Merge branch 'master' into tres

Conflicts:
	include/Import/refimport.php
	include/activities.php
	include/attach.php
	include/event.php
	include/externals.php
	include/identity.php
	include/items.php
	include/notifier.php
	include/photos.php
	include/taxonomy.php
	include/zot.php
	mod/channel.php
	mod/connedit.php
	mod/events.php
	mod/item.php
	mod/like.php
	mod/manage.php
	mod/mood.php
	mod/ping.php
	mod/poke.php
	mod/subthread.php
	mod/tagger.php
	mod/thing.php

4 files changed, 64 insertions, 64 deletions

diff --git a/view/sv/htconfig.tpl b/view/sv/htconfig.tpl
index 096143798..cc4087f96 100644
--- a/view/sv/htconfig.tpl
+++ b/view/sv/htconfig.tpl
@@ -30,7 +30,7 @@ $default_timezone = '{{$timezone}}';
 // What is your site name?
 
 $a->config['system']['baseurl'] = '{{$siteurl}}';
-$a->config['system']['sitename'] = "Red Matrix";
+$a->config['system']['sitename'] = "Hubzilla";
 $a->config['system']['location_hash'] = '{{$site_id}}';
 
 // Your choices are REGISTER_OPEN, REGISTER_APPROVE, or REGISTER_CLOSED.
diff --git a/view/sv/messages.po b/view/sv/messages.po
index 4c591ea84..4486a8630 100644
--- a/view/sv/messages.po
+++ b/view/sv/messages.po
@@ -1,5 +1,5 @@
-# Red Matrix Project
-# Copyright (C) 2012-2014 the Red Matrix Project
+# Hubzilla Project
+# Copyright (C) 2012-2014 the Hubzilla Project
 # This file is distributed under the same license as the Red package.
 # 
 # Translators:
@@ -7,7 +7,7 @@
 # pafcu <pafcu@iki.fi>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Red Matrix\n"
+"Project-Id-Version: Hubzilla\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-06 00:04-0800\n"
 "PO-Revision-Date: 2015-02-07 12:46+0000\n"
@@ -966,8 +966,8 @@ msgid "l F d, Y \\@ g:i A"
 msgstr "l j F Y \\k\\l. H.i"
 
 #: ../../include/bb2diaspora.php:447
-msgid "Redmatrix event notification:"
-msgstr "Händelsenotifiering från Redmatrix:"
+msgid "Hubzilla event notification:"
+msgstr "Händelsenotifiering från Hubzilla:"
 
 #: ../../include/bb2diaspora.php:451 ../../include/event.php:20
 msgid "Starts:"
@@ -2250,12 +2250,12 @@ msgid "database storage failed."
 msgstr "databaslagring misslyckades."
 
 #: ../../include/enotify.php:41
-msgid "Red Matrix Notification"
-msgstr "Red Matrix-meddelande"
+msgid "Hubzilla Notification"
+msgstr "Hubzilla-meddelande"
 
 #: ../../include/enotify.php:42
-msgid "redmatrix"
-msgstr "redmatrix"
+msgid "hubzilla"
+msgstr "hubzilla"
 
 #: ../../include/enotify.php:44
 msgid "Thank You,"
@@ -3712,8 +3712,8 @@ msgid "Unable to verify site signature for %s"
 msgstr "Kunde inte bekräfta signatur för servern %s"
 
 #: ../../mod/setup.php:166
-msgid "Red Matrix Server - Setup"
-msgstr "Red Matrix-server - inställningar"
+msgid "Hubzilla Server - Setup"
+msgstr "Hubzilla-server - inställningar"
 
 #: ../../mod/setup.php:172
 msgid "Could not connect to database."
@@ -3761,9 +3761,9 @@ msgstr "Databasanslutning"
 
 #: ../../mod/setup.php:290
 msgid ""
-"In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your "
+"In order to install Hubzilla we need to know how to connect to your "
 "database."
-msgstr "För att kunna installera Red Matrix behöver vi veta hur databasen ska anslutas."
+msgstr "För att kunna installera Hubzilla behöver vi veta hur databasen ska anslutas."
 
