aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/nl/hmessages.po
diff options
context:
space:
mode:
authorjeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>2015-11-14 20:43:34 +0100
committerjeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>2015-11-14 20:43:34 +0100
commitdef5edf93ced1527155053b64d666bf1812cbbca (patch)
treee00d87298e9bb70a5fb4c47c60380196654ab2fc /view/nl/hmessages.po
parentdba38821bc5f3ad9b3a8f4f614d651e98f0b5ec5 (diff)
downloadvolse-hubzilla-def5edf93ced1527155053b64d666bf1812cbbca.tar.gz
volse-hubzilla-def5edf93ced1527155053b64d666bf1812cbbca.tar.bz2
volse-hubzilla-def5edf93ced1527155053b64d666bf1812cbbca.zip
nl+es and some other bits
Diffstat (limited to 'view/nl/hmessages.po')
-rw-r--r--view/nl/hmessages.po1073
1 files changed, 540 insertions, 533 deletions
diff --git a/view/nl/hmessages.po b/view/nl/hmessages.po
index 56b67551f..3396e8f39 100644
--- a/view/nl/hmessages.po
+++ b/view/nl/hmessages.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Redmatrix\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-06 00:02-0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-07 22:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-11-13 00:03-0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-11-14 19:22+0000\n"
"Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
"Language: nl\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1863
+#: ../../include/conversation.php:120 ../../include/text.php:1873
#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/tagger.php:43 ../../mod/subthread.php:77
msgid "photo"
msgstr "foto"
#: ../../include/conversation.php:123 ../../include/event.php:896
-#: ../../include/text.php:1866 ../../mod/like.php:363 ../../mod/tagger.php:47
+#: ../../include/text.php:1876 ../../mod/like.php:363 ../../mod/tagger.php:47
#: ../../mod/events.php:245
msgid "event"
msgstr "gebeurtenis"
@@ -33,12 +33,12 @@ msgstr "gebeurtenis"
msgid "channel"
msgstr "kanaal"
-#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1869
+#: ../../include/conversation.php:148 ../../include/text.php:1879
#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:77
msgid "status"
msgstr "bericht"
-#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1871
+#: ../../include/conversation.php:150 ../../include/text.php:1881
#: ../../mod/tagger.php:53
msgid "comment"
msgstr "reactie"
@@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "%1$s is nu met %2$s verbonden"
msgid "%1$s poked %2$s"
msgstr "%1$s heeft %2$s aangestoten"
-#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:942
+#: ../../include/conversation.php:243 ../../include/text.php:946
msgid "poked"
msgstr "aangestoten"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Kies"
#: ../../include/conversation.php:657 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:241
#: ../../include/apps.php:260 ../../include/ItemObject.php:120
-#: ../../mod/connedit.php:546 ../../mod/photos.php:1129
+#: ../../mod/connedit.php:551 ../../mod/photos.php:1129
#: ../../mod/editblock.php:181 ../../mod/admin.php:808 ../../mod/admin.php:967
#: ../../mod/webpages.php:183 ../../mod/blocks.php:155 ../../mod/thing.php:258
#: ../../mod/settings.php:647 ../../mod/editlayout.php:179
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "Verloopt: %s"
msgid "View in context"
msgstr "In context bekijken"
-#: ../../include/conversation.php:739 ../../include/conversation.php:1221
+#: ../../include/conversation.php:739 ../../include/conversation.php:1226
#: ../../include/ItemObject.php:375 ../../mod/photos.php:1029
#: ../../mod/editblock.php:150 ../../mod/editpost.php:129
#: ../../mod/editlayout.php:148 ../../mod/editwebpage.php:190
@@ -207,7 +207,7 @@ msgid "View Status"
msgstr "Status weergeven"
#: ../../include/conversation.php:949 ../../include/nav.php:86
-#: ../../mod/connedit.php:493
+#: ../../mod/connedit.php:498
msgid "View Profile"
msgstr "Profiel weergeven"
@@ -220,8 +220,8 @@ msgid "Activity/Posts"
msgstr "Kanaal-activiteit"
#: ../../include/conversation.php:952 ../../include/Contact.php:101
-#: ../../include/identity.php:965 ../../include/widgets.php:136
-#: ../../include/widgets.php:174 ../../mod/directory.php:316
+#: ../../include/identity.php:952 ../../include/widgets.php:136
+#: ../../include/widgets.php:174 ../../mod/directory.php:318
#: ../../mod/match.php:64 ../../mod/suggest.php:52
msgid "Connect"
msgstr "Verbinden"
@@ -240,7 +240,8 @@ msgstr "Aanstoten"
#: ../../include/conversation.php:1026 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:164
#: ../../include/apps.php:360 ../../include/apps.php:415
-#: ../../mod/photos.php:759 ../../mod/photos.php:1198
+#: ../../include/widgets.php:1281 ../../mod/photos.php:759
+#: ../../mod/photos.php:1198
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
@@ -289,41 +290,41 @@ msgstr "%s vinden dit leuk."
msgid "%s don't like this."
msgstr "%s vinden dit niet leuk."
-#: ../../include/conversation.php:1148
+#: ../../include/conversation.php:1153
msgid "Visible to <strong>everybody</strong>"
msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar"
-#: ../../include/conversation.php:1149 ../../mod/mail.php:194
+#: ../../include/conversation.php:1154 ../../mod/mail.php:194
#: ../../mod/mail.php:308
msgid "Please enter a link URL:"
msgstr "Vul een internetadres/URL in:"
-#: ../../include/conversation.php:1150
+#: ../../include/conversation.php:1155
msgid "Please enter a video link/URL:"
msgstr "Vul een videolink/URL in:"
-#: ../../include/conversation.php:1151
+#: ../../include/conversation.php:1156
msgid "Please enter an audio link/URL:"
msgstr "Vul een audiolink/URL in:"
-#: ../../include/conversation.php:1152
+#: ../../include/conversation.php:1157
msgid "Tag term:"
msgstr "Tag:"
-#: ../../include/conversation.php:1153 ../../mod/filer.php:48
+#: ../../include/conversation.php:1158 ../../mod/filer.php:48
msgid "Save to Folder:"
msgstr "Bewaar in map: "
-#: ../../include/conversation.php:1154
+#: ../../include/conversation.php:1159
msgid "Where are you right now?"
msgstr "Waar bevind je je op dit moment?"
-#: ../../include/conversation.php:1155 ../../mod/editpost.php:54
+#: ../../include/conversation.php:1160 ../../mod/editpost.php:54
#: ../../mod/mail.php:195 ../../mod/mail.php:309
msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM"
msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM"
-#: ../../include/conversation.php:1163 ../../include/page_widgets.php:40
+#: ../../include/conversation.php:1168 ../../include/page_widgets.php:40
#: ../../include/ItemObject.php:692 ../../mod/photos.php:1049
#: ../../mod/editblock.php:171 ../../mod/editpost.php:149
#: ../../mod/events.php:707 ../../mod/webpages.php:188
@@ -331,302 +332,302 @@ msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM"
msgid "Preview"
msgstr "Voorvertoning"
-#: ../../include/conversation.php:1186 ../../mod/layouts.php:184
+#: ../../include/conversation.php:1191 ../../mod/layouts.php:184
#: ../../mod/photos.php:1028 ../../mod/webpages.php:182
#: ../../mod/blocks.php:154
msgid "Share"
msgstr "Delen"
-#: ../../include/conversation.php:1188
+#: ../../include/conversation.php:1193
msgid "Page link name"
msgstr "Linknaam pagina"
-#: ../../include/conversation.php:1191
+#: ../../include/conversation.php:1196
msgid "Post as"
msgstr "Bericht plaatsen als"
-#: ../../include/conversation.php:1193 ../../include/ItemObject.php:684
+#: ../../include/conversation.php:1198 ../../include/ItemObject.php:684
#: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editpost.php:113
#: ../../mod/editlayout.php:135 ../../mod/editwebpage.php:177
msgid "Bold"
msgstr "Vet"
-#: ../../include/conversation.php:1194 ../../include/ItemObject.php:685
+#: ../../include/conversation.php:1199 ../../include/ItemObject.php:685
#: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editpost.php:114
#: ../../mod/editlayout.php:136 ../../mod/editwebpage.php:178
msgid "Italic"
msgstr "Cursief"
-#: ../../include/conversation.php:1195 ../../include/ItemObject.php:686
+#: ../../include/conversation.php:1200 ../../include/ItemObject.php:686
#: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editpost.php:115
#: ../../mod/editlayout.php:137 ../../mod/editwebpage.php:179
msgid "Underline"
msgstr "Onderstrepen"
-#: ../../include/conversation.php:1196 ../../include/ItemObject.php:687
+#: ../../include/conversation.php:1201 ../../include/ItemObject.php:687
#: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editpost.php:116
#: ../../mod/editlayout.php:138 ../../mod/editwebpage.php:180
msgid "Quote"
msgstr "Citeren"
-#: ../../include/conversation.php:1197 ../../include/ItemObject.php:688
+#: ../../include/conversation.php:1202 ../../include/ItemObject.php:688
#: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editpost.php:117
#: ../../mod/editlayout.php:139 ../../mod/editwebpage.php:181
msgid "Code"
msgstr "Broncode"
-#: ../../include/conversation.php:1198 ../../mod/editblock.php:142
+#: ../../include/conversation.php:1203 ../../mod/editblock.php:142
#: ../../mod/editpost.php:118 ../../mod/editlayout.php:140
#: ../../mod/editwebpage.php:182
msgid "Upload photo"
msgstr "Foto uploaden"
-#: ../../include/conversation.php:1199
+#: ../../include/conversation.php:1204
msgid "upload photo"
msgstr "foto uploaden"
-#: ../../include/conversation.php:1200 ../../mod/editblock.php:143
+#: ../../include/conversation.php:1205 ../../mod/editblock.php:143
#: ../../mod/editpost.php:119 ../../mod/mail.php:240 ../../mod/mail.php:369
#: ../../mod/editlayout.php:141 ../../mod/editwebpage.php:183
msgid "Attach file"
msgstr "Bestand toevoegen"
-#: ../../include/conversation.php:1201
+#: ../../include/conversation.php:1206
msgid "attach file"
msgstr "bestand toevoegen"
-#: ../../include/conversation.php:1202 ../../mod/editblock.php:144
+#: ../../include/conversation.php:1207 ../../mod/editblock.php:144
#: ../../mod/editpost.php:120 ../../mod/mail.php:241 ../../mod/mail.php:370
#: ../../mod/editlayout.php:142 ../../mod/editwebpage.php:184
msgid "Insert web link"
msgstr "Weblink invoegen"
-#: ../../include/conversation.php:1203
+#: ../../include/conversation.php:1208
msgid "web link"
msgstr "Weblink"
-#: ../../include/conversation.php:1204
+#: ../../include/conversation.php:1209
msgid "Insert video link"
msgstr "Videolink invoegen"
-#: ../../include/conversation.php:1205
+#: ../../include/conversation.php:1210
msgid "video link"
msgstr "videolink"
-#: ../../include/conversation.php:1206
+#: ../../include/conversation.php:1211
msgid "Insert audio link"
msgstr "Audiolink invoegen"
-#: ../../include/conversation.php:1207
+#: ../../include/conversation.php:1212
msgid "audio link"
msgstr "audiolink"
