diff options
| author | redmatrix <redmatrix@redmatrix.me> | 2015-05-28 17:00:30 -0700 |
|---|---|---|
| committer | redmatrix <redmatrix@redmatrix.me> | 2015-05-28 17:00:30 -0700 |
| commit | df5223fe9813a2f6bee053c1c3c6acbdbaf6d42f (patch) | |
| tree | fca1842880fc39e675178b4e3549c4fc5c0538d5 /view/pt-br | |
| parent | 0f09a4499b462298ec18f7145c93410a0d62686b (diff) | |
| parent | f5a4e7ef7b49c8312493c523a0f84941e5012d23 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-df5223fe9813a2f6bee053c1c3c6acbdbaf6d42f.tar.gz volse-hubzilla-df5223fe9813a2f6bee053c1c3c6acbdbaf6d42f.tar.bz2 volse-hubzilla-df5223fe9813a2f6bee053c1c3c6acbdbaf6d42f.zip | |
Merge https://github.com/redmatrix/redmatrix into pending_merge
Diffstat (limited to 'view/pt-br')
| -rw-r--r-- | view/pt-br/messages.po | 1739 | ||||
| -rw-r--r-- | view/pt-br/strings.php | 313 |
2 files changed, 1031 insertions, 1021 deletions
diff --git a/view/pt-br/messages.po b/view/pt-br/messages.po index 99a45de42..0d0fec778 100644 --- a/view/pt-br/messages.po +++ b/view/pt-br/messages.po @@ -17,8 +17,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-05-08 00:03-0700\n" -"PO-Revision-Date: 2015-05-11 11:31+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2015-05-22 00:03-0700\n" +"PO-Revision-Date: 2015-05-28 18:53+0000\n" "Last-Translator: Iske Solstag <solstag@member.fsf.org>\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/red-matrix/language/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -38,11 +38,418 @@ msgstr "Não foi possível localizar a informação de DNS para o servidor de ba msgid "Profile Photos" msgstr "Fotos do perfil" -#: ../../include/security.php:349 -msgid "" -"The form security token was not correct. This probably happened because the " -"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." -msgstr "O token de segurança do formulário não estava correto. Isso provavelmente aconteceu porque o formulário ficou aberto por muito tempo (>3 horas) antes da sua submissão." +#: ../../include/text.php:329 +msgid "prev" +msgstr "anterior" + +#: ../../include/text.php:331 +msgid "first" +msgstr "primeiro" + +#: ../../include/text.php:360 +msgid "last" +msgstr "último" + +#: ../../include/text.php:363 +msgid "next" +msgstr "próximo" + +#: ../../include/text.php:373 +msgid "older" +msgstr "mais antigo" + +#: ../../include/text.php:375 +msgid "newer" +msgstr "mais recente" + +#: ../../include/text.php:768 +msgid "No connections" +msgstr "Nenhuma conexão" + +#: ../../include/text.php:782 +#, php-format +msgid "%d Connection" +msgid_plural "%d Connections" +msgstr[0] "%d conexão" +msgstr[1] "%d conexões" + +#: ../../include/text.php:795 ../../mod/viewconnections.php:104 +msgid "View Connections" +msgstr "Ver conexões" + +#: ../../include/text.php:852 ../../include/text.php:864 +#: ../../include/nav.php:165 ../../include/apps.php:147 +#: ../../mod/search.php:38 +msgid "Search" +msgstr "Pesquisar" + +#: ../../include/text.php:853 ../../include/text.php:865 +#: ../../include/widgets.php:192 ../../mod/rbmark.php:28 +#: ../../mod/rbmark.php:98 ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1416 +#: ../../mod/admin.php:1436 +msgid "Save" +msgstr "Salvar" + +#: ../../include/text.php:928 +msgid "poke" +msgstr "cutucar" + +#: ../../include/text.php:928 ../../include/conversation.php:243 +msgid "poked" +msgstr "cutucado" + +#: ../../include/text.php:929 +msgid "ping" +msgstr "pingar" + +#: ../../include/text.php:929 +msgid "pinged" +msgstr "pingou" + +#: ../../include/text.php:930 +msgid "prod" +msgstr "espetar" + +#: ../../include/text.php:930 +msgid "prodded" +msgstr "espetou" + +#: ../../include/text.php:931 +msgid "slap" +msgstr "estapear" + +#: ../../include/text.php:931 +msgid "slapped" +msgstr "estapeou" + +#: ../../include/text.php:932 +msgid "finger" +msgstr "dar um toque" + +#: ../../include/text.php:932 +msgid "fingered" +msgstr "deu um toque" + +#: ../../include/text.php:933 +msgid "rebuff" +msgstr "rebater" + +#: ../../include/text.php:933 +msgid "rebuffed" +msgstr "rebateu" + +#: ../../include/text.php:943 +msgid "happy" +msgstr "feliz" + +#: ../../include/text.php:944 +msgid "sad" +msgstr "triste" + +#: ../../include/text.php:945 +msgid "mellow" +msgstr "suave" + +#: ../../include/text.php:946 +msgid "tired" +msgstr "cansad@" + +#: ../../include/text.php:947 +msgid "perky" +msgstr "animad@" + +#: ../../include/text.php:948 +msgid "angry" +msgstr "nervos@" + +#: ../../include/text.php:949 +msgid "stupified" +msgstr "embasbacad@" + +#: ../../include/text.php:950 +msgid "puzzled" +msgstr "confus@" + +#: ../../include/text.php:951 +msgid "interested" +msgstr "interessad@" + +#: ../../include/text.php:952 +msgid "bitter" +msgstr "amarg@" + +#: ../../include/text.php:953 +msgid "cheerful" +msgstr "animad@" + +#: ../../include/text.php:954 +msgid "alive" +msgstr "viv@" + +#: ../../include/text.php:955 +msgid "annoyed" +msgstr "aborrecid@" + +#: ../../include/text.php:956 +msgid "anxious" +msgstr "ansios@" + +#: ../../include/text.php:957 +msgid "cranky" +msgstr "irritad@" + +#: ../../include/text.php:958 +msgid "disturbed" +msgstr "perturbad@" + +#: ../../include/text.php:959 +msgid "frustrated" +msgstr "frustrad@" + +#: ../../include/text.php:960 +msgid "depressed" +msgstr "deprimido" + +#: ../../include/text.php:961 +msgid "motivated" +msgstr "motivad@" + +#: ../../include/text.php:962 +msgid "relaxed" +msgstr "relaxad@" + +#: ../../include/text.php:963 +msgid "surprised" +msgstr "surpres@" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Monday" +msgstr "Segunda" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Tuesday" +msgstr "Terça" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Wednesday" +msgstr "Quarta" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Thursday" +msgstr "Quinta" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Friday" +msgstr "Sexta" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Saturday" +msgstr "Sábado" + +#: ../../include/text.php:1135 +msgid "Sunday" +msgstr "Domingo" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "January" +msgstr "Janeiro" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "February" +msgstr "Fevereiro" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "March" +msgstr "Março" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "April" +msgstr "Abril" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "May" +msgstr "Maio" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "June" +msgstr "Junho" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "July" +msgstr "Julho" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "August" +msgstr "Agosto" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "September" +msgstr "Setembro" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "October" +msgstr "Outubro" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "November" +msgstr "Novembro" + +#: ../../include/text.php:1139 +msgid "December" +msgstr "Dezembro" + +#: ../../include/text.php:1244 +msgid "unknown.???" +msgstr "desconhecido.???" + +#: ../../include/text.php:1245 +msgid "bytes" +msgstr "bytes" + +#: ../../include/text.php:1281 +msgid "remove category" +msgstr "remover categoria" + +#: ../../include/text.php:1356 +msgid "remove from file" +msgstr "remover do arquivo" + +#: ../../include/text.php:1432 ../../include/text.php:1443 +#: ../../mod/connedit.php:661 +msgid "Click to open/close" +msgstr "Clique para abrir/fechar" + +#: ../../include/text.php:1599 ../../mod/events.php:444 +msgid "Link to Source" +msgstr "Link para a origem" + +#: ../../include/text.php:1620 ../../include/text.php:1691 +msgid "default" +msgstr "default" + +#: ../../include/text.php:1628 +msgid "Page layout" +msgstr "aparência da página" + +#: ../../include/text.php:1628 +msgid "You can create your own with the layouts tool" +msgstr "Você pode criar sua própria com as ferramentas de layouts" + +#: ../../include/text.php:1669 +msgid "Page content type" +msgstr "Tipo de conteúdo da página" + +#: ../../include/text.php:1703 +msgid "Select an alternate language" +msgstr "Selecione um idioma alternativo" + +#: ../../include/text.php:1822 ../../include/conversation.php:120 +#: ../../include/diaspora.php:2081 ../../mod/like.php:346 +#: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 +#: ../../mod/tagger.php:43 +msgid "photo" +msgstr "foto" + +#: ../../include/text.php:1825 ../../include/conversation.php:123 +#: ../../mod/like.php:348 ../../mod/tagger.php:47 +msgid "event" +msgstr "evento" + +#: ../../include/text.php:1828 ../../include/conversation.php:148 +#: ../../include/diaspora.php:2081 ../../mod/like.php:346 +#: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 +#: ../../mod/tagger.php:51 +msgid "status" +msgstr "status" + +#: ../../include/text.php:1830 ../../include/conversation.php:150 +#: ../../mod/tagger.php:53 +msgid "comment" +msgstr "comentário" + +#: ../../include/text.php:1835 +msgid "activity" +msgstr "atividade" + +#: ../../include/text.php:2130 +msgid "Design Tools" +msgstr "Ferramentas de Design" + +#: ../../include/text.php:2133 ../../mod/blocks.php:147 +msgid "Blocks" +msgstr "Blocos" + +#: ../../include/text.php:2134 ../../mod/menu.php:95 +msgid "Menus" +msgstr "Menus" + +#: ../../include/text.php:2135 ../../mod/layouts.php:174 +msgid "Layouts" +msgstr "Layouts" + +#: ../../include/text.php:2136 +msgid "Pages" +msgstr "Páginas" + +#: ../../include/text.php:2487 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 +msgid "Collection" +msgstr "Coleção" + +#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:761 +#: ../../include/bbcode.php:764 ../../include/bbcode.php:769 +#: ../../include/bbcode.php:772 ../../include/bbcode.php:775 +#: ../../include/bbcode.php:778 ../../include/bbcode.php:783 +#: ../../include/bbcode.php:786 ../../include/bbcode.php:791 +#: ../../include/bbcode.php:794 ../../include/bbcode.php:797 +#: ../../include/bbcode.php:800 +msgid "Image/photo" +msgstr "Imagem/foto" + +#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:811 +msgid "Encrypted content" +msgstr "Conteúdo criptografado" + +#: ../../include/bbcode.php:178 +#, php-format +msgid "Install %s element: " +msgstr "Instalar elemento %s:" + +#: ../../include/bbcode.php:188 ../../mod/impel.php:33 +msgid "webpage" +msgstr "página web" + +#: ../../include/bbcode.php:191 ../../mod/impel.php:43 +msgid "layout" +msgstr "layout" + +#: ../../include/bbcode.php:194 ../../mod/impel.php:38 +msgid "block" +msgstr "bloco" + +#: ../../include/bbcode.php:208 +msgid "QR code" +msgstr "código QR" + +#: ../../include/bbcode.php:259 +#, php-format +msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" +msgstr "%1$s escreveu a seguinte %2$s %3$s" + +#: ../../include/bbcode.php:261 +msgid "post" +msgstr "publicação" + +#: ../../include/bbcode.php:511 +msgid "Different viewers will see this text differently" +msgstr "Visualizadores diferentes verão esse texto diferentemente" + +#: ../../include/bbcode.php:722 +msgid "$1 spoiler" +msgstr "$1 spoiler" + +#: ../../include/bbcode.php:749 +msgid "$1 wrote:" +msgstr "$1 escreveu:" #: ../../include/notify.php:23 msgid "created a new post" @@ -182,7 +589,7 @@ msgstr "YYYY-MM-DD ou MM-DD" msgid "Required" msgstr "Obrigatório" -#: ../../include/datetime.php:262 ../../boot.php:2342 +#: ../../include/datetime.php:262 ../../boot.php:2354 msgid "never" msgstr "nunca" @@ -268,35 +675,35 @@ msgstr "Nova página" #: ../../include/page_widgets.php:8 ../../include/page_widgets.php:36 #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:269 ../../include/ItemObject.php:100 -#: ../../include/apps.php:254 ../../include/menu.php:43 -#: ../../mod/settings.php:644 ../../mod/webpages.php:179 +#: ../../include/apps.php:254 ../../include/menu.php:61 +#: ../../mod/settings.php:649 ../../mod/webpages.php:180 #: ../../mod/thing.php:227 ../../mod/connections.php:382 #: ../../mod/connections.php:395 ../../mod/connections.php:414 -#: ../../mod/blocks.php:152 ../../mod/editlayout.php:139 +#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/editlayout.php:139 #: ../../mod/editwebpage.php:178 ../../mod/editpost.php:113 #: ../../mod/menu.php:100 ../../mod/editblock.php:140 -#: ../../mod/layouts.php:182 +#: ../../mod/layouts.php:183 msgid "Edit" msgstr "Editar" -#: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/webpages.php:185 -#: ../../mod/blocks.php:158 ../../mod/layouts.php:187 +#: ../../include/page_widgets.php:39 ../../mod/webpages.php:186 +#: ../../mod/blocks.php:159 ../../mod/layouts.php:188 msgid "View" msgstr "Ver" #: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/ItemObject.php:677 -#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/webpages.php:186 +#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/webpages.php:187 #: ../../mod/events.php:653 ../../mod/photos.php:970 -#: ../../mod/editwebpage.php:214 ../../mod/editpost.php:149 +#: ../../mod/editwebpage.php:214 ../../mod/editpost.php:150 #: ../../mod/editblock.php:176 msgid "Preview" msgstr "Pré-visualizar" -#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:187 +#: ../../include/page_widgets.php:41 ../../mod/webpages.php:188 msgid "Actions" msgstr "Ações" -#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:188 +#: ../../include/page_widgets.php:42 ../../mod/webpages.php:189 msgid "Page Link" msgstr "Link da página" @@ -304,17 +711,17 @@ msgstr "Link da página" msgid "Title" msgstr "Título" -#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:190 -#: ../../mod/blocks.php:149 ../../mod/layouts.php:180 +#: ../../include/page_widgets.php:44 ../../mod/webpages.php:191 +#: ../../mod/blocks.php:150 ../../mod/layouts.php:181 msgid "Created" msgstr "Criado" -#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:191 -#: ../../mod/blocks.php:150 ../../mod/layouts.php:181 +#: ../../include/page_widgets.php:45 ../../mod/webpages.php:192 +#: ../../mod/blocks.php:151 ../../mod/layouts.php:182 msgid "Edited" msgstr "Editado" -#: ../../include/api.php:1158 +#: ../../include/api.php:1161 msgid "Public Timeline" msgstr "Linha do tempo pública" @@ -451,10 +858,10 @@ msgid "Describe (optional)" msgstr "Descreva (opcional)" #: ../../include/js_strings.php:22 ../../include/ItemObject.php:668 -#: ../../mod/settings.php:582 ../../mod/settings.php:684 -#: ../../mod/settings.php:710 ../../mod/settings.php:738 -#: ../../mod/settings.php:761 ../../mod/settings.php:843 -#: ../../mod/settings.php:1039 ../../mod/xchan.php:11 ../../mod/connect.php:93 +#: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:689 +#: ../../mod/settings.php:715 ../../mod/settings.php:743 +#: ../../mod/settings.php:766 ../../mod/settings.php:848 +#: ../../mod/settings.php:1044 ../../mod/xchan.php:11 ../../mod/connect.php:93 #: ../../mod/thing.php:275 ../../mod/thing.php:318 ../../mod/events.php:656 #: ../../mod/group.php:81 ../../mod/setup.php:313 ../../mod/setup.php:358 #: ../../mod/photos.php:565 ../../mod/photos.php:642 ../../mod/photos.php:929 @@ -463,9 +870,9 @@ msgstr "Descreva (opcional)" #: ../../mod/rate.php:167 ../../mod/invite.php:142 ../../mod/locs.php:105 #: ../../mod/sources.php:104 ../../mod/sources.php:138 #: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/fsuggest.php:108 -#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:667 ../../mod/mitem.php:229 -#: ../../mod/admin.php:446 ../../mod/admin.php:810 ../../mod/admin.php:946 -#: ../../mod/admin.php:1077 ../../mod/admin.php:1271 ../../mod/admin.php:1356 +#: ../../mod/poke.php:166 ../../mod/profiles.php:667 ../../mod/admin.php:446 +#: ../../mod/admin.php:810 ../../mod/admin.php:946 ../../mod/admin.php:1077 +#: ../../mod/admin.php:1271 ../../mod/admin.php:1356 ../../mod/mitem.php:237 #: ../../mod/mood.php:134 ../../mod/connedit.php:679 ../../mod/mail.php:355 #: ../../mod/appman.php:99 ../../mod/poll.php:68 ../../mod/bulksetclose.php:24 #: ../../view/theme/apw/php/config.php:256 @@ -559,10 +966,6 @@ msgstr "timeago.numbers" msgid "parent" msgstr "nível superior" -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 ../../include/text.php:2497 -msgid "Collection" -msgstr "Coleção" - #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:134 msgid "Principal" msgstr "Principal" @@ -614,8 +1017,8 @@ msgid "Shared" msgstr "Compartilhado" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:256 -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:306 ../../mod/webpages.php:178 -#: ../../mod/blocks.php:151 ../../mod/menu.php:104 ../../mod/layouts.php:174 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:306 ../../mod/webpages.php:179 +#: ../../mod/blocks.php:152 ../../mod/menu.php:104 ../../mod/layouts.php:175 #: ../../mod/new_channel.php:121 msgid "Create" msgstr "Criar" @@ -626,8 +1029,8 @@ msgstr "Criar" msgid "Upload" msgstr "Enviar" -#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:264 ../../mod/settings.php:584 -#: ../../mod/settings.php:610 ../../mod/admin.php:953 +#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:264 ../../mod/settings.php:589 +#: ../../mod/settings.php:615 ../../mod/admin.php:953 #: ../../mod/sharedwithme.php:95 msgid "Name" msgstr "Nome" @@ -646,8 +1049,8 @@ msgstr "Última modificação" #: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:270 ../../include/ItemObject.php:120 #: ../../include/conversation.php:660 ../../include/apps.php:255 -#: ../../mod/settings.php:645 ../../mod/webpages.php:181 -#: ../../mod/thing.php:228 ../../mod/group.php:176 ../../mod/blocks.php:154 +#: ../../mod/settings.php:650 ../../mod/webpages.php:182 +#: ../../mod/thing.php:228 ../../mod/group.php:176 ../../mod/blocks.php:155 #: ../../mod/photos.php:1050 ../../mod/editlayout.php:107 #: ../../mod/editwebpage.php:225 ../../mod/admin.php:817 #: ../../mod/admin.php:948 ../../mod/editblock.php:113 @@ -668,7 +1071,7 @@ msgstr "Enviar arquivo" msgid "%1$s's bookmarks" msgstr "Links guardados de %1$s" -#: ../../include/network.php:632 +#: ../../include/network.php:635 msgid "view full size" msgstr "ver na tela inteira" @@ -985,12 +1388,6 @@ msgstr "Por exemplo: joao@exemplo.com, http://exemplo.com/maria" msgid "Notes" msgstr "Notas" -#: ../../include/widgets.php:192 ../../include/text.php:853 -#: ../../include/text.php:865 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:98 -#: ../../mod/filer.php:50 ../../mod/admin.php:1416 ../../mod/admin.php:1436 -msgid "Save" -msgstr "Salvar" - #: ../../include/widgets.php:266 msgid "Remove term" msgstr "Remover termo" @@ -1014,9 +1411,9 @@ msgstr "Família" #: ../../include/widgets.php:429 ../../include/identity.php:394 #: ../../include/identity.php:395 ../../include/identity.php:402 -#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/settings.php:339 -#: ../../mod/settings.php:343 ../../mod/settings.php:344 -#: ../../mod/settings.php:347 ../../mod/settings.php:358 +#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../mod/settings.php:344 +#: ../../mod/settings.php:348 ../../mod/settings.php:349 +#: ../../mod/settings.php:352 ../../mod/settings.php:363 #: ../../mod/connedit.php:574 msgid "Friends" msgstr "Amigos" @@ -1118,12 +1515,13 @@ msgid "Public Hubs" msgstr "Hubs Públicos" #: ../../include/enotify.php:58 -msgid "Red Matrix Notification" -msgstr "Notificação da Red Matrix" +msgid "$Projectname Notification" +msgstr "$Projectname Notificação" -#: ../../include/enotify.php:59 -msgid "redmatrix" -msgstr "redmatrix" +#: ../../include/enotify.php:59 ../../include/diaspora.php:2461 +#: ../../include/diaspora.php:2472 ../../mod/p.php:46 +msgid "$projectname" +msgstr "$projectname" #: ../../include/enotify.php:61 msgid "Thank You," @@ -1351,7 +1749,7 @@ msgstr "RSS/Atom" #: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/admin.php:813 #: ../../mod/admin.php:822 ../../mod/id.php:15 ../../mod/id.php:16 -#: ../../boot.php:1542 +#: ../../boot.php:1552 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -1441,15 +1839,15 @@ msgstr "Salvar para pasta" #: ../../include/ItemObject.php:151 msgid "I will attend" -msgstr "Vou assistir" +msgstr "Vou comparecer" #: ../../include/ItemObject.php:151 msgid "I will not attend" -msgstr "Não vou assistir" +msgstr "Não vou comparecer" #: ../../include/ItemObject.php:151 msgid "I might attend" -msgstr "Posso assistir" +msgstr "Talvez compareça" #: ../../include/ItemObject.php:161 msgid "I agree" @@ -1664,7 +2062,7 @@ msgid "Video" msgstr "Vídeo" #: ../../include/ItemObject.php:680 ../../include/conversation.php:1236 -#: ../../mod/editpost.php:157 ../../mod/mail.php:247 ../../mod/mail.php:361 +#: ../../mod/editpost.php:158 ../../mod/mail.php:247 ../../mod/mail.php:361 msgid "Encrypt text" msgstr "Encriptar texto" @@ -1686,356 +2084,10 @@ msgid "Attachments:" msgstr "Anexos:" #: ../../include/bb2diaspora.php:453 -msgid "Redmatrix event notification:" -msgstr "Notificação de eventos da RedMatrix:" - -#: ../../include/text.php:329 -msgid "prev" -msgstr "anterior" - -#: ../../include/text.php:331 -msgid "first" -msgstr "primeiro" - -#: ../../include/text.php:360 -msgid "last" -msgstr "último" - -#: ../../include/text.php:363 -msgid "next" -msgstr "próximo" - -#: ../../include/text.php:373 -msgid "older" -msgstr "mais antigo" - -#: ../../include/text.php:375 -msgid "newer" -msgstr "mais recente" - -#: ../../include/text.php:768 -msgid "No connections" -msgstr "Nenhuma conexão" - -#: ../../include/text.php:782 -#, php-format -msgid "%d Connection" -msgid_plural "%d Connections" -msgstr[0] "%d conexão" -msgstr[1] "%d conexões" - -#: ../../include/text.php:795 ../../mod/viewconnections.php:104 -msgid "View Connections" -msgstr "Ver conexões" - -#: ../../include/text.php:852 ../../include/text.php:864 -#: ../../include/nav.php:165 ../../include/apps.php:147 -#: ../../mod/search.php:38 -msgid "Search" -msgstr "Pesquisar" - -#: ../../include/text.php:928 -msgid "poke" -msgstr "cutucar" - -#: ../../include/text.php:928 ../../include/conversation.php:243 -msgid "poked" -msgstr "cutucado" - -#: ../../include/text.php:929 -msgid "ping" -msgstr "pingar" - -#: ../../include/text.php:929 -msgid "pinged" -msgstr "pingou" - -#: ../../include/text.php:930 -msgid "prod" -msgstr "espetar" - -#: ../../include/text.php:930 -msgid "prodded" -msgstr "espetou" - -#: ../../include/text.php:931 -msgid "slap" -msgstr "estapear" - -#: ../../include/text.php:931 -msgid "slapped" -msgstr "estapeou" - -#: ../../include/text.php:932 -msgid "finger" -msgstr "dar um toque" - -#: ../../include/text.php:932 -msgid "fingered" -msgstr "deu um toque" - -#: ../../include/text.php:933 -msgid "rebuff" -msgstr "rebater" - -#: ../../include/text.php:933 -msgid "rebuffed" -msgstr "rebateu" - -#: ../../include/text.php:943 -msgid "happy" -msgstr "feliz" - -#: ../../include/text.php:944 -msgid "sad" -msgstr "triste" - -#: ../../include/text.php:945 -msgid "mellow" -msgstr "suave" - -#: ../../include/text.php:946 -msgid "tired" -msgstr "cansad@" - -#: ../../include/text.php:947 -msgid "perky" -msgstr "animad@" - -#: ../../include/text.php:948 -msgid "angry" -msgstr "nervos@" - -#: ../../include/text.php:949 -msgid "stupified" -msgstr "embasbacad@" - -#: ../../include/text.php:950 -msgid "puzzled" -msgstr "confus@" - -#: ../../include/text.php:951 -msgid "interested" -msgstr "interessad@" - -#: ../../include/text.php:952 -msgid "bitter" -msgstr "amarg@" - -#: ../../include/text.php:953 -msgid "cheerful" -msgstr "animad@" - -#: ../../include/text.php:954 -msgid "alive" -msgstr "viv@" - -#: ../../include/text.php:955 -msgid "annoyed" -msgstr "aborrecid@" - -#: ../../include/text.php:956 -msgid "anxious" -msgstr "ansios@" - -#: ../../include/text.php:957 -msgid "cranky" -msgstr "irritad@" - -#: ../../include/text.php:958 -msgid "disturbed" -msgstr "perturbad@" - -#: ../../include/text.php:959 -msgid "frustrated" -msgstr "frustrad@" - -#: ../../include/text.php:960 -msgid "depressed" -msgstr "deprimido" - -#: ../../include/text.php:961 -msgid "motivated" -msgstr "motivad@" - -#: ../../include/text.php:962 -msgid "relaxed" -msgstr "relaxad@" - -#: ../../include/text.php:963 -msgid "surprised" -msgstr "surpres@" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Monday" -msgstr "Segunda" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Tuesday" -msgstr "Terça" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Wednesday" -msgstr "Quarta" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Thursday" -msgstr "Quinta" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Friday" -msgstr "Sexta" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Saturday" -msgstr "Sábado" - -#: ../../include/text.php:1135 -msgid "Sunday" -msgstr "Domingo" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "January" -msgstr "Janeiro" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "February" -msgstr "Fevereiro" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "March" -msgstr "Março" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "April" -msgstr "Abril" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "May" -msgstr "Maio" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "June" -msgstr "Junho" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "July" -msgstr "Julho" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "August" -msgstr "Agosto" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "September" -msgstr "Setembro" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "October" -msgstr "Outubro" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "November" -msgstr "Novembro" - -#: ../../include/text.php:1139 -msgid "December" -msgstr "Dezembro" - -#: ../../include/text.php:1244 -msgid "unknown.???" -msgstr "desconhecido.???" - -#: ../../include/text.php:1245 -msgid "bytes" -msgstr "bytes" - -#: ../../include/text.php:1281 -msgid "remove category" -msgstr "remover categoria" - -#: ../../include/text.php:1356 -msgid "remove from file" -msgstr "remover do arquivo" +msgid "$Projectname event notification:" +msgstr "Notificação de evento em $Projectname:" -#: ../../include/text.php:1436 ../../include/text.php:1447 -#: ../../mod/connedit.php:661 -msgid "Click to open/close" -msgstr "Clique para abrir/fechar" - -#: ../../include/text.php:1609 ../../mod/events.php:444 -msgid "Link to Source" -msgstr "Link para a origem" - -#: ../../include/text.php:1630 ../../include/text.php:1701 -msgid "default" -msgstr "default" - -#: ../../include/text.php:1638 -msgid "Page layout" -msgstr "aparência da página" - -#: ../../include/text.php:1638 -msgid "You can create your own with the layouts tool" -msgstr "Você pode criar sua própria com as ferramentas de layouts" - -#: ../../include/text.php:1679 -msgid "Page content type" -msgstr "Tipo de conteúdo da página" - -#: ../../include/text.php:1713 -msgid "Select an alternate language" -msgstr "Selecione um idioma alternativo" - -#: ../../include/text.php:1832 ../../include/conversation.php:120 -#: ../../include/diaspora.php:2081 ../../mod/like.php:346 -#: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:43 -msgid "photo" -msgstr "foto" - -#: ../../include/text.php:1835 ../../include/conversation.php:123 -#: ../../mod/like.php:348 ../../mod/tagger.php:47 -msgid "event" -msgstr "evento" - -#: ../../include/text.php:1838 ../../include/conversation.php:148 -#: ../../include/diaspora.php:2081 ../../mod/like.php:346 -#: ../../mod/subthread.php:72 ../../mod/subthread.php:174 -#: ../../mod/tagger.php:51 -msgid "status" -msgstr "status" - -#: ../../include/text.php:1840 ../../include/conversation.php:150 -#: ../../mod/tagger.php:53 -msgid "comment" -msgstr "comentário" - -#: ../../include/text.php:1845 -msgid "activity" -msgstr "atividade" - -#: ../../include/text.php:2140 -msgid "Design Tools" -msgstr "Ferramentas de Design" - -#: ../../include/text.php:2143 ../../mod/blocks.php:146 -msgid "Blocks" -msgstr "Blocos" - -#: ../../include/text.php:2144 ../../mod/menu.php:95 -msgid "Menus" -msgstr "Menus" - -#: ../../include/text.php:2145 ../../mod/layouts.php:173 -msgid "Layouts" -msgstr "Layouts" - -#: ../../include/text.php:2146 -msgid "Pages" -msgstr "Páginas" - -#: ../../include/nav.php:87 ../../include/nav.php:120 ../../boot.php:1539 +#: ../../include/nav.php:87 ../../include/nav.php:120 ../../boot.php:1549 msgid "Logout" msgstr "Sair" @@ -2107,7 +2159,7 @@ msgid "Your bookmarks" msgstr "Seus links guardados" #: ../../include/nav.php:113 ../../include/conversation.php:1645 -#: ../../include/apps.php:136 ../../mod/webpages.php:176 +#: ../../include/apps.php:136 ../../mod/webpages.php:177 msgid "Webpages" msgstr "Páginas web" @@ -2115,7 +2167,7 @@ msgstr "Páginas web" msgid "Your webpages" msgstr "Suas páginas web" -#: ../../include/nav.php:117 ../../include/apps.php:131 ../../boot.php:1540 +#: ../../include/nav.php:117 ../../include/apps.php:131 ../../boot.php:1550 msgid "Login" msgstr "Entrar" @@ -2140,7 +2192,7 @@ msgstr "Clique para se autenticar com seu hub de origem" msgid "Home Page" msgstr "Página inicial" -#: ../../include/nav.php:155 ../../mod/register.php:224 ../../boot.php:1516 +#: ../../include/nav.php:155 ../../mod/register.php:224 ../../boot.php:1526 msgid "Register" msgstr "Registrar" @@ -2149,7 +2201,7 @@ msgid "Create an account" msgstr "Criar uma conta" #: ../../include/nav.php:160 ../../include/apps.php:142 ../../mod/help.php:67 -#: ../../mod/help.php:72 ../../mod/layouts.php:175 +#: ../../mod/help.php:72 ../../mod/layouts.php:176 msgid "Help" msgstr "Ajuda" @@ -2353,59 +2405,59 @@ msgstr "%1$s atualizou %2$s, alterando %3$s." msgid "Permission denied" msgstr "Permissão negada" -#: ../../include/items.php:1012 ../../include/items.php:1058 +#: ../../include/items.php:1020 ../../include/items.php:1066 msgid "(Unknown)" msgstr "(Desconhecido)" -#: ../../include/items.php:1226 +#: ../../include/items.php:1234 msgid "Visible to anybody on the internet." msgstr "Visível para todos na internet." -#: ../../include/items.php:1228 +#: ../../include/items.php:1236 msgid "Visible to you only." msgstr "Visível somente para você." -#: ../../include/items.php:1230 +#: ../../include/items.php:1238 msgid "Visible to anybody in this network." msgstr "Visível para todos nesta rede." -#: ../../include/items.php:1232 +#: ../../include/items.php:1240 msgid "Visible to anybody authenticated." msgstr "Visível para todos autenticados." -#: ../../include/items.php:1234 +#: ../../include/items.php:1242 #, php-format msgid "Visible to anybody on %s." msgstr "Visível