 #: ../../mod/setup.php:291
 msgid ""
@@ -4208,8 +4208,8 @@ msgid "Some blurb about what to do when you're new here"
 msgstr "Lite text om vad man kan göra som ny här"
 
 #: ../../mod/home.php:48
-msgid "Red Matrix - &quot;The Network&quot;"
-msgstr "Red Matrix - &quot;Nätverket&quot;"
+msgid "Hubzilla - &quot;The Network&quot;"
+msgstr "Hubzilla - &quot;Nätverket&quot;"
 
 #: ../../mod/home.php:101
 #, php-format
@@ -4465,8 +4465,8 @@ msgid "URL of link"
 msgstr "Länkens URL"
 
 #: ../../mod/mitem.php:165 ../../mod/mitem.php:209
-msgid "Use RedMatrix magic-auth if available"
-msgstr "Använd RedMatrix magic-auth om tillgängligt"
+msgid "Use Hubzilla magic-auth if available"
+msgstr "Använd Hubzilla magic-auth om tillgängligt"
 
 #: ../../mod/mitem.php:166 ../../mod/mitem.php:210
 msgid "Open link in new window"
@@ -4574,12 +4574,12 @@ msgstr "Offentliga servrar"
 
 #: ../../mod/pubsites.php:19
 msgid ""
-"The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in"
+"The listed sites allow public registration into the Hubzilla. All sites in"
 " the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership "
 "in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide "
 "tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide "
 "additional details."
-msgstr "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Red Matrix. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer."
+msgstr "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Hubzilla. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer."
 
 #: ../../mod/pubsites.php:25
 msgid "Site URL"
@@ -4606,8 +4606,8 @@ msgid "Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."
 msgstr "Otillräckliga behörigheter. Förfrågan omdirigerad till profilsidan."
 
 #: ../../mod/cloud.php:120
-msgid "RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"
-msgstr "RedMatrix - Gäster: Användarnamn {din e-postadress}, Lösenord: +++"
+msgid "Hubzilla - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"
+msgstr "Hubzilla - Gäster: Användarnamn {din e-postadress}, Lösenord: +++"
 
 #: ../../mod/regmod.php:11
 msgid "Please login."
@@ -5546,9 +5546,9 @@ msgstr "Red"
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:137
 msgid ""
-"This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of "
+"This is a hub of the Hubzilla - a global cooperative network of "
 "decentralized privacy enhanced websites."
-msgstr "Det här är en hubb som ingår i Red Matrix - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd."
+msgstr "Det här är en hubb som ingår i Hubzilla - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd."
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:139
 msgid "Tag: "
@@ -5564,9 +5564,9 @@ msgstr "Kör på webbutrymmet"
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:145
 msgid ""
-"Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> to learn more"
-" about the Red Matrix."
-msgstr "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> för att lära dig mer om Red Matrix."
+"Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> to learn more"
+" about the Hubzilla."
+msgstr "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> för att lära dig mer om Hubzilla."
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:146
 msgid "Bug reports and issues: please visit"
@@ -5574,9 +5574,9 @@ msgstr "Buggrapporter och problem: besök"
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:149
 msgid ""
-"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot "
+"Suggestions, praise, etc. - please email \"hubzilla\" at librelist - dot "
 "com"
-msgstr "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"redmatrix\" at librelist - dot com"
+msgstr "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"hubzilla\" at librelist - dot com"
 
 #: ../../mod/siteinfo.php:151
 msgid "Site Administrators"
@@ -6099,9 +6099,9 @@ msgstr "Den här åtgärden fungerar bara för medlemmar."
 
 #: ../../mod/like.php:21
 msgid ""
-"Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a "
-"href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."
-msgstr "<a href=\"rmagic\">Logga in med ditt RedMatrix-ID</a> eller <a href=\"register\">registrera dig som ny RedMatrix medlem</a> för att fortsätta."
+"Please <a href=\"rmagic\">login with your Hubzilla ID</a> or <a "
+"href=\"register\">register as a new Redmatrix.member</a> to continue."
+msgstr "<a href=\"rmagic\">Logga in med ditt Hubzilla-ID</a> eller <a href=\"register\">registrera dig som ny Redmatrix.medlem</a> för att fortsätta."
 