-#: ../../include/conversation.php:1208 ../../mod/editblock.php:148
+#: ../../include/conversation.php:1213 ../../mod/editblock.php:148
#: ../../mod/editpost.php:124 ../../mod/editlayout.php:146
#: ../../mod/editwebpage.php:188
msgid "Set your location"
msgstr "Locatie instellen"
-#: ../../include/conversation.php:1209
+#: ../../include/conversation.php:1214
msgid "set location"
msgstr "locatie instellen"
-#: ../../include/conversation.php:1210 ../../mod/editpost.php:126
+#: ../../include/conversation.php:1215 ../../mod/editpost.php:126
msgid "Toggle voting"
msgstr "Peiling in- of uitschakelen"
-#: ../../include/conversation.php:1213 ../../mod/editblock.php:149
+#: ../../include/conversation.php:1218 ../../mod/editblock.php:149
#: ../../mod/editpost.php:125 ../../mod/editlayout.php:147
#: ../../mod/editwebpage.php:189
msgid "Clear browser location"
msgstr "Locatie van webbrowser wissen"
-#: ../../include/conversation.php:1214
+#: ../../include/conversation.php:1219
msgid "clear location"
msgstr "locatie wissen"
-#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editblock.php:162
+#: ../../include/conversation.php:1221 ../../mod/editblock.php:162
#: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editwebpage.php:205
msgid "Title (optional)"
msgstr "Titel (optioneel)"
-#: ../../include/conversation.php:1220 ../../mod/editblock.php:165
+#: ../../include/conversation.php:1225 ../../mod/editblock.php:165
#: ../../mod/editpost.php:143 ../../mod/editlayout.php:163
#: ../../mod/editwebpage.php:207
msgid "Categories (optional, comma-separated list)"
msgstr "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)"
-#: ../../include/conversation.php:1222 ../../mod/editblock.php:151
+#: ../../include/conversation.php:1227 ../../mod/editblock.php:151
#: ../../mod/editpost.php:130 ../../mod/editlayout.php:149
#: ../../mod/editwebpage.php:191
msgid "Permission settings"
msgstr "Permissies"
-#: ../../include/conversation.php:1223
+#: ../../include/conversation.php:1228
msgid "permissions"
msgstr "permissies"
-#: ../../include/conversation.php:1231 ../../mod/editblock.php:159
+#: ../../include/conversation.php:1236 ../../mod/editblock.php:159
#: ../../mod/editpost.php:138 ../../mod/editlayout.php:156
#: ../../mod/editwebpage.php:200
msgid "Public post"
msgstr "Openbaar bericht"
-#: ../../include/conversation.php:1233 ../../mod/editblock.php:166
+#: ../../include/conversation.php:1238 ../../mod/editblock.php:166
#: ../../mod/editpost.php:144 ../../mod/editlayout.php:164
#: ../../mod/editwebpage.php:208
msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com"
msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be"
-#: ../../include/conversation.php:1246 ../../mod/editblock.php:176
+#: ../../include/conversation.php:1251 ../../mod/editblock.php:176
#: ../../mod/editpost.php:155 ../../mod/mail.php:245 ../../mod/mail.php:374
#: ../../mod/editlayout.php:173 ../../mod/editwebpage.php:217
msgid "Set expiration date"
msgstr "Verloopdatum instellen"
-#: ../../include/conversation.php:1249
+#: ../../include/conversation.php:1254
msgid "Set publish date"
msgstr "Publicatiedatum instellen"
-#: ../../include/conversation.php:1251 ../../include/ItemObject.php:695
+#: ../../include/conversation.php:1256 ../../include/ItemObject.php:695
#: ../../mod/editpost.php:157 ../../mod/mail.php:247 ../../mod/mail.php:376
msgid "Encrypt text"
msgstr "Tekst versleutelen"
-#: ../../include/conversation.php:1253 ../../mod/editpost.php:159
+#: ../../include/conversation.php:1258 ../../mod/editpost.php:159
#: ../../mod/events.php:691
msgid "OK"
msgstr "OK"
-#: ../../include/conversation.php:1254 ../../mod/fbrowser.php:82
+#: ../../include/conversation.php:1259 ../../mod/fbrowser.php:82
#: ../../mod/fbrowser.php:117 ../../mod/editpost.php:160
#: ../../mod/events.php:690 ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134
#: ../../mod/settings.php:585 ../../mod/settings.php:611
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
-#: ../../include/conversation.php:1497
+#: ../../include/conversation.php:1502
msgid "Discover"
msgstr "Ontdekken"
-#: ../../include/conversation.php:1500
+#: ../../include/conversation.php:1505
msgid "Imported public streams"
msgstr "Openbare streams importeren"
-#: ../../include/conversation.php:1505
+#: ../../include/conversation.php:1510
msgid "Commented Order"
msgstr "Nieuwe reacties bovenaan"
-#: ../../include/conversation.php:1508
+#: ../../include/conversation.php:1513
msgid "Sort by Comment Date"
msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan"
-#: ../../include/conversation.php:1512
+#: ../../include/conversation.php:1517
msgid "Posted Order"
msgstr "Nieuwe berichten bovenaan"
-#: ../../include/conversation.php:1515
+#: ../../include/conversation.php:1520
msgid "Sort by Post Date"
msgstr "Nieuwe berichten bovenaan"
-#: ../../include/conversation.php:1520 ../../include/widgets.php:94
+#: ../../include/conversation.php:1525 ../../include/widgets.php:94
msgid "Personal"
msgstr "Persoonlijk"
-#: ../../include/conversation.php:1523
+#: ../../include/conversation.php:1528
msgid "Posts that mention or involve you"
msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent"
-#: ../../include/conversation.php:1529 ../../mod/menu.php:112
+#: ../../include/conversation.php:1534 ../../mod/menu.php:112
#: ../../mod/connections.php:72 ../../mod/connections.php:82
msgid "New"
msgstr "Nieuw"
-#: ../../include/conversation.php:1532
+#: ../../include/conversation.php:1537
msgid "Activity Stream - by date"
msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum"
-#: ../../include/conversation.php:1538
+#: ../../include/conversation.php:1543
msgid "Starred"
msgstr "Met ster"
-#: ../../include/conversation.php:1541
+#: ../../include/conversation.php:1546
msgid "Favourite Posts"
msgstr "Favoriete berichten"
-#: ../../include/conversation.php:1548
+#: ../../include/conversation.php:1553
msgid "Spam"
msgstr "Spam"
-#: ../../include/conversation.php:1551
+#: ../../include/conversation.php:1556
msgid "Posts flagged as SPAM"
msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM"
-#: ../../include/conversation.php:1595 ../../mod/admin.php:972
+#: ../../include/conversation.php:1600 ../../mod/admin.php:972
msgid "Channel"
msgstr "Kanaal"
-#: ../../include/conversation.php:1598
+#: ../../include/conversation.php:1603
msgid "Status Messages and Posts"
msgstr "Berichten in dit kanaal"
-#: ../../include/conversation.php:1607
+#: ../../include/conversation.php:1612
msgid "About"
msgstr "Over"
-#: ../../include/conversation.php:1610
+#: ../../include/conversation.php:1615
msgid "Profile Details"
msgstr "Profiel"
-#: ../../include/conversation.php:1616 ../../include/apps.php:139
+#: ../../include/conversation.php:1621 ../../include/apps.php:139
#: ../../include/nav.php:92 ../../mod/fbrowser.php:25
msgid "Photos"
msgstr "Foto's"
-#: ../../include/conversation.php:1619 ../../include/photos.php:483
+#: ../../include/conversation.php:1624 ../../include/photos.php:483
msgid "Photo Albums"
msgstr "Fotoalbums"
-#: ../../include/conversation.php:1623 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:226
+#: ../../include/conversation.php:1628 ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:226
#: ../../include/apps.php:135 ../../include/nav.php:93
#: ../../mod/fbrowser.php:114
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
-#: ../../include/conversation.php:1626
+#: ../../include/conversation.php:1631
msgid "Files and Storage"
msgstr "Bestanden en opslagruimte"
-#: ../../include/conversation.php:1636 ../../include/conversation.php:1639
+#: ../../include/conversation.php:1641 ../../include/conversation.php:1644
msgid "Chatrooms"
msgstr "Chatkanalen"
-#: ../../include/conversation.php:1649 ../../include/apps.php:129
+#: ../../include/conversation.php:1654 ../../include/apps.php:129
#: ../../include/nav.php:103
msgid "Bookmarks"
msgstr "Bladwijzers"
-#: ../../include/conversation.php:1652
+#: ../../include/conversation.php:1657
msgid "Saved Bookmarks"
msgstr "Opgeslagen bladwijzers"
-#: ../../include/conversation.php:1659 ../../include/apps.php:136
+#: ../../include/conversation.php:1664 ../../include/apps.php:136
#: ../../include/nav.php:107 ../../mod/webpages.php:178
msgid "Webpages"
msgstr "Webpagina's"
-#: ../../include/conversation.php:1662
+#: ../../include/conversation.php:1667
msgid "Manage Webpages"
msgstr "Webpagina's beheren"
-#: ../../include/conversation.php:1691 ../../include/ItemObject.php:175
+#: ../../include/conversation.php:1696 ../../include/ItemObject.php:175
#: ../../include/ItemObject.php:187 ../../mod/photos.php:1082
#: ../../mod/photos.php:1094
msgid "View all"
msgstr "Toon alles"
-#: ../../include/conversation.php:1715 ../../include/ItemObject.php:179
-#: ../../include/identity.php:1276 ../../include/taxonomy.php:403
+#: ../../include/conversation.php:1720 ../../include/ItemObject.php:179
+#: ../../include/identity.php:1263 ../../include/taxonomy.php:403
#: ../../mod/photos.php:1086
msgctxt "noun"
msgid "Like"
@@ -634,7 +635,7 @@ msgid_plural "Likes"
msgstr[0] "vindt dit leuk"
msgstr[1] "vinden dit leuk"
-#: ../../include/conversation.php:1718 ../../include/ItemObject.php:184
+#: ../../include/conversation.php:1723 ../../include/ItemObject.php:184
#: ../../mod/photos.php:1091
msgctxt "noun"
msgid "Dislike"
@@ -642,42 +643,42 @@ msgid_plural "Dislikes"
msgstr[0] "vindt dit niet leuk"
msgstr[1] "vinden dit niet leuk"
-#: ../../include/conversation.php:1721
+#: ../../include/conversation.php:1726
msgctxt "noun"
msgid "Attending"
msgid_plural "Attending"
msgstr[0] "aanwezig"
msgstr[1] "aanwezig"
-#: ../../include/conversation.php:1724
+#: ../../include/conversation.php:1729
msgctxt "noun"
msgid "Not Attending"
msgid_plural "Not Attending"
msgstr[0] "niet aanwezig"
msgstr[1] "niet aanwezig"
-#: ../../include/conversation.php:1727
+#: ../../include/conversation.php:1732
msgctxt "noun"
msgid "Undecided"
msgid_plural "Undecided"
msgstr[0] "nog niet beslist"
msgstr[1] "nog niet beslist"
-#: ../../include/conversation.php:1730
+#: ../../include/conversation.php:1735
msgctxt "noun"
msgid "Agree"
msgid_plural "Agrees"
msgstr[0] "eens"
msgstr[1] "eens"
-#: ../../include/conversation.php:1733
+#: ../../include/conversation.php:1738
msgctxt "noun"
msgid "Disagree"
msgid_plural "Disagrees"
msgstr[0] "oneens"
msgstr[1] "oneens"
-#: ../../include/conversation.php:1736
+#: ../../include/conversation.php:1741
msgctxt "noun"
msgid "Abstain"
msgid_plural "Abstains"
@@ -692,7 +693,7 @@ msgstr "Geen gebruikersnaam in het importbestand gevonden."
msgid "Unable to create a unique channel address. Import failed."
msgstr "Niet in staat om een uniek kanaaladres aan te maken. Importeren is mislukt."
