diff options
| author | jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl> | 2016-03-14 15:43:51 +0100 |
|---|---|---|
| committer | jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl> | 2016-03-14 15:43:51 +0100 |
| commit | def04549529d34c6fbe9c7a2396dad7909859953 (patch) | |
| tree | 0f86f473395d24f3859ea5d52ec38de7f692e586 /view/nl/hmessages.po | |
| parent | 4e9440396cbff64e1ffbe3025a2e02baeb41f9c0 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-def04549529d34c6fbe9c7a2396dad7909859953.tar.gz volse-hubzilla-def04549529d34c6fbe9c7a2396dad7909859953.tar.bz2 volse-hubzilla-def04549529d34c6fbe9c7a2396dad7909859953.zip | |
update nl + es-es strings
Diffstat (limited to 'view/nl/hmessages.po')
| -rw-r--r-- | view/nl/hmessages.po | 717 |
1 files changed, 358 insertions, 359 deletions
diff --git a/view/nl/hmessages.po b/view/nl/hmessages.po index 9950f97b5..bba5099b8 100644 --- a/view/nl/hmessages.po +++ b/view/nl/hmessages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Redmatrix\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2016-03-04 00:03-0800\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-07 19:23+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2016-03-11 00:03-0800\n" +"PO-Revision-Date: 2016-03-14 14:30+0000\n" "Last-Translator: jeroenpraat <jeroenpraat@xs4all.nl>\n" "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/Friendica/red-matrix/language/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -59,14 +59,14 @@ msgid "Schedule Outbox" msgstr "Planning-postvak UIT" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:164 ../../include/apps.php:360 -#: ../../include/apps.php:415 ../../include/widgets.php:1430 +#: ../../include/apps.php:415 ../../include/widgets.php:1434 #: ../../include/conversation.php:1037 ../../mod/photos.php:766 #: ../../mod/photos.php:1209 msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:226 ../../include/apps.php:135 -#: ../../include/nav.php:93 ../../include/conversation.php:1648 +#: ../../include/nav.php:93 ../../include/conversation.php:1653 #: ../../mod/fbrowser.php:109 msgid "Files" msgstr "Bestanden" @@ -86,7 +86,7 @@ msgid "Create" msgstr "Aanmaken" #: ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:231 ../../Zotlabs/Storage/Browser.php:305 -#: ../../include/widgets.php:1443 ../../mod/photos.php:793 +#: ../../include/widgets.php:1447 ../../mod/photos.php:793 #: ../../mod/photos.php:1333 ../../mod/profile_photo.php:401 #: ../../mod/cover_photo.php:353 msgid "Upload" @@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "Bestand uploaden" #: ../../include/attach.php:352 ../../include/attach.php:359 #: ../../include/attach.php:437 ../../include/attach.php:889 #: ../../include/attach.php:960 ../../include/attach.php:1112 -#: ../../include/photos.php:29 ../../include/items.php:4575 +#: ../../include/photos.php:29 ../../include/items.php:4573 #: ../../index.php:180 ../../mod/achievements.php:30 ../../mod/api.php:26 #: ../../mod/api.php:31 ../../mod/appman.php:66 ../../mod/authtest.php:13 #: ../../mod/block.php:22 ../../mod/block.php:72 ../../mod/blocks.php:69 @@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Bestand uploaden" #: ../../mod/pdledit.php:22 ../../mod/photos.php:70 ../../mod/poke.php:133 #: ../../mod/profile.php:64 ../../mod/profile.php:72 #: ../../mod/profile_photo.php:289 ../../mod/profile_photo.php:302 -#: ../../mod/profiles.php:198 ../../mod/profiles.php:584 +#: ../../mod/profiles.php:198 ../../mod/profiles.php:596 #: ../../mod/rate.php:111 ../../mod/register.php:73 ../../mod/regmod.php:17 #: ../../mod/service_limits.php:7 ../../mod/settings.php:579 #: ../../mod/setup.php:233 ../../mod/sharedwithme.php:7 @@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "Geen gebruikersnaam in het importbestand gevonden." msgid "Unable to create a unique channel address. Import failed." msgstr "Niet in staat om een uniek kanaaladres aan te maken. Importeren is mislukt." -#: ../../include/Import/import_diaspora.php:143 ../../mod/import.php:511 +#: ../../include/Import/import_diaspora.php:143 ../../mod/import.php:509 msgid "Import completed." msgstr "Import voltooid." @@ -381,7 +381,7 @@ msgid "Site Admin" msgstr "Hubbeheerder" #: ../../include/apps.php:129 ../../include/nav.php:104 -#: ../../include/conversation.php:1685 +#: ../../include/conversation.php:1690 msgid "Bookmarks" msgstr "Bladwijzers" @@ -389,7 +389,7 @@ msgstr "Bladwijzers" msgid "Address Book" msgstr "Connecties" -#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:112 ../../boot.php:1543 +#: ../../include/apps.php:131 ../../include/nav.php:112 ../../boot.php:1551 msgid "Login" msgstr "Inloggen" @@ -409,7 +409,7 @@ msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: ../../include/apps.php:136 ../../include/nav.php:108 -#: ../../include/conversation.php:1695 ../../mod/webpages.php:180 +#: ../../include/conversation.php:1700 ../../mod/webpages.php:180 msgid "Webpages" msgstr "Webpagina's" @@ -423,12 +423,12 @@ msgid "Profile" msgstr "Profiel" #: ../../include/apps.php:139 ../../include/nav.php:92 -#: ../../include/conversation.php:1641 ../../mod/fbrowser.php:25 +#: ../../include/conversation.php:1646 ../../mod/fbrowser.php:25 msgid "Photos" msgstr "Foto's" #: ../../include/apps.php:140 ../../include/nav.php:198 -#: ../../include/conversation.php:1658 ../../include/conversation.php:1661 +#: ../../include/conversation.php:1663 ../../include/conversation.php:1666 msgid "Events" msgstr "Agenda" @@ -480,7 +480,7 @@ msgstr "Willekeurig kanaal" msgid "Invite" msgstr "Uitnodigen " -#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1316 +#: ../../include/apps.php:152 ../../include/widgets.php:1320 msgid "Features" msgstr "Extra functies" @@ -676,8 +676,8 @@ msgstr "Veilig zoeken" #: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 #: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 #: ../../mod/photos.php:634 ../../mod/admin.php:425 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:588 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1547 +#: ../../mod/settings.php:588 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1555 msgid "No" msgstr "Nee" @@ -689,8 +689,8 @@ msgstr "Nee" #: ../../mod/menu.php:96 ../../mod/menu.php:153 ../../mod/mitem.php:154 #: ../../mod/mitem.php:155 ../../mod/mitem.php:228 ../../mod/mitem.php:229 #: ../../mod/photos.php:634 ../../mod/admin.php:427 ../../mod/removeme.php:60 -#: ../../mod/settings.php:588 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 ../../boot.php:1547 +#: ../../mod/settings.php:588 ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 ../../boot.php:1555 msgid "Yes" msgstr "Ja" @@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Dit evenement is aan jouw agenda toegevoegd." #: ../../include/event.php:915 ../../include/text.php:1951 #: ../../include/conversation.php:123 ../../mod/events.php:249 -#: ../../mod/like.php:363 ../../mod/tagger.php:47 +#: ../../mod/like.php:369 ../../mod/tagger.php:47 msgid "event" msgstr "gebeurtenis" @@ -773,7 +773,7 @@ msgstr "Kan geen dubbele kanaal-identificator op deze hub aanmaken. Importeren m msgid "Channel clone failed. Import failed." msgstr "Het klonen van het kanaal is mislukt. Importeren