update Dutch strings

1 files changed, 34 insertions, 23 deletions

diff --git a/view/nl/strings.php b/view/nl/strings.php
index a199b81af..a3aff3564 100644
--- a/view/nl/strings.php
+++ b/view/nl/strings.php
@@ -240,6 +240,10 @@ $a->strings["Create new folder"] = "Nieuwe map aanmaken";
 $a->strings["Upload file"] = "Bestand uploaden";
 $a->strings["%1\$s's bookmarks"] = "Bladwijzers van %1\$s";
 $a->strings["view full size"] = "volledige grootte tonen";
+$a->strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname-notificatie";
+$a->strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
+$a->strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s";
+$a->strings["No Subject"] = "Geen onderwerp";
 $a->strings["General Features"] = "Algemene functies";
 $a->strings["Content Expiration"] = "Inhoud laten verlopen";
 $a->strings["Remove posts/comments and/or private messages at a future time"] = "Berichten, reacties en/of privéberichten na een bepaalde tijd verwijderen";
@@ -285,6 +289,8 @@ $a->strings["Network New Tab"] = "Nieuwe netwerktab";
 $a->strings["Enable tab to display all new Network activity"] = "Laat de tab alle nieuwe netwerkactiviteit tonen";
 $a->strings["Affinity Tool"] = "Verwantschapsfilter";
 $a->strings["Filter stream activity by depth of relationships"] = "Filter wat je in de Matrix ziet op hoe goed je iemand kent of mag";
+$a->strings["Connection Filtering"] = "Connectie-filters";
+$a->strings["Filter incoming posts from connections based on keywords/content"] = "Filter binnenkomende berichten van connecties aan de hand van trefwoorden/inhoud";
 $a->strings["Suggest Channels"] = "Kanalen voorstellen";
 $a->strings["Show channel suggestions"] = "Voor jou mogelijk interessante kanalen voorstellen";
 $a->strings["Post/Comment Tools"] = "Bericht- en reactiehulpmiddelen";
@@ -344,9 +350,6 @@ $a->strings["photo/image"] = "foto/afbeelding";
 $a->strings["Rate Me"] = "Beoordeel mij";
 $a->strings["View Ratings"] = "Bekijk beoordelingen";
 $a->strings["Public Hubs"] = "Openbare hubs";
-$a->strings["\$Projectname Notification"] = "\$Projectname-notificatie";
-$a->strings["Thank You,"] = "Bedankt,";
-$a->strings["%s Administrator"] = "Beheerder %s";
 $a->strings["%s <!item_type!>"] = "%s <!item_type!>";
 $a->strings["[Red:Notify] New mail received at %s"] = "[Red:Notificatie] Nieuw privébericht ontvangen op %s";
 $a->strings["%1\$s, %2\$s sent you a new private message at %3\$s."] = "%1\$s, %2\$s zond jou een nieuw privébericht om %3\$s.";
@@ -933,25 +936,6 @@ $a->strings["Make Default"] = "Als standaard instellen";
 $a->strings["%d new messages"] = "%d nieuwe berichten";
 $a->strings["%d new introductions"] = "%d nieuwe connectieverzoeken";
 $a->strings["Delegated Channels"] = "Uitbestede kanalen";
-$a->strings["Public access denied."] = "Openbare toegang geweigerd.";
-$a->strings["%d rating"] = array(
-	0 => "%d beoordeling",
-	1 => "%d beoordelingen",
-);
-$a->strings["Gender: "] = "Geslacht:";
-$a->strings["Status: "] = "Status: ";
-$a->strings["Homepage: "] = "Homepagina: ";
-$a->strings["Description:"] = "Omschrijving:";
-$a->strings["Public Forum:"] = "Openbaar forum:";
-$a->strings["Keywords: "] = "Trefwoorden: ";
-$a->strings["Don't suggest"] = "Niet voorstellen";
-$a->strings["Common connections:"] = "Gemeenschappelijke connecties:";
-$a->strings["Global Directory"] = "Volledige kanalengids";
-$a->strings["Local Directory"] = "Lokale kanalengids";
-$a->strings["Finding:"] = "Gezocht naar:";
-$a->strings["next page"] = "volgende pagina";
-$a->strings["previous page"] = "vorige pagina";
-$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn).";
 $a->strings["Xchan Lookup"] = "Xchan opzoeken";
 $a->strings["Lookup xchan beginning with (or webbie): "] = "Zoek een xchan (of webbie) die begint met:";