-#: ../../include/Import/import_diaspora.php:143 ../../mod/import.php:486
+#: ../../include/Import/import_diaspora.php:143 ../../mod/import.php:487
msgid "Import completed."
msgstr "Import voltooid."
@@ -701,7 +702,7 @@ msgstr "Import voltooid."
msgid "parent"
msgstr "omhoog"
-#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 ../../include/text.php:2529
+#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:131 ../../include/text.php:2539
msgid "Collection"
msgstr "map"
@@ -741,8 +742,9 @@ msgid "Create"
msgstr "Aanmaken"
#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:231
-#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../mod/photos.php:784
-#: ../../mod/photos.php:1317 ../../mod/profile_photo.php:450
+#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:305 ../../include/widgets.php:1293
+#: ../../mod/photos.php:784 ../../mod/photos.php:1317
+#: ../../mod/profile_photo.php:450
msgid "Upload"
msgstr "Uploaden"
@@ -756,7 +758,7 @@ msgstr "Naam"
msgid "Type"
msgstr "Type"
-#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237 ../../include/text.php:1236
+#: ../../include/RedDAV/RedBrowser.php:237 ../../include/text.php:1240
#: ../../mod/sharedwithme.php:97
msgid "Size"
msgstr "Grootte"
@@ -956,7 +958,7 @@ msgstr "Chatkanaal niet gevonden"
#: ../../mod/fsuggest.php:78 ../../mod/authtest.php:13
#: ../../mod/bookmarks.php:48 ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72
#: ../../mod/id.php:71 ../../mod/like.php:177 ../../mod/common.php:35
-#: ../../mod/mitem.php:111 ../../mod/connedit.php:347 ../../mod/mood.php:112
+#: ../../mod/mitem.php:111 ../../mod/connedit.php:352 ../../mod/mood.php:112
#: ../../mod/filestorage.php:18 ../../mod/filestorage.php:73
#: ../../mod/filestorage.php:88 ../../mod/filestorage.php:115
#: ../../mod/layouts.php:69 ../../mod/layouts.php:76 ../../mod/layouts.php:87
@@ -969,7 +971,7 @@ msgstr "Chatkanaal niet gevonden"
#: ../../mod/notifications.php:66 ../../mod/pdledit.php:21
#: ../../mod/events.php:256 ../../mod/profile_photo.php:338
#: ../../mod/profile_photo.php:351 ../../mod/item.php:205
-#: ../../mod/item.php:213 ../../mod/item.php:1004 ../../mod/message.php:16
+#: ../../mod/item.php:213 ../../mod/item.php:1006 ../../mod/message.php:16
#: ../../mod/webpages.php:69 ../../mod/register.php:72 ../../mod/blocks.php:69
#: ../../mod/blocks.php:76 ../../mod/service_limits.php:7
#: ../../mod/sources.php:66 ../../mod/regmod.php:17 ../../mod/channel.php:100
@@ -1006,7 +1008,7 @@ msgstr "JJJJ-MM-DD of MM-DD"
msgid "Required"
msgstr "Vereist"
-#: ../../include/datetime.php:262 ../../boot.php:2312
+#: ../../include/datetime.php:262 ../../boot.php:2287
msgid "never"
msgstr "nooit"
@@ -1414,7 +1416,7 @@ msgstr "Niets nieuw hier"
msgid "Rate This Channel (this is public)"
msgstr "Beoordeel dit kanaal (dit is openbaar)"
-#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:685
+#: ../../include/js_strings.php:20 ../../mod/connedit.php:694
#: ../../mod/rate.php:157
msgid "Rating"
msgstr "Beoordeling"
@@ -1425,7 +1427,7 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel)"
#: ../../include/js_strings.php:22 ../../include/ItemObject.php:683
#: ../../mod/fsuggest.php:108 ../../mod/mitem.php:231
-#: ../../mod/connedit.php:706 ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108
+#: ../../mod/connedit.php:715 ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108
#: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/poke.php:171 ../../mod/chat.php:184
#: ../../mod/chat.php:213 ../../mod/rate.php:168 ../../mod/photos.php:637
#: ../../mod/photos.php:1008 ../../mod/photos.php:1048
@@ -1433,7 +1435,7 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel)"
#: ../../mod/admin.php:965 ../../mod/admin.php:1097 ../../mod/admin.php:1291
#: ../../mod/admin.php:1376 ../../mod/appman.php:99 ../../mod/pdledit.php:58
#: ../../mod/events.php:534 ../../mod/events.php:710 ../../mod/sources.php:104
-#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/import.php:517 ../../mod/thing.php:313
+#: ../../mod/sources.php:138 ../../mod/import.php:527 ../../mod/thing.php:313
#: ../../mod/thing.php:359 ../../mod/invite.php:142 ../../mod/mail.php:371
#: ../../mod/settings.php:584 ../../mod/settings.php:696
#: ../../mod/settings.php:724 ../../mod/settings.php:747
@@ -1526,19 +1528,19 @@ msgstr " "
msgid "timeago.numbers"
msgstr "timeago.numbers"
-#: ../../include/js_strings.php:44 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:44 ../../include/text.php:1157
msgid "January"
msgstr "januari"
-#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:45 ../../include/text.php:1157
msgid "February"
msgstr "februari"
-#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:46 ../../include/text.php:1157
msgid "March"
msgstr "maart"
-#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:47 ../../include/text.php:1157
msgid "April"
msgstr "april"
@@ -1547,31 +1549,31 @@ msgctxt "long"
msgid "May"
msgstr "mei"
-#: ../../include/js_strings.php:49 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:49 ../../include/text.php:1157
msgid "June"
msgstr "juni"
-#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:50 ../../include/text.php:1157
msgid "July"
msgstr "juli"
-#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:51 ../../include/text.php:1157
msgid "August"
msgstr "augustus"
-#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:52 ../../include/text.php:1157
msgid "September"
msgstr "september"
-#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:53 ../../include/text.php:1157
msgid "October"
msgstr "oktober"
-#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:54 ../../include/text.php:1157
msgid "November"
msgstr "november"
-#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/js_strings.php:55 ../../include/text.php:1157
msgid "December"
msgstr "december"
@@ -1624,31 +1626,31 @@ msgstr "nov"
msgid "Dec"
msgstr "dec"
-#: ../../include/js_strings.php:68 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:68 ../../include/text.php:1153
msgid "Sunday"
msgstr "zondag"
-#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:69 ../../include/text.php:1153
msgid "Monday"
msgstr "maandag"
-#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:70 ../../include/text.php:1153
msgid "Tuesday"
msgstr "dinsdag"
-#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:71 ../../include/text.php:1153
msgid "Wednesday"
msgstr "woensdag"
-#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:72 ../../include/text.php:1153
msgid "Thursday"
msgstr "donderdag"
-#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:73 ../../include/text.php:1153
msgid "Friday"
msgstr "vrijdag"
-#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1149
+#: ../../include/js_strings.php:74 ../../include/text.php:1153
msgid "Saturday"
msgstr "zaterdag"
@@ -1743,7 +1745,7 @@ msgstr "RSS/Atom"
#: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/id.php:15
#: ../../mod/id.php:16 ../../mod/admin.php:804 ../../mod/admin.php:813
-#: ../../boot.php:1505
+#: ../../boot.php:1486
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
@@ -1812,10 +1814,10 @@ msgstr "Account '%s' verwijderd"
msgid "Cannot locate DNS info for database server '%s'"
msgstr "Kan DNS-informatie voor databaseserver '%s' niet vinden"
-#: ../../include/items.php:423 ../../mod/like.php:280 ../../mod/dreport.php:6
-#: ../../mod/dreport.php:45 ../../mod/subthread.php:52 ../../mod/group.php:68
-#: ../../mod/profperm.php:23 ../../mod/import_items.php:114
-#: ../../index.php:360
+#: ../../include/items.php:423 ../../mod/like.php:280
+#: ../../mod/subthread.php:52 ../../mod/dreport.php:6 ../../mod/dreport.php:45
+#: ../../mod/group.php:68 ../../mod/profperm.php:23
+#: ../../mod/import_items.php:114 ../../index.php:360
msgid "Permission denied"
msgstr "Toegang geweigerd"
@@ -1876,7 +1878,7 @@ msgstr "Collectie is leeg"
msgid "Collection: %s"
msgstr "Collectie: %s"
-#: ../../include/items.php:4853 ../../mod/connedit.php:674
+#: ../../include/items.php:4853 ../../mod/connedit.php:683
#, php-format
msgid "Connection: %s"
msgstr "Connectie: %s"
@@ -1885,33 +1887,33 @@ msgstr "Connectie: %s"
msgid "Connection not found."
msgstr "Connectie niet gevonden."
-#: ../../include/network.php:635
+#: ../../include/network.php:613
msgid "view full size"
msgstr "volledige grootte tonen"
-#: ../../include/network.php:1613 ../../include/enotify.php:57
+#: ../../include/network.php:1591 ../../include/enotify.php:57
msgid "$Projectname Notification"
msgstr "$Projectname-notificatie"
-#: ../../include/network.php:1614 ../../include/enotify.php:58
+#: ../../include/network.php:1592 ../../include/enotify.php:58
msgid "$projectname"
msgstr "$projectname"
-#: ../../include/network.php:1616 ../../include/enotify.php:60
+#: ../../include/network.php:1594 ../../include/enotify.php:60
msgid "Thank You,"
msgstr "Bedankt,"
-#: ../../include/network.php:1618 ../../include/enotify.php:62
+#: ../../include/network.php:1596 ../../include/enotify.php:62
#, php-format
msgid "%s Administrator"
msgstr "Beheerder %s"
-#: ../../include/network.php:1660 ../../include/account.php:316
+#: ../../include/network.php:1638 ../../include/account.php:316
#: ../../include/account.php:343 ../../include/account.php:403
msgid "Administrator"
msgstr "Beheerder"
-#: ../../include/network.php:1674
+#: ../../include/network.php:1652
msgid "No Subject"
msgstr "Geen onderwerp"
@@ -1920,25 +1922,29 @@ msgstr "Geen onderwerp"
msgid "%1$s's bookmarks"
msgstr "Bladwijzers van %1$s"
-#: ../../include/acl_selectors.php:239
+#: ../../include/acl_selectors.php:240
msgid "Visible to your default audience"
msgstr "Voor iedereen zichtbaar, mits niet anders ingesteld"
-#: ../../include/acl_selectors.php:240
+#: ../../include/acl_selectors.php:241
msgid "Show"
msgstr "Tonen"
-#: ../../include/acl_selectors.php:241
+#: ../../include/acl_selectors.php:242
msgid "Don't show"
msgstr "Niet tonen"
-#: ../../include/acl_selectors.php:247 ../../mod/filestorage.php:147
+#: ../../include/acl_selectors.php:247
+msgid "Other networks and post services"
+msgstr "Andere netwerken en diensten"
+
+#: ../../include/acl_selectors.php:249 ../../mod/filestorage.php:147
#: ../../mod/chat.php:211 ../../mod/photos.php:631 ../../mod/photos.php:1001
#: ../../mod/events.php:708 ../../mod/thing.php:310 ../../mod/thing.php:356
msgid "Permissions"
msgstr "Permissies"
-#: ../../include/acl_selectors.php:248 ../../include/ItemObject.php:370
+#: ../../include/acl_selectors.php:250 ../../include/ItemObject.php:370
#: ../../mod/photos.php:1218
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"
@@ -1952,7 +1958,7 @@ msgstr "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren m
msgid "Channel clone failed. Import failed."
msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt."
