ../../include/text.php:919 +#: ../../include/text.php:917 msgid "mellow" msgstr "sanft" -#: ../../include/text.php:920 +#: ../../include/text.php:918 msgid "tired" msgstr "müde" -#: ../../include/text.php:921 +#: ../../include/text.php:919 msgid "perky" msgstr "frech" -#: ../../include/text.php:922 +#: ../../include/text.php:920 msgid "angry" msgstr "sauer" -#: ../../include/text.php:923 +#: ../../include/text.php:921 msgid "stupified" msgstr "verblüfft" -#: ../../include/text.php:924 +#: ../../include/text.php:922 msgid "puzzled" msgstr "verwirrt" -#: ../../include/text.php:925 +#: ../../include/text.php:923 msgid "interested" msgstr "interessiert" -#: ../../include/text.php:926 +#: ../../include/text.php:924 msgid "bitter" msgstr "verbittert" -#: ../../include/text.php:927 +#: ../../include/text.php:925 msgid "cheerful" msgstr "fröhlich" -#: ../../include/text.php:928 +#: ../../include/text.php:926 msgid "alive" msgstr "lebendig" -#: ../../include/text.php:929 +#: ../../include/text.php:927 msgid "annoyed" msgstr "verärgert" -#: ../../include/text.php:930 +#: ../../include/text.php:928 msgid "anxious" msgstr "unruhig" -#: ../../include/text.php:931 +#: ../../include/text.php:929 msgid "cranky" msgstr "schrullig" -#: ../../include/text.php:932 +#: ../../include/text.php:930 msgid "disturbed" msgstr "verstört" -#: ../../include/text.php:933 +#: ../../include/text.php:931 msgid "frustrated" msgstr "frustriert" -#: ../../include/text.php:934 +#: ../../include/text.php:932 msgid "depressed" msgstr "deprimiert" -#: ../../include/text.php:935 +#: ../../include/text.php:933 msgid "motivated" msgstr "motiviert" -#: ../../include/text.php:936 +#: ../../include/text.php:934 msgid "relaxed" msgstr "entspannt" -#: ../../include/text.php:937 +#: ../../include/text.php:935 msgid "surprised" msgstr "überrascht" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Monday" msgstr "Montag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Tuesday" msgstr "Dienstag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Wednesday" msgstr "Mittwoch" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Thursday" msgstr "Donnerstag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Friday" msgstr "Freitag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Saturday" msgstr "Samstag" -#: ../../include/text.php:1101 +#: ../../include/text.php:1099 msgid "Sunday" msgstr "Sonntag" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "January" msgstr "Januar" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "February" msgstr "Februar" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "March" msgstr "März" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "April" msgstr "April" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "May" msgstr "Mai" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "June" msgstr "Juni" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "July" msgstr "Juli" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "August" msgstr "August" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "September" msgstr "September" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "October" msgstr "Oktober" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "November" msgstr "November" -#: ../../include/text.php:1105 +#: ../../include/text.php:1103 msgid "December" msgstr "Dezember" -#: ../../include/text.php:1183 +#: ../../include/text.php:1181 msgid "unknown.???" msgstr "unbekannt.???" -#: ../../include/text.php:1184 +#: ../../include/text.php:1182 msgid "bytes" msgstr "Bytes" -#: ../../include/text.php:1223 +#: ../../include/text.php:1221 msgid "remove category" msgstr "Kategorie entfernen" -#: ../../include/text.php:1293 +#: ../../include/text.php:1291 msgid "remove from file" msgstr "aus der Datei entfernen" -#: ../../include/text.php:1358 ../../include/text.php:1370 +#: ../../include/text.php:1356 ../../include/text.php:1368 msgid "Click to open/close" msgstr "Klicke zum Öffnen/Schließen" -#: ../../include/text.php:1525 ../../mod/events.php:414 +#: ../../include/text.php:1523 ../../mod/events.php:414 msgid "Link to Source" msgstr "Link zur Quelle" -#: ../../include/text.php:1544 +#: ../../include/text.php:1542 msgid "Select a page layout: " msgstr "Ein Seiten-Layout auswählen:" -#: ../../include/text.php:1547 ../../include/text.php:1612 +#: ../../include/text.php:1545 ../../include/text.php:1610 msgid "default" msgstr "Standard" -#: ../../include/text.php:1583 +#: ../../include/text.php:1581 msgid "Page content type: " msgstr "Content-Typ der Seite:" -#: ../../include/text.php:1624 +#: ../../include/text.php:1622 msgid "Select an alternate language" msgstr "Wähle eine alternative Sprache" -#: ../../include/text.php:1758 +#: ../../include/text.php:1756 msgid "activity" msgstr "Aktivität" -#: ../../include/text.php:2030 +#: ../../include/text.php:2028 msgid "Design" msgstr "Design" -#: ../../include/text.php:2032 +#: ../../include/text.php:2030 msgid "Blocks" msgstr "Blöcke" -#: ../../include/text.php:2033 +#: ../../include/text.php:2031 msgid "Menus" msgstr "Menüs" -#: ../../include/text.php:2034 +#: ../../include/text.php:2032 msgid "Layouts" msgstr "Layouts" -#: ../../include/text.php:2035 +#: ../../include/text.php:2033 msgid "Pages" msgstr "Seiten" +#: ../../include/bookmarks.php:35 +#, php-format +msgid "%1$s's bookmarks" +msgstr "%1$ss Lesezeichen" + #: ../../include/taxonomy.php:210 msgid "Tags" msgstr "Schlagwörter" @@ -1286,7 +1553,7 @@ msgstr "verurteile" msgid "dislikes" msgstr "missfällt" -#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:1136 +#: ../../include/taxonomy.php:338 ../../include/identity.php:1137 #: ../../include/ItemObject.php:146 msgctxt "noun" msgid "Like" @@ -1298,6 +1565,191 @@ msgstr[1] "Gefällt mir" msgid "Default" msgstr "Standard" +#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:126 ../../boot.php:1494 +msgid "Logout" +msgstr "Abmelden" + +#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:126 +msgid "End this session" +msgstr "Beende diese Sitzung" + +#: ../../include/nav.php:97 ../../include/nav.php:160 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: ../../include/nav.php:97 +msgid "Your posts and conversations" +msgstr "Deine Beiträge und Unterhaltungen" + +#: ../../include/nav.php:98 +msgid "Your profile page" +msgstr "Deine Profilseite" + +#: ../../include/nav.php:100 +msgid "Edit Profiles" +msgstr "Profile bearbeiten" + +#: ../../include/nav.php:100 +msgid "Manage/Edit profiles" +msgstr "Profile verwalten" + +#: ../../include/nav.php:102 ../../include/identity.php:855 +msgid "Edit Profile" +msgstr "Profile bearbeiten" + +#: ../../include/nav.php:102 +msgid "Edit your profile" +msgstr "Profil bearbeiten" + +#: ../../include/nav.php:104 +msgid "Your photos" +msgstr "Deine Bilder" + +#: ../../include/nav.php:105 +msgid "Your files" +msgstr "Deine Dateien" + +#: ../../include/nav.php:110 +msgid "Your chatrooms" +msgstr "Deine Chaträume" + +#: ../../include/nav.php:116 +msgid "Your bookmarks" +msgstr "Deine Lesezeichen" + +#: ../../include/nav.php:120 +msgid "Your webpages" +msgstr "Deine Webseiten" + +#: ../../include/nav.php:124 +msgid "Sign in" +msgstr "Anmelden" + +#: ../../include/nav.php:141 +#, php-format +msgid "%s - click to logout" +msgstr "%s - Klick zum Abmelden" + +#: ../../include/nav.php:146 +msgid "Click to authenticate to your home hub" +msgstr "Klicke, um Dich über Deinen Heimat-Server zu authentifizieren" + +#: ../../include/nav.php:160 +msgid "Home Page" +msgstr "Homepage" + +#: ../../include/nav.php:164 ../../mod/register.php:220 ../../boot.php:1471 +msgid "Register" +msgstr "Registrieren" + +#: ../../include/nav.php:164 +msgid "Create an account" +msgstr "Erzeuge ein Konto" + +#: ../../include/nav.php:169 +msgid "Help and documentation" +msgstr "Hilfe und Dokumentation" + +#: ../../include/nav.php:172 +msgid "Applications, utilities, links, games" +msgstr "Applikationen, Zubehör, Links, Spiele" + +#: ../../include/nav.php:174 +msgid "Search site content" +msgstr "Durchsuche Seiten-Inhalt" + +#: ../../include/nav.php:177 +msgid "Channel Locator" +msgstr "Kanal-Anzeiger" + +#: ../../include/nav.php:191 +msgid "Your matrix" +msgstr "Deine Matrix" + +#: ../../include/nav.php:192 +msgid "Mark all matrix notifications seen" +msgstr "Markiere alle Matrix-Benachrichtigungen als angesehen" + +#: ../../include/nav.php:194 +msgid "Channel home" +msgstr "Mein Kanal" + +#: ../../include/nav.php:195 +msgid "Mark all channel notifications seen" +msgstr "Markiere alle Kanal-Benachrichtigungen als angesehen" + +#: ../../include/nav.php:198 ../../mod/connections.php:406 +msgid "Connections" +msgstr "Verbindungen" + +#: ../../include/nav.php:201 +msgid "Notices" +msgstr "Benachrichtigungen" + +#: ../../include/nav.php:201 +msgid "Notifications" +msgstr "Benachrichtigungen" + +#: ../../include/nav.php:202 +msgid "See all notifications" +msgstr "Alle Benachrichtigungen ansehen" + +#: ../../include/nav.php:203 ../../mod/notifications.php:99 +msgid "Mark all system notifications seen" +msgstr "Markiere alle System-Benachrichtigungen als gesehen" + +#: ../../include/nav.php:205 +msgid "Private mail" +msgstr "Persönliche Mail" + +#: ../../include/nav.php:206 +msgid "See all private messages" +msgstr "Alle persönlichen Nachrichten ansehen" + +#: ../../include/nav.php:207 +msgid "Mark all private messages seen" +msgstr "Markiere alle persönlichen Nachrichten als gesehen" + +#: ../../include/nav.php:208 +msgid "Inbox" +msgstr "Eingang" + +#: ../../include/nav.php:209 +msgid "Outbox" +msgstr "Ausgang" + +#: ../../include/nav.php:213 +msgid "Event Calendar" +msgstr "Veranstaltungskalender" + +#: ../../include/nav.php:214 +msgid "See all events" +msgstr "Alle Ereignisse ansehen" + +#: ../../include/nav.php:215 +msgid "Mark all events seen" +msgstr "Markiere alle Ereignisse als gesehen" + +#: ../../include/nav.php:217 +msgid "Manage Your Channels" +msgstr "Verwalte Deine Kanäle" + +#: ../../include/nav.php:219 +msgid "Account/Channel Settings" +msgstr "Konto-/Kanal-Einstellungen" + +#: ../../include/nav.php:227 ../../mod/admin.php:123 +msgid "Admin" +msgstr "Admin" + +#: ../../include/nav.php:227 +msgid "Site Setup and Configuration" +msgstr "Seiten-Einrichtung und -Konfiguration" + +#: ../../include/nav.php:263 +msgid "Please wait..." +msgstr "Bitte warten..." + #: ../../include/contact_selectors.php:56 msgid "Frequently" msgstr "Häufig" @@ -1415,20 +1867,6 @@ msgstr "Beispiel: name=fred and country=deutschland" msgid "Advanced Find" msgstr "Erweiterte Suche" -#: ../../include/contact_widgets.php:58 ../../include/features.php:72 -#: ../../include/widgets.php:303 -msgid "Saved Folders" -msgstr "Gesicherte Ordner" - -#: ../../include/contact_widgets.php:61 ../../include/contact_widgets.php:96 -#: ../../include/widgets.php:306 -msgid "Everything" -msgstr "Alles" - -#: ../../include/contact_widgets.php:93 ../../include/widgets.php:29 -msgid "Categories" -msgstr "Kategorien" - #: ../../include/contact_widgets.php:126 #, php-format msgid "%d connection in common" @@ -1440,20 +1878,20 @@ msgstr[1] "%d gemeinsame Verbindungen" msgid "show more" msgstr "mehr zeigen" -#: ../../include/event.php:11 ../../include/bb2diaspora.php:423 +#: ../../include/event.php:11 ../../include/bb2diaspora.php:439 msgid "l F d, Y \\@ g:i A" msgstr "l, d. F Y\\\\, H:i" -#: ../../include/event.php:20 ../../include/bb2diaspora.php:429 +#: ../../include/event.php:20 ../../include/bb2diaspora.php:445 msgid "Starts:" msgstr "Beginnt:" -#: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:437 +#: ../../include/event.php:30 ../../include/bb2diaspora.php:453 msgid "Finishes:" msgstr "Endet:" -#: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:445 -#: ../../include/identity.php:881 ../../mod/directory.php:156 +#: ../../include/event.php:40 ../../include/bb2diaspora.php:461 +#: ../../include/identity.php:882 ../../mod/directory.php:156 #: ../../mod/dirprofile.php:105 ../../mod/events.php:579 msgid "Location:" msgstr "Ort:" @@ -1650,7 +2088,7 @@ msgstr "Sichere Suche ausschalten" msgid "Safe Mode" msgstr "Sicherer Modus" -#: ../../include/bb2diaspora.php:344 +#: ../../include/bb2diaspora.php:360 msgid "Attachments:" msgstr "Anhänge:" @@ -1669,7 +2107,7 @@ msgstr "Danke." #: ../../include/enotify.php:46 #, php-format msgid "%s Administrator" -msgstr "%s Administrator" +msgstr "der Administrator von %s" #: ../../include/enotify.php:81 #, php-format @@ -1850,83 +2288,6 @@ msgstr "Bitte besuche %s um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen." msgid "[Red:Notify]" msgstr "[Red:Benachrichtigung]" -#: ../../include/reddav.php:1145 ../../include/reddav.php:1288 -msgid "parent" -msgstr "Übergeordnetes Verzeichnis" - -#: ../../include/reddav.php:1169 -msgid "Collection" -msgstr "Sammlung" - -#: ../../include/reddav.php:1172 -msgid "Principal" -msgstr "Prinzipal" - -#: ../../include/reddav.php:1175 -msgid "Addressbook" -msgstr "Adressbuch" - -#: ../../include/reddav.php:1178 -msgid "Calendar" -msgstr "Kalender" - -#: ../../include/reddav.php:1181 -msgid "Schedule Inbox" -msgstr "Post-Eingang prüfen" - -#: ../../include/reddav.php:1184 -msgid "Schedule Outbox" -msgstr "Post-Ausgang prüfen" - -#: ../../include/reddav.php:1262 -#, php-format -msgid "%1$s used" -msgstr "%1$s verwendet" - -#: ../../include/reddav.php:1267 -#, php-format -msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" -msgstr "von %2$s wurden %1$s verwendet (%3$s%)" - -#: ../../include/reddav.php:1284 ../../mod/settings.php:521 -#: ../../mod/settings.php:547 ../../mod/admin.php:868 -msgid "Name" -msgstr "Name" - -#: ../../include/reddav.php:1285 -msgid "Type" -msgstr "Typ" - -#: ../../include/reddav.php:1286 -msgid "Size" -msgstr "Größe" - -#: ../../include/reddav.php:1287 -msgid "Last Modified" -msgstr "Zuletzt geändert" - -#: ../../include/reddav.php:1291 -msgid "Total" -msgstr "Summe" - -#: ../../include/reddav.php:1344 -msgid "Create new folder" -msgstr "Neuen Ordner anlegen" - -#: ../../include/reddav.php:1345 ../../mod/mitem.php:142 ../../mod/menu.php:84 -#: ../../mod/new_channel.php:122 -msgid "Create" -msgstr "Erstelle" - -#: ../../include/reddav.php:1346 -msgid "Upload file" -msgstr "Datei hochladen" - -#: ../../include/reddav.php:1347 ../../mod/photos.php:1241 -#: ../../mod/profile_photo.php:361 -msgid "Upload" -msgstr "Hochladen" - #: ../../include/chat.php:10 msgid "Missing room name" msgstr "Der Chatraum hat keinen Namen" @@ -2055,11 +2416,6 @@ msgstr "Voransicht" msgid "Allow previewing posts and comments before publishing them" msgstr "Erlaube Voransicht von Beiträgen und Kommentaren vor Veröffentlichung" -#: ../../include/features.php:49 ../../include/widgets.php:510 -#: ../../mod/sources.php:88 -msgid "Channel Sources" -msgstr "Kanal-Quellen" - #: ../../include/features.php:49 msgid "Automatically import channel content from other channels or feeds" msgstr "Importiere automatisch Inhalte für diesen Kanal von anderen Kanälen oder Feeds" @@ -2093,10 +2449,6 @@ msgstr "Filter für Sammlung" msgid "Enable widget to display Network posts only from selected collections" msgstr "Aktiviere nur Netzwerk-Beiträge von ausgewählten Sammlungen" -#: ../../include/features.php:58 ../../include/widgets.php:272 -msgid "Saved Searches" -msgstr "Gesicherte Suchanfragen" - #: ../../include/features.php:58 msgid "Save search terms for re-use" msgstr "Gesicherte Suchbegriffe zur Wiederverwendung" @@ -2221,78 +2573,6 @@ msgstr "Lokales Konto nicht gefunden." msgid "Cannot connect to yourself." msgstr "Du kannst Dich nicht mit Dir selbst verbinden." -#: ../../include/items.php:375 ../../mod/profperm.php:23 -#: ../../mod/subthread.php:49 ../../mod/group.php:68 ../../mod/like.php:242 -#: ../../index.php:364 -msgid "Permission denied" -msgstr "Keine Berechtigung" - -#: ../../include/items.php:962 ../../include/items.php:1007 -msgid "(Unknown)" -msgstr "(Unbekannt)" - -#: ../../include/items.php:1163 -msgid "Visible to anybody on the internet." -msgstr "Für jeden im Internet sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1165 -msgid "Visible to you only." -msgstr "Nur für Dich sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1167 -msgid "Visible to anybody in this network." -msgstr "Für jedes Mitglied der RedMatrix sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1169 -msgid "Visible to anybody authenticated." -msgstr "Für jeden sichtbar, der angemeldet ist." - -#: ../../include/items.php:1171 -#, php-format -msgid "Visible to anybody on %s." -msgstr "Für jeden auf %s sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1173 -msgid "Visible to all connections." -msgstr "Für alle Verbindungen sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1175 -msgid "Visible to approved connections." -msgstr "Nur für akzeptierte Verbindungen sichtbar." - -#: ../../include/items.php:1177 -msgid "Visible to specific connections." -msgstr "Sichtbar für bestimmte Verbindungen." - -#: ../../include/items.php:3938 ../../mod/display.php:32 -#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/admin.php:168 -#: ../../mod/admin.php:898 ../../mod/admin.php:1101 ../../mod/thing.php:76 -#: ../../mod/viewsrc.php:20 -msgid "Item not found." -msgstr "Element nicht gefunden." - -#: ../../include/items.php:4371 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 -msgid "Collection not found." -msgstr "Sammlung nicht gefunden" - -#: ../../include/items.php:4386 -msgid "Collection is empty." -msgstr "Sammlung ist leer." - -#: ../../include/items.php:4393 -#, php-format -msgid "Collection: %s" -msgstr "Sammlung: %s" - -#: ../../include/items.php:4404 -#, php-format -msgid "Connection: %s" -msgstr "Verbindung: %s" - -#: ../../include/items.php:4407 -msgid "Connection not found." -msgstr "Die Verbindung wurde nicht gefunden." - #: ../../include/group.php:25 msgid "" "A deleted group with this name was revived. Existing item permissions " @@ -2328,46 +2608,124 @@ msgstr "Neue Sammlung erzeugen" msgid "Channels not in any collection" msgstr "Kanäle, die nicht in einer Sammlung sind" -#: ../../include/group.php:302 ../../include/widgets.php:273 -msgid "add" -msgstr "hinzufügen" - -#: ../../include/bbcode.php:112 ../../include/bbcode.php:645 -#: ../../include/bbcode.php:648 ../../include/bbcode.php:653 -#: ../../include/bbcode.php:656 ../../include/bbcode.php:659 -#: ../../include/bbcode.php:662 ../../include/bbcode.php:667 +#: ../../include/bbcode.php:112 ../../include/bbcode.php:653 +#: ../../include/bbcode.php:656 ../../include/bbcode.php:661 +#: ../../include/bbcode.php:664 ../../include/bbcode.php:667 #: ../../include/bbcode.php:670 ../../include/bbcode.php:675 -#: ../../include/bbcode.php:678 ../../include/bbcode.php:681 -#: ../../include/bbcode.php:684 +#: ../../include/bbcode.php:678 ../../include/bbcode.php:683 +#: ../../include/bbcode.php:686 ../../include/bbcode.php:689 +#: ../../include/bbcode.php:692 msgid "Image/photo" msgstr "Bild/Foto" -#: ../../include/bbcode.php:147 ../../include/bbcode.php:695 +#: ../../include/bbcode.php:147 ../../include/bbcode.php:703 msgid "Encrypted content" msgstr "Verschlüsselter Inhalt" -#: ../../include/bbcode.php:163 +#: ../../include/bbcode.php:165 +msgid "Install design element: " +msgstr "Design-Element installieren:" + +#: ../../include/bbcode.php:171 msgid "QR code" msgstr "QR-Code" -#: ../../include/bbcode.php:212 +#: ../../include/bbcode.php:220 #, php-format msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" msgstr "%1$s schrieb den folgenden %2$s %3$s" -#: ../../include/bbcode.php:214 +#: ../../include/bbcode.php:222 msgid "post" msgstr "Beitrag" -#: ../../include/bbcode.php:613 +#: ../../include/bbcode.php:621 msgid "$1 spoiler" msgstr "$1 Spoiler" -#: ../../include/bbcode.php:633 +#: ../../include/bbcode.php:641 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 schrieb:" -#: ../../include/identity.php:31 ../../mod/item.php:1312 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:103 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:246 +msgid "parent" +msgstr "Übergeordnetes Verzeichnis" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:127 +msgid "Collection" +msgstr "Sammlung" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:130 +msgid "Principal" +msgstr "Prinzipal" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:133 +msgid "Addressbook" +msgstr "Adressbuch" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:136 +msgid "Calendar" +msgstr "Kalender" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:139 +msgid "Schedule Inbox" +msgstr "Post-Eingang prüfen" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:142 +msgid "Schedule Outbox" +msgstr "Post-Ausgang prüfen" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:220 +#, php-format +msgid "%1$s used" +msgstr "%1$s verwendet" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:225 +#, php-format +msgid "%1$s used of %2$s (%3$s%)" +msgstr "von %2$s wurden %1$s verwendet (%3$s%)" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:242 ../../mod/settings.php:521 +#: ../../mod/settings.php:547 ../../mod/admin.php:868 +msgid "Name" +msgstr "Name" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:243 +msgid "Type" +msgstr "Typ" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:244 +msgid "Size" +msgstr "Größe" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:245 +msgid "Last Modified" +msgstr "Zuletzt geändert" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:249 +msgid "Total" +msgstr "Summe" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:293 +msgid "Create new folder" +msgstr "Neuen Ordner anlegen" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:294 ../../mod/mitem.php:142 +#: ../../mod/menu.php:84 ../../mod/new_channel.php:122 +msgid "Create" +msgstr "Erstelle" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:295 +msgid "Upload file" +msgstr "Datei hochladen" + +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:296 ../../mod/photos.php:745 +#: ../../mod/photos.php:1225 ../../mod/profile_photo.php:361 +msgid "Upload" +msgstr "Hochladen" + +#: ../../include/identity.php:31 ../../mod/item.php:1319 msgid "Unable to obtain identity information from database" msgstr "Kann keine Identitäts-Informationen aus Datenbank beziehen" @@ -2396,412 +2754,212 @@ msgid "" "Nickname has unsupported characters or is already being used on this site." msgstr "Der Spitzname enthält nicht-unterstütze Zeichen oder wird bereits auf dieser Seite genutzt." -#: ../../include/identity.php:281 +#: ../../include/identity.php:282 msgid "Unable to retrieve created identity" msgstr "Kann die erstellte Identität nicht empfangen" -#: ../../include/identity.php:340 +#: ../../include/identity.php:341 msgid "Default Profile" msgstr "Standard-Profil" -#: ../../include/identity.php:379 ../../include/identity.php:380 -#: ../../include/identity.php:387 ../../include/widgets.php:407 -#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/connedit.php:495 -msgid "Friends" -msgstr "Freunde" - -#: ../../include/identity.php:633 +#: ../../include/identity.php:634 msgid "Requested channel is not available." msgstr "Angeforderte Kanal nicht verfügbar." -#: ../../include/identity.php:681 ../../mod/achievements.php:11 -#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/connect.php:13 -#: ../../mod/filestorage.php:40 ../../mod/layouts.php:8 -#: ../../mod/webpages.php:8 ../../mod/hcard.php:8 +#: ../../include/identity.php:682 ../../mod/achievements.php:11 +#: ../../mod/profile.php:16 ../../mod/blocks.php:10 ../../mod/webpages.php:8 +#: ../../mod/connect.php:13 ../../mod/filestorage.php:40 +#: ../../mod/layouts.php:8 ../../mod/hcard.php:8 msgid "Requested profile is not available." msgstr "Erwünschte Profil ist nicht verfügbar." -#: ../../include/identity.php:844 ../../mod/profiles.php:750 +#: ../../include/identity.php:845 ../../mod/profiles.php:750 msgid "Change profile photo" msgstr "Profilfoto ändern" -#: ../../include/identity.php:850 +#: ../../include/identity.php:851 msgid "Profiles" msgstr "Profile" -#: ../../include/identity.php:850 +#: ../../include/identity.php:851 msgid "Manage/edit profiles" msgstr "Profile verwalten/bearbeiten" -#: ../../include/identity.php:851 ../../mod/profiles.php:751 +#: ../../include/identity.php:852 ../../mod/profiles.php:751 msgid "Create New Profile" msgstr "Neues Profil erstellen" -#: ../../include/identity.php:854 ../../include/nav.php:102 -msgid "Edit Profile" -msgstr "Profile bearbeiten" - -#: ../../include/identity.php:865 ../../mod/profiles.php:762 +#: ../../include/identity.php:866 ../../mod/profiles.php:762 msgid "Profile Image" msgstr "Profilfoto:" -#: ../../include/identity.php:868 +#: ../../include/identity.php:869 msgid "visible to everybody" msgstr "sichtbar für jeden" -#: ../../include/identity.php:869 ../../mod/profiles.php:645 +#: ../../include/identity.php:870 ../../mod/profiles.php:645 #: ../../mod/profiles.php:766 msgid "Edit visibility" msgstr "Sichtbarkeit bearbeiten" -#: ../../include/identity.php:883 ../../include/identity.php:1120 +#: ../../include/identity.php:884 ../../include/identity.php:1121 #: ../../mod/directory.php:158 msgid "Gender:" msgstr "Geschlecht:" -#: ../../include/identity.php:884 ../../include/identity.php:1164 +#: ../../include/identity.php:885 ../../include/identity.php:1165 #: ../../mod/directory.php:160 msgid "Status:" msgstr "Status:" -#: ../../include/identity.php:885 ../../include/identity.php:1175 +#: ../../include/identity.php:886 ../../include/identity.php:1176 #: ../../mod/directory.php:162 msgid "Homepage:" msgstr "Homepage:" -#: ../../include/identity.php:886 ../../mod/dirprofile.php:151 +#: ../../include/identity.php:887 ../../mod/dirprofile.php:151 msgid "Online Now" msgstr "gerade online" -#: ../../include/identity.php:964 ../../include/identity.php:1044 +#: ../../include/identity.php:965 ../../include/identity.php:1045 #: ../../mod/ping.php:298 msgid "g A l F d" msgstr "l, d. F G \\\\U\\\\h\\\\r" -#: ../../include/identity.php:965 ../../include/identity.php:1045 +#: ../../include/identity.php:966 ../../include/identity.php:1046 msgid "F d" msgstr "d. F" -#: ../../include/identity.php:1010 ../../include/identity.php:1085 +#: ../../include/identity.php:1011 ../../include/identity.php:1086 #: ../../mod/ping.php:320 msgid "[today]" msgstr "[Heute]" -#: ../../include/identity.php:1022 +#: ../../include/identity.php:1023 msgid "Birthday Reminders" msgstr "Geburtstags Erinnerungen" -#: ../../include/identity.php:1023 +#: ../../include/identity.php:1024 msgid "Birthdays this week:" msgstr "Geburtstage in dieser Woche:" -#: ../../include/identity.php:1078 +#: ../../include/identity.php:1079 msgid "[No description]" msgstr "[Keine Beschreibung]" -#: ../../include/identity.php:1096 +#: ../../include/identity.php:1097 msgid "Event Reminders" msgstr "Veranstaltungs- Erinnerungen" -#: ../../include/identity.php:1097 +#: ../../include/identity.php:1098 msgid "Events this week:" msgstr "Veranstaltungen in dieser Woche:" -#: ../../include/identity.php:1118 ../../mod/settings.php:953 +#: ../../include/identity.php:1119 ../../mod/settings.php:953 msgid "Full Name:" msgstr "Voller Name:" -#: ../../include/identity.php:1125 +#: ../../include/identity.php:1126 msgid "Like this channel" msgstr "Dieser Kanal gefällt mir" -#: ../../include/identity.php:1149 +#: ../../include/identity.php:1150 msgid "j F, Y" msgstr "j F, Y" -#: ../../include/identity.php:1150 +#: ../../include/identity.php:1151 msgid "j F" msgstr "j F" -#: ../../include/identity.php:1157 +#: ../../include/identity.php:1158 msgid "Birthday:" msgstr "Geburtstag:" -#: ../../include/identity.php:1161 +#: ../../include/identity.php:1162 msgid "Age:" msgstr "Alter:" -#: ../../include/identity.php:1170 +#: ../../include/identity.php:1171 #, php-format msgid "for %1$d %2$s" msgstr "seit %1$d %2$s" -#: ../../include/identity.php:1173 ../../mod/profiles.php:667 +#: ../../include/identity.php:1174 ../../mod/profiles.php:667 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Sexuelle Orientierung:" -#: ../../include/identity.php:1177 ../../mod/profiles.php:669 +#: ../../include/identity.php:1178 ../../mod/profiles.php:669 msgid "Hometown:" msgstr "Heimatstadt:" -#: ../../include/identity.php:1179 +#: ../../include/identity.php:1180 msgid "Tags:" msgstr "Schlagworte:" -#: ../../include/identity.php:1181 ../../mod/profiles.php:670 +#: ../../include/identity.php:1182 ../../mod/profiles.php:670 msgid "Political