para todos em %s." -#: ../../include/items.php:1236 +#: ../../include/items.php:1244 msgid "Visible to all connections." msgstr "Visível para todas as conexões." -#: ../../include/items.php:1238 +#: ../../include/items.php:1246 msgid "Visible to approved connections." msgstr "Visível para conexões aprovadas." -#: ../../include/items.php:1240 +#: ../../include/items.php:1248 msgid "Visible to specific connections." msgstr "Visível para conexões específicas." -#: ../../include/items.php:4051 ../../mod/thing.php:74 +#: ../../include/items.php:4060 ../../mod/thing.php:74 #: ../../mod/display.php:36 ../../mod/filestorage.php:27 #: ../../mod/viewsrc.php:20 ../../mod/admin.php:167 ../../mod/admin.php:984 #: ../../mod/admin.php:1184 msgid "Item not found." msgstr "O item não foi encontrado." -#: ../../include/items.php:4124 ../../include/photos.php:26 -#: ../../include/attach.php:136 ../../include/attach.php:183 -#: ../../include/attach.php:246 ../../include/attach.php:260 -#: ../../include/attach.php:304 ../../include/attach.php:318 -#: ../../include/attach.php:343 ../../include/attach.php:539 -#: ../../include/attach.php:611 ../../include/chat.php:131 +#: ../../include/items.php:4133 ../../include/photos.php:26 +#: ../../include/attach.php:137 ../../include/attach.php:184 +#: ../../include/attach.php:247 ../../include/attach.php:261 +#: ../../include/attach.php:305 ../../include/attach.php:319 +#: ../../include/attach.php:350 ../../include/attach.php:546 +#: ../../include/attach.php:618 ../../include/chat.php:131 #: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 #: ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/manage.php:6 -#: ../../mod/settings.php:564 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 +#: ../../mod/settings.php:569 ../../mod/api.php:26 ../../mod/api.php:31 #: ../../mod/webpages.php:69 ../../mod/thing.php:241 ../../mod/thing.php:256 #: ../../mod/thing.php:290 ../../mod/profile_photo.php:264 #: ../../mod/profile_photo.php:277 ../../mod/block.php:22 @@ -2423,46 +2475,52 @@ msgstr "O item não foi encontrado." #: ../../mod/filestorage.php:73 ../../mod/filestorage.php:88 #: ../../mod/filestorage.php:115 ../../mod/fsuggest.php:78 #: ../../mod/poke.php:128 ../../mod/profiles.php:188 -#: ../../mod/profiles.php:576 ../../mod/viewsrc.php:14 ../../mod/mitem.php:115 +#: ../../mod/profiles.php:576 ../../mod/viewsrc.php:14 #: ../../mod/viewconnections.php:22 ../../mod/viewconnections.php:27 #: ../../mod/editblock.php:65 ../../mod/register.php:72 ../../mod/item.php:206 -#: ../../mod/item.php:214 ../../mod/item.php:962 ../../mod/layouts.php:69 +#: ../../mod/item.php:214 ../../mod/item.php:974 ../../mod/layouts.php:69 #: ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87 ../../mod/id.php:71 -#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mood.php:111 ../../mod/connedit.php:331 -#: ../../mod/mail.php:114 ../../mod/notifications.php:66 -#: ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/new_channel.php:68 -#: ../../mod/new_channel.php:99 ../../mod/appman.php:66 -#: ../../mod/network.php:12 ../../mod/page.php:28 ../../mod/page.php:79 -#: ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:100 +#: ../../mod/message.php:16 ../../mod/mitem.php:115 ../../mod/mood.php:111 +#: ../../mod/connedit.php:331 ../../mod/mail.php:114 +#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/regmod.php:17 +#: ../../mod/new_channel.php:68 ../../mod/new_channel.php:99 +#: ../../mod/appman.php:66 ../../mod/network.php:12 ../../mod/page.php:28 +#: ../../mod/page.php:82 ../../mod/bookmarks.php:46 ../../mod/channel.php:100 #: ../../mod/channel.php:219 ../../mod/channel.php:262 #: ../../mod/suggest.php:26 ../../mod/service_limits.php:7 #: ../../mod/sharedwithme.php:7 ../../index.php:190 ../../index.php:393 msgid "Permission denied." msgstr "Permissão negada." -#: ../../include/items.php:4524 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 +#: ../../include/items.php:4537 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:140 #: ../../mod/bulksetclose.php:51 msgid "Collection not found." msgstr "A coleção não foi encontrada." -#: ../../include/items.php:4540 +#: ../../include/items.php:4553 msgid "Collection is empty." msgstr "A coleção está vazia." -#: ../../include/items.php:4547 +#: ../../include/items.php:4560 #, php-format msgid "Collection: %s" msgstr "Coleção: %s" -#: ../../include/items.php:4557 +#: ../../include/items.php:4570 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Conexão: %s" -#: ../../include/items.php:4559 +#: ../../include/items.php:4572 msgid "Connection not found." msgstr "A conexão não foi encontrada." +#: ../../include/security.php:349 +msgid "" +"The form security token was not correct. This probably happened because the " +"form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it." +msgstr "O token de segurança do formulário não estava correto. Isso provavelmente aconteceu porque o formulário ficou aberto por muito tempo (>3 horas) antes da sua submissão." + #: ../../include/permissions.php:26 msgid "Can view my normal stream and posts" msgstr "Pode ver meus fluxo e publicações normais" @@ -2552,52 +2610,52 @@ msgid "" "Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" msgstr "Extremamente avançado. Não mexa nisso a não ser que saiba o que está fazendo" -#: ../../include/permissions.php:809 +#: ../../include/permissions.php:893 msgid "Social Networking" msgstr "Rede social" -#: ../../include/permissions.php:809 ../../include/permissions.php:810 -#: ../../include/permissions.php:811 +#: ../../include/permissions.php:893 ../../include/permissions.php:894 +#: ../../include/permissions.php:895 msgid "Mostly Public" msgstr "Padrão público" -#: ../../include/permissions.php:809 ../../include/permissions.php:810 -#: ../../include/permissions.php:811 +#: ../../include/permissions.php:893 ../../include/permissions.php:894 +#: ../../include/permissions.php:895 msgid "Restricted" msgstr "Restrito" -#: ../../include/permissions.php:809 ../../include/permissions.php:810 +#: ../../include/permissions.php:893 ../../include/permissions.php:894 msgid "Private" msgstr "Privado" -#: ../../include/permissions.php:810 +#: ../../include/permissions.php:894 msgid "Community Forum" msgstr "Fórum de comunidade" -#: ../../include/permissions.php:811 +#: ../../include/permissions.php:895 msgid "Feed Republish" msgstr "Republicação de feed" -#: ../../include/permissions.php:812 +#: ../../include/permissions.php:896 msgid "Special Purpose" msgstr "Finalidade especial" -#: ../../include/permissions.php:812 +#: ../../include/permissions.php:896 msgid "Celebrity/Soapbox" msgstr "Personalidade/Palanque" -#: ../../include/permissions.php:812 +#: ../../include/permissions.php:896 msgid "Group Repository" msgstr "Repositório para grupo" -#: ../../include/permissions.php:813 ../../include/profile_selectors.php:6 +#: ../../include/permissions.php:897 ../../include/profile_selectors.php:6 #: ../../include/profile_selectors.php:23 #: ../../include/profile_selectors.php:61 #: ../../include/profile_selectors.php:97 msgid "Other" msgstr "Outro" -#: ../../include/permissions.php:813 +#: ../../include/permissions.php:897 msgid "Custom/Expert Mode" msgstr "Personalizado/Modo expert" @@ -2660,17 +2718,17 @@ msgstr "Abstenções" #: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Attending" -msgstr "Atenções" +msgstr "Comparecerão" #: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Not attending" -msgstr "Sem atenção" +msgstr "Não comparecerão" #: ../../include/conversation.php:574 ../../mod/photos.php:986 msgctxt "title" msgid "Might attend" -msgstr "Pode Prestar atenção" +msgstr "Talvez compareçam" #: ../../include/conversation.php:692 #, php-format @@ -2808,8 +2866,8 @@ msgstr "Onde você está agora?" msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Expira YYYY-MM-DD HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1174 ../../mod/webpages.php:180 -#: ../../mod/blocks.php:153 ../../mod/photos.php:949 ../../mod/layouts.php:183 +#: ../../include/conversation.php:1174 ../../mod/webpages.php:181 +#: ../../mod/blocks.php:154 ../../mod/photos.php:949 ../../mod/layouts.php:184 msgid "Share" msgstr "Compartilhar" @@ -2892,12 +2950,12 @@ msgid "clear location" msgstr "limpar a localização" #: ../../include/conversation.php:1204 ../../mod/editwebpage.php:207 -#: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editblock.php:167 +#: ../../mod/editpost.php:142 ../../mod/editblock.php:167 msgid "Title (optional)" msgstr "Título (opcional)" #: ../../include/conversation.php:1208 ../../mod/editlayout.php:168 -#: ../../mod/editwebpage.php:209 ../../mod/editpost.php:143 +#: ../../mod/editwebpage.php:209 ../../mod/editpost.php:144 #: ../../mod/editblock.php:170 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "categorias (opcional, lista separada por vírgulas)" @@ -2913,32 +2971,32 @@ msgid "permissions" msgstr "permissões" #: ../../include/conversation.php:1219 ../../mod/editlayout.php:161 -#: ../../mod/editwebpage.php:202 ../../mod/editpost.php:138 +#: ../../mod/editwebpage.php:202 ../../mod/editpost.php:139 #: ../../mod/editblock.php:164 msgid "Public post" msgstr "Publicação pública" #: ../../include/conversation.php:1221 ../../mod/editlayout.php:169 -#: ../../mod/editwebpage.php:210 ../../mod/editpost.php:144 +#: ../../mod/editwebpage.php:210 ../../mod/editpost.php:145 #: ../../mod/editblock.php:171 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Por exemplo: joao@exemplo.com, maria@exemplo.com" #: ../../include/conversation.php:1234 ../../mod/editlayout.php:178 -#: ../../mod/editwebpage.php:219 ../../mod/editpost.php:155 +#: ../../mod/editwebpage.php:219 ../../mod/editpost.php:156 #: ../../mod/editblock.php:181 ../../mod/mail.php:245 ../../mod/mail.php:359 msgid "Set expiration date" msgstr "Definir data de expiração" #: ../../include/conversation.php:1238 ../../mod/events.php:637 -#: ../../mod/editpost.php:159 +#: ../../mod/editpost.php:160 msgid "OK" msgstr "Ok" -#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/settings.php:583 -#: ../../mod/settings.php:609 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 +#: ../../include/conversation.php:1239 ../../mod/settings.php:588 +#: ../../mod/settings.php:614 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 #: ../../mod/events.php:636 ../../mod/fbrowser.php:82 -#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:160 +#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:161 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -3073,49 +3131,6 @@ msgid_plural "Abstains" msgstr[0] "Abstenção" msgstr[1] "Abstenções" -#: ../../include/bbcode.php:122 ../../include/bbcode.php:743 -#: ../../include/bbcode.php:746 ../../include/bbcode.php:751 -#: ../../include/bbcode.php:754 ../../include/bbcode.php:757 -#: ../../include/bbcode.php:760 ../../include/bbcode.php:765 -#: ../../include/bbcode.php:768 ../../include/bbcode.php:773 -#: ../../include/bbcode.php:776 ../../include/bbcode.php:779 -#: ../../include/bbcode.php:782 -msgid "Image/photo" -msgstr "Imagem/foto" - -#: ../../include/bbcode.php:161 ../../include/bbcode.php:793 -msgid "Encrypted content" -msgstr "Conteúdo criptografado" - -#: ../../include/bbcode.php:177 -msgid "Install design element: " -msgstr "Instalar elemento de design:" - -#: ../../include/bbcode.php:190 -msgid "QR code" -msgstr "código QR" - -#: ../../include/bbcode.php:241 -#, php-format -msgid "%1$s wrote the following %2$s %3$s" -msgstr "%1$s escreveu a seguinte %2$s %3$s" - -#: ../../include/bbcode.php:243 -msgid "post" -msgstr "publicação" - -#: ../../include/bbcode.php:493 -msgid "Different viewers will see this text differently" -msgstr "Visualizadores diferentes verão esse texto diferentemente" - -#: ../../include/bbcode.php:704 -msgid "$1 spoiler" -msgstr "$1 spoiler" - -#: ../../include/bbcode.php:731 -msgid "$1 wrote:" -msgstr "$1 escreveu:" - #: ../../include/photos.php:94 #, php-format msgid "Image exceeds website size limit of %lu bytes" @@ -3248,61 +3263,61 @@ msgstr "Não exibir" msgid "Permissions" msgstr "Permissões" -#: ../../include/attach.php:241 ../../include/attach.php:299 +#: ../../include/attach.php:242 ../../include/attach.php:300 msgid "Item was not found." msgstr "O item não foi encontrado." -#: ../../include/attach.php:356 +#: ../../include/attach.php:363 msgid "No source file." msgstr "Nenhum arquivo de origem." -#: ../../include/attach.php:374 +#: ../../include/attach.php:381 msgid "Cannot locate file to replace" msgstr "Não foi possível locar o arquivo a ser substituído" -#: ../../include/attach.php:392 +#: ../../include/attach.php:399 msgid "Cannot locate file to revise/update" msgstr "Não foi possível localizar o arquivo a ser revisado/atualizado" -#: ../../include/attach.php:403 +#: ../../include/attach.php:410 #, php-format msgid "File exceeds size limit of %d" msgstr "O arquivo excedeu o tamanho limite de %d" -#: ../../include/attach.php:415 +#: ../../include/attach.php:422 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f Mbytes attachment storage." msgstr "Você atingiu o seu limite de %1$.0f Mbytes de armazenamento de anexos." -#: ../../include/attach.php:498 +#: ../../include/attach.php:505 msgid "File upload failed. Possible system limit or action terminated." msgstr "Não foi possível enviar o arquivo. Provável limite do sistema ou a ação foi encerrada." -#: ../../include/attach.php:510 +#: ../../include/attach.php:517 msgid "Stored file could not be verified. Upload failed." msgstr "Não foi possível verificar o arquivo armazenado. Falha no envio." -#: ../../include/attach.php:554 ../../include/attach.php:571 +#: ../../include/attach.php:561 ../../include/attach.php:578 msgid "Path not available." msgstr "O caminho não está disponível." -#: ../../include/attach.php:616 +#: ../../include/attach.php:623 msgid "Empty pathname" msgstr "O nome do caminho está em branco" -#: ../../include/attach.php:632 +#: ../../include/attach.php:639 msgid "duplicate filename or path" msgstr "nome de arquivo ou caminho duplicado" -#: ../../include/attach.php:656 +#: ../../include/attach.php:663 msgid "Path not found." msgstr "Caminho não encontrado." -#: ../../include/attach.php:707 +#: ../../include/attach.php:714 msgid "mkdir failed." msgstr "mkdir falhou." -#: ../../include/attach.php:711 +#: ../../include/attach.php:718 msgid "database storage failed." msgstr "armazenamento de banco de dados falhou." @@ -3440,7 +3455,7 @@ msgstr "Eventos nesta semana:" msgid "Profile" msgstr "Perfil" -#: ../../include/identity.php:1115 ../../mod/settings.php:1045 +#: ../../include/identity.php:1115 ../../mod/settings.php:1050 msgid "Full Name:" msgstr "Nome completo:" @@ -3827,7 +3842,7 @@ msgid "Profile Photo" msgstr "Foto do perfil" #: ../../include/apps.php:247 ../../mod/settings.php:84 -#: ../../mod/settings.php:608 +#: ../../mod/settings.php:613 msgid "Update" msgstr "Atualizar" @@ -3926,589 +3941,589 @@ msgstr "É necessário informar o nome" msgid "Key and Secret are required" msgstr "A chave e o segredo são obrigatórios" -#: ../../mod/settings.php:124 +#: ../../mod/settings.php:129 msgid "Diaspora Policy Settings