-#: ../../include/import.php:80 ../../mod/import.php:138
+#: ../../include/import.php:80 ../../mod/import.php:139
msgid "Cloned channel not found. Import failed."
msgstr "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt."
@@ -2017,7 +2023,7 @@ msgstr "Aangemaakt"
msgid "Edited"
msgstr "Bewerkt"
-#: ../../include/photo/photo_driver.php:708 ../../mod/photos.php:94
+#: ../../include/photo/photo_driver.php:719 ../../mod/photos.php:94
#: ../../mod/photos.php:699 ../../mod/profile_photo.php:146
#: ../../mod/profile_photo.php:236 ../../mod/profile_photo.php:376
msgid "Profile Photos"
@@ -2171,7 +2177,7 @@ msgstr "Seksverslaafd"
#: ../../include/profile_selectors.php:80 ../../include/identity.php:390
#: ../../include/identity.php:391 ../../include/identity.php:398
-#: ../../include/widgets.php:429 ../../mod/connedit.php:568
+#: ../../include/widgets.php:429 ../../mod/connedit.php:573
#: ../../mod/settings.php:338 ../../mod/settings.php:342
#: ../../mod/settings.php:343 ../../mod/settings.php:346
#: ../../mod/settings.php:357
@@ -2288,8 +2294,8 @@ msgstr "Start:"
msgid "Finishes:"
msgstr "Einde:"
-#: ../../include/event.php:50 ../../include/identity.php:1016
-#: ../../include/bb2diaspora.php:493 ../../mod/directory.php:302
+#: ../../include/event.php:50 ../../include/identity.php:1003
+#: ../../include/bb2diaspora.php:493 ../../mod/directory.php:304
#: ../../mod/events.php:701
msgid "Location:"
msgstr "Plaats:"
@@ -2326,7 +2332,7 @@ msgstr "Hubbeheerder"
msgid "Address Book"
msgstr "Connecties"
-#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 ../../boot.php:1503
+#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:111 ../../boot.php:1484
msgid "Login"
msgstr "Inloggen"
@@ -2348,8 +2354,8 @@ msgstr "Instellingen"
msgid "Channel Home"
msgstr "Tijdlijn kanaal"
-#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1250
-#: ../../include/identity.php:1367 ../../mod/profperm.php:112
+#: ../../include/apps.php:138 ../../include/identity.php:1237
+#: ../../include/identity.php:1354 ../../mod/profperm.php:112
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"
@@ -2379,8 +2385,8 @@ msgstr "Stemming"
msgid "Chat"
msgstr "Chatten"
-#: ../../include/apps.php:147 ../../include/text.php:857
-#: ../../include/text.php:869 ../../include/nav.php:159
+#: ../../include/apps.php:147 ../../include/text.php:859
+#: ../../include/text.php:871 ../../include/nav.php:159
#: ../../mod/search.php:40
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"
@@ -2431,17 +2437,9 @@ msgstr "Installeren"
msgid "Purchase"
msgstr "Aanschaffen"
-#: ../../include/auth.php:131
-msgid "Logged out."
-msgstr "Uitgelogd."
-
-#: ../../include/auth.php:272
-msgid "Failed authentication"
-msgstr "Mislukte authenticatie"
-
-#: ../../include/auth.php:286 ../../mod/openid.php:189
-msgid "Login failed."
-msgstr "Inloggen mislukt."
+#: ../../include/api.php:1300
+msgid "Public Timeline"
+msgstr "Openbare tijdlijn"
#: ../../include/enotify.php:96
#, php-format
@@ -2782,9 +2780,17 @@ msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd"
msgid "invalid target signature"
msgstr "ongeldig doelkenmerk"
-#: ../../include/api.php:1389
-msgid "Public Timeline"
-msgstr "Openbare tijdlijn"
+#: ../../include/auth.php:132
+msgid "Logged out."
+msgstr "Uitgelogd."
+
+#: ../../include/auth.php:273
+msgid "Failed authentication"
+msgstr "Mislukte authenticatie"
+
+#: ../../include/auth.php:287 ../../mod/openid.php:189
+msgid "Login failed."
+msgstr "Inloggen mislukt."
#: ../../include/bbcode.php:123 ../../include/bbcode.php:794
#: ../../include/bbcode.php:797 ../../include/bbcode.php:802
@@ -2986,12 +2992,12 @@ msgstr "Verbinden/volgen"
msgid "Examples: Robert Morgenstein, Fishing"
msgstr "Voorbeeld: Robert Morgenstein, vissen"
-#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/directory.php:379
-#: ../../mod/directory.php:384 ../../mod/connections.php:266
+#: ../../include/contact_widgets.php:26 ../../mod/directory.php:381
+#: ../../mod/directory.php:386 ../../mod/connections.php:266
msgid "Find"
msgstr "Vinden"
-#: ../../include/contact_widgets.php:27 ../../mod/directory.php:383
+#: ../../include/contact_widgets.php:27 ../../mod/directory.php:385
#: ../../mod/suggest.php:60
msgid "Channel Suggestions"
msgstr "Voorgestelde kanalen"
@@ -3134,192 +3140,192 @@ msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar."
msgid "Requested profile is not available."
msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar"
-#: ../../include/identity.php:978 ../../mod/profiles.php:774
+#: ../../include/identity.php:965 ../../mod/profiles.php:774
msgid "Change profile photo"
msgstr "Profielfoto veranderen"
-#: ../../include/identity.php:984
+#: ../../include/identity.php:971
msgid "Profiles"
msgstr "Profielen"
-#: ../../include/identity.php:984
+#: ../../include/identity.php:971
msgid "Manage/edit profiles"
msgstr "Profielen beheren/bewerken"
-#: ../../include/identity.php:985 ../../mod/profiles.php:775
+#: ../../include/identity.php:972 ../../mod/profiles.php:775
msgid "Create New Profile"
msgstr "Nieuw profiel aanmaken"
-#: ../../include/identity.php:988 ../../include/nav.php:90
+#: ../../include/identity.php:975 ../../include/nav.php:90
msgid "Edit Profile"
msgstr "Profiel bewerken"
-#: ../../include/identity.php:1000 ../../mod/profiles.php:786
+#: ../../include/identity.php:987 ../../mod/profiles.php:786
msgid "Profile Image"
msgstr "Profielfoto"
-#: ../../include/identity.php:1003
+#: ../../include/identity.php:990
msgid "visible to everybody"
msgstr "Voor iedereen zichtbaar"
-#: ../../include/identity.php:1004 ../../mod/profiles.php:669
+#: ../../include/identity.php:991 ../../mod/profiles.php:669
#: ../../mod/profiles.php:790
msgid "Edit visibility"
msgstr "Zichtbaarheid bewerken"
-#: ../../include/identity.php:1020 ../../include/identity.php:1260
+#: ../../include/identity.php:1007 ../../include/identity.php:1247
msgid "Gender:"
msgstr "Geslacht:"
-#: ../../include/identity.php:1021 ../../include/identity.php:1304
+#: ../../include/identity.php:1008 ../../include/identity.php:1291
msgid "Status:"
msgstr "Status:"
-#: ../../include/identity.php:1022 ../../include/identity.php:1315
+#: ../../include/identity.php:1009 ../../include/identity.php:1302
msgid "Homepage:"
msgstr "Homepagina:"
-#: ../../include/identity.php:1023
+#: ../../include/identity.php:1010
msgid "Online Now"
msgstr "Nu online"
-#: ../../include/identity.php:1107 ../../include/identity.php:1185
+#: ../../include/identity.php:1094 ../../include/identity.php:1172
#: ../../mod/ping.php:318
msgid "g A l F d"
msgstr "G:i, l d F"
-#: ../../include/identity.php:1108 ../../include/identity.php:1186
+#: ../../include/identity.php:1095 ../../include/identity.php:1173
msgid "F d"
msgstr "d F"
-#: ../../include/identity.php:1153 ../../include/identity.php:1225
+#: ../../include/identity.php:1140 ../../include/identity.php:1212
#: ../../mod/ping.php:341
msgid "[today]"
msgstr "[vandaag]"
-#: ../../include/identity.php:1164
+#: ../../include/identity.php:1151
msgid "Birthday Reminders"
msgstr "Verjaardagsherinneringen"
-#: ../../include/identity.php:1165
+#: ../../include/identity.php:1152
msgid "Birthdays this week:"
msgstr "Verjaardagen deze week:"
-#: ../../include/identity.php:1218
+#: ../../include/identity.php:1205
msgid "[No description]"
msgstr "[Geen omschrijving]"
-#: ../../include/identity.php:1236
+#: ../../include/identity.php:1223
msgid "Event Reminders"
msgstr "Herinneringen"
-#: ../../include/identity.php:1237
+#: ../../include/identity.php:1224
msgid "Events this week:"
msgstr "Gebeurtenissen deze week:"
-#: ../../include/identity.php:1258 ../../mod/settings.php:1027
+#: ../../include/identity.php:1245 ../../mod/settings.php:1027
msgid "Full Name:"
msgstr "Volledige naam:"
-#: ../../include/identity.php:1265
+#: ../../include/identity.php:1252
msgid "Like this channel"
msgstr "Vind dit kanaal leuk"
-#: ../../include/identity.php:1289
+#: ../../include/identity.php:1276
msgid "j F, Y"
msgstr "F j Y"
-#: ../../include/identity.php:1290
+#: ../../include/identity.php:1277
msgid "j F"
msgstr "F j"
-#: ../../include/identity.php:1297
+#: ../../include/identity.php:1284
msgid "Birthday:"
msgstr "Geboortedatum:"
-#: ../../include/identity.php:1301 ../../mod/directory.php:297
+#: ../../include/identity.php:1288 ../../mod/directory.php:299
msgid "Age:"
msgstr "Leeftijd:"
-#: ../../include/identity.php:1310
+#: ../../include/identity.php:1297
#, php-format
msgid "for %1$d %2$s"
msgstr "voor %1$d %2$s"
-#: ../../include/identity.php:1313 ../../mod/profiles.php:691
+#: ../../include/identity.php:1300 ../../mod/profiles.php:691
msgid "Sexual Preference:"
msgstr "Seksuele voorkeur:"
-#: ../../include/identity.php:1317 ../../mod/directory.php:313
+#: ../../include/identity.php:1304 ../../mod/directory.php:315
#: ../../mod/profiles.php:693
msgid "Hometown:"
msgstr "Oorspronkelijk uit:"
-#: ../../include/identity.php:1319
+#: ../../include/identity.php:1306
msgid "Tags:"
msgstr "Tags:"
-#: ../../include/identity.php:1321 ../../mod/profiles.php:694
+#: ../../include/identity.php:1308 ../../mod/profiles.php:694
msgid "Political Views:"
msgstr "Politieke overtuigingen:"
-#: ../../include/identity.php:1323
+#: ../../include/identity.php:1310
msgid "Religion:"
msgstr "Religie:"
-#: ../../include/identity.php:1325 ../../mod/directory.php:315
+#: ../../include/identity.php:1312 ../../mod/directory.php:317
msgid "About:"
msgstr "Over:"
-#: ../../include/identity.php:1327
+#: ../../include/identity.php:1314
msgid "Hobbies/Interests:"
msgstr "Hobby's/interesses:"
-#: ../../include/identity.php:1329 ../../mod/profiles.php:697
+#: ../../include/identity.php:1316 ../../mod/profiles.php:697
msgid "Likes:"
msgstr "Houdt van:"
-#: ../../include/identity.php:1331 ../../mod/profiles.php:698
+#: ../../include/identity.php:1318 ../../mod/profiles.php:698
msgid "Dislikes:"
msgstr "Houdt niet van:"
-#: ../../include/identity.php:1333
+#: ../../include/identity.php:1320
msgid "Contact information and Social Networks:"
msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken:"
-#: ../../include/identity.php:1335
+#: ../../include/identity.php:1322
msgid "My other channels:"
msgstr "Mijn andere kanalen"