 #: ../../mod/like.php:89 ../../mod/like.php:116 ../../mod/like.php:154
 msgid "Invalid request."
@@ -6188,20 +6188,20 @@ msgid "Your message:"
 msgstr "Ditt meddelande:"
 
 #: ../../mod/invite.php:132
-msgid "Please join my community on RedMatrix."
-msgstr "Gå med mig i gemenskapen på RedMatrix."
+msgid "Please join my community on Hubzilla."
+msgstr "Gå med mig i gemenskapen på Hubzilla."
 
 #: ../../mod/invite.php:134
 msgid "You will need to supply this invitation code: "
 msgstr "Du kommer att behöva den här inbjudningskoden: "
 
 #: ../../mod/invite.php:135
-msgid "1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)"
-msgstr "1. Skapa konto på en RedMatrix-server (alla är ihopkopplade)"
+msgid "1. Register at any Hubzilla location (they are all inter-connected)"
+msgstr "1. Skapa konto på en Hubzilla-server (alla är ihopkopplade)"
 
 #: ../../mod/invite.php:137
-msgid "2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar."
-msgstr "2. Ange min RedMatrix-adress i webbplatsens sökruta."
+msgid "2. Enter my Hubzilla network address into the site searchbar."
+msgstr "2. Ange min Hubzilla-adress i webbplatsens sökruta."
 
 #: ../../mod/invite.php:138
 msgid "or visit "
@@ -6256,8 +6256,8 @@ msgid "Do not show in shared with me folder of your connections"
 msgstr "Visa inte i dina kontakters mapp med delat material"
 
 #: ../../mod/dav.php:121
-msgid "RedMatrix channel"
-msgstr "RedMatrix-kanal"
+msgid "Hubzilla channel"
+msgstr "Hubzilla-kanal"
 
 #: ../../mod/lockview.php:31
 msgid "Remote privacy information not available."
@@ -8387,8 +8387,8 @@ msgid "Right offset of the aside element"
 msgstr "Höger offset för sidoelement"
 
 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:84
-msgid "Light (Red Matrix default)"
-msgstr "Light (standard för Red Matrix)"
+msgid "Light (Hubzilla default)"
+msgstr "Light (standard för Hubzilla)"
 
 #: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104
 msgid "Narrow navbar"
@@ -8522,8 +8522,8 @@ msgstr "Uppdateringsfel på %s"
 
 #: ../../boot.php:1525
 msgid ""
-"Create an account to access services and applications within the Red Matrix"
-msgstr "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Red Matrix"
+"Create an account to access services and applications within the Hubzilla"
+msgstr "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Hubzilla"
 