 $a->strings["Not found."] = "Niet gevonden.";
@@ -1049,6 +1033,7 @@ $a->strings["Finish date/time is not known or not relevant"] = "Einddatum/-tijd
 $a->strings["Event Finishes:"] = "Einde gebeurtenis:";
 $a->strings["Adjust for viewer timezone"] = "Aanpassen aan de tijdzone van wie deze gebeurtenis bekijkt";
 $a->strings["Important for events that happen in a particular place. Not practical for global holidays."] = "Belangrijk voor gebeurtenissen die op een bepaalde locatie plaatsvinden. Niet praktisch voor wereldwijde feestdagen.";
+$a->strings["Description:"] = "Omschrijving:";
 $a->strings["Title:"] = "Titel:";
 $a->strings["Share this event"] = "Deel deze gebeurtenis";
 $a->strings["%1\$s is following %2\$s's %3\$s"] = "%1\$s volgt het %3\$s van %2\$s";
@@ -1132,7 +1117,24 @@ $a->strings["Search your connections"] = "Doorzoek jouw connecties";
 $a->strings["Finding: "] = "Zoeken naar: ";
 $a->strings["Block Name"] = "Bloknaam";
 $a->strings["Block Title"] = "Bloktitel";
-$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s heeft het %3\$s van %2\$s getagd met %4\$s";
+$a->strings["Public access denied."] = "Openbare toegang geweigerd.";
+$a->strings["%d rating"] = array(
+	0 => "%d beoordeling",
+	1 => "%d beoordelingen",
+);
+$a->strings["Gender: "] = "Geslacht:";
+$a->strings["Status: "] = "Status: ";
+$a->strings["Homepage: "] = "Homepagina: ";
+$a->strings["Public Forum:"] = "Openbaar forum:";
+$a->strings["Keywords: "] = "Trefwoorden: ";
+$a->strings["Don't suggest"] = "Niet voorstellen";
+$a->strings["Common connections:"] = "Gemeenschappelijke connecties:";
+$a->strings["Global Directory"] = "Volledige kanalengids";
+$a->strings["Local Directory"] = "Lokale kanalengids";
+$a->strings["Finding:"] = "Gezocht naar:";
+$a->strings["next page"] = "volgende pagina";
+$a->strings["previous page"] = "vorige pagina";
+$a->strings["No entries (some entries may be hidden)."] = "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn).";
 $a->strings["\$Projectname - Guests: Username: {your email address}, Password: +++"] = "\$Projectname - gasttoegang: Accountnaam: {jouw e-mailadres}, wachtwoord: +++";
 $a->strings["Page owner information could not be retrieved."] = "Informatie over de pagina-eigenaar werd niet ontvangen.";
 $a->strings["Album not found."] = "Album niet gevonden.";
@@ -1195,6 +1197,8 @@ $a->strings["Your service plan only allows %d channels."] = "Jouw abonnement sta
 $a->strings["Nothing to import."] = "Niets gevonden om te importeren";
 $a->strings["Unable to download data from old server"] = "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden";
 $a->strings["Imported file is empty."] = "Geïmporteerde bestand is leeg";
+$a->strings["The data provided is not compatible with this project."] = "De geïmporteerde gegevens zijn niet compatibel met dit project.";
+$a->strings["Warning: Database versions differ by %1\$d updates."] = "Waarschuwing: database-versies lopen %1\$d updates achter.";
 $a->strings["Cannot create a duplicate channel identifier on this system. Import failed."] = "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren mislukt.";
 $a->strings["Channel clone failed. Import failed."] = "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt.";
 $a->strings["Cloned channel not found. Import failed."] = "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt.";
@@ -1501,6 +1505,7 @@ $a->strings["<h1>What next</h1>"] = "<h1>Wat nu</h1>";
 $a->strings["IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller."] = "IMPORTANT: You will need to [manually] setup a scheduled task for the poller.";
 $a->strings["OpenID protocol error. No ID returned."] = "OpenID-protocolfout. Geen ID terugontvangen.";