-#: ../../include/identity.php:1337
+#: ../../include/identity.php:1324
msgid "Musical interests:"
msgstr "Muzikale interesses:"
-#: ../../include/identity.php:1339
+#: ../../include/identity.php:1326
msgid "Books, literature:"
msgstr "Boeken, literatuur:"
-#: ../../include/identity.php:1341
+#: ../../include/identity.php:1328
msgid "Television:"
msgstr "Televisie:"
-#: ../../include/identity.php:1343
+#: ../../include/identity.php:1330
msgid "Film/dance/culture/entertainment:"
msgstr "Films/dansen/cultuur/vermaak:"
-#: ../../include/identity.php:1345
+#: ../../include/identity.php:1332
msgid "Love/Romance:"
msgstr "Liefde/romantiek:"
-#: ../../include/identity.php:1347
+#: ../../include/identity.php:1334
msgid "Work/employment:"
msgstr "Werk/beroep:"
-#: ../../include/identity.php:1349
+#: ../../include/identity.php:1336
msgid "School/education:"
msgstr "School/opleiding:"
-#: ../../include/identity.php:1369
+#: ../../include/identity.php:1356
msgid "Like this thing"
msgstr "Vind dit ding leuk"
@@ -3475,8 +3481,8 @@ msgstr "Voorbeeld: bob@example.com, http://example.com/barbara"
msgid "Notes"
msgstr "Aantekeningen"
-#: ../../include/widgets.php:191 ../../include/text.php:858
-#: ../../include/text.php:870 ../../mod/filer.php:49 ../../mod/admin.php:1436
+#: ../../include/widgets.php:191 ../../include/text.php:860
+#: ../../include/text.php:872 ../../mod/filer.php:49 ../../mod/admin.php:1436
#: ../../mod/admin.php:1456 ../../mod/rbmark.php:28 ../../mod/rbmark.php:100
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
@@ -3489,19 +3495,19 @@ msgstr "Verwijder zoekterm"
msgid "Archives"
msgstr "Archieven"
-#: ../../include/widgets.php:427 ../../mod/connedit.php:566
+#: ../../include/widgets.php:427 ../../mod/connedit.php:571
msgid "Me"
msgstr "Ik"
-#: ../../include/widgets.php:428 ../../mod/connedit.php:567
+#: ../../include/widgets.php:428 ../../mod/connedit.php:572
msgid "Family"
msgstr "Familie"
-#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/connedit.php:569
+#: ../../include/widgets.php:430 ../../mod/connedit.php:574
msgid "Acquaintances"
msgstr "Kennissen"
-#: ../../include/widgets.php:431 ../../mod/connedit.php:570
+#: ../../include/widgets.php:431 ../../mod/connedit.php:575
#: ../../mod/connections.php:88 ../../mod/connections.php:103
msgid "All"
msgstr "Alles"
@@ -3538,7 +3544,7 @@ msgstr "Verbonden applicaties"
msgid "Export channel"
msgstr "Kanaal exporteren"
-#: ../../include/widgets.php:529 ../../mod/connedit.php:674
+#: ../../include/widgets.php:529 ../../mod/connedit.php:683
msgid "Connection Default Permissions"
msgstr "Standaard permissies voor connecties"
@@ -3693,246 +3699,255 @@ msgstr "Plug-in-opties"
msgid "User registrations waiting for confirmation"
msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten"
-#: ../../include/text.php:391
+#: ../../include/widgets.php:1275 ../../mod/photos.php:753
+#: ../../mod/photos.php:1286
+msgid "View Photo"
+msgstr "Foto weergeven"
+
+#: ../../include/widgets.php:1291 ../../mod/photos.php:782
+msgid "Edit Album"
+msgstr "Album bewerken"
+
+#: ../../include/text.php:393
msgid "prev"
msgstr "vorige"
-#: ../../include/text.php:393
+#: ../../include/text.php:395
msgid "first"
msgstr "eerste"
-#: ../../include/text.php:422
+#: ../../include/text.php:424
msgid "last"
msgstr "laatste"
-#: ../../include/text.php:425
+#: ../../include/text.php:427
msgid "next"
msgstr "volgende"
-#: ../../include/text.php:435
+#: ../../include/text.php:437
msgid "older"
msgstr "ouder"
-#: ../../include/text.php:437
+#: ../../include/text.php:439
msgid "newer"
msgstr "nieuwer"
-#: ../../include/text.php:775
+#: ../../include/text.php:777
msgid "No connections"
msgstr "Geen connecties"
-#: ../../include/text.php:787
+#: ../../include/text.php:789
#, php-format
msgid "%d Connection"
msgid_plural "%d Connections"
msgstr[0] "%d connectie"
msgstr[1] "%d connecties"
-#: ../../include/text.php:800 ../../mod/viewconnections.php:101
+#: ../../include/text.php:802 ../../mod/viewconnections.php:101
msgid "View Connections"
msgstr "Connecties weergeven"
-#: ../../include/text.php:942
+#: ../../include/text.php:946
msgid "poke"
msgstr "aanstoten"
-#: ../../include/text.php:943
+#: ../../include/text.php:947
msgid "ping"
msgstr "ping"
-#: ../../include/text.php:943
+#: ../../include/text.php:947
msgid "pinged"
msgstr "gepingd"
-#: ../../include/text.php:944
+#: ../../include/text.php:948
msgid "prod"
msgstr "por"
-#: ../../include/text.php:944
+#: ../../include/text.php:948
msgid "prodded"
msgstr "gepord"
-#: ../../include/text.php:945
+#: ../../include/text.php:949
msgid "slap"
msgstr "slaan"
-#: ../../include/text.php:945
+#: ../../include/text.php:949
msgid "slapped"
msgstr "sloeg"
-#: ../../include/text.php:946
+#: ../../include/text.php:950
msgid "finger"
msgstr "finger"
-#: ../../include/text.php:946
+#: ../../include/text.php:950
msgid "fingered"
msgstr "gefingerd"
-#: ../../include/text.php:947
+#: ../../include/text.php:951
msgid "rebuff"
msgstr "afpoeieren"
-#: ../../include/text.php:947
+#: ../../include/text.php:951
msgid "rebuffed"
msgstr "afgepoeierd"
-#: ../../include/text.php:957
+#: ../../include/text.php:961
msgid "happy"
msgstr "gelukkig"
-#: ../../include/text.php:958
+#: ../../include/text.php:962
msgid "sad"
msgstr "bedroefd"
-#: ../../include/text.php:959
+#: ../../include/text.php:963
msgid "mellow"
msgstr "mellow"
-#: ../../include/text.php:960
+#: ../../include/text.php:964
msgid "tired"
msgstr "moe"
-#: ../../include/text.php:961
+#: ../../include/text.php:965
msgid "perky"
msgstr "parmantig"
-#: ../../include/text.php:962
+#: ../../include/text.php:966
msgid "angry"
msgstr "boos"
-#: ../../include/text.php:963
+#: ../../include/text.php:967
msgid "stupified"
msgstr "beteuterd"
-#: ../../include/text.php:964
+#: ../../include/text.php:968
msgid "puzzled"
msgstr "verward"
-#: ../../include/text.php:965
+#: ../../include/text.php:969
msgid "interested"
msgstr "geïnteresseerd"
-#: ../../include/text.php:966
+#: ../../include/text.php:970
msgid "bitter"
msgstr "verbitterd"
-#: ../../include/text.php:967
+#: ../../include/text.php:971
msgid "cheerful"
msgstr "vrolijk"
-#: ../../include/text.php:968
+#: ../../include/text.php:972
msgid "alive"
msgstr "levendig"
-#: ../../include/text.php:969
+#: ../../include/text.php:973
msgid "annoyed"
msgstr "geërgerd"
-#: ../../include/text.php:970
+#: ../../include/text.php:974
msgid "anxious"
msgstr "bezorgd"
-#: ../../include/text.php:971
+#: ../../include/text.php:975
msgid "cranky"
msgstr "humeurig"
-#: ../../include/text.php:972
+#: ../../include/text.php:976
msgid "disturbed"
msgstr "verontrust"
-#: ../../include/text.php:973
+#: ../../include/text.php:977
msgid "frustrated"
msgstr "gefrustreerd "
-#: ../../include/text.php:974
+#: ../../include/text.php:978
msgid "depressed"
msgstr "gedeprimeerd"
-#: ../../include/text.php:975
+#: ../../include/text.php:979
msgid "motivated"
msgstr "gemotiveerd"
-#: ../../include/text.php:976
+#: ../../include/text.php:980
msgid "relaxed"
msgstr "ontspannen"
-#: ../../include/text.php:977
+#: ../../include/text.php:981
msgid "surprised"
msgstr "verrast"
-#: ../../include/text.php:1153
+#: ../../include/text.php:1157
msgid "May"
msgstr "mei"
-#: ../../include/text.php:1230 ../../include/text.php:1234
+#: ../../include/text.php:1234 ../../include/text.php:1238
msgid "Unknown Attachment"
msgstr "Onbekende bijlage"
-#: ../../include/text.php:1236
+#: ../../include/text.php:1240
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"
-#: ../../include/text.php:1272
+#: ../../include/text.php:1276
msgid "remove category"
msgstr "categorie verwijderen"
-#: ../../include/text.php:1349
+#: ../../include/text.php:1353
msgid "remove from file"
msgstr "uit map verwijderen"
-#: ../../include/text.php:1461 ../../include/text.php:1472
+#: ../../include/text.php:1465 ../../include/text.php:1476
msgid "Click to open/close"
msgstr "Klik om te openen of te sluiten"
-#: ../../include/text.php:1640 ../../mod/events.php:497
+#: ../../include/text.php:1649 ../../mod/events.php:497
msgid "Link to Source"
msgstr "Originele locatie"
-#: ../../include/text.php:1661 ../../include/text.php:1732
+#: ../../include/text.php:1670 ../../include/text.php:1742
msgid "default"
msgstr "standaard"
-#: ../../include/text.php:1669
+#: ../../include/text.php:1678
msgid "Page layout"
msgstr "Pagina-lay-out"
-#: ../../include/text.php:1669
+#: ../../include/text.php:1678
msgid "You can create your own with the layouts tool"
msgstr "Je kan jouw eigen lay-out ontwerpen onder lay-outs"
-#: ../../include/text.php:1710
+#: ../../include/text.php:1720
msgid "Page content type"
msgstr "Opmaaktype pagina"
-#: ../../include/text.php:1744
+#: ../../include/text.php:1754
msgid "Select an alternate language"
msgstr "Kies een andere taal"
-#: ../../include/text.php:1876
+#: ../../include/text.php:1886
msgid "activity"
msgstr "activiteit"
-#: ../../include/text.php:2171
+#: ../../include/text.php:2181
msgid "Design Tools"
msgstr "Ontwerp-hulpmiddelen"
-#: ../../include/text.php:2174 ../../mod/blocks.php:147
+#: ../../include/text.php:2184 ../../mod/blocks.php:147
msgid "Blocks"
msgstr "Blokken"
-#: ../../include/text.php:2175 ../../mod/menu.php:103
+#: ../../include/text.php:2185 ../../mod/menu.php:103
msgid "Menus"
msgstr "Menu's"
-#: ../../include/text.php:2176 ../../mod/layouts.php:174
+#: ../../include/text.php:2186 ../../mod/layouts.php:174
msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs"
-#: ../../include/text.php:2177
+#: ../../include/text.php:2187
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"
-#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 ../../boot.php:1502
+#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:114 ../../boot.php:1483
msgid "Logout"
msgstr "Uitloggen"
@@ -4005,7 +4020,7 @@ msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub"
msgid "Home Page"
msgstr "Homepage"
-#: ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:224 ../../boot.php:1479
+#: ../../include/nav.php:149 ../../mod/register.php:224 ../../boot.php:1460
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
@@ -4109,44 +4124,44 @@ msgstr "@kanaal, #tag, inhoud, ?hulp"
msgid "Please wait..."