 #: ../../boot.php:1553
 msgid "Password"
diff --git a/view/sv/strings.php b/view/sv/strings.php
index fd819e1d3..3a09830c5 100644
--- a/view/sv/strings.php
+++ b/view/sv/strings.php
@@ -222,7 +222,7 @@ $a->strings["Upload New Photos"] = "Ladda upp nya foton";
 $a->strings["Public Timeline"] = "Offentlig tidslinje";
 $a->strings["Attachments:"] = "Bilagor:";
 $a->strings["l F d, Y \\@ g:i A"] = "l j F Y \\k\\l. H.i";
-$a->strings["Redmatrix event notification:"] = "Händelsenotifiering från Redmatrix:";
+$a->strings["Hubzilla event notification:"] = "Händelsenotifiering från Hubzilla:";
 $a->strings["Starts:"] = "Börjar:";
 $a->strings["Finishes:"] = "Slutar:";
 $a->strings["Location:"] = "Plats:";
@@ -523,8 +523,8 @@ $a->strings["duplicate filename or path"] = "filnamn eller sökväg finns redan"
 $a->strings["Path not found."] = "Sökväg hittas inte.";
 $a->strings["mkdir failed."] = "mkdir misslyckades.";
 $a->strings["database storage failed."] = "databaslagring misslyckades.";
-$a->strings["Red Matrix Notification"] = "Red Matrix-meddelande";
-$a->strings["redmatrix"] = "redmatrix";
+$a->strings["Hubzilla Notification"] = "Hubzilla-meddelande";
+$a->strings["hubzilla"] = "hubzilla";
 $a->strings["Thank You,"] = "Tack,";
 $a->strings["%s Administrator"] = "Administratören för %s";
 $a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
@@ -871,7 +871,7 @@ $a->strings["Ask me"] = "Fråga mig";
 $a->strings["Invalid data packet"] = "Ogiltigt datapaket";
 $a->strings["Unable to verify channel signature"] = "Kunde inte bekräfta kanalsignatur";
 $a->strings["Unable to verify site signature for %s"] = "Kunde inte bekräfta signatur för servern %s";
-$a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Red Matrix-server - inställningar";
+$a->strings["Hubzilla Server - Setup"] = "Hubzilla-server - inställningar";
 $a->strings["Could not connect to database."] = "Kunde inte ansluta till databasen.";
 $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Kunde inte ansluta till den angivna server-URL:en. Möjligt problem med SSL-certifikat eller DNS.";
 $a->strings["Could not create table."] = "Kunde inte skapa tabell.";
@@ -882,7 +882,7 @@ $a->strings["System check"] = "Systemkontroll";
 $a->strings["Next"] = "Nästa";
 $a->strings["Check again"] = "Kontrollera igen";
 $a->strings["Database connection"] = "Databasanslutning";
-$a->strings["In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your database."] = "För att kunna installera Red Matrix behöver vi veta hur databasen ska anslutas.";
+$a->strings["In order to install Hubzilla we need to know how to connect to your database."] = "För att kunna installera Hubzilla behöver vi veta hur databasen ska anslutas.";
 $a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Kontakta din servervärd eller administratör om du har frågor om de här inställningarna.";
 $a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "Databasen du anger nedan måste finnas. Om den inte gör det, skapa den innan du fortsätter.";
 $a->strings["Database Server Name"] = "Databasserver";
@@ -976,7 +976,7 @@ $a->strings["Collection: "] = "Krets: ";
 $a->strings["Connection: "] = "Kontakt:";
 $a->strings["Invalid connection."] = "Ogiltig kontakt.";
 $a->strings["Some blurb about what to do when you're new here"] = "Lite text om vad man kan göra som ny här";
-$a->strings["Red Matrix - &quot;The Network&quot;"] = "Red Matrix - &quot;Nätverket&quot;";
+$a->strings["Hubzilla - &quot;The Network&quot;"] = "Hubzilla - &quot;Nätverket&quot;";
 $a->strings["Welcome to %s"] = "Välkommen till %s";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Inga förslag tillgängliga. Om det här är en ny server, försök igen om 24 timmar.";
 $a->strings["Export Channel"] = "Exportera kanal";
@@ -1035,7 +1035,7 @@ $a->strings["Menu Item Permissions"] = "Behörighet för menyval";
 $a->strings["(click to open/close)"] = "(klicka för att öppna/stänga)";
 $a->strings["Link text"] = "Länktext";
 $a->strings["URL of link"] = "Länkens URL";
-$a->strings["Use RedMatrix magic-auth if available"] = "Använd RedMatrix magic-auth om tillgängligt";
+$a->strings["Use Hubzilla magic-auth if available"] = "Använd Hubzilla magic-auth om tillgängligt";
 $a->strings["Open link in new window"] = "Öppna länk i nytt fönster";
 $a->strings["Order in list"] = "Ordningstal i listan";
