aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/ru
diff options
context:
space:
mode:
authorMax Kostikov <max@kostikov.co>2019-11-25 22:22:37 +0100
committerMax Kostikov <max@kostikov.co>2019-11-25 22:22:37 +0100
commitb69f8a3f298f3c80b75d4085399c4c1f03c0dfb0 (patch)
tree827dacf397357aed8160834ed57aee51c7370ca1 /view/ru
parent8ea7c08f43473560519ab3637022db6c31beec39 (diff)
downloadvolse-hubzilla-b69f8a3f298f3c80b75d4085399c4c1f03c0dfb0.tar.gz
volse-hubzilla-b69f8a3f298f3c80b75d4085399c4c1f03c0dfb0.tar.bz2
volse-hubzilla-b69f8a3f298f3c80b75d4085399c4c1f03c0dfb0.zip
Update Russian hstrings.php
Diffstat (limited to 'view/ru')
-rw-r--r--view/ru/hstrings.php20
1 files changed, 15 insertions, 5 deletions
diff --git a/view/ru/hstrings.php b/view/ru/hstrings.php
index 4bf5ea79a..f2781e874 100644
--- a/view/ru/hstrings.php
+++ b/view/ru/hstrings.php
@@ -208,6 +208,7 @@ App::$strings["[no subject]"] = "[без темы]";
App::$strings["Stored post could not be verified."] = "Сохранённая публикация не может быть проверена.";
App::$strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s была создана %2\$s %3\$s";
App::$strings["post"] = "публикация";
+App::$strings["spoiler"] = "спойлер";
App::$strings["Permission denied"] = "Доступ запрещен";
App::$strings["(Unknown)"] = "(Неизвестный)";
App::$strings["Visible to anybody on the internet."] = "Виден всем в интернете.";
@@ -320,6 +321,11 @@ App::$strings["next"] = "следующий";
App::$strings["older"] = "старше";
App::$strings["newer"] = "новее";
App::$strings["No connections"] = "Нет контактов";
+App::$strings["Accepts"] = "Принимает";
+App::$strings["Comments"] = "комментарии";
+App::$strings["Stream items"] = "публикации в потоке";
+App::$strings["Wall posts"] = "публикации на стене";
+App::$strings["Nothing"] = "ничего";
App::$strings["View all %s connections"] = "Просмотреть все %s контактов";
App::$strings["Network: %s"] = "Сеть: %s";
App::$strings["Search"] = "Поиск";
@@ -477,7 +483,6 @@ App::$strings["menu"] = "меню";
App::$strings["card"] = "карточка";
App::$strings["article"] = "статья";
App::$strings["Click to open/close"] = "Нажмите, чтобы открыть/закрыть";
-App::$strings["spoiler"] = "спойлер";
App::$strings["View article"] = "Просмотр статьи";
App::$strings["View summary"] = "Просмотр резюме";
App::$strings["Different viewers will see this text differently"] = "Различные зрители увидят этот текст по-разному";
@@ -1927,6 +1932,9 @@ App::$strings["Only allow embeds from secure (SSL) websites and links."] = "Ра
App::$strings["Allow unfiltered embedded HTML content only from these domains"] = "Разрешить встраивать нефильтруемое HTML-содержимое только для этих доменов";
App::$strings["One site per line. By default embedded content is filtered."] = "Один сайт на строку. По умолчанию встраиваемое содержимое фильтруется.";
App::$strings["Block embedded HTML from these domains"] = "Блокировать встраивание HTML-содержимого для этих доменов";
+App::$strings["Allow SVG thumbnails in file browser"] = "Разрешить SVG миниатюры в просмотрщике файлов";
+App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "Внимание: изображения SVG могут содержать вредоносный код.";
+App::$strings["Allow embedded (inline) PDF files"] = "Разрешить встраивание для файлов PDF";
App::$strings["Plugin %s disabled."] = "Плагин %s отключен.";
App::$strings["Plugin %s enabled."] = "Плагин %s включен.";
App::$strings["Disable"] = "Запретить";
@@ -2033,8 +2041,6 @@ App::$strings["Poll interval"] = "Интервал опроса";
App::$strings["Delay background polling processes by this many seconds to reduce system load. If 0, use delivery interval."] = "Задержка фоновых процессов опроса на указанное количество секунд для снижения нагрузки на систему. Если 0 - использовать интервал доставки.";
App::$strings["Path to ImageMagick convert program"] = "Путь к ImageMagick";
App::$strings["If set, use this program to generate photo thumbnails for huge images ( > 4000 pixels in either dimension), otherwise memory exhaustion may occur. Example: /usr/bin/convert"] = "При установке эта программа генерирует миниатюры изображений для больших файлов (свыше 4000 в любом измерении) для предотвращения утечки памяти. Пример: /usr/bin/convert";
-App::$strings["Allow SVG thumbnails in file browser"] = "Разрешить SVG миниатюры в просмотрщике файлов";
-App::$strings["WARNING: SVG images may contain malicious code."] = "Внимание: изображения SVG могут содержать вредоносный код.";