msgstr "Wachten aub..."
-#: ../../include/dir_fns.php:126
+#: ../../include/dir_fns.php:139
msgid "Directory Options"
msgstr "Opties kanalengids"
-#: ../../include/dir_fns.php:128
+#: ../../include/dir_fns.php:141
msgid "Safe Mode"
msgstr "Veilig zoeken"
-#: ../../include/dir_fns.php:128 ../../include/dir_fns.php:129
-#: ../../include/dir_fns.php:130 ../../mod/removeme.php:60
+#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142
+#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/removeme.php:60
#: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228
-#: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/connedit.php:630
-#: ../../mod/connedit.php:675 ../../mod/filestorage.php:151
+#: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/connedit.php:635
+#: ../../mod/connedit.php:684 ../../mod/filestorage.php:151
#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/photos.php:626
#: ../../mod/admin.php:409 ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153
#: ../../mod/settings.php:575 ../../mod/api.php:106
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104
-#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1507
+#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1488
msgid "No"
msgstr "Nee"
-#: ../../include/dir_fns.php:128 ../../include/dir_fns.php:129
-#: ../../include/dir_fns.php:130 ../../mod/removeme.php:60
+#: ../../include/dir_fns.php:141 ../../include/dir_fns.php:142
+#: ../../include/dir_fns.php:143 ../../mod/removeme.php:60
#: ../../mod/mitem.php:154 ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228
#: ../../mod/mitem.php:229 ../../mod/filestorage.php:151
#: ../../mod/filestorage.php:159 ../../mod/photos.php:626
#: ../../mod/admin.php:411 ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153
#: ../../mod/settings.php:575 ../../mod/api.php:105
#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104
-#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1507
+#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1488
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
-#: ../../include/dir_fns.php:129
+#: ../../include/dir_fns.php:142
msgid "Public Forums Only"
msgstr "Alleen openbare forums"
-#: ../../include/dir_fns.php:130
+#: ../../include/dir_fns.php:143
msgid "This Website Only"
msgstr "Alleen deze hub"
@@ -4177,86 +4192,86 @@ msgstr "Stel een kanaal voor aan %s"
msgid "Public access denied."
msgstr "Openbare toegang geweigerd."
-#: ../../mod/directory.php:234
+#: ../../mod/directory.php:236
#, php-format
msgid "%d rating"
msgid_plural "%d ratings"
msgstr[0] "%d beoordeling"
msgstr[1] "%d beoordelingen"
-#: ../../mod/directory.php:245
+#: ../../mod/directory.php:247
msgid "Gender: "
msgstr "Geslacht:"
-#: ../../mod/directory.php:247
+#: ../../mod/directory.php:249
msgid "Status: "
msgstr "Status: "
-#: ../../mod/directory.php:249
+#: ../../mod/directory.php:251
msgid "Homepage: "
msgstr "Homepage: "
-#: ../../mod/directory.php:308 ../../mod/events.php:699
+#: ../../mod/directory.php:310 ../../mod/events.php:699
msgid "Description:"
msgstr "Omschrijving:"
-#: ../../mod/directory.php:317
+#: ../../mod/directory.php:319
msgid "Public Forum:"
msgstr "Openbaar forum:"
-#: ../../mod/directory.php:320
+#: ../../mod/directory.php:322
msgid "Keywords: "
msgstr "Trefwoorden: "
-#: ../../mod/directory.php:323
+#: ../../mod/directory.php:325
msgid "Don't suggest"
msgstr "Niet voorstellen"
-#: ../../mod/directory.php:325
+#: ../../mod/directory.php:327
msgid "Common connections:"
msgstr "Gemeenschappelijke connecties:"
-#: ../../mod/directory.php:374
+#: ../../mod/directory.php:376
msgid "Global Directory"
msgstr "Volledige kanalengids"
-#: ../../mod/directory.php:374
+#: ../../mod/directory.php:376
msgid "Local Directory"
msgstr "Lokale kanalengids"
-#: ../../mod/directory.php:380
+#: ../../mod/directory.php:382
msgid "Finding:"
msgstr "Gezocht naar:"
-#: ../../mod/directory.php:385
+#: ../../mod/directory.php:387
msgid "next page"
msgstr "volgende pagina"
-#: ../../mod/directory.php:385
+#: ../../mod/directory.php:387
msgid "previous page"
msgstr "vorige pagina"
-#: ../../mod/directory.php:386
+#: ../../mod/directory.php:388
msgid "Sort options"
msgstr "Sorteeropties"
-#: ../../mod/directory.php:387
+#: ../../mod/directory.php:389
msgid "Alphabetic"
msgstr "Alfabetisch"
-#: ../../mod/directory.php:388
+#: ../../mod/directory.php:390
msgid "Reverse Alphabetic"
msgstr "Omgekeerd alfabetisch"
-#: ../../mod/directory.php:389
+#: ../../mod/directory.php:391
msgid "Newest to Oldest"
msgstr "Nieuw naar oud"
-#: ../../mod/directory.php:390
+#: ../../mod/directory.php:392
msgid "Oldest to Newest"
msgstr "Oud naar nieuw"
-#: ../../mod/directory.php:407
+#: ../../mod/directory.php:409
msgid "No entries (some entries may be hidden)."
msgstr "Niets gevonden (sommige kanalen kunnen verborgen zijn)."
@@ -4717,249 +4732,249 @@ msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de connectie-gegevens."
msgid "Could not locate selected profile."
msgstr "Kon het gekozen profiel niet vinden."
-#: ../../mod/connedit.php:218
+#: ../../mod/connedit.php:223
msgid "Connection updated."
msgstr "Connectie bijgewerkt."
-#: ../../mod/connedit.php:220
+#: ../../mod/connedit.php:225
msgid "Failed to update connection record."
msgstr "Bijwerken van connectie-gegevens mislukt."
-#: ../../mod/connedit.php:267
+#: ../../mod/connedit.php:272
msgid "is now connected to"
msgstr "is nu verbonden met"
-#: ../../mod/connedit.php:390
+#: ../../mod/connedit.php:395
msgid "Could not access address book record."
msgstr "Kon geen toegang krijgen tot de record van de connectie."
-#: ../../mod/connedit.php:404
+#: ../../mod/connedit.php:409
msgid "Refresh failed - channel is currently unavailable."
msgstr "Vernieuwen mislukt - kanaal is momenteel niet beschikbaar"
-#: ../../mod/connedit.php:413 ../../mod/connedit.php:422
-#: ../../mod/connedit.php:431 ../../mod/connedit.php:440
-#: ../../mod/connedit.php:453
+#: ../../mod/connedit.php:418 ../../mod/connedit.php:427
+#: ../../mod/connedit.php:436 ../../mod/connedit.php:445
+#: ../../mod/connedit.php:458
msgid "Unable to set address book parameters."
msgstr "Niet in staat om de parameters van connecties in te stellen."
-#: ../../mod/connedit.php:477
+#: ../../mod/connedit.php:482
msgid "Connection has been removed."
msgstr "Connectie is verwijderd"
-#: ../../mod/connedit.php:496
+#: ../../mod/connedit.php:501
#, php-format
msgid "View %s's profile"
msgstr "Profiel van %s weergeven"
-#: ../../mod/connedit.php:500
+#: ../../mod/connedit.php:505
msgid "Refresh Permissions"
msgstr "Permissies vernieuwen"
-#: ../../mod/connedit.php:503
+#: ../../mod/connedit.php:508
msgid "Fetch updated permissions"
msgstr "Aangepaste permissies ophalen"
-#: ../../mod/connedit.php:507
+#: ../../mod/connedit.php:512
msgid "Recent Activity"
msgstr "Kanaal-activiteit"
-#: ../../mod/connedit.php:510
+#: ../../mod/connedit.php:515
msgid "View recent posts and comments"
msgstr "Recente berichten en reacties weergeven"
-#: ../../mod/connedit.php:514 ../../mod/admin.php:810
+#: ../../mod/connedit.php:519 ../../mod/admin.php:810
msgid "Unblock"
msgstr "Deblokkeren"
-#: ../../mod/connedit.php:514 ../../mod/admin.php:809
+#: ../../mod/connedit.php:519 ../../mod/admin.php:809
msgid "Block"
msgstr "Blokkeren"
-#: ../../mod/connedit.php:517
+#: ../../mod/connedit.php:522
msgid "Block (or Unblock) all communications with this connection"
msgstr "Blokkeer (of deblokkeer) alle communicatie met deze connectie"
-#: ../../mod/connedit.php:518
+#: ../../mod/connedit.php:523
msgid "This connection is blocked!"
msgstr "Deze connectie is geblokkeerd!"
-#: ../../mod/connedit.php:522
+#: ../../mod/connedit.php:527
msgid "Unignore"
msgstr "Niet meer negeren"
-#: ../../mod/connedit.php:522 ../../mod/notifications.php:51
+#: ../../mod/connedit.php:527 ../../mod/notifications.php:51
msgid "Ignore"
msgstr "Negeren"
-#: ../../mod/connedit.php:525
+#: ../../mod/connedit.php:530
msgid "Ignore (or Unignore) all inbound communications from this connection"
msgstr "Negeer (of negeer niet meer) alle inkomende communicatie van deze connectie"
-#: ../../mod/connedit.php:526
+#: ../../mod/connedit.php:531
msgid "This connection is ignored!"
msgstr "Deze connectie wordt genegeerd!"