 $a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Större tal sjunker till botten av listan";
@@ -1061,14 +1061,14 @@ $a->strings["URL of bookmark"] = "Bokmärkets URL";
 $a->strings["Description"] = "Beskrivning";
 $a->strings["Or enter new bookmark folder name"] = "Eller ange nytt namn på bokmärkeskatalog";
 $a->strings["Public Sites"] = "Offentliga servrar";
-$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Red Matrix. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer.";
+$a->strings["The listed sites allow public registration into the Hubzilla. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "De listade servrarna tillåter offentlig registrering i Hubzilla. Alla servrar i matrisen är sammankopplade, så medlemskap i en av dem medför medlemskap i matrisen som helhet. Vissa servrar kan kräva abonnemang eller erbjuda uppdelade tjänstenivåer. Leverantörslänkarna <strong>kan</strong> ge ytterligare detaljer.";
 $a->strings["Site URL"] = "Server-URL";
 $a->strings["Access Type"] = "Åtkomsttyp";
 $a->strings["Registration Policy"] = "Registreringspolicy";
 $a->strings["Location"] = "Plats";
 $a->strings["You must be logged in to see this page."] = "Du måste vara inloggad för att se den här sidan.";
 $a->strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "Otillräckliga behörigheter. Förfrågan omdirigerad till profilsidan.";
-$a->strings["RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix - Gäster: Användarnamn {din e-postadress}, Lösenord: +++";
+$a->strings["Hubzilla - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "Hubzilla - Gäster: Användarnamn {din e-postadress}, Lösenord: +++";
 $a->strings["Please login."] = "Logga in.";
 $a->strings["Room not found"] = "Rum hittas inte";
 $a->strings["Leave Room"] = "Lämna rummet";
@@ -1292,13 +1292,13 @@ $a->strings["Version %s"] = "Version %s";
 $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Installerade tillägg/moduler/appar:";
 $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Inga installerade tillägg/moduler/appar";
 $a->strings["Red"] = "Red";
-$a->strings["This is a hub of the Red Matrix - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Det här är en hubb som ingår i Red Matrix - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd.";
+$a->strings["This is a hub of the Hubzilla - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Det här är en hubb som ingår i Hubzilla - ett globalt samverkande nätverk av decentraliserade webbplatser med bättre integritetskydd.";
 $a->strings["Tag: "] = "Tagg: ";
 $a->strings["Last background fetch: "] = "Senaste bakgrundshämtning: ";
 $a->strings["Running at web location"] = "Kör på webbutrymmet";
-$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> to learn more about the Red Matrix."] = "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">RedMatrix.me</a> för att lära dig mer om Red Matrix.";
+$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> to learn more about the Hubzilla."] = "Besök <a href=\"https://redmatrix.me\">Redmatrix.me</a> för att lära dig mer om Hubzilla.";
 $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Buggrapporter och problem: besök";
-$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"redmatrix\" at librelist - dot com";
+$a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"hubzilla\" at librelist - dot com"] = "Förslag, uppskattning, etc. - maila \"hubzilla\" at librelist - dot com";
 $a->strings["Site Administrators"] = "Serveradministratörer";
 $a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Information om sidans ägare kunde inte hittas.";
 $a->strings["Album not found."] = "Albumet hittades inte.";
@@ -1425,7 +1425,7 @@ $a->strings["Help:"] = "Hjälp:";
 $a->strings["Not Found"] = "Hittas inte";
 $a->strings["Like/Dislike"] = "Gilla/ogilla";
 $a->strings["This action is restricted to members."] = "Den här åtgärden fungerar bara för medlemmar.";
-$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."] = "<a href=\"rmagic\">Logga in med ditt RedMatrix-ID</a> eller <a href=\"register\">registrera dig som ny RedMatrix medlem</a> för att fortsätta.";
+$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your Hubzilla ID</a> or <a href=\"register\">register as a new Redmatrix.member</a> to continue."] = "<a href=\"rmagic\">Logga in med ditt Hubzilla-ID</a> eller <a href=\"register\">registrera dig som ny Redmatrix.medlem</a> för att fortsätta.";