updated." msgstr "Configurações da política do Diáspora atualizadas." -#: ../../mod/settings.php:232 +#: ../../mod/settings.php:237 msgid "Passwords do not match. Password unchanged." msgstr "As senhas não correspondem. A senha não foi modificada." -#: ../../mod/settings.php:236 +#: ../../mod/settings.php:241 msgid "Empty passwords are not allowed. Password unchanged." msgstr "Não é permitido uma senha em branco. A senha não foi modificada." -#: ../../mod/settings.php:250 +#: ../../mod/settings.php:255 msgid "Password changed." msgstr "A senha foi modificada." -#: ../../mod/settings.php:252 +#: ../../mod/settings.php:257 msgid "Password update failed. Please try again." msgstr "Não foi possível atualizar a senha. Por favor, tente novamente." -#: ../../mod/settings.php:266 +#: ../../mod/settings.php:271 msgid "Not valid email." msgstr "Não é um e-mail válido" -#: ../../mod/settings.php:269 +#: ../../mod/settings.php:274 msgid "Protected email address. Cannot change to that email." msgstr "Endereço de e-mail protegido. Não é possível mudar para esse e-mail." -#: ../../mod/settings.php:278 +#: ../../mod/settings.php:283 msgid "System failure storing new email. Please try again." msgstr "Falha do sistema ao armazenar novo e-mail. Por favor, tente novamente." -#: ../../mod/settings.php:517 +#: ../../mod/settings.php:522 msgid "Settings updated." msgstr "As configurações foram atualizadas." -#: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:106 ../../mod/photos.php:556 +#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/api.php:106 ../../mod/photos.php:556 #: ../../mod/menu.php:88 ../../mod/filestorage.php:151 #: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/admin.php:424 #: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1544 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1554 msgid "No" msgstr "Não" -#: ../../mod/settings.php:573 ../../mod/api.php:105 ../../mod/photos.php:556 +#: ../../mod/settings.php:578 ../../mod/api.php:105 ../../mod/photos.php:556 #: ../../mod/menu.php:88 ../../mod/filestorage.php:151 #: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/admin.php:426 #: ../../mod/removeme.php:60 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1544 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 ../../boot.php:1554 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: ../../mod/settings.php:581 ../../mod/settings.php:607 -#: ../../mod/settings.php:643 +#: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:612 +#: ../../mod/settings.php:648 msgid "Add application" msgstr "Adicionar aplicação" -#: ../../mod/settings.php:584 +#: ../../mod/settings.php:589 msgid "Name of application" msgstr "Nome da aplicação" -#: ../../mod/settings.php:585 ../../mod/settings.php:611 +#: ../../mod/settings.php:590 ../../mod/settings.php:616 msgid "Consumer Key" msgstr "Chave de consumidor" -#: ../../mod/settings.php:585 ../../mod/settings.php:586 +#: ../../mod/settings.php:590 ../../mod/settings.php:591 msgid "Automatically generated - change if desired. Max length 20" msgstr "Gerado automaticamente - troque se desejável. Comprimento máximo 20" -#: ../../mod/settings.php:586 ../../mod/settings.php:612 +#: ../../mod/settings.php:591 ../../mod/settings.php:617 msgid "Consumer Secret" msgstr "Segredo de consumidor" -#: ../../mod/settings.php:587 ../../mod/settings.php:613 +#: ../../mod/settings.php:592 ../../mod/settings.php:618 msgid "Redirect" msgstr "Redirecionamento" -#: ../../mod/settings.php:587 +#: ../../mod/settings.php:592 msgid "" "Redirect URI - leave blank unless your application specifically requires " "this" msgstr "URI de redirecionamento - deixe em branco, a não ser que sua aplicação especificamente requeira isso" -#: ../../mod/settings.php:588 ../../mod/settings.php:614 +#: ../../mod/settings.php:593 ../../mod/settings.php:619 msgid "Icon url" msgstr "URL do ícone" -#: ../../mod/settings.php:588 +#: ../../mod/settings.php:593 msgid "Optional" msgstr "Opcional" -#: ../../mod/settings.php:599 +#: ../../mod/settings.php:604 msgid "You can't edit this application." msgstr "Você não pode editar esta aplicação." -#: ../../mod/settings.php:642 +#: ../../mod/settings.php:647 msgid "Connected Apps" msgstr "Aplicações conectadas" -#: ../../mod/settings.php:646 +#: ../../mod/settings.php:651 msgid "Client key starts with" msgstr "Chave do cliente começa com" -#: ../../mod/settings.php:647 +#: ../../mod/settings.php:652 msgid "No name" msgstr "Sem nome" -#: ../../mod/settings.php:648 +#: ../../mod/settings.php:653 msgid "Remove authorization" msgstr "Remover autorização" -#: ../../mod/settings.php:662 +#: ../../mod/settings.php:667 msgid "No feature settings configured" msgstr "Não foi definida nenhuma configuração do recurso" -#: ../../mod/settings.php:678 +#: ../../mod/settings.php:683 msgid "Feature/Addon Settings" msgstr "Configuração de Característica/Plugins" -#: ../../mod/settings.php:680 +#: ../../mod/settings.php:685 msgid "Settings for the built-in Diaspora emulator" msgstr "Configurações para construir um emulador de Diáspora" -#: ../../mod/settings.php:681 +#: ../../mod/settings.php:686 msgid "Allow any Diaspora member to comment on your public posts" msgstr "Permitir que qualquer membro do Diaspora comente em suas postagens públicas" -#: ../../mod/settings.php:682 +#: ../../mod/settings.php:687 msgid "Diaspora Policy Settings" msgstr "Configurações de Política do Diáspora" -#: ../../mod/settings.php:683 +#: ../../mod/settings.php:688 msgid "Prevent your hashtags from being redirected to other sites" msgstr "Previne que suas hashtags sejam redirecionadas para outros sítios" -#: ../../mod/settings.php:707 +#: ../../mod/settings.php:712 msgid "Account Settings" msgstr "Configurações da conta" -#: ../../mod/settings.php:708 +#: ../../mod/settings.php:713 msgid "Enter New Password:" msgstr "Digite a Nova Senha:" -#: ../../mod/settings.php:709 +#: ../../mod/settings.php:714 msgid "Confirm New Password:" msgstr "Confirme a Nova Senha:" -#: ../../mod/settings.php:709 +#: ../../mod/settings.php:714 msgid "Leave password fields blank unless changing" msgstr "Deixe os campos de senha em branco, a não ser que você queira alterá-la" -#: ../../mod/settings.php:711 ../../mod/settings.php:1046 +#: ../../mod/settings.php:716 ../../mod/settings.php:1051 msgid "Email Address:" msgstr "Endereço de e-mail:" -#: ../../mod/settings.php:712 ../../mod/removeaccount.php:61 +#: ../../mod/settings.php:717 ../../mod/removeaccount.php:61 msgid "Remove Account" msgstr "Remover conta" -#: ../../mod/settings.php:713 +#: ../../mod/settings.php:718 msgid "Remove this account including all its channels" msgstr "Exclua esta conta, incluindo todos seus canais" -#: ../../mod/settings.php:729 +#: ../../mod/settings.php:734 msgid "Off" msgstr "Desligado" -#: ../../mod/settings.php:729 +#: ../../mod/settings.php:734 msgid "On" msgstr "Ligado" -#: ../../mod/settings.php:736 +#: ../../mod/settings.php:741 msgid "Additional Features" msgstr "Recursos adicionais" -#: ../../mod/settings.php:760 +#: ../../mod/settings.php:765 msgid "Connector Settings" msgstr "Configurações do conector" -#: ../../mod/settings.php:799 +#: ../../mod/settings.php:804 msgid "No special theme for mobile devices" msgstr "Sem tema especial para aparelhos móveis" -#: ../../mod/settings.php:802 +#: ../../mod/settings.php:807 #, php-format msgid "%s - (Experimental)" msgstr "%s - (Experimental)" -#: ../../mod/settings.php:805 ../../mod/admin.php:396 +#: ../../mod/settings.php:810 ../../mod/admin.php:396 msgid "mobile" msgstr "móvel" -#: ../../mod/settings.php:841 +#: ../../mod/settings.php:846 msgid "Display Settings" msgstr "Configurações de exibição" -#: ../../mod/settings.php:847 +#: ../../mod/settings.php:852 msgid "Display Theme:" msgstr "Tema do perfil:" -#: ../../mod/settings.php:848 +#: ../../mod/settings.php:853 msgid "Mobile Theme:" msgstr "Tema móvel:" -#: ../../mod/settings.php:849 +#: ../../mod/settings.php:854 msgid "Enable user zoom on mobile devices" msgstr "Permitir zoom pelo usuário em dispositivos móveis" -#: ../../mod/settings.php:850 +#: ../../mod/settings.php:855 msgid "Update browser every xx seconds" msgstr "Atualizar navegador a cada xx segundos" -#: ../../mod/settings.php:850 +#: ../../mod/settings.php:855 msgid "Minimum of 10 seconds, no maximum" msgstr "Mínimo de 10 segundos, sem máximo" -#: ../../mod/settings.php:851 +#: ../../mod/settings.php:856 msgid "Maximum number of conversations to load at any time:" msgstr "Número máximo permitido de conversas carregadas:" -#: ../../mod/settings.php:851 +#: ../../mod/settings.php:856 msgid "Maximum of 100 items" msgstr "Máximo de 100 itens" -#: ../../mod/settings.php:852 +#: ../../mod/settings.php:857 msgid "Show emoticons (smilies) as images" msgstr "Mostrar emoticons (smilies) como imagens" -#: ../../mod/settings.php:853 +#: ../../mod/settings.php:858 msgid "Link post titles to source" msgstr "Ligar o título dos posts à fonte" -#: ../../mod/settings.php:854 +#: ../../mod/settings.php:859 msgid "System Page Layout Editor - (advanced)" msgstr "Editor de layout de página do sistema - (avançado)" -#: ../../mod/settings.php:857 +#: ../../mod/settings.php:862 msgid "Use blog/list mode on channel page" msgstr "Usar modo blog/lista na página do canal" -#: ../../mod/settings.php:857 ../../mod/settings.php:858 +#: ../../mod/settings.php:862 ../../mod/settings.php:863 msgid "(comments displayed separately)" msgstr "(comentários mostrados separadamente)" -#: ../../mod/settings.php:858 +#: ../../mod/settings.php:863 msgid "Use blog/list mode on matrix page" msgstr "Use modo de blogue/lista na página da matriz" -#: ../../mod/settings.php:859 +#: ../../mod/settings.php:864 msgid "Channel page max height of content (in pixels)" msgstr "Altura máxima do conteúdo na página (em pixels)" -#: ../../mod/settings.php:859 ../../mod/settings.php:860 +#: ../../mod/settings.php:864 ../../mod/settings.php:865 msgid "click to expand content exceeding this height" msgstr "clique para expandir o conteúdo que excede essa altura" -#: ../../mod/settings.php:860 +#: ../../mod/settings.php:865 msgid "Matrix page max height of content (in pixels)" msgstr "Máxima altura de conteúdo na página Matriz (in pixesl)" -#: ../../mod/settings.php:894 +#: ../../mod/settings.php:899 msgid "Nobody except yourself" msgstr "Ninguém exceto você mesmo" -#: ../../mod/settings.php:895 +#: ../../mod/settings.php:900 msgid "Only those you specifically allow" msgstr "Apenas quem você der permissão" -#: ../../mod/settings.php:896 +#: ../../mod/settings.php:901 msgid "Approved connections" msgstr "Conexões aprovadas" -#: ../../mod/settings.php:897 +#: ../../mod/settings.php:902 msgid "Any connections" msgstr "Quaisquer conexões" -#: ../../mod/settings.php:898 +#: ../../mod/settings.php:903 msgid "Anybody on this website" msgstr "Qualquer um neste site" -#: ../../mod/settings.php:899 +#: ../../mod/settings.php:904 msgid "Anybody in this network" msgstr "Qualquer um nesta rede" -#: ../../mod/settings.php:900 +#: ../../mod/settings.php:905 msgid "Anybody authenticated" msgstr "Qualquer um autenticado" -#: ../../mod/settings.php:901 +#: ../../mod/settings.php:906 msgid "Anybody on the internet" msgstr "Qualquer um na internet" -#: ../../mod/settings.php:975 +#: ../../mod/settings.php:980 msgid "Publish your default profile in the network directory" msgstr "Publicar seu perfil padrão no diretório da rede?" -#: ../../mod/settings.php:980 +#: ../../mod/settings.php:985 msgid "Allow us to suggest you as a potential friend to new members?" msgstr "Permitir sugerir você como amigo potencial para outros membros?" -#: ../../mod/settings.php:984 ../../mod/profile_photo.php:366 +#: ../../mod/settings.php:989 ../../mod/profile_photo.php:366 msgid "or" msgstr "ou" -#: ../../mod/settings.php:989 +#: ../../mod/settings.php:994 msgid "Your channel address is" msgstr "O endereço do seu canal é" -#: ../../mod/settings.php:1037 +#: ../../mod/settings.php:1042 msgid "Channel Settings" msgstr "Configurações do canal" -#: ../../mod/settings.php:1044 +#: ../../mod/settings.php:1049 msgid "Basic Settings" msgstr "Configurações básicas" -#: ../../mod/settings.php:1047 +#: ../../mod/settings.php:1052 msgid "Your Timezone:" msgstr "Seu fuso horário:" -#: ../../mod/settings.php:1048 +#: ../../mod/settings.php:1053 msgid "Default Post Location:" msgstr "Localização padrão de suas publicações:" -#: ../../mod/settings.php:1048 +#: ../../mod/settings.php:1053 msgid "Geographical location to display on your posts" msgstr "Localização geográfica para exibir em suas publicações" -#: ../../mod/settings.php:1049 +#: ../../mod/settings.php:1054 msgid "Use Browser Location:" msgstr "Usar localizador do navegador:" -#: ../../mod/settings.php:1051 +#: ../../mod/settings.php:1056 msgid "Adult Content" msgstr "Conteúdo adulto" -#: ../../mod/settings.php:1051 +#: ../../mod/settings.php:1056 msgid "" "This channel frequently or regularly publishes adult content. (Please tag " "any adult material and/or nudity with #NSFW)" msgstr "Este canal frequentemente ou regularmente publica conteúdo adulto. (Por favor marque qualquer material adulto e/ou nudez com #NSFW)" -#: ../../mod/settings.php:1053 +#: ../../mod/settings.php:1058 msgid "Security and Privacy Settings" msgstr "Configurações de segurança e privacidade" -#: ../../mod/settings.php:1055 +#: ../../mod/settings.php:1060 msgid "Your permissions are already configured. Click to view/adjust" msgstr "Suas permissões já foram configuradas. Clique para vê-las/ajustá-las" -#: ../../mod/settings.php:1057 +#: ../../mod/settings.php:1062 msgid "Hide my online presence" msgstr "Esconda minha presença online" -#: ../../mod/settings.php:1057 +#: ../../mod/settings.php:1062 msgid "Prevents displaying in your profile that you are online" msgstr "Previne exibir em seu perfil que você está online" -#: ../../mod/settings.php:1059 +#: ../../mod/settings.php:1064 msgid "Simple Privacy Settings:" msgstr "Configurações de privacidade simples:" -#: ../../mod/settings.php:1060 +#: ../../mod/settings.php:1065 msgid "" "Very Public - <em>extremely permissive (should be used with caution)</em>" msgstr "Muito público - <em>extremamente permissivo (deve ser usado com cuidado)</em>" -#: ../../mod/settings.php:1061 +#: ../../mod/settings.php:1066 msgid "" "Typical - <em>default public, privacy when desired (similar to social " "network permissions but with improved privacy)</em>" msgstr "Típico - <em>público por padrão, privado quando desejável (similar às permissões de redes sociais, mas com melhor privacidade)</em>" -#: ../../mod/settings.php:1062 +#: ../../mod/settings.php:1067 msgid "Private - <em>default private, never open or public</em>" msgstr "Privado - <em>privado por padrão, nunca aberto ou público</em>" -#: ../../mod/settings.php:1063 +#: ../../mod/settings.php:1068 msgid "Blocked - <em>default blocked to/from everybody</em>" msgstr "Bloqueado - <em>por padrão bloquado de/para todos</em>" -#: ../../mod/settings.php:1065 +#: ../../mod/settings.php:1070 msgid "Allow others to tag your posts" msgstr "Permitir que outros etiquetem suas publicações" -#: ../../mod/settings.php:1065 +#: ../../mod/settings.php:1070 msgid "" "Often used by the community to retro-actively flag inappropriate content" msgstr "Frequentemente utilizado pela comunidade para retroativamente sinalizar conteúdo inapropriado" -#: ../../mod/settings.php:1067 +#: ../../mod/settings.php:1072 msgid "Advanced Privacy Settings" msgstr "Configurações de privacidade avançadas" -#: ../../mod/settings.php:1069 +#: ../../mod/settings.php:1074 msgid "Expire other channel content after this many days" msgstr "Expirar outros conteúdos do canal após este número de dias" -#: ../../mod/settings.php:1069 +#: ../../mod/settings.php:1074 msgid "0 or blank prevents expiration" msgstr "0 ou em branco previne expiração" -#: ../../mod/settings.php:1070 +#: ../../mod/settings.php:1075 msgid "Maximum Friend Requests/Day:" msgstr "Número máximo de requisições de amizade por dia:" -#: ../../mod/settings.php:1070 +#: ../../mod/settings.php:1075 msgid "May reduce spam activity" msgstr "Pode reduzir a frequência de spam" -#: ../../mod/settings.php:1071 +#: ../../mod/settings.php:1076 msgid "Default Post Permissions" msgstr "Permissões padrão de publicação" -#: ../../mod/settings.php:1072 ../../mod/mitem.php:152 ../../mod/mitem.php:221 +#: ../../mod/settings.php:1077 ../../mod/mitem.php:159 ../../mod/mitem.php:229 msgid "(click to open/close)" msgstr "(clique para abrir/fechar)" -#: ../../mod/settings.php:1076 +#: ../../mod/settings.php:1081 msgid "Channel permissions category:" msgstr "Categoria de permissões do canal:" -#: ../../mod/settings.php:1082 +#: ../../mod/settings.php:1087 msgid "Maximum private messages per day from unknown people:" msgstr "Máximo número de mensagens privadas por dia de pessoas desconhecidas:" -#: ../../mod/settings.php:1082 +#: ../../mod/settings.php:1087 msgid "Useful to reduce spamming" msgstr "Útil para reduzir a frequência de spam" -#: ../../mod/settings.php:1085 +#: ../../mod/settings.php:1090 msgid "Notification Settings" msgstr "Configurações de notificação" -#: ../../mod/settings.php:1086 +#: ../../mod/settings.php:1091 msgid "By default post a status message when:" msgstr "Por padrão, publicar uma mensagem de status quando:" -#: ../../mod/settings.php:1087 +#: ../../mod/settings.php:1092 msgid "accepting a friend request" msgstr "aceitar um pedido de amizade" -#: ../../mod/settings.php:1088 +#: ../../mod/settings.php:1093 msgid "joining a forum/community" msgstr "associar-se a um fórum/comunidade" -#: ../../mod/settings.php:1089 +#: ../../mod/settings.php:1094 msgid "making an <em>interesting</em> profile change" msgstr "modificar algo <em>interessante</em> em seu perfil" -#: ../../mod/settings.php:1090 +#: ../../mod/settings.php:1095 msgid "Send a notification email when:" msgstr "Enviar um e-mail de notificação quando:" -#: ../../mod/settings.php:1091 +#: ../../mod/settings.php:1096 msgid "You receive a connection request" msgstr "Você recebe uma solicitação de conexão" -#: ../../mod/settings.php:1092 +#: ../../mod/settings.php:1097 msgid "Your connections are confirmed" msgstr "Suas conexões são confirmadas" -#: ../../mod/settings.php:1093 +#: ../../mod/settings.php:1098 msgid "Someone writes on your profile wall" msgstr "Alguém escrever no mural do seu perfil" -#: ../../mod/settings.php:1094 +#: ../../mod/settings.php:1099 msgid "Someone writes a followup comment" msgstr "Alguém comenta uma publicação" -#: ../../mod/settings.php:1095 +#: ../../mod/settings.php:1100 msgid "You receive a private message" msgstr "Você recebeu uma mensagem privada" -#: ../../mod/settings.php:1096 +#: ../../mod/settings.php:1101 msgid "You receive a friend suggestion" msgstr "Você recebe uma sugestão de amizade" -#: ../../mod/settings.php:1097 +#: ../../mod/settings.php:1102 msgid "You are tagged in a post" msgstr "Você é mencionado num post" -#: ../../mod/settings.php:1098 +#: ../../mod/settings.php:1103 msgid "You are poked/prodded/etc. in a post" msgstr "Você foi cutucado/espetado/etc. numa publicação" -#: ../../mod/settings.php:1101 +#: ../../mod/settings.php:1106 msgid "Show visual notifications including:" msgstr "Exibir notificações visuais incluindo:" -#: ../../mod/settings.php:1103 +#: ../../mod/settings.php:1108 msgid "Unseen matrix activity" msgstr "Atividade não vista na matriz" -#: ../../mod/settings.php:1104 +#: ../../mod/settings.php:1109 msgid "Unseen channel activity" msgstr "Atividade não vista no canal" -#: ../../mod/settings.php:1105 +#: ../../mod/settings.php:1110 msgid "Unseen private messages" msgstr "Mensagens privadas não vistas" -#: ../../mod/settings.php:1105 ../../mod/settings.php:1110 -#: ../../mod/settings.php:1111 ../../mod/settings.php:1112 +#: ../../mod/settings.php:1110 ../../mod/settings.php:1115 +#: ../../mod/settings.php:1116 ../../mod/settings.php:1117 msgid "Recommended" msgstr "Recomendado" -#: ../../mod/settings.php:1106 +#: ../../mod/settings.php:1111 msgid "Upcoming events" msgstr "Eventos próximos" -#: ../../mod/settings.php:1107 +#: ../../mod/settings.php:1112 msgid "Events today" msgstr "Eventos hoje" -#: ../../mod/settings.php:1108 +#: ../../mod/settings.php:1113 msgid "Upcoming birthdays" msgstr "Aniversários próximos" -#: ../../mod/settings.php:1108 +#: ../../mod/settings.php:1113 msgid "Not available in all themes" msgstr "Não disponível em todos os temas" -#: ../../mod/settings.php:1109 +#: ../../mod/settings.php:1114 msgid "System (personal) notifications" msgstr "Notificações de sistema (pessoais)" -#: ../../mod/settings.php:1110 +#: ../../mod/settings.php:1115 msgid "System info messages" msgstr "Mensagens de informação do sistema" -#: ../../mod/settings.php:1111 +#: ../../mod/settings.php:1116 msgid "System critical alerts" msgstr "Alertas críticos do sistema" -#: ../../mod/settings.php:1112 +#: ../../mod/settings.php:1117 msgid "New connections" msgstr "Novas conexões" -#: ../../mod/settings.php:1113 +#: ../../mod/settings.php:1118 msgid "System Registrations" msgstr "Registros no sistema" -#: ../../mod/settings.php:1114 +#: ../../mod/settings.php:1119 msgid "" "Also show new wall posts, private messages and connections under Notices" msgstr "Também mostra novos textos, mensagens privadas e conexões nos Avisos" -#: ../../mod/settings.php:1116 +#: ../../mod/settings.php:1121 msgid "Notify me of events this many days in advance" msgstr "Notifique-me de eventos adiante esse número de dias" -#: ../../mod/settings.php:1116 +#: ../../mod/settings.php:1121 msgid "Must be greater than 0" msgstr "Deve ser maior que 0" -#: ../../mod/settings.php:1118 +#: ../../mod/settings.php:1123 msgid "Advanced Account/Page Type Settings" msgstr "Configurações avançadas de conta/tipo de página" -#: ../../mod/settings.php:1119 +#: ../../mod/settings.php:1124 msgid "Change the behaviour of this account for special situations" msgstr "Mudar o comportamento dessa conta em situações especiais" -#: ../../mod/settings.php:1122 +#: ../../mod/settings.php:1127 msgid "" "Please enable expert mode (in <a href=\"settings/features\">Settings > " "Additional features</a>) to adjust!" msgstr "Por favor, habilite o modo expert (em <a href=\"settings/features\">Configurações > Recursos adicionais</a>) para ajustar!" -#: ../../mod/settings.php:1123 +#: ../../mod/settings.php:1128 msgid "Miscellaneous Settings" msgstr "Configurações miscelâneas" -#: ../../mod/settings.php:1125 +#: ../../mod/settings.php:1130 msgid "Personal menu to display in your channel pages" msgstr "Menu pessoal para exibir nas páginas dos seus canais" -#: ../../mod/settings.php:1126 ../../mod/removeme.php:61 +#: ../../mod/settings.php:1131 ../../mod/removeme.php:61 msgid "Remove Channel" msgstr "Remover canal" -#: ../../mod/settings.php:1127 +#: ../../mod/settings.php:1132 msgid "Remove this channel." msgstr "Remover este canal" @@ -4542,7 +4557,7 @@ msgid "" " and/or create new posts for you?" msgstr "Deseja autorizar esta aplicação a acessar suas publicações e contatos e/ou criar novas publicações para você?" -#: ../../mod/webpages.php:189 +#: ../../mod/webpages.php:190 msgid "Page Title" msgstr "Título da Página" @@ -4670,14 +4685,14 @@ msgstr "Adicionar a coisa ao seu perfil" msgid "Item not available." msgstr "O item não está disponível." -#: ../../mod/probe.php:23 ../../mod/probe.php:29 +#: ../../mod/probe.php:24 ../../mod/probe.php:30 #, php-format msgid "Fetching URL returns error: %1$s" msgstr "Carregar o URL retorna o erro: %1$s" -#: ../../mod/home.php:53 -msgid "Red Matrix - "The Network"" -msgstr "Red Matrix - "A Rede"" +#: ../../mod/home.php:53 ../../mod/siteinfo.php:155 +msgid "$Projectname" +msgstr "$Projectname" #: ../../mod/home.php:124 #, php-format @@ -4760,12 +4775,12 @@ msgstr "Não foi possível reduzir o tamanho da imagem [%s]." msgid "Invalid item." msgstr "Item inválido." -#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/wall_upload.php:29 ../../mod/page.php:45 +#: ../../mod/block.php:39 ../../mod/wall_upload.php:29 ../../mod/page.php:49 msgid "Channel not found." msgstr "O canal não foi encontrado." #: ../../mod/block.php:75 ../../mod/help.php:79 ../../mod/display.php:106 -#: ../../mod/page.php:82 ../../index.php:241 +#: ../../mod/page.php:85 ../../index.php:241 msgid "Page not found." msgstr "Página não encontrada." @@ -4779,9 +4794,9 @@ msgstr "Esta ação é restrita a membros." #: ../../mod/like.php:21 msgid "" -"Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a " -"href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue." -msgstr "Por favor <a href=\"rmagic\">entre com sua ID da RedMatrix</a> ou <a href=\"register\">registre-se como um novo membro da RedMatrix</a> para continuar." +"Please <a href=\"rmagic\">login with your $Projectname ID</a> or <a " +"href=\"register\">register as a new $Projectname member</a> to continue." +msgstr "Por favor <a href=\"rmagic\">entre com sua $Projectname ID</a> ou <a href=\"register\">registre-se como novo membro da $Projectname</a> para continuar." #: ../../mod/like.php:101 ../../mod/like.php:128 ../../mod/like.php:166 msgid "Invalid request." @@ -4817,17 +4832,17 @@ msgstr "%1$s se abstém da decisão sobre %2$s %3$s" #: ../../mod/like.php:404 #, php-format msgid "%1$s is attending %2$s's %3$s" -msgstr "%1$s está prestando atenção %2$s %3$s" +msgstr "%1$s comparecerá em %3$s de %2$s" #: ../../mod/like.php:406 #, php-format msgid "%1$s is not attending %2$s's %3$s" -msgstr "%1$s não está prestando atenção %2$s %3$s" +msgstr "%1$s não comparecerá em %3$s de %2$s" #: ../../mod/like.php:408 #, php-format msgid "%1$s may attend %2$s's %3$s" -msgstr "%1$s pode prestar atenção %2$s %3$s" +msgstr "%1$s talvez compareça em %3$s de %2$s" #: ../../mod/like.php:492 msgid "Action completed." @@ -4839,7 +4854,7 @@ msgstr "Obrigado." #: ../../mod/events.php:87 msgid "Event can not end before it has started." -msgstr "Um evento não pode começar antes de seu início." +msgstr "Um evento não pode terminar antes de seu início." #: ../../mod/events.php:89 ../../mod/events.php:98 ../../mod/events.php:116 msgid "Unable to generate preview." @@ -4921,7 +4936,7 @@ msgstr "Ajustar para o fuso horário do visualizador" msgid "" "Important for events that happen in a particular place. Not practical for " "global holidays." -msgstr "Importante para eventos que ocorrem em um lugar particular. Não prático para feriados globais." +msgstr "Importante para eventos que ocorrem em um lugar específico. Não prático para feriados globais." #: ../../mod/events.php:645 msgid "Description:" @@ -4946,12 +4961,12 @@ msgstr "Sites públicos" #: ../../mod/pubsites.php:19 msgid "" -"The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in" -" the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership " -"in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide " -"tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide " -"additional details." -msgstr "Os sites listados permitem ao público geral registrar contas na Red Matrix. Todos os sites na matrix são interligados, portanto ser membro em qualquer um deles te torna membro na matrix como um todo. Alguns sites podem solicitar uma assinatura ou prover planos em níveis. Os links para cada provedor <strong>podem</strong> fornecer mais detalhes." +"The listed sites allow public registration for the $Projectname network. All" +" sites in the network are interlinked so membership on any of them conveys " +"membership in the network as a whole. Some sites may require subscription or" +" provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> " +"provide additional details." +msgstr "Os sites listados permitem ao público geral registrar contas na $Projectname. Todos os sites na matrix são interligados, portanto ser membro em qualquer um deles te torna membro na matrix como um todo. Alguns sites podem solicitar uma assinatura ou prover planos em níveis. Os links para cada provedor <strong>podem</strong> fornecer mais detalhes." #: ../../mod/pubsites.php:25 msgid "Rate this hub" @@ -4990,8 +5005,8 @@ msgid "Edit post" msgstr "Editar a publicação" #: ../../mod/dav.php:121 -msgid "RedMatrix channel" -msgstr "Canal RedMatrix" +msgid "$Projectname channel" +msgstr "Canal na $Projectname" #: ../../mod/group.php:20 msgid "Collection created." @@ -5054,15 +5069,11 @@ msgstr "Plugins/complementos/aplicações instalados:" msgid "No installed plugins/addons/apps" msgstr "Nenhum plugin/complemento/aplicação instalado" -#: ../../mod/siteinfo.php:155 -msgid "Red" -msgstr "Red" - #: ../../mod/siteinfo.php:156 msgid "" -"This is a hub of redmatrix - a global cooperative network of decentralized " -"privacy enhanced websites." -msgstr "Este é um hub da Red Matrix - uma rede global cooperativa de websites descentralizados com privacidade aprimorada." +"This is a hub of $Projectname - a global cooperative network of " +"decentralized privacy enhanced websites." +msgstr "Este é um hub da $Projectname - uma rede global cooperativa de websites descentralizados com privacidade aprimorada." #: ../../mod/siteinfo.php:158 msgid "Tag: " @@ -5079,8 +5090,8 @@ msgstr "Sendo executado no endereço web" #: ../../mod/siteinfo.php:164 msgid "" "Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more" -" about the Red Matrix." -msgstr "Por favor vitie <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> para aprender mais sobre a Red Matrix." +" about $Projectname." +msgstr "Por favor visite <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> para aprender mais sobre a $Projectname." #: ../../mod/siteinfo.php:165 msgid "Bug reports and issues: please visit" @@ -5105,8 +5116,8 @@ msgid "Not Found" msgstr "Não encontrada" #: ../../mod/setup.php:166 -msgid "Red Matrix Server - Setup" -msgstr "Servidor Red Matrix - Configuração" +msgid "$Projectname Server - Setup" +msgstr "Servidor $Projectname - Configuração" #: ../../mod/setup.php:172 msgid "Could not connect to database." @@ -5150,9 +5161,9 @@ msgstr "Conexão ao banco de dados" #: ../../mod/setup.php:290 msgid "" -"In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your " +"In order to install $Projectname we need to know how to connect to your " "database." -msgstr "Para instalar a Red Matrix é necessário saber como se conectar ao seu banco de dados." +msgstr "Para instalar a $Projectname é necessário saber como se conectar ao seu banco de dados." #: ../../mod/setup.php:291 msgid "" @@ -5598,11 +5609,11 @@ msgstr "Pesquisar em suas conexões" msgid "Finding: " msgstr "Pesquisando: " -#: ../../mod/blocks.php:95 ../../mod/blocks.php:147 +#: ../../mod/blocks.php:95 ../../mod/blocks.php:148 msgid "Block Name" msgstr "Nome do bloco" -#: ../../mod/blocks.php:148 +#: ../../mod/blocks.php:149 msgid "Block Title" msgstr "Título do Bloco" @@ -5612,8 +5623,8 @@ msgid "%1$s tagged %2$s's %3$s with %4$s" msgstr "%1$s marcou %3$s de %2$s com %4$s" #: ../../mod/cloud.php:120 -msgid "RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" -msgstr "RedMatrix - Convidados: Nome de usuário: {seu endereço de e-mail}, Senha: +++" +msgid "$Projectname - Guests: Username: {your email address}, Password: +++" +msgstr "$Projectname - Convidados: Nome de usuário: {seu endereço de e-mail}, Senha: +++" #: ../../mod/photos.php:77 msgid "Page owner information could not be retrieved." @@ -5968,7 +5979,7 @@ msgid "Layout Description (Optional)" msgstr "Descrição do Layout. (Opcional)" #: ../../mod/editlayout.php:166 ../../mod/layouts.php:121 -#: ../../mod/layouts.php:178 +#: ../../mod/layouts.php:179 msgid "Layout Name" msgstr "Nome do layout" @@ -6053,7 +6064,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "Não foi possível verificar a solicitação (você pode tê-la submetido anteriormente). A senha não foi restaurada." -#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1548 +#: ../../mod/lostpass.php:85 ../../boot.php:1558 msgid "Password Reset" msgstr "Reiniciar a senha" @@ -6173,20 +6184,21 @@ msgid "Your message:" msgstr "Sua mensagem:" #: ../../mod/invite.php:132 -msgid "Please join my community on RedMatrix." -msgstr "Por favor junte-se à minha comunidade na RedMatrix" +msgid "Please join my community on $Projectname." +msgstr "Por favor junte-se à minha comunidade na $Projectname." #: ../../mod/invite.php:134 msgid "You will need to supply this invitation code: " msgstr "Você precisará fornecer este código de convite:" #: ../../mod/invite.php:135 -msgid "1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)" -msgstr "1. Registre-se em qualquer site da RedMatrix (eles são todos interconectados)" +msgid "" +"1. Register at any $Projectname location (they are all inter-connected)" +msgstr "1. Registre-se em qualquer site da $Projectname (eles são todos interconectados)" #: ../../mod/invite.php:137 -msgid "2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar." -msgstr "2. Entre meu endereço da rede RedMatrix na barra de busca do site." +msgid "2. Enter my $Projectname network address into the site searchbar." +msgstr "2. Entre com meu endereço da $Projectname na barra de busca do site." #: ../../mod/invite.php:138 msgid "or visit " @@ -6484,22 +6496,15 @@ msgstr "Clique em um contato para adicionar ou remover." msgid "Visible To" msgstr "Visível para" -#: ../../mod/impel.php:33 -msgid "webpage" -msgstr "página web" - -#: ../../mod/impel.php:38 -msgid "block" -msgstr "bloco" - -#: ../../mod/impel.php:43 -msgid "layout" -msgstr "layout" - -#: ../../mod/impel.php:117 +#: ../../mod/impel.php:121 #, php-format msgid "%s element installed" -msgstr "%s elemento instalado" +msgstr "Elemento %s instalado" + +#: ../../mod/impel.php:124 +#, php-format +msgid "%s element installation failed" +msgstr "Instalação de elemento %s falhou" #: ../../mod/profiles.php:18 ../../mod/profiles.php:174 #: ../../mod/profiles.php:231 ../../mod/profiles.php:600 @@ -6782,114 +6787,6 @@ msgstr "Descrição:" msgid "Source of Item" msgstr "Fonte do Item" -#: ../../mod/mitem.php:51 -msgid "Unable to create element." -msgstr "Não foi possível criar elemento." - -#: ../../mod/mitem.php:74 -msgid "Unable to update menu element." -msgstr "Não foi possível atualizar o elemento de menu." - -#: ../../mod/mitem.php:89 -msgid "Unable to add menu element." -msgstr "Não foi possível adicionar o elemento de menu." - -#: ../../mod/mitem.php:151 ../../mod/mitem.php:220 -msgid "Menu Item Permissions" -msgstr "Permissões do item do menu" - -#: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:168 -msgid "Link Name" -msgstr "Nome do Link" - -#: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:169 -msgid "Link Target" -msgstr "Alvo do Link" - -#: ../../mod/mitem.php:156 ../../mod/mitem.php:226 -msgid "Use RedMatrix magic-auth if available" -msgstr "Usar magic-auth da RedMatrix se disponível" - -#: ../../mod/mitem.php:157 ../../mod/mitem.php:227 -msgid "Open link in new window" -msgstr "Abrir link em uma nova janela" - -#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228 -msgid "Order in list" -msgstr "Ordem na lista" - -#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228 -msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing" -msgstr "Números mais altos descem para o fim da lista" - -#: ../../mod/mitem.php:159 -msgid "Submit and finish" -msgstr "Enviar e terminar" - -#: ../../mod/mitem.php:160 -msgid "Submit and continue" -msgstr "Enviar e continuar" - -#: ../../mod/mitem.php:166 -msgid "Menu:" -msgstr "Menu:" - -#: ../../mod/mitem.php:172 -msgid "Edit menu" -msgstr "Editar menu" - -#: ../../mod/mitem.php:175 -msgid "Edit element" -msgstr "Editar elemento" - -#: ../../mod/mitem.php:176 -msgid "Drop element" -msgstr "Descartar elemento" - -#: ../../mod/mitem.php:177 -msgid "New element" -msgstr "Novo elemento" - -#: ../../mod/mitem.php:178 -msgid "Edit this menu container" -msgstr "Editar esta caixa de menu" - -#: ../../mod/mitem.php:179 -msgid "Add menu element" -msgstr "Adicionar um elemento de menu" - -#: ../../mod/mitem.php:180 -msgid "Delete this menu item" -msgstr "Deleter este item de menu" - -#: ../../mod/mitem.php:181 -msgid "Edit this menu item" -msgstr "Editar este item de menu" - -#: ../../mod/mitem.php:198 -msgid "Menu item not found." -msgstr "O item de menu não foi encontrado." - -#: ../../mod/mitem.php:209 -msgid "Menu item deleted." -msgstr "O item de menu foi deletado." - -#: ../../mod/mitem.php:211 -msgid "Menu item could not be deleted." -msgstr "Não foi possível deletar o item de menu." - -#: ../../mod/mitem.php:218 -msgid "Edit Menu Element" -msgstr "Editar elemento de menu" - -#: ../../mod/mitem.php:224 -msgid "Link text" -msgstr "Texto do link" - -#: ../../mod/mitem.php:225 -msgid "URL of link" -msgstr "URL do link" - #: ../../mod/openid.php:26 msgid "OpenID protocol error. No ID returned." msgstr "Erro do protocolo OpenID. Nenhuma ID retornada." @@ -7865,28 +7762,28 @@ msgstr "Por padrão, apenas as instâncias dos canais localizadas neste hub ser msgid "Unable to locate original post." msgstr "Não foi possível localizar a publicação original." -#: ../../mod/item.php:437 +#: ../../mod/item.php:440 msgid "Empty post discarded." msgstr "A publicação em branco foi descartada." -#: ../../mod/item.php:479 +#: ../../mod/item.php:480 msgid "Executable content type not permitted to this channel." msgstr "Conteúdo de tipo executável não permitido para este canal." -#: ../../mod/item.php:885 +#: ../../mod/item.php:897 msgid "System error. Post not saved." msgstr "Erro no sistema. A publicação não foi salva." -#: ../../mod/item.php:1103 +#: ../../mod/item.php:1115 msgid "Unable to obtain post information from database." msgstr "Impossível obter informação do texto no banco de dados" -#: ../../mod/item.php:1110 +#: ../../mod/item.php:1122 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts." msgstr "Você atingiu o seu limite de %1$.0f publicações de novos tópicos." -#: ../../mod/item.php:1117 +#: ../../mod/item.php:1129 #, php-format msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages." msgstr "Você atingiu o seu limite de %1$.0f páginas web." @@ -7905,15 +7802,15 @@ msgstr "Não existe informação disponível sobre a privacidade remota." msgid "Visible to:" msgstr "Visível para:" -#: ../../mod/layouts.php:175 +#: ../../mod/layouts.php:176 msgid "Comanche page description language help" msgstr "Página de Ajuda da descrição da Linguagem Comanche " -#: ../../mod/layouts.php:179 +#: ../../mod/layouts.php:180 msgid "Layout Description" msgstr "Descrição de Layout" -#: ../../mod/layouts.php:184 +#: ../../mod/layouts.php:185 msgid "Download PDL file" msgstr "Baixar arquivo PDL" @@ -7997,6 +7894,118 @@ msgstr "Excluir conversa" msgid "D, d M Y - g:i A" msgstr "D, d M Y - g:i A" +#: ../../mod/mitem.php:51 +msgid "Unable to create element." +msgstr "Não foi possível criar elemento." + +#: ../../mod/mitem.php:74 +msgid "Unable to update menu element." +msgstr "Não foi possível atualizar o elemento de menu." + +#: ../../mod/mitem.php:89 +msgid "Unable to add menu element." +msgstr "Não foi possível adicionar o elemento de menu." + +#: ../../mod/mitem.php:158 ../../mod/mitem.php:228 +msgid "Menu Item Permissions" +msgstr "Permissões do item do menu" + +#: ../../mod/mitem.php:161 ../../mod/mitem.php:176 +msgid "Link Name" +msgstr "Nome do Link" + +#: ../../mod/mitem.php:162 ../../mod/mitem.php:233 +msgid "Link or Submenu Target" +msgstr "Alvo do Link ou Submenu" + +#: ../../mod/mitem.php:162 +msgid "Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu" +msgstr "Insira o URL do link ou selecione um nome de menu para criar um submenu" + +#: ../../mod/mitem.php:163 ../../mod/mitem.php:234 +msgid "Use magic-auth if available" +msgstr "Usar magic-auth se disponível" + +#: ../../mod/mitem.php:164 ../../mod/mitem.php:235 +msgid "Open link in new window" +msgstr "Abrir link em uma nova janela" + +#: ../../mod/mitem.php:165 ../../mod/mitem.php:236 +msgid "Order in list" +msgstr "Ordem na lista" + +#: ../../mod/mitem.php:165 ../../mod/mitem.php:236 +msgid "Higher numbers will sink to bottom of listing" +msgstr "Números mais altos descem para o fim da lista" + +#: ../../mod/mitem.php:166 +msgid "Submit and finish" +msgstr "Enviar e terminar" + +#: ../../mod/mitem.php:167 +msgid "Submit and continue" +msgstr "Enviar e continuar" + +#: ../../mod/mitem.php:174 +msgid "Menu:" +msgstr "Menu:" + +#: ../../mod/mitem.php:177 +msgid "Link Target" +msgstr "Alvo do Link" + +#: ../../mod/mitem.php:180 +msgid "Edit menu" +msgstr "Editar menu" + +#: ../../mod/mitem.php:183 +msgid "Edit element" +msgstr "Editar elemento" + +#: ../../mod/mitem.php:184 +msgid "Drop element" +msgstr "Descartar elemento" + +#: ../../mod/mitem.php:185 +msgid "New element" +msgstr "Novo elemento" + +#: ../../mod/mitem.php:186 +msgid "Edit this menu container" +msgstr "Editar esta caixa de menu" + +#: ../../mod/mitem.php:187 +msgid "Add menu element" +msgstr "Adicionar um elemento de menu" + +#: ../../mod/mitem.php:188 +msgid "Delete this menu item" +msgstr "Deleter este item de menu" + +#: ../../mod/mitem.php:189 +msgid "Edit this menu item" +msgstr "Editar este item de menu" + +#: ../../mod/mitem.php:206 +msgid "Menu item not found." +msgstr "O item de menu não foi encontrado." + +#: ../../mod/mitem.php:217 +msgid "Menu item deleted." +msgstr "O item de menu foi deletado." + +#: ../../mod/mitem.php:219 +msgid "Menu item could not be deleted." +msgstr "Não foi possível deletar o item de menu." + +#: ../../mod/mitem.php:226 +msgid "Edit Menu Element" +msgstr "Editar elemento de menu" + +#: ../../mod/mitem.php:232 +msgid "Link text" +msgstr "Texto do link" + #: ../../mod/mood.php:131 msgid "Set your current mood and tell your friends" msgstr "Marque seu humor atual e compartilhe com seus amigos" @@ -8588,7 +8597,7 @@ msgstr "Conexão:" msgid "Invalid connection." msgstr "Conexão inválida." -#: ../../mod/page.php:119 +#: ../../mod/page.php:122 msgid "Ipsum Lorem" msgstr "Ipsum Lorem" @@ -8913,51 +8922,51 @@ msgstr "Definir o tamanho da foto do autor da conversa" msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Definir o tamanho da foto dos autores de comentários" -#: ../../boot.php:1345 +#: ../../boot.php:1355 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "A atualização %s falhou. Veja os logs de erro." -#: ../../boot.php:1348 +#: ../../boot.php:1358 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Erro de atualização em %s" -#: ../../boot.php:1515 +#: ../../boot.php:1525 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Red Matrix" msgstr "Crie uma conta para acessar serviços e aplicações na Red Matrix" -#: ../../boot.php:1543 +#: ../../boot.php:1553 msgid "Password" msgstr "Senha" -#: ../../boot.php:1544 +#: ../../boot.php:1554 msgid "Remember me" msgstr "Lembrar de mim" -#: ../../boot.php:1547 +#: ../../boot.php:1557 msgid "Forgot your password?" msgstr "Esqueceu a sua senha?" -#: ../../boot.php:2166 +#: ../../boot.php:2178 msgid "toggle mobile" msgstr "alternar para interface móvel" -#: ../../boot.php:2301 +#: ../../boot.php:2313 msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." msgstr "Certificado SSL do Website não é válido. Por favor corrija-o." -#: ../../boot.php:2304 +#: ../../boot.php:2316 #, php-format msgid "[red] Website SSL error for %s" msgstr "[red] erro SSL da página para %s" -#: ../../boot.php:2341 +#: ../../boot.php:2353 msgid "Cron/Scheduled tasks not running." msgstr "Agendamento de tarefas não está rodando." -#: ../../boot.php:2345 +#: ../../boot.php:2357 #, php-format msgid "[red] Cron tasks not running on %s" msgstr "[red] Agendador de tarefas não está rodando em %s" diff --git a/view/pt-br/strings.php b/view/pt-br/strings.php index 92e836273..ace6e1679 100644 --- a/view/pt-br/strings.php +++ b/view/pt-br/strings.php @@ -7,7 +7,106 @@ function string_plural_select_pt_br($n){ ; $a->strings["Cannot locate DNS info for database server '%s'"] = "Não foi possível localizar a informação de DNS para o servidor de banco de dados '%s'"; $a->strings["Profile Photos"] = "Fotos do perfil"; -$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "O token de segurança do formulário não estava correto. Isso provavelmente aconteceu porque o formulário ficou aberto por muito tempo (>3 horas) antes da sua submissão."; +$a->strings["prev"] = "anterior"; +$a->strings["first"] = "primeiro"; +$a->strings["last"] = "último"; +$a->strings["next"] = "próximo"; +$a->strings["older"] = "mais antigo"; +$a->strings["newer"] = "mais recente"; +$a->strings["No connections"] = "Nenhuma conexão"; +$a->strings["%d Connection"] = array( + 0 => "%d conexão", + 1 => "%d conexões", +); +$a->strings["View Connections"] = "Ver conexões"; +$a->strings["Search"] = "Pesquisar"; +$a->strings["Save"] = "Salvar"; +$a->strings["poke"] = "cutucar"; +$a->strings["poked"] = "cutucado"; +$a->strings["ping"] = "pingar"; +$a->strings["pinged"] = "pingou"; +$a->strings["prod"] = "espetar"; +$a->strings["prodded"] = "espetou"; +$a->strings["slap"] = "estapear"; +$a->strings["slapped"] = "estapeou"; +$a->strings["finger"] = "dar um toque"; +$a->strings["fingered"] = "deu um