-#: ../../mod/connedit.php:530
+#: ../../mod/connedit.php:535
msgid "Unarchive"
msgstr "Niet meer archiveren"
-#: ../../mod/connedit.php:530
+#: ../../mod/connedit.php:535
msgid "Archive"
msgstr "Archiveren"
-#: ../../mod/connedit.php:533
+#: ../../mod/connedit.php:538
msgid ""
"Archive (or Unarchive) this connection - mark channel dead but keep content"
msgstr "Archiveer (of dearchiveer) deze connectie - markeer het kanaal als dood, maar bewaar de inhoud"
-#: ../../mod/connedit.php:534
+#: ../../mod/connedit.php:539
msgid "This connection is archived!"
msgstr "Deze connectie is gearchiveerd!"
-#: ../../mod/connedit.php:538
+#: ../../mod/connedit.php:543
msgid "Unhide"
msgstr "Niet meer verbergen"
-#: ../../mod/connedit.php:538
+#: ../../mod/connedit.php:543
msgid "Hide"
msgstr "Verbergen"
-#: ../../mod/connedit.php:541
+#: ../../mod/connedit.php:546
msgid "Hide or Unhide this connection from your other connections"
msgstr "Deze connectie verbergen (of niet meer verbergen) voor jouw andere connecties"
-#: ../../mod/connedit.php:542
+#: ../../mod/connedit.php:547
msgid "This connection is hidden!"
msgstr "Deze connectie is verborgen!"
-#: ../../mod/connedit.php:549
+#: ../../mod/connedit.php:554
msgid "Delete this connection"
msgstr "Deze connectie verwijderen"
-#: ../../mod/connedit.php:630
+#: ../../mod/connedit.php:635
msgid "Approve this connection"
msgstr "Deze connectie accepteren"
-#: ../../mod/connedit.php:630
+#: ../../mod/connedit.php:635
msgid "Accept connection to allow communication"
msgstr "Keur deze connectie goed om communicatie toe te staan"
-#: ../../mod/connedit.php:635
+#: ../../mod/connedit.php:640
msgid "Set Affinity"
msgstr "Verwantschapsfilter instellen"
-#: ../../mod/connedit.php:638
+#: ../../mod/connedit.php:643
msgid "Set Profile"
msgstr "Profiel instellen"
-#: ../../mod/connedit.php:641
+#: ../../mod/connedit.php:646
msgid "Set Affinity & Profile"
msgstr "Verwantschapsfilter en profiel instellen"
-#: ../../mod/connedit.php:670
+#: ../../mod/connedit.php:679
msgid "none"
msgstr "geen"
-#: ../../mod/connedit.php:675
+#: ../../mod/connedit.php:684
msgid "Apply these permissions automatically"
msgstr "Deze permissies automatisch toepassen"
-#: ../../mod/connedit.php:677
+#: ../../mod/connedit.php:686
msgid "This connection's primary address is"
msgstr "Het primaire kanaaladres van deze connectie is"
-#: ../../mod/connedit.php:678
+#: ../../mod/connedit.php:687
msgid "Available locations:"
msgstr "Beschikbare locaties:"
-#: ../../mod/connedit.php:682
+#: ../../mod/connedit.php:691
msgid ""
"The permissions indicated on this page will be applied to all new "
"connections."
msgstr "Permissies die op deze pagina staan vermeld worden op alle nieuwe connecties toegepast."
-#: ../../mod/connedit.php:684
+#: ../../mod/connedit.php:693
msgid "Slide to adjust your degree of friendship"
msgstr "Schuif om te bepalen hoe goed je iemand kent en/of mag"
-#: ../../mod/connedit.php:686
+#: ../../mod/connedit.php:695
msgid "Slide to adjust your rating"
msgstr "Gebruik de schuif om je beoordeling te geven"
-#: ../../mod/connedit.php:687 ../../mod/connedit.php:692
+#: ../../mod/connedit.php:696 ../../mod/connedit.php:701
msgid "Optionally explain your rating"
msgstr "Verklaar jouw beoordeling (niet verplicht)"
-#: ../../mod/connedit.php:689
+#: ../../mod/connedit.php:698
msgid "Custom Filter"
msgstr "Berichtenfilter"
-#: ../../mod/connedit.php:690
+#: ../../mod/connedit.php:699
msgid "Only import posts with this text"
msgstr "Importeer alleen berichten met deze tekst"
-#: ../../mod/connedit.php:690 ../../mod/connedit.php:691
+#: ../../mod/connedit.php:699 ../../mod/connedit.php:700
msgid ""
"words one per line or #tags or /patterns/ or lang=xx, leave blank to import "
"all posts"
msgstr "woorden (één per regel), #tags, /regex/ of talen (lang=iso639-1) - laat leeg om alle berichten te importeren"
-#: ../../mod/connedit.php:691
+#: ../../mod/connedit.php:700
msgid "Do not import posts with this text"
msgstr "Importeer geen berichten met deze tekst"
-#: ../../mod/connedit.php:693
+#: ../../mod/connedit.php:702
msgid "This information is public!"
msgstr "Deze informatie is openbaar!"
-#: ../../mod/connedit.php:698
+#: ../../mod/connedit.php:707
msgid "Connection Pending Approval"
msgstr "Connectie moet nog goedgekeurd worden"
-#: ../../mod/connedit.php:699
+#: ../../mod/connedit.php:708
msgid "Connection Request"
msgstr "Connectieverzoek"
-#: ../../mod/connedit.php:700
+#: ../../mod/connedit.php:709
#, php-format
msgid ""
"(%s) would like to connect with you. Please approve this connection to allow"
" communication."
msgstr "(%s) wil met jou verbinden. Keur dit connectieverzoek goed om onderling te kunnen communiceren."
-#: ../../mod/connedit.php:701 ../../mod/admin.php:806
+#: ../../mod/connedit.php:710 ../../mod/admin.php:806
msgid "Approve"
msgstr "Goedkeuren"
-#: ../../mod/connedit.php:702
+#: ../../mod/connedit.php:711
msgid "Approve Later"
msgstr "Later goedkeuren"
-#: ../../mod/connedit.php:705
+#: ../../mod/connedit.php:714
msgid "inherited"
msgstr "geërfd"
-#: ../../mod/connedit.php:707
+#: ../../mod/connedit.php:716
#, php-format
msgid ""
"Please choose the profile you would like to display to %s when viewing your "
"profile securely."
msgstr "Kies het profiel dat je aan %s wil tonen wanneer hij/zij ingelogd jouw profiel wil bekijken."
-#: ../../mod/connedit.php:709
+#: ../../mod/connedit.php:718
msgid "Their Settings"
msgstr "Hun instellingen"
-#: ../../mod/connedit.php:710
+#: ../../mod/connedit.php:719
msgid "My Settings"
msgstr "Mijn instellingen"
-#: ../../mod/connedit.php:712
+#: ../../mod/connedit.php:721
msgid "Individual Permissions"
msgstr "Individuele permissies"
-#: ../../mod/connedit.php:713
+#: ../../mod/connedit.php:722
msgid ""
"Some permissions may be inherited from your channel's <a "
"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher "
@@ -4967,7 +4982,7 @@ msgid ""
" settings here."
msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele instellingen. Je kan je deze overgeërfde permissies hier <strong>niet</strong> veranderen."
-#: ../../mod/connedit.php:714
+#: ../../mod/connedit.php:723
msgid ""
"Some permissions may be inherited from your channel's <a "
"href=\"settings\"><strong>privacy settings</strong></a>, which have higher "
@@ -4975,7 +4990,7 @@ msgid ""
"they wont have any impact unless the inherited setting changes."
msgstr "Sommige permissies worden mogelijk overgeërfd van de <a href=\"settings\">privacy-instellingen</a> van jouw kanaal, die een hogere prioriteit hebben dan deze individuele permissies. Je kan de permissies hier veranderen, maar die hebben geen effect, tenzij de overgeërfde permissies worden veranderd. "
-#: ../../mod/connedit.php:715
+#: ../../mod/connedit.php:724
msgid "Last update:"
msgstr "Laatste wijziging:"
@@ -5266,14 +5281,6 @@ msgstr "Nieuwste eerst weergeven"
msgid "Show Oldest First"
msgstr "Oudste eerst weergeven"
-#: ../../mod/photos.php:753 ../../mod/photos.php:1286
-msgid "View Photo"
-msgstr "Foto weergeven"
-
-#: ../../mod/photos.php:782
-msgid "Edit Album"
-msgstr "Album bewerken"
-
#: ../../mod/photos.php:827
msgid "Permission denied. Access to this item may be restricted."
msgstr "Toegang geweigerd. Toegang tot dit item kan zijn beperkt."
@@ -5358,63 +5365,6 @@ msgstr "Album weergeven"
msgid "Recent Photos"
msgstr "Recente foto's"
-#: ../../mod/dreport.php:23
-msgid "Invalid message"
-msgstr "Ongeldig bericht"
-
-#: ../../mod/dreport.php:55
-msgid "no results"
-msgstr "geen resultaten"
-
-#: ../../mod/dreport.php:60
-#, php-format
-msgid "Delivery report for %1$s"
-msgstr "Afleveringsrapport voor %1$s"
-
-#: ../../mod/dreport.php:74
-msgid "channel sync processed"
-msgstr "kanaalsync verwerkt"
-
-#: ../../mod/dreport.php:78
-msgid "queued"
-msgstr "in wachtrij"
-
-#: ../../mod/dreport.php:82
-msgid "posted"
-msgstr "verstuurd"
-
-#: ../../mod/dreport.php:86
-msgid "accepted for delivery"
-msgstr "geaccepteerd om afgeleverd te worden"
-
-#: ../../mod/dreport.php:90
-msgid "updated"
-msgstr "geüpdatet"
-
-#: ../../mod/dreport.php:93
-msgid "update ignored"
-msgstr "update genegeerd"
-
-#: ../../mod/dreport.php:96
-msgid "permission denied"
-msgstr "toegang geweigerd"
-
-#: ../../mod/dreport.php:100
-msgid "recipient not found"
-msgstr "ontvanger niet gevonden"
-
-#: ../../mod/dreport.php:103
-msgid "mail recalled"
-msgstr "Privébericht ingetrokken"
-
-#: ../../mod/dreport.php:106
-msgid "duplicate mail received"
-msgstr "dubbel privébericht ontvangen"
-
-#: ../../mod/dreport.php:109
-msgid "mail delivered"
-msgstr "privébericht afgeleverd"
-
#: ../../mod/editblock.php:78 ../../mod/editblock.php:94
#: ../../mod/editpost.php:20 ../../mod/editlayout.php:76
#: ../../mod/editwebpage.php:77
@@ -6483,7 +6433,7 @@ msgid ""
"Password reset failed."
msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt."
-#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1511
+#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1492
msgid "Password Reset"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"
@@ -6815,20 +6765,20 @@ msgstr "Leeg bericht geannuleerd"
msgid "Executable content type not permitted to this channel."
msgstr "Uitvoerbare bestanden zijn niet toegestaan op dit kanaal."
-#: ../../mod/item.php:908
+#: ../../mod/item.php:910
msgid "System error. Post not saved."
msgstr "Systeemfout. Bericht niet opgeslagen."
-#: ../../mod/item.php:1175
+#: ../../mod/item.php:1177
msgid "Unable to obtain post information from database."
msgstr "Niet in staat om informatie over dit bericht uit de database te verkrijgen."