 $a->strings["Welcome %s. Remote authentication successful."] = "Welkom %s. Authenticatie op afstand geslaagd.";
+$a->strings["%1\$s tagged %2\$s's %3\$s with %4\$s"] = "%1\$s heeft het %3\$s van %2\$s getagd met %4\$s";
 $a->strings["Export Channel"] = "Kanaal exporteren";
 $a->strings["Export your basic channel information to a small file.  This acts as a backup of your connections, permissions, profile and basic data, which can be used to import your data to a new hub, but\tdoes not contain your content."] = "Exporteer de basisinformatie van jouw kanaal naar een klein bestand. Dit fungeert als een back-up van jouw connecties, permissies, profiel en basisgegevens, die gebruikt kan worden om op een nieuwe hub jouw gegevens te importeren. Deze back-up bevat echter niet de inhoud van jouw kanaal.";
 $a->strings["Export Content"] = "Inhoud exporteren";
@@ -1971,6 +1976,9 @@ $a->strings["Connections: settings for %s"] = "Connecties: instellingen voor %s"
 $a->strings["Apply these permissions automatically"] = "Deze permissies automatisch toepassen";
 $a->strings["Apply the permissions indicated on this page to all new connections."] = "Permissies die op deze pagina staan vermeldt op alle nieuwe connecties toepassen.";
 $a->strings["Slide to adjust your degree of friendship"] = "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag";
+$a->strings["Only import posts with this text"] = "Importeer alleen berichten met deze tekst";
+$a->strings["words one per line or #tags or /patterns/, leave blank to import all posts"] = "woorden (één per regel), #tags of /patterns/, laat leeg om alle berichten te importeren";
+$a->strings["Do not import posts with this text"] = "Importeer geen berichten met deze tekst";
 $a->strings["Default permissions for your channel type have (just) been applied. They have not yet been submitted. Please review the permissions on this page and make any desired changes at this time. This new connection may <em>not</em> be able to communicate with you until you submit this page, which will install and apply the selected permissions."] = "Voor jouw kanaaltype geldende standaard permissies zijn (zonet) toegepast. Ze zijn echter nog niet opgeslagen. Controleer de permissies op deze pagina en verander ze eventueel. Deze nieuwe connectie kan mogelijk nog <em>niet</em> met jou communiceren totdat je deze pagina opslaat, wat ervoor zorgt dat de gekozen permissies actief worden.";
 $a->strings["inherited"] = "geërfd";
 $a->strings["Connection has no individual permissions!"] = "Connectie heeft geen individuele permissies!";
@@ -2065,6 +2073,9 @@ $a->strings["Bookmark added"] = "Bladwijzer toegevoegd";
 $a->strings["My Bookmarks"] = "Mijn bladwijzers";
 $a->strings["My Connections Bookmarks"] = "Bladwijzers van mijn connecties";
 $a->strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "Onvoldoende permissies.  Doorgestuurd naar profielpagina.";
+$a->strings["This setting requires special processing and editing has been blocked."] = "Deze instelling vereist een speciaal proces  en bewerken is geblokkeerd.";
+$a->strings["Configuration Editor"] = "Configuratiebewerker";
+$a->strings["Warning: Changing some settings could render your channel inoperable. Please leave this page unless you are comfortable with and knowledgeable about how to correctly use this feature."] = "Waarschuwing: het veranderen van sommige instellingen kunnen jouw kanaal onklaar maken. Verlaat deze pagina, tenzij je weet waar je mee bezig bent en voldoende kennis bezit over hoe je deze functies moet gebruiken. ";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Geen voorgestelde kanalen gevonden. Wanneer dit een nieuwe hub is, probeer het dan over 24 uur weer.";
 $a->strings["Poll"] = "Peiling";
 $a->strings["View Results"] = "Bekijk resultaten";