Views:" msgstr "Politische Ansichten:" -#: ../../include/identity.php:1183 +#: ../../include/identity.php:1184 msgid "Religion:" msgstr "Religion:" -#: ../../include/identity.php:1185 ../../mod/directory.php:164 +#: ../../include/identity.php:1186 ../../mod/directory.php:164 msgid "About:" msgstr "Über:" -#: ../../include/identity.php:1187 +#: ../../include/identity.php:1188 msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Hobbys/Interessen:" -#: ../../include/identity.php:1189 ../../mod/profiles.php:673 +#: ../../include/identity.php:1190 ../../mod/profiles.php:673 msgid "Likes:" msgstr "Gefällt:" -#: ../../include/identity.php:1191 ../../mod/profiles.php:674 +#: ../../include/identity.php:1192 ../../mod/profiles.php:674 msgid "Dislikes:" msgstr "Gefällt nicht:" -#: ../../include/identity.php:1194 +#: ../../include/identity.php:1195 msgid "Contact information and Social Networks:" msgstr "Kontaktinformation und soziale Netzwerke:" -#: ../../include/identity.php:1196 +#: ../../include/identity.php:1197 msgid "My other channels:" msgstr "Meine anderen Kanäle:" -#: ../../include/identity.php:1198 +#: ../../include/identity.php:1199 msgid "Musical interests:" msgstr "Musikalische Interessen:" -#: ../../include/identity.php:1200 +#: ../../include/identity.php:1201 msgid "Books, literature:" msgstr "Bücher, Literatur:" -#: ../../include/identity.php:1202 +#: ../../include/identity.php:1203 msgid "Television:" msgstr "Fernsehen:" -#: ../../include/identity.php:1204 +#: ../../include/identity.php:1205 msgid "Film/dance/culture/entertainment:" msgstr "Film/Tanz/Kultur/Unterhaltung:" -#: ../../include/identity.php:1206 +#: ../../include/identity.php:1207 msgid "Love/Romance:" msgstr "Liebe/Romantik:" -#: ../../include/identity.php:1208 +#: ../../include/identity.php:1209 msgid "Work/employment:" msgstr "Arbeit/Anstellung:" -#: ../../include/identity.php:1210 +#: ../../include/identity.php:1211 msgid "School/education:" msgstr "Schule/Ausbildung:" -#: ../../include/identity.php:1230 +#: ../../include/identity.php:1231 msgid "Like this thing" msgstr "Gefällt mir" -#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:126 ../../boot.php:1494 -msgid "Logout" -msgstr "Abmelden" - -#: ../../include/nav.php:94 ../../include/nav.php:126 -msgid "End this session" -msgstr "Beende diese Sitzung" - -#: ../../include/nav.php:97 ../../include/nav.php:160 -msgid "Home" -msgstr "Home" - -#: ../../include/nav.php:97 -msgid "Your posts and conversations" -msgstr "Deine Beiträge und Unterhaltungen" - -#: ../../include/nav.php:98 -msgid "Your profile page" -msgstr "Deine Profilseite" - -#: ../../include/nav.php:100 -msgid "Edit Profiles" -msgstr "Profile bearbeiten" - -#: ../../include/nav.php:100 -msgid "Manage/Edit profiles" -msgstr "Profile verwalten" - -#: ../../include/nav.php:102 -msgid "Edit your profile" -msgstr "Profil bearbeiten" - -#: ../../include/nav.php:104 -msgid "Your photos" -msgstr "Deine Bilder" - -#: ../../include/nav.php:105 -msgid "Your files" -msgstr "Deine Dateien" - -#: ../../include/nav.php:110 -msgid "Your chatrooms" -msgstr "Deine Chaträume" - -#: ../../include/nav.php:116 -msgid "Your bookmarks" -msgstr "Deine Lesezeichen" - -#: ../../include/nav.php:120 -msgid "Your webpages" -msgstr "Deine Webseiten" - -#: ../../include/nav.php:124 -msgid "Sign in" -msgstr "Anmelden" - -#: ../../include/nav.php:141 -#, php-format -msgid "%s - click to logout" -msgstr "%s - Klick zum Abmelden" - -#: ../../include/nav.php:146 -msgid "Click to authenticate to your home hub" -msgstr "Klicke, um Dich über Deinen Heimat-Server zu authentifizieren" - -#: ../../include/nav.php:160 -msgid "Home Page" -msgstr "Homepage" - -#: ../../include/nav.php:164 ../../mod/register.php:220 ../../boot.php:1471 -msgid "Register" -msgstr "Registrieren" - -#: ../../include/nav.php:164 -msgid "Create an account" -msgstr "Erzeuge ein Konto" - -#: ../../include/nav.php:169 -msgid "Help and documentation" -msgstr "Hilfe und Dokumentation" - -#: ../../include/nav.php:172 ../../include/widgets.php:86 -#: ../../mod/apps.php:33 -msgid "Apps" -msgstr "Apps" - -#: ../../include/nav.php:172 -msgid "Applications, utilities, links, games" -msgstr "Applikationen, Zubehör, Links, Spiele" - -#: ../../include/nav.php:174 -msgid "Search site content" -msgstr "Durchsuche Seiten-Inhalt" - -#: ../../include/nav.php:177 -msgid "Channel Locator" -msgstr "Kanal-Anzeiger" - -#: ../../include/nav.php:188 -msgid "Your matrix" -msgstr "Deine Matrix" - -#: ../../include/nav.php:189 -msgid "Mark all matrix notifications seen" -msgstr "Markiere alle Matrix-Benachrichtigungen als angesehen" - -#: ../../include/nav.php:191 -msgid "Channel home" -msgstr "Mein Kanal" - -#: ../../include/nav.php:192 -msgid "Mark all channel notifications seen" -msgstr "Markiere alle Kanal-Benachrichtigungen als angesehen" - -#: ../../include/nav.php:195 ../../mod/connections.php:406 -msgid "Connections" -msgstr "Verbindungen" - -#: ../../include/nav.php:198 -msgid "Notices" -msgstr "Benachrichtigungen" - -#: ../../include/nav.php:198 -msgid "Notifications" -msgstr "Benachrichtigungen" - -#: ../../include/nav.php:199 -msgid "See all notifications" -msgstr "Alle Benachrichtigungen ansehen" - -#: ../../include/nav.php:200 ../../mod/notifications.php:99 -msgid "Mark all system notifications seen" -msgstr "Markiere alle System-Benachrichtigungen als gesehen" - -#: ../../include/nav.php:202 -msgid "Private mail" -msgstr "Persönliche Mail" - -#: ../../include/nav.php:203 -msgid "See all private messages" -msgstr "Alle persönlichen Nachrichten ansehen" - -#: ../../include/nav.php:204 -msgid "Mark all private messages seen" -msgstr "Markiere alle persönlichen Nachrichten als gesehen" - -#: ../../include/nav.php:205 -msgid "Inbox" -msgstr "Eingang" - -#: ../../include/nav.php:206 -msgid "Outbox" -msgstr "Ausgang" - -#: ../../include/nav.php:207 ../../include/widgets.php:543 -msgid "New Message" -msgstr "Neue Nachricht" - -#: ../../include/nav.php:210 -msgid "Event Calendar" -msgstr "Veranstaltungskalender" - -#: ../../include/nav.php:211 -msgid "See all events" -msgstr "Alle Ereignisse ansehen" - -#: ../../include/nav.php:212 -msgid "Mark all events seen" -msgstr "Markiere alle Ereignisse als gesehen" - -#: ../../include/nav.php:214 -msgid "Manage Your Channels" -msgstr "Verwalte Deine Kanäle" - -#: ../../include/nav.php:216 -msgid "Account/Channel Settings" -msgstr "Konto-/Kanal-Einstellungen" - -#: ../../include/nav.php:224 ../../mod/admin.php:123 -msgid "Admin" -msgstr "Admin" - -#: ../../include/nav.php:224 -msgid "Site Setup and Configuration" -msgstr "Seiten-Einrichtung und -Konfiguration" - -#: ../../include/nav.php:260 -msgid "Please wait..." -msgstr "Bitte warten..." - #: ../../include/message.php:18 msgid "No recipient provided." msgstr "Kein Empfänger angegeben" @@ -2818,143 +2976,6 @@ msgstr "Kann Absender nicht bestimmen." msgid "Stored post could not be verified." msgstr "Gespeicherter Beitrag konnten nicht überprüft werden." -#: ../../include/widgets.php:87 -msgid "System" -msgstr "System" - -#: ../../include/widgets.php:90 -msgid "Create Personal App" -msgstr "Persönliche App erstellen" - -#: ../../include/widgets.php:91 -msgid "Edit Personal App" -msgstr "Persönliche App bearbeiten" - -#: ../../include/widgets.php:137 ../../mod/suggest.php:53 -msgid "Ignore/Hide" -msgstr "Ignorieren/Verstecken" - -#: ../../include/widgets.php:143 ../../mod/connections.php:267 -msgid "Suggestions" -msgstr "Vorschläge" - -#: ../../include/widgets.php:144 -msgid "See more..." -msgstr "Mehr anzeigen …" - -#: ../../include/widgets.php:166 -#, php-format -msgid "You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections." -msgstr "Du bist %1$.0f von maximal %2$.0f erlaubten Verbindungen eingegangen." - -#: ../../include/widgets.php:172 -msgid "Add New Connection" -msgstr "Neue Verbindung hinzufügen" - -#: ../../include/widgets.php:173 -msgid "Enter the channel address" -msgstr "Adresse des Kanals eingeben" - -#: ../../include/widgets.php:174 -msgid "Example: bob@example.com, http://example.com/barbara" -msgstr "Beispiel: bob@beispiel.com, http://beispiel.com/barbara" - -#: ../../include/widgets.php:191 -msgid "Notes" -msgstr "Notizen" - -#: ../../include/widgets.php:263 -msgid "Remove term" -msgstr "Eintrag löschen" - -#: ../../include/widgets.php:342 -msgid "Archives" -msgstr "Archive" - -#: ../../include/widgets.php:404 -msgid "Refresh" -msgstr "Aktualisieren" - -#: ../../include/widgets.php:405 ../../mod/connedit.php:492 -msgid "Me" -msgstr "Ich" - -#: ../../include/widgets.php:406 ../../mod/connedit.php:494 -msgid "Best Friends" -msgstr "Beste Freunde" - -#: ../../include/widgets.php:408 -msgid "Co-workers" -msgstr "Kollegen" - -#: ../../include/widgets.php:409 ../../mod/connedit.php:496 -msgid "Former Friends" -msgstr "ehem. Freunde" - -#: ../../include/widgets.php:410 ../../mod/connedit.php:497 -msgid "Acquaintances" -msgstr "Bekannte" - -#: ../../include/widgets.php:411 -msgid "Everybody" -msgstr "Jeder" - -#: ../../include/widgets.php:443 -msgid "Account settings" -msgstr "Konto-Einstellungen" - -#: ../../include/widgets.php:449 -msgid "Channel settings" -msgstr "Kanal-Einstellungen" - -#: ../../include/widgets.php:455 -msgid "Additional features" -msgstr "Zusätzliche Funktionen" - -#: ../../include/widgets.php:461 -msgid "Feature settings" -msgstr "Funktions-Einstellungen" - -#: ../../include/widgets.php:467 -msgid "Display settings" -msgstr "Anzeige-Einstellungen" - -#: ../../include/widgets.php:473 -msgid "Connected apps" -msgstr "Verbundene Apps" - -#: ../../include/widgets.php:479 -msgid "Export channel" -msgstr "Kanal exportieren" - -#: ../../include/widgets.php:485 -msgid "Export content" -msgstr "Kanal-Inhalte exportieren" - -#: ../../include/widgets.php:491 -msgid "Automatic Permissions (Advanced)" -msgstr "Automatische Berechtigungen (Erweitert)" - -#: ../../include/widgets.php:501 -msgid "Premium Channel Settings" -msgstr "Premium-Kanal-Einstellungen" - -#: ../../include/widgets.php:538 -msgid "Check Mail" -msgstr "E-Mails abrufen" - -#: ../../include/widgets.php:619 -msgid "Chat Rooms" -msgstr "Chaträume" - -#: ../../include/widgets.php:637 -msgid "Bookmarked Chatrooms" -msgstr "Gespeicherte Chatrooms" - -#: ../../include/widgets.php:655 -msgid "Suggested Chatrooms" -msgstr "Chatraum-Vorschläge" - #: ../../include/ItemObject.php:130 msgid "Save to Folder" msgstr "In Ordner speichern" @@ -2990,11 +3011,11 @@ msgstr "markiert" msgid "Add Tag" msgstr "Tag hinzufügen" -#: ../../include/ItemObject.php:220 ../../mod/photos.php:1008 +#: ../../include/ItemObject.php:220 ../../mod/photos.php:992 msgid "I like this (toggle)" msgstr "Mir gefällt das (Umschalter)" -#: ../../include/ItemObject.php:221 ../../mod/photos.php:1009 +#: ../../include/ItemObject.php:221 ../../mod/photos.php:993 msgid "I don't like this (toggle)" msgstr "Mir gefällt das nicht (Umschalter)" @@ -3056,13 +3077,13 @@ msgstr[1] "%d Kommentare" msgid "[+] show all" msgstr "[+] Zeige alle" -#: ../../include/ItemObject.php:594 ../../mod/photos.php:1027 -#: ../../mod/photos.php:1114 +#: ../../include/ItemObject.php:594 ../../mod/photos.php:1011 +#: ../../mod/photos.php:1098 msgid "This is you" msgstr "Das bist Du" #: ../../include/ItemObject.php:596 ../../include/js_strings.php:6 -#: ../../mod/photos.php:1029 ../../mod/photos.php:1116 +#: ../../mod/photos.php:1013 ../../mod/photos.php:1100 msgid "Comment" msgstr "Kommentar" @@ -3072,20 +3093,20 @@ msgstr "Kommentar" #: ../../mod/settings.php:760 ../../mod/settings.php:945 #: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:643 ../../mod/chat.php:177 #: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/connect.php:92 ../../mod/connedit.php:540 -#: ../../mod/setup.php:307 ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 -#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:675 ../../mod/photos.php:990 -#: ../../mod/photos.php:1030 ../../mod/photos.php:1117 -#: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 -#: ../../mod/events.php:586 ../../mod/filestorage.php:137 -#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:414 -#: ../../mod/admin.php:725 ../../mod/admin.php:861 ../../mod/admin.php:994 -#: ../../mod/admin.php:1193 ../../mod/admin.php:1280 ../../mod/thing.php:284 -#: ../../mod/thing.php:327 ../../mod/import.php:475 ../../mod/invite.php:142 -#: ../../mod/mail.php:345 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 +#: ../../mod/photos.php:563 ../../mod/photos.php:672 ../../mod/photos.php:974 +#: ../../mod/photos.php:1014 ../../mod/photos.php:1101 ../../mod/setup.php:307 +#: ../../mod/setup.php:350 ../../mod/pdledit.php:58 ../../mod/sources.php:104 +#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/events.php:586 +#: ../../mod/filestorage.php:137 ../../mod/fsuggest.php:108 +#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/admin.php:414 ../../mod/admin.php:725 +#: ../../mod/admin.php:861 ../../mod/admin.php:994 ../../mod/admin.php:1193 +#: ../../mod/admin.php:1280 ../../mod/thing.php:284 ../../mod/thing.php:327 +#: ../../mod/import.php:480 ../../mod/invite.php:142 ../../mod/mail.php:348 +#: ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:67 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:67 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:99 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:101 msgid "Submit" msgstr "Bestätigen" @@ -3498,18 +3519,6 @@ msgstr "Interessiert mich nicht" msgid "Ask me" msgstr "Frag mich mal" -#: ../../include/auth.php:103 -msgid "Logged out." -msgstr "Ausgeloggt." - -#: ../../include/auth.php:249 -msgid "Failed authentication" -msgstr "Authentifizierung fehlgeschlagen" - -#: ../../include/auth.php:264 ../../mod/openid.php:188 -msgid "Login failed." -msgstr "Login fehlgeschlagen." - #: ../../include/permissions.php:13 msgid "Can view my normal stream and posts" msgstr "Kann meine normalen Beiträge sehen" @@ -4286,7 +4295,7 @@ msgid "" " logout and retry." msgstr "Fern-Authentifizierung blockiert. Du bist lokal auf diesem Server angemeldet. Bitte melde Dich ab und versuche es erneut." -#: ../../mod/post.php:261 ../../mod/openid.php:72 ../../mod/openid.php:178 +#: ../../mod/post.php:261 ../../mod/openid.php:72 ../../mod/openid.php:180 #, php-format msgid "Welcome %s. Remote authentication successful." msgstr "Willkommen %s. Entfernte Authentifizierung erfolgreich." @@ -4313,50 +4322,50 @@ msgstr "Kanal nicht gefunden." msgid "Page not found." msgstr "Seite nicht gefunden." -#: ../../mod/siteinfo.php:126 +#: ../../mod/siteinfo.php:90 #, php-format msgid "Version %s" msgstr "Version %s" -#: ../../mod/siteinfo.php:145 +#: ../../mod/siteinfo.php:109 msgid "Installed plugins/addons/apps:" msgstr "Installierte Plugins/Addons/Apps" -#: ../../mod/siteinfo.php:158 +#: ../../mod/siteinfo.php:122 msgid "No installed plugins/addons/apps" msgstr "Keine installierten Plugins/Addons/Apps" -#: ../../mod/siteinfo.php:166 +#: ../../mod/siteinfo.php:130 msgid "Red" msgstr "Red" -#: ../../mod/siteinfo.php:167 +#: ../../mod/siteinfo.php:131 msgid "" "This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of " "decentralized privacy enhanced websites." msgstr "Dieser Hub ist Teil der RedMatrix – eines globalen, kooperativen Netzwerks aus dezentralen Websites, die Rücksicht auf Deine Privatsphäre nehmen." -#: ../../mod/siteinfo.php:170 +#: ../../mod/siteinfo.php:134 msgid "Running at web location" msgstr "Erreichbar unter der Web-Adresse" -#: ../../mod/siteinfo.php:171 +#: ../../mod/siteinfo.php:135 msgid "" "Please visit <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a> to learn more " "about the Red Matrix." msgstr "Besuche <a href=\"http://getzot.com\">GetZot.com</a>, um mehr über die Red-Matrix zu erfahren." -#: ../../mod/siteinfo.php:172 +#: ../../mod/siteinfo.php:136 msgid "Bug reports and issues: please visit" msgstr "Probleme oder Fehler gefunden? Bitte besuche" -#: ../../mod/siteinfo.php:175 +#: ../../mod/siteinfo.php:139 msgid "" "Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot " "com" msgstr "Vorschläge, Lob, usw.: E-Mail an 'redmatrix' at librelist - dot - com" -#: ../../mod/siteinfo.php:177 +#: ../../mod/siteinfo.php:141 msgid "Site Administrators" msgstr "Administratoren" @@ -4621,24 +4630,12 @@ msgstr "Profile bearbeiten/verwalten" #: ../../mod/profiles.php:748 msgid "Add profile things" -msgstr "Profil-Dinge hinzufügen" +msgstr "Sachen zum Profil hinzufügen" #: ../../mod/profiles.php:749 msgid "Include desirable objects in your profile" msgstr "Binde begehrenswerte Dinge in Dein Profil ein" -#: ../../mod/bookmarks.php:38 -msgid "Bookmark added" -msgstr "Lesezeichen hinzugefügt" - -#: ../../mod/bookmarks.php:58 -msgid "My Bookmarks" -msgstr "Meine Lesezeichen" - -#: ../../mod/bookmarks.php:69 -msgid "My Connections Bookmarks" -msgstr "Lesezeichen meiner Kontakte" - #: ../../mod/profperm.php:29 ../../mod/profperm.php:58 msgid "Invalid profile identifier." msgstr "Ungültiger Profil-Identifikator" @@ -4840,9 +4837,9 @@ msgstr "Online" msgid "Please login." msgstr "Bitte melde dich an." -#: ../../mod/cloud.php:126 -msgid "Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" -msgstr "Red-Matrix-Gäste: Nutzername: {Deine E-Mail-Adresse}; Passwort: +++" +#: ../../mod/cloud.php:130 +msgid "RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" +msgstr "RedMatrix – Gäste: Username: {Deine E-Mail-Adresse}, Passwort: +++" #: ../../mod/removeme.php:29 msgid "" @@ -5420,7 +5417,7 @@ msgstr "Vorhandene Bevollmächtigte für die Seite" msgid "Potential Delegates" msgstr "Potentielle Bevollmächtigte" -#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:940 ../../mod/tagrm.php:93 +#: ../../mod/delegate.php:130 ../../mod/photos.php:924 ../../mod/tagrm.php:93 msgid "Remove" msgstr "Entferne" @@ -5433,7 +5430,7 @@ msgid "No entries." msgstr "Keine Einträge." #: ../../mod/search.php:13 ../../mod/directory.php:15 -#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/display.php:9 ../../mod/photos.php:443 +#: ../../mod/dirprofile.php:9 ../../mod/photos.php:443 ../../mod/display.php:9 #: ../../mod/viewconnections.php:17 msgid "Public access denied." msgstr "Öffentlicher Zugang verweigert." @@ -5486,6 +5483,138 @@ msgstr "Schlüsselwörter:" msgid "This site is not a directory server" msgstr "Diese Website ist kein Verzeichnis-Server" +#: ../../mod/photos.php:77 +msgid "Page owner information could not be retrieved." +msgstr "Informationen über den Besitzer der Seite konnten nicht gefunden werden." + +#: ../../mod/photos.php:97 +msgid "Album not found." +msgstr "Album nicht gefunden." + +#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:673 +msgid "Delete Album" +msgstr "Album löschen" + +#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:975 +msgid "Delete Photo" +msgstr "Foto löschen" + +#: ../../mod/photos.php:453 +msgid "No photos selected" +msgstr "Keine Fotos ausgewählt" + +#: ../../mod/photos.php:500 +msgid "Access to this item is restricted." +msgstr "Der Zugriff auf dieses Foto ist eingeschränkt." + +#: ../../mod/photos.php:574 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." +msgstr "Du benutzt %1$.2f MBytes Deines %2$.2f MBytes großen Bilder-Speichers." + +#: ../../mod/photos.php:577 +#, php-format +msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." +msgstr "Du verwendest %1$.2f MBytes Deines Foto-Speichers." + +#: ../../mod/photos.php:596 +msgid "Upload Photos" +msgstr "Fotos hochladen" + +#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:668 +msgid "New album name: " +msgstr "Name des neuen Albums:" + +#: ../../mod/photos.php:601 +msgid "or existing album name: " +msgstr "Oder bestehender Album-Name:" + +#: ../../mod/photos.php:602 +msgid "Do not show a status post for this upload" +msgstr "Keine Statusnachricht für diesen Upload senden" + +#: ../../mod/photos.php:622 +msgid "Album name could not be decoded" +msgstr "Albumname konnte nicht dekodiert werden" + +#: ../../mod/photos.php:657 ../../mod/photos.php:679 ../../mod/photos.php:1147 +#: ../../mod/photos.php:1162 +msgid "Contact Photos" +msgstr "Kontakt-Bilder" + +#: ../../mod/photos.php:681 +msgid "Edit Album" +msgstr "Album bearbeiten" + +#: ../../mod/photos.php:687 +msgid "Show Newest First" +msgstr "Zeige Neueste zuerst" + +#: ../../mod/photos.php:689 +msgid "Show Oldest First" +msgstr "Zeige Älteste zuerst" + +#: ../../mod/photos.php:716 ../../mod/photos.php:1194 +msgid "View Photo" +msgstr "Foto ansehen" + +#: ../../mod/photos.php:794 +msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." +msgstr "Berechtigung verweigert. Der Zugriff ist wahrscheinlich eingeschränkt worden." + +#: ../../mod/photos.php:796 +msgid "Photo not available" +msgstr "Foto nicht verfügbar" + +#: ../../mod/photos.php:856 +msgid "Use as profile photo" +msgstr "Als Profilfoto verwenden" + +#: ../../mod/photos.php:880 +msgid "View Full Size" +msgstr "In voller Größe anzeigen" + +#: ../../mod/photos.php:958 +msgid "Edit photo" +msgstr "Foto bearbeiten" + +#: ../../mod/photos.php:960 +msgid "Rotate CW (right)" +msgstr "Drehen im UZS (rechts)" + +#: ../../mod/photos.php:961 +msgid "Rotate CCW (left)" +msgstr "Drehen gegen UZS (links)" + +#: ../../mod/photos.php:964 +msgid "New album name" +msgstr "Name des neuen Albums:" + +#: ../../mod/photos.php:967 +msgid "Caption" +msgstr "Bildunterschrift" + +#: ../../mod/photos.php:969 +msgid "Add a Tag" +msgstr "Schlagwort hinzufügen" + +#: ../../mod/photos.php:972 +msgid "" +"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" +msgstr "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" + +#: ../../mod/photos.php:1125 +msgid "In This Photo:" +msgstr "Auf diesem Foto:" + +#: ../../mod/photos.php:1200 +msgid "View Album" +msgstr "Album ansehen" + +#: ../../mod/photos.php:1223 +msgid "Recent Photos" +msgstr "Neueste Fotos" + #: ../../mod/setup.php:162 msgid "Red Matrix Server - Setup" msgstr "Red Matrix Server - Installation" @@ -5954,137 +6083,17 @@ msgstr "Webseite löschen?" msgid "Delete Webpage" msgstr "Webseite löschen" -#: ../../mod/photos.php:77 -msgid "Page owner information could not be retrieved." -msgstr "Informationen über den Besitzer der Seite konnten nicht gefunden werden." - -#: ../../mod/photos.php:97 -msgid "Album not found." -msgstr "Album nicht gefunden." - -#: ../../mod/photos.php:119 ../../mod/photos.php:676 -msgid "Delete Album" -msgstr "Album löschen" - -#: ../../mod/photos.php:159 ../../mod/photos.php:991 -msgid "Delete Photo" -msgstr "Foto löschen" - -#: ../../mod/photos.php:453 -msgid "No photos selected" -msgstr "Keine Fotos ausgewählt" - -#: ../../mod/photos.php:500 -msgid "Access to this item is restricted." -msgstr "Der Zugriff auf dieses Foto ist eingeschränkt." - -#: ../../mod/photos.php:574 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage." -msgstr "Du benutzt %1$.2f MBytes Deines %2$.2f MBytes großen Bilder-Speichers." - -#: ../../mod/photos.php:577 -#, php-format -msgid "You have used %1$.2f Mbytes of photo storage." -msgstr "Du verwendest %1$.2f MBytes Deines Foto-Speichers." - -#: ../../mod/photos.php:596 -msgid "Upload Photos" -msgstr "Fotos hochladen" - -#: ../../mod/photos.php:600 ../../mod/photos.php:671 -msgid "New album name: " -msgstr "Name des neuen Albums:" - -#: ../../mod/photos.php:601 -msgid "or existing album name: " -msgstr "Oder bestehender Album-Name:" - -#: ../../mod/photos.php:602 -msgid "Do not show a status post for this upload" -msgstr "Keine Statusnachricht für diesen Upload senden" - -#: ../../mod/photos.php:622 -msgid "Album name could not be decoded" -msgstr "Albumname konnte nicht dekodiert werden" - -#: ../../mod/photos.php:660 ../../mod/photos.php:682 ../../mod/photos.php:1163 -#: ../../mod/photos.php:1178 -msgid "Contact Photos" -msgstr "Kontakt-Bilder" - -#: ../../mod/photos.php:684 -msgid "Edit Album" -msgstr "Album bearbeiten" - -#: ../../mod/photos.php:690 -msgid "Show Newest First" -msgstr "Zeige Neueste zuerst" - -#: ../../mod/photos.php:692 -msgid "Show Oldest First" -msgstr "Zeige Älteste zuerst" - -#: ../../mod/photos.php:745 ../../mod/photos.php:1210 -msgid "View Photo" -msgstr "Foto ansehen" - -#: ../../mod/photos.php:810 -msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted." -msgstr "Berechtigung verweigert. Der Zugriff ist wahrscheinlich eingeschränkt worden." - -#: ../../mod/photos.php:812 -msgid "Photo not available" -msgstr "Foto nicht verfügbar" - -#: ../../mod/photos.php:872 -msgid "Use as profile photo" -msgstr "Als Profilfoto verwenden" - -#: ../../mod/photos.php:896 -msgid "View Full Size" -msgstr "In voller Größe anzeigen" - -#: ../../mod/photos.php:974 -msgid "Edit photo" -msgstr "Foto bearbeiten" - -#: ../../mod/photos.php:976 -msgid "Rotate CW (right)" -msgstr "Drehen im UZS (rechts)" - -#: ../../mod/photos.php:977 -msgid "Rotate CCW (left)" -msgstr "Drehen gegen UZS (links)" - -#: ../../mod/photos.php:980 -msgid "New album name" -msgstr "Name des neuen Albums:" - -#: ../../mod/photos.php:983 -msgid "Caption" -msgstr "Bildunterschrift" - -#: ../../mod/photos.php:985 -msgid "Add a Tag" -msgstr "Schlagwort hinzufügen" - -#: ../../mod/photos.php:988 -msgid "" -"Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" -msgstr "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping" - -#: ../../mod/photos.php:1141 -msgid "In This Photo:" -msgstr "Auf diesem Foto:" +#: ../../mod/bookmarks.php:38 +msgid "Bookmark added" +msgstr "Lesezeichen hinzugefügt" -#: ../../mod/photos.php:1216 -msgid "View Album" -msgstr "Album ansehen" +#: ../../mod/bookmarks.php:60 +msgid "My Bookmarks" +msgstr "Meine Lesezeichen" -#: ../../mod/photos.php:1239 -msgid "Recent Photos" -msgstr "Neueste Fotos" +#: ../../mod/bookmarks.php:71 +msgid "My Connections Bookmarks" +msgstr "Lesezeichen meiner Kontakte" #: ../../mod/profile_photo.php:108 msgid "Image uploaded but image cropping failed." @@ -6119,7 +6128,7 @@ msgstr "Datei hochladen:" #: ../../mod/profile_photo.php:359 msgid "Select a profile:" -msgstr "Wählen Sie ein Profil:" +msgstr "Wähle ein Profil:" #: ../../mod/profile_photo.php:360 msgid "Upload Profile Photo" @@ -7082,7 +7091,7 @@ msgstr "Profilfeld bearbeiten" #: ../../mod/thing.php:96 msgid "Thing updated" -msgstr "Ding aktualisiert" +msgstr "Sache aktualisiert" #: ../../mod/thing.php:156 msgid "Object store: failed" @@ -7090,7 +7099,7 @@ msgstr "Speichern des Objekts fehlgeschlagen" #: ../../mod/thing.php:160 msgid "Thing added" -msgstr "Ding hinzugefügt" +msgstr "Sache hinzugefügt" #: ../../mod/thing.php:180 #, php-format @@ -7099,7 +7108,7 @@ msgstr "OBJ: %1$s %2$s %3$s" #: ../../mod/thing.php:232 msgid "Show Thing" -msgstr "Ding anzeigen" +msgstr "Sache anzeigen" #: ../../mod/thing.php:239 msgid "item not found." @@ -7107,7 +7116,7 @@ msgstr "Eintrag nicht gefunden" #: ../../mod/thing.php:270 msgid "Edit Thing" -msgstr "Ding bearbeiten" +msgstr "Sache bearbeiten" #: ../../mod/thing.php:272 ../../mod/thing.php:319 msgid "Select a profile" @@ -7123,19 +7132,19 @@ msgstr "Nur an Betrachter des ausgewählten Profils senden" #: ../../mod/thing.php:278 ../../mod/thing.php:324 msgid "Name of thing e.g. something" -msgstr "Name des Dings, z.B. Etwas" +msgstr "Name der Sache, z. B. irgendwas" #: ../../mod/thing.php:280 ../../mod/thing.php:325 msgid "URL of thing (optional)" -msgstr "URL des Dings (optional)" +msgstr "URL der Sache (optional)" #: ../../mod/thing.php:282 ../../mod/thing.php:326 msgid "URL for photo of thing (optional)" -msgstr "URL eines Fotos von dem Ding (optional)" +msgstr "URL eines Fotos der Sache (optional)" #: ../../mod/thing.php:317 msgid "Add Thing to your Profile" -msgstr "Das Ding Deinem Profil hinzufügen" +msgstr "Die Sache Deinem Profil hinzufügen" #: ../../mod/import.php:25 #, php-format @@ -7167,19 +7176,19 @@ msgstr "Klonen des Kanals fehlgeschlagen. Import fehlgeschlagen." msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Geklonter Kanal nicht gefunden. Import fehlgeschlagen." -#: ../../mod/import.php:446 +#: ../../mod/import.php:451 msgid "Import completed." msgstr "Import abgeschlossen." -#: ../../mod/import.php:458 +#: ../../mod/import.php:463 msgid "You must be logged in to use this feature." msgstr "Du musst angemeldet sein um diese Funktion zu nutzen." -#: ../../mod/import.php:463 +#: ../../mod/import.php:468 msgid "Import Channel" msgstr "Kanal importieren" -#: ../../mod/import.php:464 +#: ../../mod/import.php:469 msgid "" "Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You" " may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network " @@ -7187,27 +7196,27 @@ msgid "" "be imported. Importation of content is not yet available." msgstr "Verwende dieses Formular, um einen existierenden Kanal von einem anderen Red-Server zu importieren. Du kannst den Kanal direkt vom bisherigen Red-Server über das Netzwerk importieren oder eine exportierte Sicherheitskopie benutzen. Es werden ausschließlich die Identität und die Verbindungen/Beziehungen importiert. Das Importieren von Inhalten ist derzeit nicht möglich." -#: ../../mod/import.php:465 +#: ../../mod/import.php:470 msgid "File to Upload" msgstr "Hochzuladende Datei:" -#: ../../mod/import.php:466 +#: ../../mod/import.php:471 msgid "Or provide the old server/hub details" msgstr "Oder gib die Details Deines bisherigen Red-Servers ein" -#: ../../mod/import.php:467 +#: ../../mod/import.php:472 msgid "Your old identity address (xyz@example.com)" msgstr "Bisherige Kanal-Adresse (xyz@example.com)" -#: ../../mod/import.php:468 +#: ../../mod/import.php:473 msgid "Your old login email address" -msgstr "Ihre alte Login E-Mail Adresse" +msgstr "Deine alte Login-E-Mail-Adresse" -#: ../../mod/import.php:469 +#: ../../mod/import.php:474 msgid "Your old login password" -msgstr "Ihr altes Login Kennwort" +msgstr "Dein altes Passwort" -#: ../../mod/import.php:470 +#: ../../mod/import.php:475 msgid "" "For either option, please choose whether to make this hub your new primary " "address, or whether your old location should continue this role. You will be" @@ -7215,11 +7224,11 @@ msgid "" "primary location for files, photos, and media." msgstr "Egal welche Option Du wählst, bitte lege fest, ob dieser Server die neue primäre Adresse dieses Kanals sein soll, oder ob der bisherige Red-Server diese Rolle weiterhin wahrnimmt. Du kannst von beiden Servern aus posten, aber nur einer kann der primäre Ort Deiner Dateien, Fotos und Medien sein." -#: ../../mod/import.php:471 +#: ../../mod/import.php:476 msgid "Make this hub my primary location" msgstr "Dieser Red-Server ist mein primärer Server." -#: ../../mod/import.php:472 +#: ../../mod/import.php:477 msgid "Import existing posts if possible" msgstr "Existierende Beiträge importieren, falls möglich" @@ -7264,7 +7273,7 @@ msgstr "Einladungen senden" msgid "Enter email addresses, one per line:" msgstr "Email-Adressen eintragen, eine pro Zeile:" -#: ../../mod/invite.php:131 ../../mod/mail.php:225 ../../mod/mail.php:338 +#: ../../mod/invite.php:131 ../../mod/mail.php:228 ../../mod/mail.php:341 msgid "Your message:" msgstr "Deine Nachricht:" @@ -7292,28 +7301,28 @@ msgstr "oder besuche" msgid "3. Click [Connect]" msgstr "3. Klicke auf [Verbinden]" -#: ../../mod/item.php:146 +#: ../../mod/item.php:150 msgid "Unable to locate original post." msgstr "Originalbeitrag nicht gefunden." -#: ../../mod/item.php:379 +#: ../../mod/item.php:383 msgid "Empty post discarded." msgstr "Leeren Beitrag verworfen." -#: ../../mod/item.php:421 +#: ../../mod/item.php:425 msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Ausführbarer Content-Typ ist für diesen Kanal nicht freigegeben." -#: ../../mod/item.php:849 +#: ../../mod/item.php:855 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Systemfehler. Beitrag nicht gespeichert." -#: ../../mod/item.php:1317 +#: ../../mod/item.php:1324 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Beiträgen erreicht." -#: ../../mod/item.php:1323 +#: ../../mod/item.php:1330 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Du hast die maximale Anzahl von %1$.0f Webseiten erreicht." @@ -7491,65 +7500,61 @@ msgstr "Verifizierung des angeforderten Kanals fehlgeschlagen." msgid "Selected channel has private message restrictions. Send failed." msgstr "Der ausgewählte Kanal hat Einschränkungen bzgl. privater Nachrichten. Senden fehlgeschlagen." -#: ../../mod/mail.php:121 ../../mod/message.php:31 -msgid "Messages" -msgstr "Nachrichten" - -#: ../../mod/mail.php:132 +#: ../../mod/mail.php:135 msgid "Message deleted." msgstr "Nachricht gelöscht." -#: ../../mod/mail.php:149 +#: ../../mod/mail.php:152 msgid "Message recalled." msgstr "Nachricht widerrufen." -#: ../../mod/mail.php:215 +#: ../../mod/mail.php:218 msgid "Send Private Message" msgstr "Private Nachricht senden" -#: ../../mod/mail.php:216 ../../mod/mail.php:333 +#: ../../mod/mail.php:219 ../../mod/mail.php:336 msgid "To:" msgstr "An:" -#: ../../mod/mail.php:221 ../../mod/mail.php:335 +#: ../../mod/mail.php:224 ../../mod/mail.php:338 msgid "Subject:" msgstr "Betreff:" -#: ../../mod/mail.php:232 +#: ../../mod/mail.php:235 msgid "Send" msgstr "Absenden" -#: ../../mod/mail.php:259 +#: ../../mod/mail.php:262 msgid "Message not found." msgstr "Nachricht nicht gefunden." -#: ../../mod/mail.php:302 ../../mod/message.php:72 +#: ../../mod/mail.php:305 msgid "Delete message" msgstr "Nachricht löschen" -#: ../../mod/mail.php:303 +#: ../../mod/mail.php:306 msgid "Recall message" msgstr "Nachricht widerrufen" -#: ../../mod/mail.php:305 +#: ../../mod/mail.php:308 msgid "Message has been recalled." msgstr "Die Nachricht wurde widerrufen." -#: ../../mod/mail.php:322 +#: ../../mod/mail.php:325 msgid "Private Conversation" msgstr "Private Unterhaltung" -#: ../../mod/mail.php:326 +#: ../../mod/mail.php:329 ../../mod/message.php:72 msgid "Delete conversation" msgstr "Unterhaltung löschen" -#: ../../mod/mail.php:328 +#: ../../mod/mail.php:331 msgid "" "No secure communications available. You <strong>may</strong> be able to " "respond from the sender's profile page." msgstr "Keine sichere Kommunikation verfügbar. <strong>Eventuell</strong> kannst Du auf der Profilseite des Absenders antworten." -#: ../../mod/mail.php:332 +#: ../../mod/mail.php:335 msgid "Send Reply" msgstr "Antwort senden" @@ -7863,6 +7868,23 @@ msgstr "Standardmäßig werden nur die Kanalklone auf diesem RedMatrix-Hub aus d msgid "No service class restrictions found." msgstr "Keine Dienstklassenbeschränkungen gefunden." +#: ../../mod/impel.php:33 +msgid "webpage" +msgstr "Webseite" + +#: ../../mod/impel.php:38 +msgid "block" +msgstr "Block" + +#: ../../mod/impel.php:43 +msgid "layout" +msgstr "Layout" + +#: ../../mod/impel.php:117 +#, php-format +msgid "%s element installed" +msgstr "Element für %s installiert" + #: ../../view/theme/apw/php/config.php:202 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:236 msgid "Schema Default" @@ -7879,17 +7901,17 @@ msgstr "Monospace" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:259 #: ../../view/theme/blogga/php/config.php:69 #: ../../view/theme/blogga/view/theme/blog/config.php:69 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 msgid "Theme settings" msgstr "Theme-Einstellungen" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:260 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 msgid "Set scheme" msgstr "Schema" #: ../../view/theme/apw/php/config.php:261 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 msgid "Set font-size for posts and comments" msgstr "Schriftgröße für Beiträge und Kommentare" @@ -8024,127 +8046,131 @@ msgstr "Header-Bild" msgid "Header image only on profile pages" msgstr "Header-Bild nur auf Profilseiten" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:86 msgid "Light (Red Matrix default)" msgstr "Hell (RedMatrix-Voreinstellung)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 msgid "Narrow navbar" msgstr "Schmale Navigationsleiste" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 msgid "Navigation bar background color" msgstr "Hintergrundfarbe der Navigationsleiste" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 msgid "Navigation bar gradient top color" msgstr "Farbverlauf der Navigationsleiste: Farbe oben" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 msgid "Navigation bar gradient bottom color" msgstr "Farbverlauf der Navigationsleiste: Farbe unten" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 msgid "Navigation active button gradient top color" msgstr "Navigations-Button aktiv: Farbe für Farbverlauf oben" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 msgid "Navigation active button gradient bottom color" msgstr "Navigations-Button aktiv: Farbe für Farbverlauf unten" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 msgid "Navigation bar border color " msgstr "Farbe für den Rand der Navigationsleiste" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 msgid "Navigation bar icon color " msgstr "Farbe für die Icons der Navigationsleiste" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 msgid "Navigation bar active icon color " msgstr "Farbe für aktive Icons der Navigationsleiste" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 msgid "link color" msgstr "Farbe für Links" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 msgid "Set font-color for banner" msgstr "Farbe der Schrift des Banners" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 msgid "Set the background color" msgstr "Hintergrundfarbe" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 msgid "Set the background image" msgstr "Hintergrundbild" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 msgid "Set the background color of items" msgstr "Hintergrundfarbe für Beiträge" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 msgid "Set the background color of comments" msgstr "Hintergrundfarbe für Kommentare" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 msgid "Set the border color of comments" msgstr "Farbe des Randes von Kommentaren" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 msgid "Set the indent for comments" msgstr "Einzug für Kommentare" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 msgid "Set the basic color for item icons" msgstr "Grundfarbe für Beitrags-Icons" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 msgid "Set the hover color for item icons" msgstr "Farbe für Beitrags-Icons unter dem Mauszeiger" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 +msgid "Set the background color of other content" +msgstr "Hintergrundfarbe für sonstigen Inhalt" + +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 msgid "Set font-size for the entire application" msgstr "Schriftgröße für die ganze Applikation" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 msgid "Set font-color for posts and comments" msgstr "Schriftfarbe für Posts und Kommentare" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 msgid "Set radius of corners" msgstr "Ecken-Radius" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 msgid "Set shadow depth of photos" msgstr "Schattentiefe von Fotos" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:131 msgid "Set maximum width of conversation regions" msgstr "Maximalbreite der Unterhaltungsbereiche" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 msgid "Center conversation regions" msgstr "Konversationsbereich zentrieren" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:133 msgid "Set minimum opacity of nav bar - to hide it" msgstr "Mindest-Deckkraft der Navigationsleiste ( - versteckt sie)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:131 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:134 msgid "Set size of conversation author photo" msgstr "Größe der Avatare von Themenstartern" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:135 msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Größe der Avatare von Kommentatoren" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:133 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 msgid "Sloppy photo albums" msgstr "Schräge Fotoalben" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:133 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:136 msgid "Are you a clean desk or a messy desk person?" msgstr "Bist Du jemand, der einen aufgeräumten Schreibtisch hat, oder eher einen chaotischen?" diff --git a/view/de/passchanged_eml.tpl b/view/de/passchanged_eml.tpl index 0d94be3c2..95805f677 100644 --- a/view/de/passchanged_eml.tpl +++ b/view/de/passchanged_eml.tpl @@ -1,20 +1,20 @@ -Dear {{$username}}, - Your password has been changed as requested. Please retain this -information for your records (or change your password immediately to -something that you will remember). +Hallo {{$username}}, + Dein Passwort wurde wie gewünscht geändert. Bitte nimm diese +Information zu Deinen Unterlagen (oder ändere Dein Passwort sofort auf +etwas, an das Du Dich erinnern kannst). -Your login details are as follows: +Deine Anmeldedetails lauten wie folgt: -Site Location: {{$siteurl}} -Login Name: {{$email}} -Password: {{$new_password}} +Web-Adresse des Servers: {{$siteurl}} +Username: {{$email}} +Passwort: {{$new_password}} -You may change that password from your account settings page after logging in. +Du solltest das Passwort nach dem Einloggen in den Einstellungen ändern. -Sincerely, - {{$sitename}} Administrator +Mit freundlichen Grüßen, + der Administrator von {{$sitename}} - +
\ No newline at end of file diff --git a/view/de/register_open_eml.tpl b/view/de/register_open_eml.tpl index 4b397201c..ce96d2ec6 100644 --- a/view/de/register_open_eml.tpl +++ b/view/de/register_open_eml.tpl @@ -1,19 +1,19 @@ -An account has been created at {{$sitename}} for this email address. -The login details are as follows: +Auf {{$sitename}} für diese E-Mail-Adresse ein Konto angelegt. +Die Anmeldedetails lauten wie folgt: -Site Location: {{$siteurl}} -Login: {{$email}} -Password: (the password which was provided during registration) +Adresse des Servers: {{$siteurl}} +Username: {{$email}} +Passwort: (das Passwort, das Du während des Registrierungsvorgangs angegeben hast) -If this account was created without your knowledge and is not desired, you may -visit this site and reset the password. This will allow you to remove the -account from the links on the Settings page, and we -apologise for any inconvenience. +Falls das Konto ohne Dein Wissen erstellt wurde und Du es löschen möchtest, kannst Du auf der +Login-Seite des Servers das Passwort zurücksetzen lassen. Mit dem neuen Passwort kannst Du +Dich einloggen und dann auf der Einstellungen-Seite das Konto löschen. Bitte +entschuldige die Unannehmlichkeit. -Thank you and welcome to {{$sitename}}. +Danke, und herzlich Willkommen auf {{$sitename}}! -Sincerely, - {{$sitename}} Administrator +Viele Grüße, + der Administrator von {{$sitename}} - +