toque"; +$a->strings["rebuff"] = "rebater"; +$a->strings["rebuffed"] = "rebateu"; +$a->strings["happy"] = "feliz"; +$a->strings["sad"] = "triste"; +$a->strings["mellow"] = "suave"; +$a->strings["tired"] = "cansad@"; +$a->strings["perky"] = "animad@"; +$a->strings["angry"] = "nervos@"; +$a->strings["stupified"] = "embasbacad@"; +$a->strings["puzzled"] = "confus@"; +$a->strings["interested"] = "interessad@"; +$a->strings["bitter"] = "amarg@"; +$a->strings["cheerful"] = "animad@"; +$a->strings["alive"] = "viv@"; +$a->strings["annoyed"] = "aborrecid@"; +$a->strings["anxious"] = "ansios@"; +$a->strings["cranky"] = "irritad@"; +$a->strings["disturbed"] = "perturbad@"; +$a->strings["frustrated"] = "frustrad@"; +$a->strings["depressed"] = "deprimido"; +$a->strings["motivated"] = "motivad@"; +$a->strings["relaxed"] = "relaxad@"; +$a->strings["surprised"] = "surpres@"; +$a->strings["Monday"] = "Segunda"; +$a->strings["Tuesday"] = "Terça"; +$a->strings["Wednesday"] = "Quarta"; +$a->strings["Thursday"] = "Quinta"; +$a->strings["Friday"] = "Sexta"; +$a->strings["Saturday"] = "Sábado"; +$a->strings["Sunday"] = "Domingo"; +$a->strings["January"] = "Janeiro"; +$a->strings["February"] = "Fevereiro"; +$a->strings["March"] = "Março"; +$a->strings["April"] = "Abril"; +$a->strings["May"] = "Maio"; +$a->strings["June"] = "Junho"; +$a->strings["July"] = "Julho"; +$a->strings["August"] = "Agosto"; +$a->strings["September"] = "Setembro"; +$a->strings["October"] = "Outubro"; +$a->strings["November"] = "Novembro"; +$a->strings["December"] = "Dezembro"; +$a->strings["unknown.???"] = "desconhecido.???"; +$a->strings["bytes"] = "bytes"; +$a->strings["remove category"] = "remover categoria"; +$a->strings["remove from file"] = "remover do arquivo"; +$a->strings["Click to open/close"] = "Clique para abrir/fechar"; +$a->strings["Link to Source"] = "Link para a origem"; +$a->strings["default"] = "default"; +$a->strings["Page layout"] = "aparência da página"; +$a->strings["You can create your own with the layouts tool"] = "Você pode criar sua própria com as ferramentas de layouts"; +$a->strings["Page content type"] = "Tipo de conteúdo da página"; +$a->strings["Select an alternate language"] = "Selecione um idioma alternativo"; +$a->strings["photo"] = "foto"; +$a->strings["event"] = "evento"; +$a->strings["status"] = "status"; +$a->strings["comment"] = "comentário"; +$a->strings["activity"] = "atividade"; +$a->strings["Design Tools"] = "Ferramentas de Design"; +$a->strings["Blocks"] = "Blocos"; +$a->strings["Menus"] = "Menus"; +$a->strings["Layouts"] = "Layouts"; +$a->strings["Pages"] = "Páginas"; +$a->strings["Collection"] = "Coleção"; +$a->strings["Image/photo"] = "Imagem/foto"; +$a->strings["Encrypted content"] = "Conteúdo criptografado"; +$a->strings["Install %s element: "] = "Instalar elemento %s:"; +$a->strings["webpage"] = "página web"; +$a->strings["layout"] = "layout"; +$a->strings["block"] = "bloco"; +$a->strings["QR code"] = "código QR"; +$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s escreveu a seguinte %2\$s %3\$s"; +$a->strings["post"] = "publicação"; +$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Visualizadores diferentes verão esse texto diferentemente"; +$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler"; +$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 escreveu:"; $a->strings["created a new post"] = "criou uma nova publicação"; $a->strings["commented on %s's post"] = "comentou a publicação de %s"; $a->strings["A deleted group with this name was revived. Existing item permissions <strong>may</strong> apply to this group and any future members. If this is not what you intended, please create another group with a different name."] = "Um grupo com esse nome, anteriormente excluído, foi reativado. Permissões de itens já existentes <strong>poderão</strong> ser aplicadas a esse grupo e qualquer futuros membros. Se não é essa a sua intenção, favor criar outro grupo com um nome diferente."; @@ -122,7 +221,6 @@ $a->strings["%d years"] = "%d anos"; $a->strings[" "] = " "; $a->strings["timeago.numbers"] = "timeago.numbers"; $a->strings["parent"] = "nível superior"; -$a->strings["Collection"] = "Coleção"; $a->strings["Principal"] = "Principal"; $a->strings["Addressbook"] = "Livro de endereços"; $a->strings["Calendar"] = "Calendário"; @@ -220,7 +318,6 @@ $a->strings["Add New Connection"] = "Adicionar nova conexão"; $a->strings["Enter the channel address"] = "Digite o endereço do canal"; $a->strings["Example: bob@example.com, http://example.com/barbara"] = "Por exemplo: joao@exemplo.com, http://exemplo.com/maria"; $a->strings["Notes"] = "Notas"; -$a->strings["Save"] = "Salvar"; $a->strings["Remove term"] = "Remover termo"; $a->strings["Everything"] = "Tudo"; $a->strings["Archives"] = "Arquivos"; @@ -250,8 +347,8 @@ $a->strings["photo/image"] = "foto/imagem"; $a->strings["Rate Me"] = "Avalie-me"; $a->strings["View Ratings"] = "Ver avaliações"; $a->strings["Public Hubs"] = "Hubs Públicos"; -$a->strings["Red Matrix Notification"] = "Notificação da Red Matrix"; -$a->strings["redmatrix"] = "redmatrix"; +$a->strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname Notificação"; +$a->strings["\$projectname"] = "\$projectname"; $a->strings["Thank You,"] = "Obrigado(a),"; $a->strings["%s Administrator"] = "Administrador de %s"; $a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>"; @@ -321,9 +418,9 @@ $a->strings["Cannot connect to yourself."] = "Não é possível conectar-se cons $a->strings["Private Message"] = "Mensagem privada"; $a->strings["Select"] = "Selecionar"; $a->strings["Save to Folder"] = "Salvar para pasta"; -$a->strings["I will attend"] = "Vou assistir"; -$a->strings["I will not attend"] = "Não vou assistir"; -$a->strings["I might attend"] = "Posso assistir"; +$a->strings["I will attend"] = "Vou comparecer"; +$a->strings["I will not attend"] = "Não vou comparecer"; +$a->strings["I might attend"] = "Talvez compareça"; $a->strings["I agree"] = "Eu concordo"; $a->strings["I disagree"] = "Eu discordo"; $a->strings["I abstain"] = "Me abstenho"; @@ -382,93 +479,7 @@ $a->strings["New window"] = "Nova janela"; $a->strings["Open the selected location in a different window or browser tab"] = "Abre a localização selecionada em outra aba ou janela"; $a->strings["User '%s' deleted"] = "O usuário/a '%s' foi deletado/a"; $a->strings["Attachments:"] = "Anexos:"; -$a->strings["Redmatrix event notification:"] = "Notificação de eventos da RedMatrix:"; -$a->strings["prev"] = "anterior"; -$a->strings["first"] = "primeiro"; -$a->strings["last"] = "último"; -$a->strings["next"] = "próximo"; -$a->strings["older"] = "mais antigo"; -$a->strings["newer"] = "mais recente"; -$a->strings["No connections"] = "Nenhuma conexão"; -$a->strings["%d Connection"] = array( - 0 => "%d conexão", - 1 => "%d conexões", -); -$a->strings["View Connections"] = "Ver conexões"; -$a->strings["Search"] = "Pesquisar"; -$a->strings["poke"] = "cutucar"; -$a->strings["poked"] = "cutucado"; -$a->strings["ping"] = "pingar"; -$a->strings["pinged"] = "pingou"; -$a->strings["prod"] = "espetar"; -$a->strings["prodded"] = "espetou"; -$a->strings["slap"] = "estapear"; -$a->strings["slapped"] = "estapeou"; -$a->strings["finger"] = "dar um toque"; -$a->strings["fingered"] = "deu um toque"; -$a->strings["rebuff"] = "rebater"; -$a->strings["rebuffed"] = "rebateu"; -$a->strings["happy"] = "feliz"; -$a->strings["sad"] = "triste"; -$a->strings["mellow"] = "suave"; -$a->strings["tired"] = "cansad@"; -$a->strings["perky"] = "animad@"; -$a->strings["angry"] = "nervos@"; -$a->strings["stupified"] = "embasbacad@"; -$a->strings["puzzled"] = "confus@"; -$a->strings["interested"] = "interessad@"; -$a->strings["bitter"] = "amarg@"; -$a->strings["cheerful"] = "animad@"; -$a->strings["alive"] = "viv@"; -$a->strings["annoyed"] = "aborrecid@"; -$a->strings["anxious"] = "ansios@"; -$a->strings["cranky"] = "irritad@"; -$a->strings["disturbed"] = "perturbad@"; -$a->strings["frustrated"] = "frustrad@"; -$a->strings["depressed"] = "deprimido"; -$a->strings["motivated"] = "motivad@"; -$a->strings["relaxed"] = "relaxad@"; -$a->strings["surprised"] = "surpres@"; -$a->strings["Monday"] = "Segunda"; -$a->strings["Tuesday"] = "Terça"; -$a->strings["Wednesday"] = "Quarta"; -$a->strings["Thursday"] = "Quinta"; -$a->strings["Friday"] = "Sexta"; -$a->strings["Saturday"] = "Sábado"; -$a->strings["Sunday"] = "Domingo"; -$a->strings["January"] = "Janeiro"; -$a->strings["February"] = "Fevereiro"; -$a->strings["March"] = "Março"; -$a->strings["April"] = "Abril"; -$a->strings["May"] = "Maio"; -$a->strings["June"] = "Junho"; -$a->strings["July"] = "Julho"; -$a->strings["August"] = "Agosto"; -$a->strings["September"] = "Setembro"; -$a->strings["October"] = "Outubro"; -$a->strings["November"] = "Novembro"; -$a->strings["December"] = "Dezembro"; -$a->strings["unknown.???"] = "desconhecido.???"; -$a->strings["bytes"] = "bytes"; -$a->strings["remove category"] = "remover categoria"; -$a->strings["remove from file"] = "remover do arquivo"; -$a->strings["Click to open/close"] = "Clique para abrir/fechar"; -$a->strings["Link to Source"] = "Link para a origem"; -$a->strings["default"] = "default"; -$a->strings["Page layout"] = "aparência da página"; -$a->strings["You can create your own with the layouts tool"] = "Você pode criar sua própria com as ferramentas de layouts"; -$a->strings["Page content type"] = "Tipo de conteúdo da página"; -$a->strings["Select an alternate language"] = "Selecione um idioma alternativo"; -$a->strings["photo"] = "foto"; -$a->strings["event"] = "evento"; -$a->strings["status"] = "status"; -$a->strings["comment"] = "comentário"; -$a->strings["activity"] = "atividade"; -$a->strings["Design Tools"] = "Ferramentas de Design"; -$a->strings["Blocks"] = "Blocos"; -$a->strings["Menus"] = "Menus"; -$a->strings["Layouts"] = "Layouts"; -$a->strings["Pages"] = "Páginas"; +$a->strings["\$Projectname event notification:"] = "Notificação de evento em \$Projectname:"; $a->strings["Logout"] = "Sair"; $a->strings["End this session"] = "Encerrar essa sessão"; $a->strings["Home"] = "Ver canal"; @@ -561,6 +572,7 @@ $a->strings["Collection is empty."] = "A coleção está vazia."; $a->strings["Collection: %s"] = "Coleção: %s"; $a->strings["Connection: %s"] = "Conexão: %s"; $a->strings["Connection not found."] = "A conexão não foi encontrada."; +$a->strings["The form security token was not correct. This probably happened because the form has been opened for too long (>3 hours) before submitting it."] = "O token de segurança do formulário não estava correto. Isso provavelmente aconteceu porque o formulário ficou aberto por muito tempo (>3 horas) antes da sua submissão."; $a->strings["Can view my normal stream and posts"] = "Pode ver meus fluxo e publicações normais"; $a->strings["Can view my default channel profile"] = "Pode ver o perfil padrão do meu canal"; $a->strings["Can view my photo albums"] = "Pode ver meus álbuns de fotos"; @@ -605,9 +617,9 @@ $a->strings["__ctx:title__ Dislikes"] = "Descurtidas"; $a->strings["__ctx:title__ Agree"] = "Concordo"; $a->strings["__ctx:title__ Disagree"] = "Não concordo"; $a->strings["__ctx:title__ Abstain"] = "Abstenções"; -$a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "Atenções"; -$a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "Sem atenção"; -$a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "Pode Prestar atenção"; +$a->strings["__ctx:title__ Attending"] = "Comparecerão"; +$a->strings["__ctx:title__ Not attending"] = "Não comparecerão"; +$a->strings["__ctx:title__ Might attend"] = "Talvez compareçam"; $a->strings["View %s's profile @ %s"] = "Ver o perfil de %s's @ %s"; $a->strings["Categories:"] = "Categorias:"; $a->strings["Filed under:"] = "Armazenado sob:"; @@ -720,15 +732,6 @@ $a->strings["__ctx:noun__ Abstain"] = array( 0 => "Abstenção", 1 => "Abstenções", ); -$a->strings["Image/photo"] = "Imagem/foto"; -$a->strings["Encrypted content"] = "Conteúdo criptografado"; -$a->strings["Install design element: "] = "Instalar elemento de design:"; -$a->strings["QR code"] = "código QR"; -$a->strings["%1\$s wrote the following %2\$s %3\$s"] = "%1\$s escreveu a seguinte %2\$s %3\$s"; -$a->strings["post"] = "publicação"; -$a->strings["Different viewers will see this text differently"] = "Visualizadores diferentes verão esse texto diferentemente"; -$a->strings["$1 spoiler"] = "$1 spoiler"; -$a->strings["$1 wrote:"] = "$1 escreveu:"; $a->strings["Image exceeds website size limit of %lu bytes"] = "A imagem excede o limite de tamanho do site, que é de %"; $a->strings["Image file is empty."] = "O arquivo de imagem está vazio."; $a->strings["Unable to process image"] = "Não foi possível processar a imagem"; @@ -1106,7 +1109,7 @@ $a->strings["URL for photo of thing (optional)"] = "URL para foto da coisa (opci $a->strings["Add Thing to your Profile"] = "Adicionar a coisa ao seu perfil"; $a->strings["Item not available."] = "O item não está disponível."; $a->strings["Fetching URL returns error: %1\$s"] = "Carregar o URL retorna o erro: %1\$s"; -$a->strings["Red Matrix - "The Network""] = "Red Matrix - "A Rede""; +$a->strings["\$Projectname"] = "\$Projectname"; $a->strings["Welcome to %s"] = "Bem-vindo(a) a %s"; $a->strings["Image uploaded but image cropping failed."] = "A imagem foi enviada, mas não foi possível cortá-la."; $a->strings["Image resize failed."] = "Falha ao modificar o tamanho da imagem."; @@ -1130,7 +1133,7 @@ $a->strings["Channel not found."] = "O canal não foi encontrado."; $a->strings["Page not found."] = "Página não encontrada."; $a->strings["Like/Dislike"] = "Gostar/Desgostar"; $a->strings["This action is restricted to members."] = "Esta ação é restrita a membros."; -$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your RedMatrix ID</a> or <a href=\"register\">register as a new RedMatrix member</a> to continue."] = "Por favor <a href=\"rmagic\">entre com sua ID da RedMatrix</a> ou <a href=\"register\">registre-se como um novo membro da RedMatrix</a> para continuar."; +$a->strings["Please <a href=\"rmagic\">login with your \$Projectname ID</a> or <a href=\"register\">register as a new \$Projectname member</a> to continue."] = "Por favor <a href=\"rmagic\">entre com sua \$Projectname ID</a> ou <a href=\"register\">registre-se como novo membro da \$Projectname</a> para continuar."; $a->strings["Invalid request."] = "Solicitação inválida."; $a->strings["thing"] = "coisa"; $a->strings["Channel unavailable."] = "Canal não disponível."; @@ -1138,12 +1141,12 @@ $a->strings["Previous action reversed."] = "Ação anterior revertida."; $a->strings["%1\$s agrees with %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s concordam com %2\$s %3\$s"; $a->strings["%1\$s doesn't agree with %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s não concordam com %2\$s %3\$s"; $a->strings["%1\$s abstains from a decision on %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s se abstém da decisão sobre %2\$s %3\$s"; -$a->strings["%1\$s is attending %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s está prestando atenção %2\$s %3\$s"; -$a->strings["%1\$s is not attending %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s não está prestando atenção %2\$s %3\$s"; -$a->strings["%1\$s may attend %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s pode prestar atenção %2\$s %3\$s"; +$a->strings["%1\$s is attending %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s comparecerá em %3\$s de %2\$s"; +$a->strings["%1\$s is not attending %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s