App::$strings["Maximum Load Average"] = "Максимальная средняя нагрузка";
App::$strings["Maximum system load before delivery and poll processes are deferred - default 50."] = "Максимальная нагрузка системы для откладывания процессов опроса и доставки - по умолчанию 50.";
App::$strings["Expiration period in days for imported (grid/network) content"] = "Срок хранения в днях для импортированного содержимого (из матрицы / сети).";
@@ -2911,6 +2917,7 @@ App::$strings["No Order Found"] = "Нет найденных заказов";
App::$strings["An unknown error has occurred Please start again."] = "Произошла неизвестная ошибка. Пожалуйста, начните снова.";
App::$strings["Invalid Payment Type. Please start again."] = "Недействительный тип платежа. Пожалуйста, начните снова.";
App::$strings["Order not found"] = "Заказ не найден";
+App::$strings["Price"] = "Цена";
App::$strings["Enable Test Catalog"] = "Включить тестовый каталог";
App::$strings["Enable Manual Payments"] = "Включить ручные платежи";
App::$strings["Base Merchant Currency"] = "Основная торговая валюта";
@@ -2922,7 +2929,7 @@ App::$strings["New Sku"] = "Новый код";
App::$strings["Cannot save edits to locked item."] = "Невозможно сохранить изменения заблокированной позиции.";
App::$strings["Changes Locked"] = "Изменения заблокированы";
App::$strings["Item available for purchase."] = "Позиция доступна для приобретения.";
-App::$strings["Price"] = "Цена";
+App::$strings["Photo URL"] = "URL изображения";
App::$strings["Enable Subscription Management Module"] = "Включить модуль управления подписками";
App::$strings["Cannot include subscription items with different terms in the same order."] = "Нельзя включать элементы подписки с разными условиями в том же заказе.";
App::$strings["Select Subscription to Edit"] = "Выбрать подписку для редактирования";
@@ -2934,7 +2941,7 @@ App::$strings["Maximum active subscriptions to this item per account."] = "Ма
App::$strings["Subscription price."] = "Цена подписки.";
App::$strings["Quantity"] = "Количество";
App::$strings["Term"] = "Условия";
-App::$strings["Enable Paypal Button Module"] = "Включить модуль кнопки Paypal";
+App::$strings["Enable Paypal Button Module (API-v2)"] = "Включить модуль кнопки Paypal (API-v2)";
App::$strings["Use Production Key"] = "Использовать ключ Production";
App::$strings["Paypal Sandbox Client Key"] = "Ключ клиента Paypal Sandbox";
App::$strings["Paypal Sandbox Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Sandbox";
@@ -2942,6 +2949,7 @@ App::$strings["Paypal Production Client Key"] = "Ключ клиента Paypal
App::$strings["Paypal Production Secret Key"] = "Секретный ключ Paypal Production";
App::$strings["Paypal button payments are not enabled."] = "Кнопка Paypal для платежей не включена.";
App::$strings["Paypal button payments are not properly configured. Please choose another payment option."] = "Кнопка Paypal для платежей настроена неправильно. Пожалуйста, используйте другой вариант оплаты.";
+App::$strings["Enable Paypal Button Module"] = "Включить модуль кнопки Paypal";
App::$strings["Enable Hubzilla Services Module"] = "Включить модуль сервиса Hubzilla";
App::$strings["SKU not found."] = "Код не найден.";
App::$strings["Invalid Activation Directive."] = "Недействительная директива активации.";
@@ -2976,6 +2984,7 @@ App::$strings["Livejournal username"] = "Имя пользователя Livejou
App::$strings["Livejournal password"] = "Пароль Livejournal";
App::$strings["Post to Livejournal by default"] = "Публиковать в Livejournal по умолчанию";
App::$strings["Send wall-to-wall posts to Livejournal"] = "Отправлять публикации на стене в Livejournal";
+App::$strings["Add link to original post"] = "Добавить ссылку на оригинальную заметку";
App::$strings["Livejournal Crosspost Connector"] = "Публикация в Livejournal";
App::$strings["Random Planet App"] = "Приложение \"Случайная планета\"";
App::$strings["Installed"] = "Установлено";
@@ -3477,6 +3486,7 @@ App::$strings["Workflow Settings"] = "Настройки \"Рабочего пр
App::$strings["Workflow user."] = "Пользователь \"Рабочего процесса\".";
App::$strings["This channel"] = "Этот канал";
App::$strings["Workflow"] = "Рабочий процесс";
+App::$strings["No Workflows Available"] = "Нет доступных рабочих процессов";
App::$strings["Add item to which workflow"] = "Подключить рабочий процесс к элементу";
App::$strings["Create Workflow Item"] = "Создать элемент рабочего процесса";
App::$strings["Link"] = "Ссылка";