Update es and nl strings

1 files changed, 7 insertions, 6 deletions

diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index 625619f76..2c0da4cef 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -1663,17 +1663,18 @@ $a->strings["Destination URL"] = "Doel-URL";
 $a->strings["Mark hub permanently offline"] = "Hub als permanent offline markeren";
 $a->strings["Empty queue for this hub"] = "Berichtenwachtrij voor deze hub legen";
 $a->strings["Last known contact"] = "Voor het laatst contact";
-$a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array(
+$a->strings["%s account blocked/unblocked"] = array(
 	0 => "%s account geblokkeerd/gedeblokkeerd",
 	1 => "%s accounts geblokkeerd/gedeblokkeerd",
 );
-$a->strings["%s user deleted"] = array(
+$a->strings["%s account deleted"] = array(
 	0 => "%s account verwijderd",
 	1 => "%s accounts verwijderd",
 );
 $a->strings["Account not found"] = "Account niet gevonden";
-$a->strings["User '%s' blocked"] = "Lid '%s' geblokkeerd";
-$a->strings["User '%s' unblocked"] = "Account '%s' gedeblokkeerd";
+$a->strings["Account '%s' deleted"] = "Account '%s' verwijderd";
+$a->strings["Account '%s' blocked"] = "Account '%s' geblokkeerd";
+$a->strings["Account '%s' unblocked"] = "Account '%s' gedeblokkeerd";
 $a->strings["Users"] = "Accounts";
 $a->strings["select all"] = "alles selecteren";
 $a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Accounts die op goedkeuring wachten";
@@ -1687,8 +1688,8 @@ $a->strings["Register date"] = "Geregistreerd";
 $a->strings["Last login"] = "Laatste keer ingelogd";
 $a->strings["Expires"] = "Verloopt";
 $a->strings["Service Class"] = "Abonnementen";
-$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?";
-$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?";
+$a->strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Geselecteerde accounts (met bijbehorende kanalen) worden verwijderd!\\n\\nAlles wat deze accounts op deze hub hebben gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\Weet je het zeker?";
+$a->strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Account {0} (met bijbehorende kanalen) wordt verwijderd !\\n\\nAlles wat dit account op deze hub heeft gepubliceerd wordt definitief verwijderd!\\n\\nWeet je het zeker?";
 $a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array(
 	0 => "%s kanaal gecensureerd/ongecensureerd",
 	1 => "%s kanalen gecensureerd/ongecensureerd",