não comparecerá em %3\$s de %2\$s"; +$a->strings["%1\$s may attend %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s talvez compareça em %3\$s de %2\$s"; $a->strings["Action completed."] = "Ação completada."; $a->strings["Thank you."] = "Obrigado."; -$a->strings["Event can not end before it has started."] = "Um evento não pode começar antes de seu início."; +$a->strings["Event can not end before it has started."] = "Um evento não pode terminar antes de seu início."; $a->strings["Unable to generate preview."] = "Não pode gerar pré-visualização."; $a->strings["Event title and start time are required."] = "O título do evento e a hora de início são obrigatórios."; $a->strings["Event not found."] = "Evento não encontrado."; @@ -1163,13 +1166,13 @@ $a->strings["Event Starts:"] = "Início do evento:"; $a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "A data/hora de término não é conhecida ou não é relevante"; $a->strings["Event Finishes:"] = "Término do evento:"; $a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "Ajustar para o fuso horário do visualizador"; -$a->strings["Important for events that happen in a particular place. Not practical for global holidays."] = "Importante para eventos que ocorrem em um lugar particular. Não prático para feriados globais."; +$a->strings["Important for events that happen in a particular place. Not practical for global holidays."] = "Importante para eventos que ocorrem em um lugar específico. Não prático para feriados globais."; $a->strings["Description:"] = "Descrição:"; $a->strings["Title:"] = "Título:"; $a->strings["Share this event"] = "Compartilhar este evento"; $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s está acompanhando %3\$s de %2\$s"; $a->strings["Public Sites"] = "Sites públicos"; -$a->strings["The listed sites allow public registration into the Red Matrix. All sites in the matrix are interlinked so membership on any of them conveys membership in the matrix as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Os sites listados permitem ao público geral registrar contas na Red Matrix. Todos os sites na matrix são interligados, portanto ser membro em qualquer um deles te torna membro na matrix como um todo. Alguns sites podem solicitar uma assinatura ou prover planos em níveis. Os links para cada provedor <strong>podem</strong> fornecer mais detalhes."; +$a->strings["The listed sites allow public registration for the \$Projectname network. All sites in the network are interlinked so membership on any of them conveys membership in the network as a whole. Some sites may require subscription or provide tiered service plans. The provider links <strong>may</strong> provide additional details."] = "Os sites listados permitem ao público geral registrar contas na \$Projectname. Todos os sites na matrix são interligados, portanto ser membro em qualquer um deles te torna membro na matrix como um todo. Alguns sites podem solicitar uma assinatura ou prover planos em níveis. Os links para cada provedor <strong>podem</strong> fornecer mais detalhes."; $a->strings["Rate this hub"] = "Avalie esse hub."; $a->strings["Site URL"] = "URL do site"; $a->strings["Access Type"] = "Tipo de acesso"; @@ -1179,7 +1182,7 @@ $a->strings["View hub ratings"] = "Ver avaliações do hub"; $a->strings["Rate"] = "Avalie"; $a->strings["View ratings"] = "Veja avaliações"; $a->strings["Edit post"] = "Editar a publicação"; -$a->strings["RedMatrix channel"] = "Canal RedMatrix"; +$a->strings["\$Projectname channel"] = "Canal na \$Projectname"; $a->strings["Collection created."] = "A coleção foi criada."; $a->strings["Could not create collection."] = "Não foi possível criar a coleção."; $a->strings["Collection updated."] = "Coleção atualizada"; @@ -1195,18 +1198,17 @@ $a->strings["Click on a channel to add or remove."] = "Clique em um canal para a $a->strings["Version %s"] = "Versão %s"; $a->strings["Installed plugins/addons/apps:"] = "Plugins/complementos/aplicações instalados:"; $a->strings["No installed plugins/addons/apps"] = "Nenhum plugin/complemento/aplicação instalado"; -$a->strings["Red"] = "Red"; -$a->strings["This is a hub of redmatrix - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Este é um hub da Red Matrix - uma rede global cooperativa de websites descentralizados com privacidade aprimorada."; +$a->strings["This is a hub of \$Projectname - a global cooperative network of decentralized privacy enhanced websites."] = "Este é um hub da \$Projectname - uma rede global cooperativa de websites descentralizados com privacidade aprimorada."; $a->strings["Tag: "] = "Etiqueta:"; $a->strings["Last background fetch: "] = "Buscar último fundo:"; $a->strings["Running at web location"] = "Sendo executado no endereço web"; -$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more about the Red Matrix."] = "Por favor vitie <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> para aprender mais sobre a Red Matrix."; +$a->strings["Please visit <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> to learn more about \$Projectname."] = "Por favor visite <a href=\"https://redmatrix.me\">redmatrix.me</a> para aprender mais sobre a \$Projectname."; $a->strings["Bug reports and issues: please visit"] = "Relatos e acompanhamentos de erros podem ser encontrados em"; $a->strings["Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot com"] = "Sugestões, elogios, etc - mande um e-mail para \"redmatrix\" arrôba librelist ponto com"; $a->strings["Site Administrators"] = "Administradores do site"; $a->strings["Help:"] = "Ajuda:"; $a->strings["Not Found"] = "Não encontrada"; -$a->strings["Red Matrix Server - Setup"] = "Servidor Red Matrix - Configuração"; +$a->strings["\$Projectname Server - Setup"] = "Servidor \$Projectname - Configuração"; $a->strings["Could not connect to database."] = "Não foi possível conectar ao banco de dados."; $a->strings["Could not connect to specified site URL. Possible SSL certificate or DNS issue."] = "Não foi possível conectar à URL especificada para o site. Provavlmente um problema de DNS ou com o certificado SSL."; $a->strings["Could not create table."] = "Não foi possível criar a tabela."; @@ -1216,7 +1218,7 @@ $a->strings["Please see the file \"install/INSTALL.txt\"."] = "Por favor, veja o $a->strings["System check"] = "Checagem do sistema"; $a->strings["Check again"] = "Cheque novamente"; $a->strings["Database connection"] = "Conexão ao banco de dados"; -$a->strings["In order to install Red Matrix we need to know how to connect to your database."] = "Para instalar a Red Matrix é necessário saber como se conectar ao seu banco de dados."; +$a->strings["In order to install \$Projectname we need to know how to connect to your database."] = "Para instalar a \$Projectname é necessário saber como se conectar ao seu banco de dados."; $a->strings["Please contact your hosting provider or site administrator if you have questions about these settings."] = "Por favor, entre em contato com a sua hospedagem ou com o administrador do site caso você tenha alguma dúvida em relação a isso."; $a->strings["The database you specify below should already exist. If it does not, please create it before continuing."] = "O banco de dados que você especificar abaixo já deve existir. Caso contrário, crie-o antes de prosseguir."; $a->strings["Database Server Name"] = "Nome do servidor de banco de dados"; @@ -1315,7 +1317,7 @@ $a->strings["Finding: "] = "Pesquisando: "; $a->strings["Block Name"] = "Nome do bloco"; $a->strings["Block Title"] = "Título do Bloco"; $a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s marcou %3\$s de %2\$s com %4\$s"; -$a->strings["RedMatrix - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "RedMatrix - Convidados: Nome de usuário: {seu endereço de e-mail}, Senha: +++"; +$a->strings["\$Projectname - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "\$Projectname - Convidados: Nome de usuário: {seu endereço de e-mail}, Senha: +++"; $a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "As informações do dono da pagina não puderam ser obtidas."; $a->strings["Album not found."] = "O álbum não foi encontrado."; $a->strings["Delete Album"] = "Excluir o álbum"; @@ -1449,10 +1451,10 @@ $a->strings["You have no more invitations available"] = "Você não possui mais $a->strings["Send invitations"] = "Enviar convites."; $a->strings["Enter email addresses, one per line:"] = "Digite os endereços de e-mail, um por linha:"; $a->strings["Your message:"] = "Sua mensagem:"; -$a->strings["Please join my community on RedMatrix."] = "Por favor junte-se à minha comunidade na RedMatrix"; +$a->strings["Please join my community on \$Projectname."] = "Por favor junte-se à minha comunidade na \$Projectname."; $a->strings["You will need to supply this invitation code: "] = "Você precisará fornecer este código de convite:"; -$a->strings["1. Register at any RedMatrix location (they are all inter-connected)"] = "1. Registre-se em qualquer site da RedMatrix (eles são todos interconectados)"; -$a->strings["2. Enter my RedMatrix network address into the site searchbar."] = "2. Entre meu endereço da rede RedMatrix na barra de busca do site."; +$a->strings["1. Register at any \$Projectname location (they are all inter-connected)"] = "1. Registre-se em qualquer site da \$Projectname (eles são todos interconectados)"; +$a->strings["2. Enter my \$Projectname network address into the site searchbar."] = "2. Entre com meu endereço da \$Projectname na barra de busca do site."; $a->strings["or visit "] = "ou visite"; $a->strings["3. Click [Connect]"] = "3. Clique [Conectar]"; $a->strings["Location not found."] = "A localização não foi encontrada."; @@ -1526,10 +1528,8 @@ $a->strings["Invalid profile identifier."] = "Identificador de perfil inválido. $a->strings["Profile Visibility Editor"] = "Editor de visibilidade do perfil"; $a->strings["Click on a contact to add or remove."] = "Clique em um contato para adicionar ou remover."; $a->strings["Visible To"] = "Visível para"; -$a->strings["webpage"] = "página web"; -$a->strings["block"] = "bloco"; -$a->strings["layout"] = "layout"; -$a->strings["%s element installed"] = "%s elemento instalado"; +$a->strings["%s element installed"] = "Elemento %s instalado"; +$a->strings["%s element installation failed"] = "Instalação de elemento %s falhou"; $a->strings["Profile not found."] = "O perfil não foi encontrado."; $a->strings["Profile deleted."] = "O perfil foi excluído."; $a->strings["Profile-"] = "Perfil-"; @@ -1600,33 +1600,6 @@ $a->strings["Rating: "] = "Avaliações"; $a->strings["Website: "] = "Website:"; $a->strings["Description: "] = "Descrição:"; $a->strings["Source of Item"] = "Fonte do Item"; -$a->strings["Unable to create element."] = "Não foi possível criar elemento."; -$a->strings["Unable to update menu element."] = "Não foi possível atualizar o elemento de menu."; -$a->strings["Unable to add menu element."] = "Não foi possível adicionar o elemento de menu."; -$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissões do item do menu"; -$a->strings["Link Name"] = "Nome do Link"; -$a->strings["Link Target"] = "Alvo do Link"; -$a->strings["Use RedMatrix magic-auth if available"] = "Usar magic-auth da RedMatrix se disponível"; -$a->strings["Open link in new window"] = "Abrir link em uma nova janela"; -$a->strings["Order in list"] = "Ordem na lista"; -$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Números mais altos descem para o fim da lista"; -$a->strings["Submit and finish"] = "Enviar e terminar"; -$a->strings["Submit and continue"] = "Enviar e continuar"; -$a->strings["Menu:"] = "Menu:"; -$a->strings["Edit menu"] = "Editar menu"; -$a->strings["Edit element"] = "Editar elemento"; -$a->strings["Drop element"] = "Descartar elemento"; -$a->strings["New element"] = "Novo elemento"; -$a->strings["Edit this menu container"] = "Editar esta caixa de menu"; -$a->strings["Add menu element"] = "Adicionar um elemento de menu"; -$a->strings["Delete this menu item"] = "Deleter este item de menu"; -$a->strings["Edit this menu item"] = "Editar este item de menu"; -$a->strings["Menu item not found."] = "O item de menu não foi encontrado."; -$a->strings["Menu item deleted."] = "O item de menu foi deletado."; -$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Não foi possível deletar o item de menu."; -$a->strings["Edit Menu Element"] = "Editar elemento de menu"; -$a->strings["Link text"] = "Texto do link"; -$a->strings["URL of link"] = "URL do link"; $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "Erro do protocolo OpenID. Nenhuma ID retornada."; $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Bem vindo %s. Autenticação remota realizada com sucesso."; $a->strings["%d rating"] = array( @@ -1893,6 +1866,34 @@ $a->strings["Conversation removed."] = "A conversa foi removida."; $a->strings["No messages."] = "Nenhuma mensagem."; $a->strings["Delete conversation"] = "Excluir conversa"; $a->strings["D, d M Y - g:i A"] = "D, d M Y - g:i A"; +$a->strings["Unable to create element."] = "Não foi possível criar elemento."; +$a->strings["Unable to update menu element."] = "Não foi possível atualizar o elemento de menu."; +$a->strings["Unable to add menu element."] = "Não foi possível adicionar o elemento de menu."; +$a->strings["Menu Item Permissions"] = "Permissões do item do menu"; +$a->strings["Link Name"] = "Nome do Link"; +$a->strings["Link or Submenu Target"] = "Alvo do Link ou Submenu"; +$a->strings["Enter URL of the link or select a menu name to create a submenu"] = "Insira o URL do link ou selecione um nome de menu para criar um submenu"; +$a->strings["Use magic-auth if available"] = "Usar magic-auth se disponível"; +$a->strings["Open link in new window"] = "Abrir link em uma nova janela"; +$a->strings["Order in list"] = "Ordem na lista"; +$a->strings["Higher numbers will sink to bottom of listing"] = "Números mais altos descem para o fim da lista"; +$a->strings["Submit and finish"] = "Enviar e terminar"; +$a->strings["Submit and continue"] = "Enviar e continuar"; +$a->strings["Menu:"] = "Menu:"; +$a->strings["Link Target"] = "Alvo do Link"; +$a->strings["Edit menu"] = "Editar menu"; +$a->strings["Edit element"] = "Editar elemento"; +$a->strings["Drop element"] = "Descartar elemento"; +$a->strings["New element"] = "Novo elemento"; +$a->strings["Edit this menu container"] = "Editar esta caixa de menu"; +$a->strings["Add menu element"] = "Adicionar um elemento de menu"; +$a->strings["Delete this menu item"] = "Deleter este item de menu"; +$a->strings["Edit this menu item"] = "Editar este item de menu"; +$a->strings["Menu item not found."] = "O item de menu não foi encontrado."; +$a->strings["Menu item deleted."] = "O item de menu foi deletado."; +$a->strings["Menu item could not be deleted."] = "Não foi possível deletar o item de menu."; +$a->strings["Edit Menu Element"] = "Editar elemento de menu"; +$a->strings["Link text"] = "Texto do link"; $a->strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Marque seu humor atual e compartilhe com seus amigos"; $a->strings["Total votes"] = "Votos totais"; $a->strings["Average Rating"] = "Avaliação média"; |