 $a->strings["Invalid request."] = "Ogiltig begäran.";
 $a->strings["thing"] = "sak";
 $a->strings["Channel unavailable."] = "Kanalen kan ej nås.";
@@ -1448,10 +1448,10 @@ $a->strings["You have no more invitations available"] = "Du har inga fler inbjud
 $a->strings["Send invitations"] = "Skicka inbjudan";
 $a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Ange e-postadresser, en per rad:";
 $a->strings["Your message:"] = "Ditt meddelande:";
-$a->strings["Please join my community on RedMatrix."] = "Gå med mig i gemenskapen på RedMatrix.";
+$a->strings["Please join my community on Hubzilla."] = "Gå med mig i gemenskapen på Hubzilla.";
 $a->strings["You will need to supply this invitation code: "] = "Du kommer att behöva den här inbjudningskoden: ";
-$a->strings["1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)"] = "1. Skapa konto på en RedMatrix-server (alla är ihopkopplade)";
-$a->strings["2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar."] = "2. Ange min RedMatrix-adress i webbplatsens sökruta.";
+$a->strings["1. Register at any Hubzilla location (they are all inter-connected)"] = "1. Skapa konto på en Hubzilla-server (alla är ihopkopplade)";
+$a->strings["2. Enter my Hubzilla network address into the site searchbar."] = "2. Ange min Hubzilla-adress i webbplatsens sökruta.";
 $a->strings["or visit "] = "eller besök ";
 $a->strings["3. Click [Connect]"] = "3. Klicka [Ta kontakt]";
 $a->strings["Permission Denied."] = "Behörighet saknas.";
@@ -1465,7 +1465,7 @@ $a->strings["Copy/paste this URL to link file from a web page"] = "Kopiera/klist
 $a->strings["Attach this file to a new post"] = "Bifoga den här filen till ett nytt inlägg";
 $a->strings["Show URL to this file"] = "Visa URL till den här filen";
 $a->strings["Do not show in shared with me folder of your connections"] = "Visa inte i dina kontakters mapp med delat material";
-$a->strings["RedMatrix channel"] = "RedMatrix-kanal";
+$a->strings["Hubzilla channel"] = "Hubzilla-kanal";
 $a->strings["Remote privacy information not available."] = "Icke-lokal integritetsinformation är inte tillgänglig";
 $a->strings["Visible to:"] = "Kan ses av:";
 $a->strings["Your service plan only allows %d channels."] = "Din tjänstenivå tillåter bara %d kanaler.";
@@ -1977,7 +1977,7 @@ $a->strings["Right offset of the section element"] = "Höger offset för avsnitt
 $a->strings["Section width"] = "Avsnittsbredd";
 $a->strings["Left offset of the aside"] = "Vänster offset för sidoelement";
 $a->strings["Right offset of the aside element"] = "Höger offset för sidoelement";
-$a->strings["Light (Red Matrix default)"] = "Light (standard för Red Matrix)";
+$a->strings["Light (Hubzilla default)"] = "Light (standard för Hubzilla)";
 $a->strings["Narrow navbar"] = "Smal navigeringslist";
 $a->strings["Navigation bar background color"] = "Navigeringslistens bakgrundsfärg";
 $a->strings["Navigation bar gradient top color"] = "Övre gradientfärg i navigeringslisten";
@@ -2010,7 +2010,7 @@ $a->strings["Sloppy photo albums"] = "Oordnade fotoalbum";
 $a->strings["Are you a clean desk or a messy desk person?"] = "Föredrar du ett tomt eller stökigt skrivbord?";
 $a->strings["Update %s failed. See error logs."] = "Uppdatering %s misslyckades. Se felloggar.";
 $a->strings["Update Error at %s"] = "Uppdateringsfel på %s";
-$a->strings["Create an account to access services and applications within the Red Matrix"] = "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Red Matrix";
+$a->strings["Create an account to access services and applications within the Hubzilla"] = "Skapa ett konto för att komma åt tjänster och applikationer inom Hubzilla";
 $a->strings["Password"] = "Lösenord";
 $a->strings["Remember me"] = "Kom ihåg mig";
 $a->strings["Forgot your password?"] = "Glömt lösenordet?";
diff --git a/view/sv/update_fail_eml.tpl b/view/sv/update_fail_eml.tpl
index 0abbf2cfa..f6be52976 100644
--- a/view/sv/update_fail_eml.tpl
+++ b/view/sv/update_fail_eml.tpl
@@ -1,7 +1,7 @@
 Hej, 

 Jag är webbservern på {{$sitename}};

    

-Red Matrix-utvecklarna släppte nyligen uppdateringen {{$update}}, 

+Hubzilla-utvecklarna släppte nyligen uppdateringen {{$update}}, 

 men när jag försökte installera den gick något fruktansvärt fel.  

 Detta behöver fixas snart och kräver en människas ingripande. 

 Kontakta en Red-utvecklare om du inte kan lösa problemet själv.