\ No newline at end of file diff --git a/view/de/register_verify_eml.tpl b/view/de/register_verify_eml.tpl index 85d9a12d3..4da21265d 100644 --- a/view/de/register_verify_eml.tpl +++ b/view/de/register_verify_eml.tpl @@ -1,25 +1,24 @@ -A new user registration request was received at {{$sitename}} which requires -your approval. +Eine neuer Benutzer hat sich auf {{$sitename}} registriert und benötigt +Deine Freigabe. -The login details are as follows: +Die Anmeldedetails lauten wie folgt: -Site Location: {{$siteurl}} -Login Name: {{$email}} -IP Address: {{$details}} +Adresse des Servers: {{$siteurl}} +Username: {{$email}} +IP-Adresse: {{$details}} -To approve this request please visit the following link: +Um die Anfrage zu bestätigen besuche bitte folgenden Link: {{$siteurl}}/regmod/allow/{{$hash}} -To deny the request and remove the account, please visit: +Um die Anfrage abzulehnen und das Konto zu entfernen besuche bitte: {{$siteurl}}/regmod/deny/{{$hash}} -Thank you. - +Vielen Dank. diff --git a/view/de/strings.php b/view/de/strings.php index e30e126c1..b837aa636 100644 --- a/view/de/strings.php +++ b/view/de/strings.php @@ -10,6 +10,23 @@ $a->strings["Profile Photos"] = "Profilfotos"; $a->strings["view full size"] = "In Vollbildansicht anschauen"; $a->strings["Embedded content"] = "Eingebetteter Inhalt"; $a->strings["Embedding disabled"] = "Einbetten ausgeschaltet"; +$a->strings["Permission denied"] = "Keine Berechtigung"; +$a->strings["(Unknown)"] = "(Unbekannt)"; +$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Für jeden im Internet sichtbar."; +$a->strings["Visible to you only."] = "Nur für Dich sichtbar."; +$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Für jedes Mitglied der RedMatrix sichtbar."; +$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Für jeden sichtbar, der angemeldet ist."; +$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Für jeden auf %s sichtbar."; +$a->strings["Visible to all connections."] = "Für alle Verbindungen sichtbar."; +$a->strings["Visible to approved connections."] = "Nur für akzeptierte Verbindungen sichtbar."; +$a->strings["Visible to specific connections."] = "Sichtbar für bestimmte Verbindungen."; +$a->strings["Item not found."] = "Element nicht gefunden."; +$a->strings["Permission denied."] = "Zugang verweigert"; +$a->strings["Collection not found."] = "Sammlung nicht gefunden"; +$a->strings["Collection is empty."] = "Sammlung ist leer."; +$a->strings["Collection: %s"] = "Sammlung: %s"; +$a->strings["Connection: %s"] = "Verbindung: %s"; +$a->strings["Connection not found."] = "Die Verbindung wurde nicht gefunden."; $a->strings["created a new post"] = "Neuer Beitrag wurde erzeugt"; $a->strings["commented on %s's post"] = "hat %s's Beitrag kommentiert"; $a->strings["Site Admin"] = "Server-Administrator"; @@ -55,10 +72,56 @@ $a->strings["Title"] = "Titel"; $a->strings["Created"] = "Erstellt"; $a->strings["Edited"] = "Geändert"; $a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "Das Security-Token des Formulars war nicht korrekt. Das ist wahrscheinlich passiert, weil das Formular zu lange (>3 Stunden) offen war, bevor es abgeschickt wurde."; +$a->strings["Categories"] = "Kategorien"; +$a->strings["Apps"] = "Apps"; +$a->strings["System"] = "System"; +$a->strings["Personal"] = "Persönlich"; +$a->strings["Create Personal App"] = "Persönliche App erstellen"; +$a->strings["Edit Personal App"] = "Persönliche App bearbeiten"; +$a->strings["Connect"] = "Verbinden"; +$a->strings["Ignore/Hide"] = "Ignorieren/Verstecken"; +$a->strings["Suggestions"] = "Vorschläge"; +$a->strings["See more..."] = "Mehr anzeigen …"; +$a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Du bist %1$.0f von maximal %2$.0f erlaubten Verbindungen eingegangen."; +$a->strings["Add New Connection"] = "Neue Verbindung hinzufügen"; +$a->strings["Enter the channel address"] = "Adresse des Kanals eingeben"; +$a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "Beispiel: bob@beispiel.com, http://beispiel.com/barbara"; +$a->strings["Notes"] = "Notizen"; +$a->strings["Save"] = "Speichern"; +$a->strings["Remove term"] = "Eintrag löschen"; +$a->strings["Saved Searches"] = "Gesicherte Suchanfragen"; +$a->strings["add"] = "hinzufügen"; +$a->strings["Saved Folders"] = "Gesicherte Ordner"; +$a->strings["Everything"] = "Alles"; +$a->strings["Archives"] = "Archive"; +$a->strings["Refresh"] = "Aktualisieren"; +$a->strings["Me"] = "Ich"; +$a->strings["Best Friends"] = "Beste Freunde"; +$a->strings["Friends"] = "Freunde"; +$a->strings["Co-workers"] = "Kollegen"; +$a->strings["Former Friends"] = "ehem. Freunde"; +$a->strings["Acquaintances"] = "Bekannte"; +$a->strings["Everybody"] = "Jeder"; +$a->strings["Account settings"] = "Konto-Einstellungen"; +$a->strings["Channel settings"] = "Kanal-Einstellungen"; +$a->strings["Additional features"] = "Zusätzliche Funktionen"; +$a->strings["Feature settings"] = "Funktions-Einstellungen"; +$a->strings["Display settings"] = "Anzeige-Einstellungen"; +$a->strings["Connected apps"] = "Verbundene Apps"; +$a->strings["Export channel"] = "Kanal exportieren"; +$a->strings["Export content"] = "Kanal-Inhalte exportieren"; +$a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Automatische Berechtigungen (Erweitert)"; +$a->strings["Premium Channel Settings"] = "Premium-Kanal-Einstellungen"; +$a->strings["Channel Sources"] = "Kanal-Quellen"; +$a->strings["Messages"] = "Nachrichten"; +$a->strings["Check Mail"] = "E-Mails abrufen"; +$a->strings["New Message"] = "Neue Nachricht"; +$a->strings["Chat Rooms"] = "Chaträume"; +$a->strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Gespeicherte Chatrooms"; +$a->strings["Suggested Chatrooms"] = "Chatraum-Vorschläge"; $a->strings["Invalid data packet"] = "Ungültiges Datenpaket"; $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Konnte die Signatur des Kanals nicht verifizieren"; $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Kann die Signatur der Seite von %s nicht verifizieren"; -$a->strings["Permission denied."] = "Zugang verweigert"; $a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "Bild überschreitet das Limit der Webseite von %lu bytes"; $a->strings["Image file is empty."] = "Bilddatei ist leer."; $a->strings["Unable to process image"] = "Kann Bild nicht verarbeiten"; @@ -121,7 +184,6 @@ $a->strings["View Status"] = "Status ansehen"; $a->strings["View Profile"] = "Profil ansehen"; $a->strings["View Photos"] = "Fotos ansehen"; $a->strings["Matrix Activity"] = "Matrix-Aktivität"; -$a->strings["Connect"] = "Verbinden"; $a->strings["Edit Contact"] = "Kontakt bearbeiten"; $a->strings["Send PM"] = "Sende PN"; $a->strings["%s likes this."] = "%s gefällt das."; @@ -182,7 +244,6 @@ $a->strings["Commented Order"] = "Neueste Kommentare"; $a->strings["Sort by Comment Date"] = "Nach Kommentardatum sortiert"; $a->strings["Posted Order"] = "Neueste Beiträge"; $a->strings["Sort by Post Date"] = "Nach Beitragsdatum sortiert"; -$a->strings["Personal"] = "Persönlich"; $a->strings["Posts that mention or involve you"] = "Beiträge mit Beteiligung Deinerseits"; $a->strings["New"] = "Neu"; $a->strings["Activity Stream - by date"] = "Activity Stream – nach Datum sortiert"; @@ -198,7 +259,9 @@ $a->strings["Files and Storage"] = "Dateien und Speicher"; $a->strings["Chatrooms"] = "Chaträume"; $a->strings["Saved Bookmarks"] = "Gespeicherte Lesezeichen"; $a->strings["Manage Webpages"] = "Webseiten verwalten"; -$a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "%1\$ss Lesezeichen"; +$a->strings["Logged out."] = "Ausgeloggt."; +$a->strings["Failed authentication"] = "Authentifizierung fehlgeschlagen"; +$a->strings["Login failed."] = "Login fehlgeschlagen."; $a->strings["prev"] = "vorherige"; $a->strings["first"] = "erste"; $a->strings["last"] = "letzte"; @@ -211,7 +274,6 @@ $a->strings["%d Connection"] = array( 1 => "%d Verbindungen", ); $a->strings["View Connections"] = "Verbindungen anzeigen"; -$a->strings["Save"] = "Speichern"; $a->strings["poke"] = "anstupsen"; $a->strings["ping"] = "anpingen"; $a->strings["pinged"] = "pingte"; @@ -279,6 +341,7 @@ $a->strings["Blocks"] = "Blöcke"; $a->strings["Menus"] = "Menüs"; $a->strings["Layouts"] = "Layouts"; $a->strings["Pages"] = "Seiten"; +$a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "%1\$ss Lesezeichen"; $a->strings["Tags"] = "Schlagwörter"; $a->strings["Keywords"] = "Schlüsselwörter"; $a->strings["have"] = "habe"; @@ -294,6 +357,52 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Like"] = array( 1 => "Gefällt mir", ); $a->strings["Default"] = "Standard"; +$a->strings["Logout"] = "Abmelden"; +$a->strings["End this session"] = "Beende diese Sitzung"; +$a->strings["Home"] = "Home"; +$a->strings["Your posts and conversations"] = "Deine Beiträge und Unterhaltungen"; +$a->strings["Your profile page"] = "Deine Profilseite"; +$a->strings["Edit Profiles"] = "Profile bearbeiten"; +$a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Profile verwalten"; +$a->strings["Edit Profile"] = "Profile bearbeiten"; +$a->strings["Edit your profile"] = "Profil bearbeiten"; +$a->strings["Your photos"] = "Deine Bilder"; +$a->strings["Your files"] = "Deine Dateien"; +$a->strings["Your chatrooms"] = "Deine Chaträume"; +$a->strings["Your bookmarks"] = "Deine Lesezeichen"; +$a->strings["Your webpages"] = "Deine Webseiten"; +$a->strings["Sign in"] = "Anmelden"; +$a->strings["%s - click to logout"] = "%s - Klick zum Abmelden"; +$a->strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Klicke, um Dich über Deinen Heimat-Server zu authentifizieren"; +$a->strings["Home Page"] = "Homepage"; +$a->strings["Register"] = "Registrieren"; +$a->strings["Create an account"] = "Erzeuge ein Konto"; +$a->strings["Help and documentation"] = "Hilfe und Dokumentation"; +$a->strings["Applications, utilities, links, games"] = "Applikationen, Zubehör, Links, Spiele"; +$a->strings["Search site content"] = "Durchsuche Seiten-Inhalt"; +$a->strings["Channel Locator"] = "Kanal-Anzeiger"; +$a->strings["Your matrix"] = "Deine Matrix"; +$a->strings["Mark all matrix notifications seen"] = "Markiere alle Matrix-Benachrichtigungen als angesehen"; +$a->strings["Channel home"] = "Mein Kanal"; +$a->strings["Mark all channel notifications seen"] = "Markiere alle Kanal-Benachrichtigungen als angesehen"; +$a->strings["Connections"] = "Verbindungen"; +$a->strings["Notices"] = "Benachrichtigungen"; +$a->strings["Notifications"] = "Benachrichtigungen"; +$a->strings["See all notifications"] = "Alle Benachrichtigungen ansehen"; +$a->strings["Mark all system notifications seen"] = "Markiere alle System-Benachrichtigungen als gesehen"; +$a->strings["Private mail"] = "Persönliche Mail"; +$a->strings["See all private messages"] = "Alle persönlichen Nachrichten ansehen"; +$a->strings["Mark all private messages seen"] = "Markiere alle persönlichen Nachrichten als gesehen"; +$a->strings["Inbox"] = "Eingang"; +$a->strings["Outbox"] = "Ausgang"; +$a->strings["Event Calendar"] = "Veranstaltungskalender"; +$a->strings["See all events"] = "Alle Ereignisse ansehen"; +$a->strings["Mark all events seen"] = "Markiere alle Ereignisse als gesehen"; +$a->strings["Manage Your Channels"] = "Verwalte Deine Kanäle"; +$a->strings["Account/Channel Settings"] = "Konto-/Kanal-Einstellungen"; +$a->strings["Admin"] = "Admin"; +$a->strings["Site Setup and Configuration"] = "Seiten-Einrichtung und -Konfiguration"; +$a->strings["Please wait..."] = "Bitte warten..."; $a->strings["Frequently"] = "Häufig"; $a->strings["Hourly"] = "Stündlich"; $a->strings["Twice daily"] = "Zwei Mal am Tag"; @@ -325,9 +434,6 @@ $a->strings["Random Profile"] = "Zufallsprofil"; $a->strings["Invite Friends"] = "Lade Freunde ein"; $a->strings["Exammple: name=fred and country=iceland"] = "Beispiel: name=fred and country=deutschland"; $a->strings["Advanced Find"] = "Erweiterte Suche"; -$a->strings["Saved Folders"] = "Gesicherte Ordner"; -$a->strings["Everything"] = "Alles"; -$a->strings["Categories"] = "Kategorien"; $a->strings["%d connection in common"] = array( 0 => "%d gemeinsame Verbindung", 1 => "%d gemeinsame Verbindungen", @@ -387,7 +493,7 @@ $a->strings["Attachments:"] = "Anhänge:"; $a->strings["Red Matrix Notification"] = "Red Matrix Benachrichtigung"; $a->strings["redmatrix"] = "redmatrix"; $a->strings["Thank You,"] = "Danke."; -$a->strings["%s Administrator"] = "%s Administrator"; +$a->strings["%s Administrator"] = "der Administrator von %s"; $a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>"; $a->strings["[Red:Notify] New mail received at %s"] = "[Red Notify] Neue Mail auf %s empfangen"; $a->strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %2\$s hat Dir eine private Nachricht auf %3\$s gesendet."; @@ -424,24 +530,6 @@ $a->strings["Name:"] = "Name:"; $a->strings["Photo:"] = "Foto:"; $a->strings["Please visit %s to approve or reject the suggestion."] = "Bitte besuche %s um den Vorschlag zu akzeptieren oder abzulehnen."; $a->strings["[Red:Notify]"] = "[Red:Benachrichtigung]"; -$a->strings["parent"] = "Übergeordnetes Verzeichnis"; -$a->strings["Collection"] = "Sammlung"; -$a->strings["Principal"] = "Prinzipal"; -$a->strings["Addressbook"] = "Adressbuch"; -$a->strings["Calendar"] = "Kalender"; -$a->strings["Schedule Inbox"] = "Post-Eingang prüfen"; -$a->strings["Schedule Outbox"] = "Post-Ausgang prüfen"; -$a->strings["%1\$s used"] = "%1\$s verwendet"; -$a->strings["%1\$s used of %2\$s (%3\$s%)"] = "von %2\$s wurden %1\$s verwendet (%3\$s%)"; -$a->strings["Name"] = "Name"; -$a->strings["Type"] = "Typ"; -$a->strings["Size"] = "Größe"; -$a->strings["Last Modified"] = "Zuletzt geändert"; -$a->strings["Total"] = "Summe"; -$a->strings["Create new folder"] = "Neuen Ordner anlegen"; -$a->strings["Create"] = "Erstelle"; -$a->strings["Upload file"] = "Datei hochladen"; -$a->strings["Upload"] = "Hochladen"; $a->strings["Missing room name"] = "Der Chatraum hat keinen Namen"; $a->strings["Duplicate room name"] = "Name des Chatraums bereits vergeben"; $a->strings["Invalid room specifier."] = "Ungültiger Raumbezeichner."; @@ -473,7 +561,6 @@ $a->strings["Use Markdown"] = "Markdown