-#: ../../mod/item.php:1182
+#: ../../mod/item.php:1184
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f top level posts."
msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f berichten bereikt."
-#: ../../mod/item.php:1189
+#: ../../mod/item.php:1191
#, php-format
msgid "You have reached your limit of %1$.0f webpages."
msgstr "Je hebt jouw limiet van %1$.0f webpagina's bereikt."
@@ -7117,127 +7067,68 @@ msgstr "Authenticeren"
msgid "Insufficient permissions. Request redirected to profile page."
msgstr "Onvoldoende permissies. Doorgestuurd naar profielpagina."
-#: ../../mod/siteinfo.php:111
-#, php-format
-msgid "Version %s"
-msgstr "Versie %s"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:132
-msgid "Installed plugins/addons/apps:"
-msgstr "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:145
-msgid "No installed plugins/addons/apps"
-msgstr "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:158
-msgid ""
-"This is a hub of $Projectname - a global cooperative network of "
-"decentralized privacy enhanced websites."
-msgstr "Dit is een $Projectname-hub - $Projectname is een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites (hubs) met verbeterde privacy."
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:160
-msgid "Tag: "
-msgstr "Tag: "
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:162
-msgid "Last background fetch: "
-msgstr "Meest recente achtergrond-fetch:"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:164
-msgid "Current load average: "
-msgstr "Gemiddelde systeembelasting is nu:"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:167
-msgid "Running at web location"
-msgstr "Draaiend op weblocatie"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:168
-msgid ""
-"Please visit <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> to learn more "
-"about $Projectname."
-msgstr "Bezoek <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> "
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:169
-msgid "Bug reports and issues: please visit"
-msgstr "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:171
-msgid "$projectname issues"
-msgstr "$projectname-issues"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:172
-msgid ""
-"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot "
-"com"
-msgstr "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com"
-
-#: ../../mod/siteinfo.php:174
-msgid "Site Administrators"
-msgstr "Hubbeheerders: "
-
-#: ../../mod/import.php:27
+#: ../../mod/import.php:28
#, php-format
msgid "Your service plan only allows %d channels."
msgstr "Jouw abonnement staat maar %d kanalen toe."
-#: ../../mod/import.php:65 ../../mod/import_items.php:38
+#: ../../mod/import.php:66 ../../mod/import_items.php:38
msgid "Nothing to import."
msgstr "Niets gevonden om te importeren"
-#: ../../mod/import.php:89 ../../mod/import_items.php:62
+#: ../../mod/import.php:90 ../../mod/import_items.php:62
msgid "Unable to download data from old server"
msgstr "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden"
-#: ../../mod/import.php:95 ../../mod/import_items.php:68
+#: ../../mod/import.php:96 ../../mod/import_items.php:68
msgid "Imported file is empty."
msgstr "Geïmporteerde bestand is leeg"
-#: ../../mod/import.php:115 ../../mod/import_items.php:82
+#: ../../mod/import.php:116 ../../mod/import_items.php:82
#, php-format
msgid "Warning: Database versions differ by %1$d updates."
msgstr "Waarschuwing: database-versies lopen %1$d updates achter."
-#: ../../mod/import.php:148
+#: ../../mod/import.php:149
msgid "No channel. Import failed."
msgstr "Geen kanaal. Importeren mislukt."
-#: ../../mod/import.php:499
+#: ../../mod/import.php:509
msgid "You must be logged in to use this feature."
msgstr "Je moet ingelogd zijn om dit onderdeel te kunnen gebruiken."
-#: ../../mod/import.php:504
+#: ../../mod/import.php:514
msgid "Import Channel"
msgstr "Kanaal importeren"
-#: ../../mod/import.php:505
+#: ../../mod/import.php:515
msgid ""
"Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You"
" may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network "
"or provide an export file."
msgstr "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken."
-#: ../../mod/import.php:506 ../../mod/import_items.php:121
+#: ../../mod/import.php:516 ../../mod/import_items.php:121
msgid "File to Upload"
msgstr "Bestand om te uploaden"
-#: ../../mod/import.php:507
+#: ../../mod/import.php:517
msgid "Or provide the old server/hub details"
msgstr "Of vul de gegevens van de oude hub in"
-#: ../../mod/import.php:508
+#: ../../mod/import.php:518
msgid "Your old identity address (xyz@example.com)"
msgstr "Jouw oude kanaaladres (xyz@example.com)"
-#: ../../mod/import.php:509
+#: ../../mod/import.php:519
msgid "Your old login email address"
msgstr "Het e-mailadres van je oude account"
-#: ../../mod/import.php:510
+#: ../../mod/import.php:520
msgid "Your old login password"
msgstr "Wachtwoord van jouw oude account"
-#: ../../mod/import.php:511
+#: ../../mod/import.php:521
msgid ""
"For either option, please choose whether to make this hub your new primary "
"address, or whether your old location should continue this role. You will be"
@@ -7245,22 +7136,79 @@ msgid ""
"primary location for files, photos, and media."
msgstr "Voor elke optie geldt dat je moet kiezen of je jouw primaire kanaaladres op deze hub wil instellen of dat jouw oude hub deze rol blijft vervullen."
-#: ../../mod/import.php:512
+#: ../../mod/import.php:522
msgid "Make this hub my primary location"
msgstr "Stel deze hub als mijn primaire locatie in"
-#: ../../mod/import.php:513
+#: ../../mod/import.php:523
msgid ""
"Import existing posts if possible (experimental - limited by available "
"memory"
msgstr "Importeer bestaande berichten wanneer mogelijk (experimenteel - afhankelijk van beschikbaar servergeheugen)"
-#: ../../mod/import.php:514
+#: ../../mod/import.php:524
msgid ""
"This process may take several minutes to complete. Please submit the form "
"only once and leave this page open until finished."
msgstr "Dit proces kan enkele minuten in beslag nemen. Klik maar één keer op opslaan en verlaat deze pagina niet alvorens het proces is voltooid."
+#: ../../mod/dreport.php:23
+msgid "Invalid message"
+msgstr "Ongeldig bericht"
+
+#: ../../mod/dreport.php:55
+msgid "no results"
+msgstr "geen resultaten"
+
+#: ../../mod/dreport.php:60
+#, php-format
+msgid "Delivery report for %1$s"
+msgstr "Afleveringsrapport voor %1$s"
+
+#: ../../mod/dreport.php:74
+msgid "channel sync processed"
+msgstr "kanaalsync verwerkt"
+
+#: ../../mod/dreport.php:78
+msgid "queued"
+msgstr "in wachtrij"
+
+#: ../../mod/dreport.php:82
+msgid "posted"
+msgstr "verstuurd"
+
+#: ../../mod/dreport.php:86
+msgid "accepted for delivery"
+msgstr "geaccepteerd om afgeleverd te worden"
+
+#: ../../mod/dreport.php:90
+msgid "updated"
+msgstr "geüpdatet"
+
+#: ../../mod/dreport.php:93
+msgid "update ignored"
+msgstr "update genegeerd"
+
+#: ../../mod/dreport.php:96
+msgid "permission denied"
+msgstr "toegang geweigerd"
+
+#: ../../mod/dreport.php:100
+msgid "recipient not found"
+msgstr "ontvanger niet gevonden"
+
+#: ../../mod/dreport.php:103
+msgid "mail recalled"
+msgstr "Privébericht ingetrokken"
+
+#: ../../mod/dreport.php:106
+msgid "duplicate mail received"
+msgstr "dubbel privébericht ontvangen"
+
+#: ../../mod/dreport.php:109
+msgid "mail delivered"
+msgstr "privébericht afgeleverd"
+
#: ../../mod/thing.php:111
msgid "Thing updated"
msgstr "Ding bijgewerkt"
@@ -8803,6 +8751,65 @@ msgstr "Verwijder alle bestanden"
msgid "Remove this file"
msgstr "Verwijder dit bestand"
+#: ../../mod/siteinfo.php:111
+#, php-format
+msgid "Version %s"
+msgstr "Versie %s"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:132
+msgid "Installed plugins/addons/apps:"
+msgstr "Ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps:"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:145
+msgid "No installed plugins/addons/apps"
+msgstr "Geen ingeschakelde plug-ins/add-ons/apps"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:158
+msgid ""
+"This is a hub of $Projectname - a global cooperative network of "
+"decentralized privacy enhanced websites."
+msgstr "Dit is een $Projectname-hub - $Projectname is een wereldwijd coöperatief netwerk van gedecentraliseerde websites (hubs) met verbeterde privacy."
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:160
+msgid "Tag: "
+msgstr "Tag: "
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:162
+msgid "Last background fetch: "
+msgstr "Meest recente achtergrond-fetch:"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:164
+msgid "Current load average: "
+msgstr "Gemiddelde systeembelasting is nu:"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:167
+msgid "Running at web location"
+msgstr "Draaiend op weblocatie"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:168
+msgid ""
+"Please visit <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> to learn more "
+"about $Projectname."
+msgstr "Bezoek <a href=\"http://hubzilla.org\">hubzilla.org</a> "
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:169
+msgid "Bug reports and issues: please visit"
+msgstr "Bugrapporten en andere kwesties: bezoek"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:171
+msgid "$projectname issues"
+msgstr "$projectname-issues"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:172
+msgid ""
+"Suggestions, praise, etc. - please email \"redmatrix\" at librelist - dot "
+"com"
+msgstr "Voorstellen, lofbetuigingen, enz. - e-mail \"redmatrix\" at librelist - dot com"
+
+#: ../../mod/siteinfo.php:174
+msgid "Site Administrators"
+msgstr "Hubbeheerders: "
+
#: ../../mod/suggest.php:35
msgid ""
"No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 "
@@ -9243,51 +9250,51 @@ msgstr "Grootte profielfoto's van berichten instellen"
msgid "Set size of followup author photos"
msgstr "Grootte profielfoto's van reacties instellen"
-#: ../../boot.php:1308
+#: ../../boot.php:1289
#, php-format
msgid "Update %s failed. See error logs."
msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek."
-#: ../../boot.php:1311
+#: ../../boot.php:1292
#, php-format
msgid "Update Error at %s"
msgstr "Update-fout op %s"
-#: ../../boot.php:1478
+#: ../../boot.php:1459
msgid ""
"Create an account to access services and applications within the Hubzilla"
msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla"
-#: ../../boot.php:1506
+#: ../../boot.php:1487
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
-#: ../../boot.php:1507
+#: ../../boot.php:1488
msgid "Remember me"
msgstr "Aangemeld blijven"
-#: ../../boot.php:1510
+#: ../../boot.php:1491
msgid "Forgot your password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"
-#: ../../boot.php:2136
+#: ../../boot.php:2111
msgid "toggle mobile"
msgstr "mobiele weergave omschakelen"
-#: ../../boot.php:2271
+#: ../../boot.php:2246
msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct."
msgstr "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b."
-#: ../../boot.php:2274
+#: ../../boot.php:2249
#, php-format
msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s"
msgstr "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s"
-#: ../../boot.php:2311
+#: ../../boot.php:2286
msgid "Cron/Scheduled tasks not running."
msgstr "Cron is niet actief"
-#: ../../boot.php:2315
+#: ../../boot.php:2290
#, php-format
msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s"
msgstr "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s"