aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/sv/passchanged_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authorThomas Willingham <beardyunixer@beardyunixer.com>2014-04-19 15:45:42 +0100
committerThomas Willingham <beardyunixer@beardyunixer.com>2014-04-19 15:45:42 +0100
commit891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29 (patch)
tree7b032647b17d34f902fb2866b7e41047689c03ef /view/sv/passchanged_eml.tpl
parent33ff5b3a9be887e03810070b7cf5610b2294c210 (diff)
parent6a3c9e752a3ae491f055d45d58d82dbfafd221d8 (diff)
downloadvolse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.tar.gz
volse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.tar.bz2
volse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.zip
Merge pull request #417 from f03el/master
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'view/sv/passchanged_eml.tpl')
-rw-r--r--view/sv/passchanged_eml.tpl21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/view/sv/passchanged_eml.tpl b/view/sv/passchanged_eml.tpl
index 0d94be3c2..f0ef1a755 100644
--- a/view/sv/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/sv/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,19 @@
-Dear {{$username}},
- Your password has been changed as requested. Please retain this
-information for your records (or change your password immediately to
-something that you will remember).
+Hej {{$username}},
+ Ditt lösenord har bytts enligt begäran. Spara den här informationen
+(eller byt genast lösenordet till något du kan komma ihåg).
-Your login details are as follows:
+Dina inloggningsuppgifter är:
-Site Location: {{$siteurl}}
-Login Name: {{$email}}
-Password: {{$new_password}}
+Serveradress: {{$siteurl}}
+Användarnamn: {{$email}}
+Lösenord: {{$new_password}}
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Du kan ändra lösenordet från kontoinställningarna när du har loggat in.
-Sincerely,
- {{$sitename}} Administrator
+Hälsningar,
+ {{$sitename}}-administratören