benutzen"; $a->strings["Allow use of \"Markdown\" to format posts"] = "Erlaube Markdown zur Formatierung von Beiträgen"; $a->strings["Post Preview"] = "Voransicht"; $a->strings["Allow previewing posts and comments before publishing them"] = "Erlaube Voransicht von Beiträgen und Kommentaren vor Veröffentlichung"; -$a->strings["Channel Sources"] = "Kanal-Quellen"; $a->strings["Automatically import channel content from other channels or feeds"] = "Importiere automatisch Inhalte für diesen Kanal von anderen Kanälen oder Feeds"; $a->strings["Even More Encryption"] = "Noch mehr Verschlüsselung"; $a->strings["Allow optional encryption of content end-to-end with a shared secret key"] = "Erlaube optionale Verschlüsselung von Inhalten (Ende-zu-Ende mit geteiltem Sicherheitsschlüssel)"; @@ -482,7 +569,6 @@ $a->strings["Search by Date"] = "Suche nach Datum"; $a->strings["Ability to select posts by date ranges"] = "Möglichkeit, Beiträge nach Zeiträumen auszuwählen"; $a->strings["Collections Filter"] = "Filter für Sammlung"; $a->strings["Enable widget to display Network posts only from selected collections"] = "Aktiviere nur Netzwerk-Beiträge von ausgewählten Sammlungen"; -$a->strings["Saved Searches"] = "Gesicherte Suchanfragen"; $a->strings["Save search terms for re-use"] = "Gesicherte Suchbegriffe zur Wiederverwendung"; $a->strings["Network Personal Tab"] = "Persönlicher Netzwerkreiter"; $a->strings["Enable tab to display only Network posts that you've interacted on"] = "Aktiviere Reiter nur für die Netzwerk-Beiträge, mit denen Du interagiert hast"; @@ -514,22 +600,6 @@ $a->strings["Protocol disabled."] = "Protokoll deaktiviert."; $a->strings["Channel discovery failed."] = "Kanalsuche fehlgeschlagen"; $a->strings["local account not found."] = "Lokales Konto nicht gefunden."; $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Du kannst Dich nicht mit Dir selbst verbinden."; -$a->strings["Permission denied"] = "Keine Berechtigung"; -$a->strings["(Unknown)"] = "(Unbekannt)"; -$a->strings["Visible to anybody on the internet."] = "Für jeden im Internet sichtbar."; -$a->strings["Visible to you only."] = "Nur für Dich sichtbar."; -$a->strings["Visible to anybody in this network."] = "Für jedes Mitglied der RedMatrix sichtbar."; -$a->strings["Visible to anybody authenticated."] = "Für jeden sichtbar, der angemeldet ist."; -$a->strings["Visible to anybody on %s."] = "Für jeden auf %s sichtbar."; -$a->strings["Visible to all connections."] = "Für alle Verbindungen sichtbar."; -$a->strings["Visible to approved connections."] = "Nur für akzeptierte Verbindungen sichtbar."; -$a->strings["Visible to specific connections."] = "Sichtbar für bestimmte Verbindungen."; -$a->strings["Item not found."] = "Element nicht gefunden."; -$a->strings["Collection not found."] = "Sammlung nicht gefunden"; -$a->strings["Collection is empty."] = "Sammlung ist leer."; -$a->strings["Collection: %s"] = "Sammlung: %s"; -$a->strings["Connection: %s"] = "Verbindung: %s"; -$a->strings["Connection not found."] = "Die Verbindung wurde nicht gefunden."; $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Ein gelöschte Gruppe mit diesem Namen wurde gefunden. Existierende Zugangsregeln für Elemente <strong>könnten</strong> für diese Gruppe angewendet werden, sowie für alle zukünftigen Elemente."; $a->strings["Default privacy group for new contacts"] = "Standard-Privatsphärengruppe für neue Kontakte"; $a->strings["All Channels"] = "Alle Kanäle"; @@ -538,14 +608,32 @@ $a->strings["Collections"] = "Sammlungen"; $a->strings["Edit collection"] = "Bearbeite Sammlungen"; $a->strings["Create a new collection"] = "Neue Sammlung erzeugen"; $a->strings["Channels not in any collection"] = "Kanäle, die nicht in einer Sammlung sind"; -$a->strings["add"] = "hinzufügen"; $a->strings["Image/photo"] = "Bild/Foto"; $a->strings["Encrypted content"] = "Verschlüsselter Inhalt"; +$a->strings["Install design element: "] = "Design-Element installieren:"; $a->strings["QR code"] = "QR-Code"; $a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s schrieb den folgenden %2\$s %3\$s"; $a->strings["post"] = "Beitrag"; $a->strings["$1 spoiler"] = "$1 Spoiler"; $a->strings["$1 wrote:"] = "$1 schrieb:"; +$a->strings["parent"] = "Übergeordnetes Verzeichnis"; +$a->strings["Collection"] = "Sammlung"; +$a->strings["Principal"] = "Prinzipal"; +$a->strings["Addressbook"] = "Adressbuch"; +$a->strings["Calendar"] = "Kalender"; +$a->strings["Schedule Inbox"] = "Post-Eingang prüfen"; +$a->strings["Schedule Outbox"] = "Post-Ausgang prüfen"; +$a->strings["%1\$s used"] = "%1\$s verwendet"; +$a->strings["%1\$s used of %2\$s (%3\$s%)"] = "von %2\$s wurden %1\$s verwendet (%3\$s%)"; +$a->strings["Name"] = "Name"; +$a->strings["Type"] = "Typ"; +$a->strings["Size"] = "Größe"; +$a->strings["Last Modified"] = "Zuletzt geändert"; +$a->strings["Total"] = "Summe"; +$a->strings["Create new folder"] = "Neuen Ordner anlegen"; +$a->strings["Create"] = "Erstelle"; +$a->strings["Upload file"] = "Datei hochladen"; +$a->strings["Upload"] = "Hochladen"; $a->strings["Unable to obtain identity information from database"] = "Kann keine Identitäts-Informationen aus Datenbank beziehen"; $a->strings["Empty name"] = "Namensfeld leer"; $a->strings["Name too long"] = "Name ist zu lang"; @@ -555,14 +643,12 @@ $a->strings["Reserved nickname. Please choose another."] = "Reservierter Kurznam $a->strings["Nickname has unsupported characters or is already being used on this site."] = "Der Spitzname enthält nicht-unterstütze Zeichen oder wird bereits auf dieser Seite genutzt."; $a->strings["Unable to retrieve created identity"] = "Kann die erstellte Identität nicht empfangen"; $a->strings["Default Profile"] = "Standard-Profil"; -$a->strings["Friends"] = "Freunde"; $a->strings["Requested channel is not available."] = "Angeforderte Kanal nicht verfügbar."; $a->strings["Requested profile is not available."] = "Erwünschte Profil ist nicht verfügbar."; $a->strings["Change profile photo"] = "Profilfoto ändern"; $a->strings["Profiles"] = "Profile"; $a->strings["Manage/edit profiles"] = "Profile verwalten/bearbeiten"; $a->strings["Create New Profile"] = "Neues Profil erstellen"; -$a->strings["Edit Profile"] = "Profile bearbeiten"; $a->strings["Profile Image"] = "Profilfoto:"; $a->strings["visible to everybody"] = "sichtbar für jeden"; $a->strings["Edit visibility"] = "Sichtbarkeit bearbeiten"; @@ -604,91 +690,10 @@ $a->strings["Love/Romance:"] = "Liebe/Romantik:"; $a->strings["Work/employment:"] = "Arbeit/Anstellung:"; $a->strings["School/education:"] = "Schule/Ausbildung:"; $a->strings["Like this thing"] = "Gefällt mir"; -$a->strings["Logout"] = "Abmelden"; -$a->strings["End this session"] = "Beende diese Sitzung"; -$a->strings["Home"] = "Home"; -$a->strings["Your posts and conversations"] = "Deine Beiträge und Unterhaltungen"; -$a->strings["Your profile page"] = "Deine Profilseite"; -$a->strings["Edit Profiles"] = "Profile bearbeiten"; -$a->strings["Manage/Edit profiles"] = "Profile verwalten"; -$a->strings["Edit your profile"] = "Profil bearbeiten"; -$a->strings["Your photos"] = "Deine Bilder"; -$a->strings["Your files"] = "Deine Dateien"; -$a->strings["Your chatrooms"] = "Deine Chaträume"; -$a->strings["Your bookmarks"] = "Deine Lesezeichen"; -$a->strings["Your webpages"] = "Deine Webseiten"; -$a->strings["Sign in"] = "Anmelden"; -$a->strings["%s - click to logout"] = "%s - Klick zum Abmelden"; -$a->strings["Click to authenticate to your home hub"] = "Klicke, um Dich über Deinen Heimat-Server zu authentifizieren"; -$a->strings["Home Page"] = "Homepage"; -$a->strings["Register"] = "Registrieren"; -$a->strings["Create an account"] = "Erzeuge ein Konto"; -$a->strings["Help and documentation"] = "Hilfe und Dokumentation"; -$a->strings["Apps"] = "Apps"; -$a->strings["Applications, utilities, links, games"] = "Applikationen, Zubehör, Links, Spiele"; -$a->strings["Search site content"] = "Durchsuche Seiten-Inhalt"; -$a->strings["Channel Locator"] = "Kanal-Anzeiger"; -$a->strings["Your matrix"] = "Deine Matrix"; -$a->strings["Mark all matrix notifications seen"] = "Markiere alle Matrix-Benachrichtigungen als angesehen"; -$a->strings["Channel home"] = "Mein Kanal"; -$a->strings["Mark all channel notifications seen"] = "Markiere alle Kanal-Benachrichtigungen als angesehen"; -$a->strings["Connections"] = "Verbindungen"; -$a->strings["Notices"] = "Benachrichtigungen"; -$a->strings["Notifications"] = "Benachrichtigungen"; -$a->strings["See all notifications"] = "Alle Benachrichtigungen ansehen"; -$a->strings["Mark all system notifications seen"] = "Markiere alle System-Benachrichtigungen als gesehen"; -$a->strings["Private mail"] = "Persönliche Mail"; -$a->strings["See all private messages"] = "Alle persönlichen Nachrichten ansehen"; -$a->strings["Mark all private messages seen"] = "Markiere alle persönlichen Nachrichten als gesehen"; -$a->strings["Inbox"] = "Eingang"; -$a->strings["Outbox"] = "Ausgang"; -$a->strings["New Message"] = "Neue Nachricht"; -$a->strings["Event Calendar"] = "Veranstaltungskalender"; -$a->strings["See all events"] = "Alle Ereignisse ansehen"; -$a->strings["Mark all events seen"] = "Markiere alle Ereignisse als gesehen"; -$a->strings["Manage Your Channels"] = "Verwalte Deine Kanäle"; -$a->strings["Account/Channel Settings"] = "Konto-/Kanal-Einstellungen"; -$a->strings["Admin"] = "Admin"; -$a->strings["Site Setup and Configuration"] = "Seiten-Einrichtung und -Konfiguration"; -$a->strings["Please wait..."] = "Bitte warten..."; $a->strings["No recipient provided."] = "Kein Empfänger angegeben"; $a->strings["[no subject]"] = "[no subject]"; $a->strings["Unable to determine sender."] = "Kann Absender nicht bestimmen."; $a->strings["Stored post could not be verified."] = "Gespeicherter Beitrag konnten nicht überprüft werden."; -$a->strings["System"] = "System"; -$a->strings["Create Personal App"] = "Persönliche App erstellen"; -$a->strings["Edit Personal App"] = "Persönliche App bearbeiten"; -$a->strings["Ignore/Hide"] = "Ignorieren/Verstecken"; -$a->strings["Suggestions"] = "Vorschläge"; -$a->strings["See more..."] = "Mehr anzeigen …"; -$a->strings["You have %1$.0f of %2$.0f allowed connections."] = "Du bist %1$.0f von maximal %2$.0f erlaubten Verbindungen eingegangen."; -$a->strings["Add New Connection"] = "Neue Verbindung hinzufügen"; -$a->strings["Enter the channel address"] = "Adresse des Kanals eingeben"; -$a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "Beispiel: bob@beispiel.com, http://beispiel.com/barbara"; -$a->strings["Notes"] = "Notizen"; -$a->strings["Remove term"] = "Eintrag löschen"; -$a->strings["Archives"] = "Archive"; -$a->strings["Refresh"] = "Aktualisieren"; -$a->strings["Me"] = "Ich"; -$a->strings["Best Friends"] = "Beste Freunde"; -$a->strings["Co-workers"] = "Kollegen"; -$a->strings["Former Friends"] = "ehem. Freunde"; -$a->strings["Acquaintances"] = "Bekannte"; -$a->strings["Everybody"] = "Jeder"; -$a->strings["Account settings"] = "Konto-Einstellungen"; -$a->strings["Channel settings"] = "Kanal-Einstellungen"; -$a->strings["Additional features"] = "Zusätzliche Funktionen"; -$a->strings["Feature settings"] = "Funktions-Einstellungen"; -$a->strings["Display settings"] = "Anzeige-Einstellungen"; -$a->strings["Connected apps"] = "Verbundene Apps"; -$a->strings["Export channel"] = "Kanal exportieren"; -$a->strings["Export content"] = "Kanal-Inhalte exportieren"; -$a->strings["Automatic Permissions (Advanced)"] = "Automatische Berechtigungen (Erweitert)"; -$a->strings["Premium Channel Settings"] = "Premium-Kanal-Einstellungen"; -$a->strings["Check Mail"] = "E-Mails abrufen"; -$a->strings["Chat Rooms"] = "Chaträume"; -$a->strings["Bookmarked Chatrooms"] = "Gespeicherte Chatrooms"; -$a->strings["Suggested Chatrooms"] = "Chatraum-Vorschläge"; $a->strings["Save to Folder"] = "In Ordner speichern"; $a->strings["View all"] = "Alles anzeigen"; $a->strings["__ctx:noun__ Dislike"] = array( @@ -818,9 +823,6 @@ $a->strings["Uncertain"] = "Ungewiss"; $a->strings["It's complicated"] = "Es ist kompliziert"; $a->strings["Don't care"] = "Interessiert mich nicht"; $a->strings["Ask me"] = "Frag mich mal"; -$a->strings["Logged out."] = "Ausgeloggt."; -$a->strings["Failed authentication"] = "Authentifizierung fehlgeschlagen"; -$a->strings["Login failed."] = "Login fehlgeschlagen."; $a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Kann meine normalen Beiträge sehen"; $a->strings["Can view my default channel profile"] = "Kann mein Standardprofil sehen"; $a->strings["Can view my photo albums"] = "Kann meine Fotoalben betrachten"; @@ -1089,11 +1091,8 @@ $a->strings["School/education"] = "Schule/Ausbildung"; $a->strings["This is your default profile."] = "Das ist Dein Standardprofil"; $a->strings["Age: "] = "Alter:"; $a->strings["Edit/Manage Profiles"] = "Profile bearbeiten/verwalten"; -$a->strings["Add profile things"] = "Profil-Dinge hinzufügen"; +$a->strings["Add profile things"] = "Sachen zum Profil hinzufügen"; $a->strings["Include desirable objects in your profile"] = "Binde begehrenswerte Dinge in Dein Profil ein"; -$a->strings["Bookmark added"] = "Lesezeichen hinzugefügt"; -$a->strings["My Bookmarks"] = "Meine Lesezeichen"; -$a->strings["My Connections Bookmarks"] = "Lesezeichen meiner Kontakte"; $a->strings["Invalid profile identifier."] = "Ungültiger Profil-Identifikator"; $a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Profil-Sichtbarkeits-Editor"; $a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Klicke auf einen Kontakt, um ihn hinzuzufügen oder zu entfernen."; @@ -1141,7 +1140,7 @@ $a->strings["Please re-enter your password"] = "Bitte gib Dein Passwort noch ein $a->strings["Away"] = "Abwesend"; $a->strings["Online"] = "Online"; $a->strings["Please login."] = "Bitte melde dich an."; -$a->strings["Red Matrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "Red-Matrix-Gäste: Nutzername: {Deine E-Mail-Adresse}; Passwort: +++"; +$a->strings["RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix – Gäste: Username: {Deine E-Mail-Adresse}, Passwort: +++"; $a->strings["Channel removals are not allowed within 48 hours of changing the account password."] = "Innerhalb von 48 Stunden nach einer Änderung des Passworts können keine