diff options
| author | Thomas Willingham <beardyunixer@beardyunixer.com> | 2014-04-19 15:45:42 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Thomas Willingham <beardyunixer@beardyunixer.com> | 2014-04-19 15:45:42 +0100 |
| commit | 891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29 (patch) | |
| tree | 7b032647b17d34f902fb2866b7e41047689c03ef /view/sv/lostpass_eml.tpl | |
| parent | 33ff5b3a9be887e03810070b7cf5610b2294c210 (diff) | |
| parent | 6a3c9e752a3ae491f055d45d58d82dbfafd221d8 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.tar.gz volse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.tar.bz2 volse-hubzilla-891a7fb0f5651447c43560210126a86a6b69aa29.zip | |
Merge pull request #417 from f03el/master
Update Swedish translation
Diffstat (limited to 'view/sv/lostpass_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/sv/lostpass_eml.tpl | 32 |
1 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/view/sv/lostpass_eml.tpl b/view/sv/lostpass_eml.tpl index 3b79d2791..f33eccfa0 100644 --- a/view/sv/lostpass_eml.tpl +++ b/view/sv/lostpass_eml.tpl @@ -1,32 +1,32 @@ -Dear {{$username}}, - A request was recently received at {{$sitename}} to reset your account -password. In order to confirm this request, please select the verification link -below or paste it into your web browser address bar. +Hej {{$username}}, + En begäran mottogs nyligen på {{$sitename}} om att återställa ditt +kontolösenord. För att bekräfta begäran, följ länken nedan eller klistra +in den i din webbläsares adressfält. -If you did NOT request this change, please DO NOT follow the link -provided and ignore and/or delete this email. +Om du INTE begärde den här ändringen, följ INTE länken och ignorera och/eller +radera det här mailet. -Your password will not be changed unless we can verify that you -issued this request. +Ditt lösenord kommer inte att ändras om vi inte kan verifiera att det +var du som gjorde begäran. -Follow this link to verify your identity: +Följ den här länken för att bekräfta din identitet: {{$reset_link}} -You will then receive a follow-up message containing the new password. +Du kommer sedan att få ett nytt meddelande som innehåller det nya lösenordet. -You may change that password from your account settings page after logging in. +Du kan ändra lösenordet från kontoinställningarna när du har loggat in. -The login details are as follows: +Inloggningsuppgifterna är: -Site Location: {{$siteurl}} -Login Name: {{$email}} +Serveradress: {{$siteurl}} +Användarnamn: {{$email}} -Sincerely, - {{$sitename}} Administrator +Hälsningar, + {{$sitename}}-administratören |