Kanäle gelöscht werden."; $a->strings["Remove This Channel"] = "Diesen Kanal löschen"; $a->strings["This will completely remove this channel from the network. Once this has been done it is not recoverable."] = "Hiermit wird dieser Kanal komplett aus dem Netzwerk gelöscht. Einmal eingeleitet kann dieser Prozess nicht rückgängig gemacht werden."; @@ -1292,6 +1291,38 @@ $a->strings["Hometown: "] = "Wohnort:"; $a->strings["About: "] = "Über:"; $a->strings["Keywords: "] = "Schlüsselwörter:"; $a->strings["This site is not a directory server"] = "Diese Website ist kein Verzeichnis-Server"; +$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informationen über den Besitzer der Seite konnten nicht gefunden werden."; +$a->strings["Album not found."] = "Album nicht gefunden."; +$a->strings["Delete Album"] = "Album löschen"; +$a->strings["Delete Photo"] = "Foto löschen"; +$a->strings["No photos selected"] = "Keine Fotos ausgewählt"; +$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Der Zugriff auf dieses Foto ist eingeschränkt."; +$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "Du benutzt %1$.2f MBytes Deines %2$.2f MBytes großen Bilder-Speichers."; +$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = "Du verwendest %1$.2f MBytes Deines Foto-Speichers."; +$a->strings["Upload Photos"] = "Fotos hochladen"; +$a->strings["New album name: "] = "Name des neuen Albums:"; +$a->strings["or existing album name: "] = "Oder bestehender Album-Name:"; +$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Keine Statusnachricht für diesen Upload senden"; +$a->strings["Album name could not be decoded"] = "Albumname konnte nicht dekodiert werden"; +$a->strings["Contact Photos"] = "Kontakt-Bilder"; +$a->strings["Edit Album"] = "Album bearbeiten"; +$a->strings["Show Newest First"] = "Zeige Neueste zuerst"; +$a->strings["Show Oldest First"] = "Zeige Älteste zuerst"; +$a->strings["View Photo"] = "Foto ansehen"; +$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Berechtigung verweigert. Der Zugriff ist wahrscheinlich eingeschränkt worden."; +$a->strings["Photo not available"] = "Foto nicht verfügbar"; +$a->strings["Use as profile photo"] = "Als Profilfoto verwenden"; +$a->strings["View Full Size"] = "In voller Größe anzeigen"; +$a->strings["Edit photo"] = "Foto bearbeiten"; +$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Drehen im UZS (rechts)"; +$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Drehen gegen UZS (links)"; +$a->strings["New album name"] = "Name des neuen Albums:"; +$a->strings["Caption"] = "Bildunterschrift"; +$a->strings["Add a Tag"] = "Schlagwort hinzufügen"; +$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"; +$a->strings["In This Photo:"] = "Auf diesem Foto:"; +$a->strings["View Album"] = "Album ansehen"; +$a->strings["Recent Photos"] = "Neueste Fotos"; $a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix Server - Installation"; $a->strings["Could not connect to database."] = "Kann nicht mit der Datenbank verbinden."; $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Konnte die angegebene Webseiten-URL nicht erreichen. Möglicherweise ein Problem mit dem SSL-Zertifikat oder dem DNS."; @@ -1391,38 +1422,9 @@ $a->strings["Delete item?"] = "Eintrag löschen?"; $a->strings["Edit Webpage"] = "Webseite bearbeiten"; $a->strings["Delete webpage?"] = "Webseite löschen?"; $a->strings["Delete Webpage"] = "Webseite löschen"; -$a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informationen über den Besitzer der Seite konnten nicht gefunden werden."; -$a->strings["Album not found."] = "Album nicht gefunden."; -$a->strings["Delete Album"] = "Album löschen"; -$a->strings["Delete Photo"] = "Foto löschen"; -$a->strings["No photos selected"] = "Keine Fotos ausgewählt"; -$a->strings["Access to this item is restricted."] = "Der Zugriff auf dieses Foto ist eingeschränkt."; -$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of %2$.2f Mbytes photo storage."] = "Du benutzt %1$.2f MBytes Deines %2$.2f MBytes großen Bilder-Speichers."; -$a->strings["You have used %1$.2f Mbytes of photo storage."] = "Du verwendest %1$.2f MBytes Deines Foto-Speichers."; -$a->strings["Upload Photos"] = "Fotos hochladen"; -$a->strings["New album name: "] = "Name des neuen Albums:"; -$a->strings["or existing album name: "] = "Oder bestehender Album-Name:"; -$a->strings["Do not show a status post for this upload"] = "Keine Statusnachricht für diesen Upload senden"; -$a->strings["Album name could not be decoded"] = "Albumname konnte nicht dekodiert werden"; -$a->strings["Contact Photos"] = "Kontakt-Bilder"; -$a->strings["Edit Album"] = "Album bearbeiten"; -$a->strings["Show Newest First"] = "Zeige Neueste zuerst"; -$a->strings["Show Oldest First"] = "Zeige Älteste zuerst"; -$a->strings["View Photo"] = "Foto ansehen"; -$a->strings["Permission denied. Access to this item may be restricted."] = "Berechtigung verweigert. Der Zugriff ist wahrscheinlich eingeschränkt worden."; -$a->strings["Photo not available"] = "Foto nicht verfügbar"; -$a->strings["Use as profile photo"] = "Als Profilfoto verwenden"; -$a->strings["View Full Size"] = "In voller Größe anzeigen"; -$a->strings["Edit photo"] = "Foto bearbeiten"; -$a->strings["Rotate CW (right)"] = "Drehen im UZS (rechts)"; -$a->strings["Rotate CCW (left)"] = "Drehen gegen UZS (links)"; -$a->strings["New album name"] = "Name des neuen Albums:"; -$a->strings["Caption"] = "Bildunterschrift"; -$a->strings["Add a Tag"] = "Schlagwort hinzufügen"; -$a->strings["Example: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"] = "Beispiel: @bob, @Barbara_Jensen, @jim@example.com, #California, #camping"; -$a->strings["In This Photo:"] = "Auf diesem Foto:"; -$a->strings["View Album"] = "Album ansehen"; -$a->strings["Recent Photos"] = "Neueste Fotos"; +$a->strings["Bookmark added"] = "Lesezeichen hinzugefügt"; +$a->strings["My Bookmarks"] = "Meine Lesezeichen"; +$a->strings["My Connections Bookmarks"] = "Lesezeichen meiner Kontakte"; $a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "Bild hochgeladen, aber das Zurechtschneiden schlug fehl."; $a->strings["Image resize failed."] = "Bild-Anpassung fehlgeschlagen."; $a->strings["Shift-reload the page or clear browser cache if the new photo does not display immediately."] = "Leere den Browser Cache oder nutze Umschalten-Neu Laden, falls das neue Foto nicht sofort angezeigt wird."; @@ -1430,7 +1432,7 @@ $a->strings["Image exceeds size limit of %d"] = "Bild ist größer als das Limit $a->strings["Unable to process image."] = "Kann Bild nicht verarbeiten."; $a->strings["Photo not available."] = "Foto nicht verfügbar."; $a->strings["Upload File:"] = "Datei hochladen:"; -$a->strings["Select a profile:"] = "Wählen Sie ein Profil:"; +$a->strings["Select a profile:"] = "Wähle ein Profil:"; $a->strings["Upload Profile Photo"] = "Lade neues Profilfoto hoch"; $a->strings["skip this step"] = "diesen Schritt überspringen"; $a->strings["select a photo from your photo albums"] = "ein Foto aus meinen Fotoalben"; @@ -1664,20 +1666,20 @@ $a->strings["Help text"] = "Hilfetext"; $a->strings["Additional info (optional)"] = "Zusätzliche Informationen (optional)"; $a->strings["Field definition not found"] = "Feld-Definition nicht gefunden"; $a->strings["Edit Profile Field"] = "Profilfeld bearbeiten"; -$a->strings["Thing updated"] = "Ding aktualisiert"; +$a->strings["Thing updated"] = "Sache aktualisiert"; $a->strings["Object store: failed"] = "Speichern des Objekts fehlgeschlagen"; -$a->strings["Thing added"] = "Ding hinzugefügt"; +$a->strings["Thing added"] = "Sache hinzugefügt"; $a->strings["OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"] = "OBJ: %1\$s %2\$s %3\$s"; -$a->strings["Show Thing"] = "Ding anzeigen"; +$a->strings["Show Thing"] = "Sache anzeigen"; $a->strings["item not found."] = "Eintrag nicht gefunden"; -$a->strings["Edit Thing"] = "Ding bearbeiten"; +$a->strings["Edit Thing"] = "Sache bearbeiten"; $a->strings["Select a profile"] = "Wähle ein Profil"; $a->strings["Post an activity"] = "Aktivitätsnachricht senden"; $a->strings["Only sends to viewers of the applicable profile"] = "Nur an Betrachter des ausgewählten Profils senden"; -$a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Name des Dings, z.B. Etwas"; -$a->strings["URL of thing (optional)"] = "URL des Dings (optional)"; -$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL eines Fotos von dem Ding (optional)"; -$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Das Ding Deinem Profil hinzufügen"; +$a->strings["Name of thing e.g. something"] = "Name der Sache, z. B. irgendwas"; +$a->strings["URL of thing (optional)"] = "URL der Sache (optional)"; +$a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL eines Fotos der Sache (optional)"; +$a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Die Sache Deinem Profil hinzufügen"; $a->strings["Your service plan only allows %d channels."] = "Dein Vertrag erlaubt nur %d Kanäle."; $a->strings["Nothing to import."] = "Nichts zu importieren."; $a->strings["Unable to download data from old server"] = "Daten können vom alten Server nicht heruntergeladen werden"; @@ -1692,8 +1694,8 @@ $a->strings["Use this form to import an existing channel from a different server $a->strings["File to Upload"] = "Hochzuladende Datei:"; $a->strings["Or provide the old server/hub details"] = "Oder gib die Details Deines bisherigen Red-Servers ein"; $a->strings["Your old identity address (xyz@example.com)"] = "Bisherige Kanal-Adresse (xyz@example.com)"; -$a->strings["Your old login email address"] = "Ihre alte Login E-Mail Adresse"; -$a->strings["Your old login password"] = "Ihr altes Login Kennwort"; +$a->strings["Your old login email address"] = "Deine alte Login-E-Mail-Adresse"; +$a->strings["Your old login password"] = "Dein altes Passwort"; $a->strings["For either option, please choose whether to make this hub your new primary address, or whether your old location should continue this role. You will be able to post from either location, but only one can be marked as the primary location for files, photos, and media."] = "Egal welche Option Du wählst, bitte lege fest, ob dieser Server die neue primäre Adresse dieses Kanals sein soll, oder ob der bisherige Red-Server diese Rolle weiterhin wahrnimmt. Du kannst von beiden Servern aus posten, aber nur einer kann der primäre Ort Deiner Dateien, Fotos und Medien sein."; $a->strings["Make this hub my primary location"] = "Dieser Red-Server ist mein primärer Server."; $a->strings["Import existing posts if possible"] = "Existierende Beiträge importieren, falls möglich"; @@ -1762,7 +1764,6 @@ $a->strings["Unable to lookup recipient."] = "Konnte den Empfänger nicht finden $a->strings["Unable to communicate with requested channel."] = "Die Kommunikation mit dem ausgewählten Kanal ist fehlgeschlagen."; $a->strings["Cannot verify requested channel."] = "Verifizierung des angeforderten Kanals fehlgeschlagen."; $a->strings["Selected channel has private message restrictions. Send failed."] = "Der ausgewählte Kanal hat Einschränkungen bzgl. privater Nachrichten. Senden fehlgeschlagen."; -$a->strings["Messages"] = "Nachrichten"; $a->strings["Message deleted."] = "Nachricht gelöscht."; $a->strings["Message recalled."] = "Nachricht widerrufen."; $a->strings["Send Private Message"] = "Private Nachricht senden"; @@ -1850,6 +1851,10 @@ $a->strings["This will completely remove this account including all its channels $a->strings["Remove this account, all its channels and all its channel clones from the network"] = "Dieses Konto, all seine Kanäle sowie alle Kanal-Klone aus dem Netzwerk löschen"; $a->strings["By default only the instances of the channels located on this hub will be removed from the network"] = "Standardmäßig werden nur die Kanalklone auf diesem RedMatrix-Hub aus dem Netzwerk entfernt"; $a->strings["No service class restrictions found."] = "Keine Dienstklassenbeschränkungen gefunden."; +$a->strings["webpage"] = "Webseite"; +$a->strings["block"] = "Block"; +$a->strings["layout"] = "Layout"; +$a->strings["%s element installed"] = "Element für %s installiert"; $a->strings["Schema Default"] = "Schema-Standard"; $a->strings["Sans-Serif"] = "Sans-Serif"; $a->strings["Monospace"] = "Monospace"; @@ -1908,6 +1913,7 @@ $a->strings["Set the border color of comments"] = "Farbe des Randes von Kommenta $a->strings["Set the indent for comments"] = "Einzug für Kommentare"; $a->strings["Set the basic color for item icons"] = "Grundfarbe für Beitrags-Icons"; $a->strings["Set the hover color for item icons"] = "Farbe für Beitrags-Icons unter dem Mauszeiger"; +$a->strings["Set the background color of other content"] = "Hintergrundfarbe für sonstigen Inhalt"; $a->strings["Set font-size for the entire application"] = "Schriftgröße für die ganze Applikation"; $a->strings["Set font-color for posts and comments"] = "Schriftfarbe für Posts und Kommentare"; $a->strings["Set radius of corners"] = "Ecken-Radius"; diff --git a/view/de/update_fail_eml.tpl b/view/de/update_fail_eml.tpl index a7df8fc2f..ca1a4985d 100644 --- a/view/de/update_fail_eml.tpl +++ b/view/de/update_fail_eml.tpl @@ -1,13 +1,13 @@ -Hey,
-I'm the web server at {{$sitename}};
+Hallo,
+ich bin der Webserver für {{$sitename}};
-The Red Matrix developers released update {{$update}} recently,
-but when I tried to install it, something went terribly wrong.
-This needs to be fixed soon and it requires human intervention.
-Please contact a Red developer if you can not figure out how to
-fix it on your own. My database might be invalid.
+Die RedMatrix-Entwickler haben kürzlich das Update {{$update}} veröffentlicht,
+aber als ich versuchte, es zu installieren, ging irgendwas furchtbar schief.
+Das muss so bald als möglich gelöst werden und erfordert einen manuellen Eingriff.
+Bitte kontaktiere einen Red-Entwickler, wenn Du nicht weißt, wie Du das Problem
+selbst beheben kannst. Meine Datenbank ist eventuell ungültig.
-The error message is '{{$error}}'.
+Die Fehlermeldung ist '{{$error}}'.
-Apologies for the inconvenience,
- your web server at {{$siteurl}}
\ No newline at end of file +Bitte entschuldige die Unannehmlichkeit,
+ Dein Web-Server auf {{$siteurl}}
\ No newline at end of file |