mislukt." -#: ../../include/import.php:80 ../../mod/import.php:148 +#: ../../include/import.php:80 ../../mod/import.php:146 msgid "Cloned channel not found. Import failed." msgstr "Gekloond kanaal niet gevonden. Importeren mislukt." @@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel)" #: ../../mod/connect.php:93 ../../mod/connedit.php:729 #: ../../mod/events.php:468 ../../mod/events.php:665 #: ../../mod/filestorage.php:156 ../../mod/fsuggest.php:108 -#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:551 +#: ../../mod/group.php:81 ../../mod/import.php:549 #: ../../mod/import_items.php:116 ../../mod/invite.php:142 #: ../../mod/locs.php:116 ../../mod/mail.php:380 ../../mod/mitem.php:231 #: ../../mod/mood.php:135 ../../mod/pconfig.php:108 ../../mod/pdledit.php:62 @@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Omschrijving (optioneel)" #: ../../mod/admin.php:646 ../../mod/admin.php:721 ../../mod/admin.php:986 #: ../../mod/admin.php:1150 ../../mod/admin.php:1326 ../../mod/admin.php:1521 #: ../../mod/admin.php:1606 ../../mod/admin.php:1770 ../../mod/poke.php:182 -#: ../../mod/profiles.php:675 ../../mod/rate.php:168 +#: ../../mod/profiles.php:687 ../../mod/rate.php:168 #: ../../mod/settings.php:597 ../../mod/settings.php:710 #: ../../mod/settings.php:738 ../../mod/settings.php:761 #: ../../mod/settings.php:849 ../../mod/settings.php:1041 @@ -883,7 +883,7 @@ msgid "Unsaved changes. Are you sure you wish to leave this page?" msgstr "Niet opgeslagen wijzigingen. Ben je er zeker van dat je deze pagina wil verlaten?" #: ../../include/js_strings.php:25 ../../mod/events.php:459 -#: ../../mod/profiles.php:464 ../../mod/pubsites.php:36 +#: ../../mod/profiles.php:472 ../../mod/pubsites.php:36 msgid "Location" msgstr "Locatie" @@ -1155,7 +1155,7 @@ msgstr "Afzender kan niet bepaald worden." msgid "Stored post could not be verified." msgstr "Opgeslagen bericht kon niet worden geverifieerd." -#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:115 ../../boot.php:1542 +#: ../../include/nav.php:82 ../../include/nav.php:115 ../../boot.php:1550 msgid "Logout" msgstr "Uitloggen" @@ -1237,7 +1237,7 @@ msgstr "Authenticeer jezelf via (bijvoorbeeld) jouw hub" msgid "Home Page" msgstr "Homepage" -#: ../../include/nav.php:150 ../../mod/register.php:258 ../../boot.php:1525 +#: ../../include/nav.php:150 ../../mod/register.php:258 ../../boot.php:1533 msgid "Register" msgstr "Registreren" @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr "Beheer je kanalen" msgid "Account/Channel Settings" msgstr "Account-/kanaal-instellingen" -#: ../../include/nav.php:213 ../../include/widgets.php:1343 +#: ../../include/nav.php:213 ../../include/widgets.php:1347 msgid "Admin" msgstr "Beheer" @@ -1386,7 +1386,7 @@ msgstr "Nieuwe pagina" msgid "View" msgstr "Weergeven" -#: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1179 +#: ../../include/page_widgets.php:40 ../../include/conversation.php:1184 #: ../../include/ItemObject.php:712 ../../mod/editblock.php:171 #: ../../mod/editpost.php:149 ../../mod/editwebpage.php:212 #: ../../mod/events.php:465 ../../mod/photos.php:1060 @@ -1422,17 +1422,17 @@ msgstr "Bewerkt" msgid "Profile Photos" msgstr "Profielfoto's" -#: ../../include/bbcode.php:123 ../../include/bbcode.php:798 -#: ../../include/bbcode.php:801 ../../include/bbcode.php:806 -#: ../../include/bbcode.php:809 ../../include/bbcode.php:812 -#: ../../include/bbcode.php:815 ../../include/bbcode.php:820 -#: ../../include/bbcode.php:823 ../../include/bbcode.php:828 -#: ../../include/bbcode.php:831 ../../include/bbcode.php:834 -#: ../../include/bbcode.php:837 +#: ../../include/bbcode.php:123 ../../include/bbcode.php:803 +#: ../../include/bbcode.php:806 ../../include/bbcode.php:811 +#: ../../include/bbcode.php:814 ../../include/bbcode.php:817 +#: ../../include/bbcode.php:820 ../../include/bbcode.php:825 +#: ../../include/bbcode.php:828 ../../include/bbcode.php:833 +#: ../../include/bbcode.php:836 ../../include/bbcode.php:839 +#: ../../include/bbcode.php:842 msgid "Image/photo" msgstr "Afbeelding/foto" -#: ../../include/bbcode.php:162 ../../include/bbcode.php:848 +#: ../../include/bbcode.php:162 ../../include/bbcode.php:853 msgid "Encrypted content" msgstr "Versleutelde inhoud" @@ -1477,11 +1477,11 @@ msgstr "bericht" msgid "Different viewers will see this text differently" msgstr "Deze tekst wordt per persoon anders weergeven." -#: ../../include/bbcode.php:759 +#: ../../include/bbcode.php:764 msgid "$1 spoiler" msgstr "$1 spoiler" -#: ../../include/bbcode.php:786 +#: ../../include/bbcode.php:791 msgid "$1 wrote:" msgstr "$1 schreef:" @@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "Niet gespecificeerd" #: ../../include/profile_selectors.php:6 #: ../../include/profile_selectors.php:23 #: ../../include/profile_selectors.php:61 -#: ../../include/profile_selectors.php:97 ../../include/permissions.php:871 +#: ../../include/profile_selectors.php:97 ../../include/permissions.php:881 msgid "Other" msgstr "Anders" @@ -1747,7 +1747,7 @@ msgstr "De beveiligings-token van het tekstvak was ongeldig. Dit is mogelijk het msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: ../../include/taxonomy.php:305 +#: ../../include/taxonomy.php:305 ../../mod/profiles.php:717 msgid "Keywords" msgstr "Trefwoorden" @@ -1784,7 +1784,7 @@ msgid "dislikes" msgstr "vindt dit niet leuk" #: ../../include/taxonomy.php:415 ../../include/identity.php:1296 -#: ../../include/conversation.php:1751 ../../include/ItemObject.php:179 +#: ../../include/conversation.php:1756 ../../include/ItemObject.php:179 #: ../../mod/photos.php:1097 msgctxt "noun" msgid "Like" @@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "JJJJ-MM-DD of MM-DD" msgid "Required" msgstr "Vereist" -#: ../../include/datetime.php:263 ../../boot.php:2374 +#: ../../include/datetime.php:263 ../../boot.php:2382 msgid "never" msgstr "nooit" @@ -1886,12 +1886,12 @@ msgstr "Datapakket ongeldig" msgid "Unable to verify channel signature" msgstr "Kanaalkenmerk kon niet worden geverifieerd. " -#: ../../include/zot.php:2272 +#: ../../include/zot.php:2326 #, php-format msgid "Unable to verify site signature for %s" msgstr "Hubkenmerk voor %s kon niet worden geverifieerd" -#: ../../include/zot.php:3607 +#: ../../include/zot.php:3661 msgid "invalid target signature" msgstr "ongeldig doelkenmerk" @@ -1995,7 +1995,7 @@ msgstr "RSS/Atom" #: ../../include/contact_selectors.php:79 ../../mod/id.php:15 #: ../../mod/id.php:16 ../../mod/admin.php:989 ../../mod/admin.php:998 -#: ../../boot.php:1545 +#: ../../boot.php:1553 msgid "Email" msgstr "E-mail" @@ -2076,7 +2076,7 @@ msgctxt "photo_upload" msgid "%1$s posted %2$s to %3$s" msgstr "%1$s plaatste %2$s op %3$s" -#: ../../include/photos.php:506 ../../include/conversation.php:1644 +#: ../../include/photos.php:506 ../../include/conversation.php:1649 msgid "Photo Albums" msgstr "Fotoalbums" @@ -2368,7 +2368,7 @@ msgstr "Zorgt voor een persoonlijke wolk met tags op jouw kanaalpagina" msgid "System" msgstr "Systeem" -#: ../../include/widgets.php:105 ../../include/conversation.php:1536 +#: ../../include/widgets.php:105 ../../include/conversation.php:1541 msgid "Personal" msgstr "Persoonlijk" @@ -2566,111 +2566,115 @@ msgstr "Bladwijzers van chatkanalen" msgid "Suggested Chatrooms" msgstr "Voorgestelde chatkanalen" -#: ../../include/widgets.php:972 ../../include/widgets.php:1082 +#: ../../include/widgets.php:972 ../../include/widgets.php:1086 msgid "photo/image" msgstr "foto/afbeelding" -#: ../../include/widgets.php:1176 +#: ../../include/widgets.php:1029 +msgid "Click to show more" +msgstr "Klik voor meer" + +#: ../../include/widgets.php:1180 msgid "Rating Tools" msgstr "Beoordelingen" -#: ../../include/widgets.php:1180 ../../include/widgets.php:1182 +#: ../../include/widgets.php:1184 ../../include/widgets.php:1186 msgid "Rate Me" msgstr "Beoordeel mij" -#: ../../include/widgets.php:1185 +#: ../../include/widgets.php:1189 msgid "View Ratings" msgstr "Bekijk beoordelingen" -#: ../../include/widgets.php:1196 ../../mod/pubsites.php:18 +#: ../../include/widgets.php:1200 ../../mod/pubsites.php:18 msgid "Public Hubs" msgstr "Openbare hubs" -#: ../../include/widgets.php:1244 +#: ../../include/widgets.php:1248 msgid "Forums" msgstr "Forums" -#: ../../include/widgets.php:1273 +#: ../../include/widgets.php:1277 msgid "Tasks" msgstr "Taken" -#: ../../include/widgets.php:1282 +#: ../../include/widgets.php:1286 msgid "Documentation" msgstr "Documentatie" -#: ../../include/widgets.php:1284 +#: ../../include/widgets.php:1288 msgid "Project/Site Information" msgstr "Project- en hub-informatie" -#: ../../include/widgets.php:1285 +#: ../../include/widgets.php:1289 msgid "For Members" msgstr "Voor leden" -#: ../../include/widgets.php:1286 +#: ../../include/widgets.php:1290 msgid "For Administrators" msgstr "Voor beheerders" -#: ../../include/widgets.php:1287 +#: ../../include/widgets.php:1291 msgid "For Developers" msgstr "Voor ontwikkelaars" -#: ../../include/widgets.php:1312 ../../mod/admin.php:456 +#: ../../include/widgets.php:1316 ../../mod/admin.php:456 msgid "Site" msgstr "Hub-instellingen" -#: ../../include/widgets.php:1313 +#: ../../include/widgets.php:1317 msgid "Accounts" msgstr "Accounts" -#: ../../include/widgets.php:1314 ../../mod/admin.php:1149 +#: ../../include/widgets.php:1318 ../../mod/admin.php:1149 msgid "Channels" msgstr "Kanalen" -#: ../../include/widgets.php:1315 ../../mod/admin.php:710 +#: ../../include/widgets.php:1319 ../../mod/admin.php:710 msgid "Security" msgstr "Beveiliging" -#: ../../include/widgets.php:1317 ../../mod/admin.php:1264 +#: ../../include/widgets.php:1321 ../../mod/admin.php:1264 #: ../../mod/admin.php:1325 msgid "Plugins" msgstr "Plugins" -#: ../../include/widgets.php:1318 ../../mod/admin.php:1486 +#: ../../include/widgets.php:1322 ../../mod/admin.php:1486 #: ../../mod/admin.php:1520 msgid "Themes" msgstr "Thema's" -#: ../../include/widgets.php:1319 +#: ../../include/widgets.php:1323 msgid "Inspect queue" msgstr "Inspecteer berichtenwachtrij" -#: ../../include/widgets.php:1320 ../../mod/admin.php:1760 +#: ../../include/widgets.php:1324 ../../mod/admin.php:1760 msgid "Profile Fields" msgstr "Profielvelden" -#: ../../include/widgets.php:1321 +#: ../../include/widgets.php:1325 msgid "DB updates" msgstr "Database-updates" -#: ../../include/widgets.php:1339 ../../include/widgets.php:1345 +#: ../../include/widgets.php:1343 ../../include/widgets.php:1349 #: ../../mod/admin.php:1605 msgid "Logs" msgstr "Logboeken" -#: ../../include/widgets.php:1344 +#: ../../include/widgets.php:1348 msgid "Plugin Features" msgstr "Plugin-opties" -#: ../../include/widgets.php:1346 +#: ../../include/widgets.php:1350 msgid "User registrations waiting for confirmation" msgstr "Accounts die op goedkeuring wachten" -#: ../../include/widgets.php:1424 ../../mod/photos.php:760 +#: ../../include/widgets.php:1428 ../../mod/photos.php:760 #: ../../mod/photos.php:1300 msgid "View Photo" msgstr "Foto weergeven" -#: ../../include/widgets.php:1441 ../../mod/photos.php:791 +#: ../../include/widgets.php:1445 ../../mod/photos.php:791 msgid "Edit Album" msgstr "Album bewerken" @@ -2889,12 +2893,12 @@ msgid "Select an alternate language" msgstr "Kies een andere taal" #: ../../include/text.php:1948 ../../include/conversation.php:120 -#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 ../../mod/tagger.php:43 +#: ../../mod/like.php:367 ../../mod/subthread.php:83 ../../mod/tagger.php:43 msgid "photo" msgstr "foto" #: ../../include/text.php:1954 ../../include/conversation.php:148 -#: ../../mod/like.php:361 ../../mod/subthread.php:83 +#: ../../mod/like.php:367 ../../mod/subthread.php:83 msgid "status" msgstr "bericht" @@ -3186,15 +3190,15 @@ msgstr "Opgevraagd kanaal is niet beschikbaar." msgid "Requested profile is not available." msgstr "Opgevraagd profiel is niet beschikbaar" -#: ../../include/identity.php:917 ../../mod/profiles.php:782 +#: ../../include/identity.php:917 ../../mod/profiles.php:795 msgid "Change profile photo" msgstr "Profielfoto veranderen" -#: ../../include/identity.php:925 ../../mod/profiles.php:783 +#: ../../include/identity.php:925 ../../mod/profiles.php:796 msgid "Create New Profile" msgstr "Nieuw profiel aanmaken" -#: ../../include/identity.php:942 ../../mod/profiles.php:794 +#: ../../include/identity.php:942 ../../mod/profiles.php:807 msgid "Profile Image" msgstr "Profielfoto" @@ -3202,8 +3206,8 @@ msgstr "Profielfoto" msgid "Visible to everybody" msgstr "Voor iedereen zichtbaar" -#: ../../include/identity.php:946 ../../mod/profiles.php:677 -#: ../../mod/profiles.php:798 +#: ../../include/identity.php:946 ../../mod/profiles.php:689 +#: ../../mod/profiles.php:811 msgid "Edit visibility" msgstr "Zichtbaarheid bewerken" @@ -3286,12 +3290,11 @@ msgstr "Leeftijd:" msgid "for %1$d %2$s" msgstr "voor %1$d %2$s" -#: ../../include/identity.php:1333 ../../mod/profiles.php:699 +#: ../../include/identity.php:1333 msgid "Sexual Preference:" msgstr "Seksuele voorkeur:" #: ../../include/identity.php:1337 ../../mod/directory.php:318 -#: ../../mod/profiles.php:701 msgid "Hometown:" msgstr "Oorspronkelijk uit:" @@ -3299,7 +3302,7 @@ msgstr "Oorspronkelijk uit:" msgid "Tags:" msgstr "Tags:" -#: ../../include/identity.php:1341 ../../mod/profiles.php:702 +#: ../../include/identity.php:1341 msgid "Political Views:" msgstr "Politieke overtuigingen:" @@ -3315,11 +3318,11 @@ msgstr "Over:" msgid "Hobbies/Interests:" msgstr "Hobby's/interesses:" -#: ../../include/identity.php:1349 ../../mod/profiles.php:705 +#: ../../include/identity.php:1349 msgid "Likes:" msgstr "Houdt van:" -#: ../../include/identity.php:1351 ../../mod/profiles.php:706 +#: ../../include/identity.php:1351 msgid "Dislikes:" msgstr "Houdt niet van:" @@ -3379,12 +3382,12 @@ msgstr "Insluiten (embedding) uitgeschakeld" msgid "channel" msgstr "kanaal" -#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:410 +#: ../../include/conversation.php:164 ../../mod/like.php:416 #, php-format msgid "%1$s likes %2$s's %3$s" msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s leuk" -#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:412 +#: ../../include/conversation.php:167 ../../mod/like.php:418 #, php-format msgid "%1$s doesn't like %2$s's %3$s" msgstr "%1$s vindt %3$s van %2$s niet leuk" @@ -3493,7 +3496,7 @@ msgstr "Verloopt: %s" msgid "View in context" msgstr "In context bekijken" -#: ../../include/conversation.php:740 ../../include/conversation.php:1237 +#: ../../include/conversation.php:740 ../../include/conversation.php:1242 #: ../../include/ItemObject.php:389 ../../mod/editblock.php:150 #: ../../mod/editlayout.php:148 ../../mod/editpost.php:129 #: ../../mod/editwebpage.php:190 ../../mod/photos.php:1040 @@ -3582,305 +3585,305 @@ msgstr "%s vinden dit leuk." msgid "%s don't like this." msgstr "%s vinden dit niet leuk." -#: ../../include/conversation.php:1164 +#: ../../include/conversation.php:1169 msgid "Visible to <strong>everybody</strong>" msgstr "Voor <strong>iedereen</strong> zichtbaar" -#: ../../include/conversation.php:1165 ../../mod/mail.php:202 +#: ../../include/conversation.php:1170 ../../mod/mail.php:202 #: ../../mod/mail.php:316 msgid "Please enter a link URL:" msgstr "Vul een URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1166 +#: ../../include/conversation.php:1171 msgid "Please enter a video link/URL:" msgstr "Vul een videolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1167 +#: ../../include/conversation.php:1172 msgid "Please enter an audio link/URL:" msgstr "Vul een audiolink/URL in:" -#: ../../include/conversation.php:1168 +#: ../../include/conversation.php:1173 msgid "Tag term:" msgstr "Tag:" -#: ../../include/conversation.php:1169 ../../mod/filer.php:48 +#: ../../include/conversation.php:1174 ../../mod/filer.php:48 msgid "Save to Folder:" msgstr "Bewaar in map: " -#: ../../include/conversation.php:1170 +#: ../../include/conversation.php:1175 msgid "Where are you right now?" msgstr "Waar bevind je je op dit moment?" -#: ../../include/conversation.php:1171 ../../mod/editpost.php:56 +#: ../../include/conversation.php:1176 ../../mod/editpost.php:56 #: ../../mod/mail.php:203 ../../mod/mail.php:317 msgid "Expires YYYY-MM-DD HH:MM" msgstr "Verloopt op DD-MM-YYYY om HH:MM" -#: ../../include/conversation.php:1202 ../../mod/blocks.php:154 +#: ../../include/conversation.php:1207 ../../mod/blocks.php:154 #: ../../mod/layouts.php:184 ../../mod/photos.php:1039 #: ../../mod/webpages.php:184 msgid "Share" msgstr "Delen" -#: ../../include/conversation.php:1204 +#: ../../include/conversation.php:1209 msgid "Page link name" msgstr "Linknaam pagina" -#: ../../include/conversation.php:1207 +#: ../../include/conversation.php:1212 msgid "Post as" msgstr "Bericht plaatsen als" -#: ../../include/conversation.php:1209 ../../include/ItemObject.php:704 +#: ../../include/conversation.php:1214 ../../include/ItemObject.php:704 #: ../../mod/editblock.php:136 ../../mod/editlayout.php:135 #: ../../mod/editpost.php:113 ../../mod/editwebpage.php:177 msgid "Bold" msgstr "Vet" -#: ../../include/conversation.php:1210 ../../include/ItemObject.php:705 +#: ../../include/conversation.php:1215 ../../include/ItemObject.php:705 #: ../../mod/editblock.php:137 ../../mod/editlayout.php:136 #: ../../mod/editpost.php:114 ../../mod/editwebpage.php:178 msgid "Italic" msgstr "Cursief" -#: ../../include/conversation.php:1211 ../../include/ItemObject.php:706 +#: ../../include/conversation.php:1216 ../../include/ItemObject.php:706 #: ../../mod/editblock.php:138 ../../mod/editlayout.php:137 #: ../../mod/editpost.php:115 ../../mod/editwebpage.php:179 msgid "Underline" msgstr "Onderstrepen" -#: ../../include/conversation.php:1212 ../../include/ItemObject.php:707 +#: ../../include/conversation.php:1217 ../../include/ItemObject.php:707 #: ../../mod/editblock.php:139 ../../mod/editlayout.php:138 #: ../../mod/editpost.php:116 ../../mod/editwebpage.php:180 msgid "Quote" msgstr "Citeren" -#: ../../include/conversation.php:1213 ../../include/ItemObject.php:708 +#: ../../include/conversation.php:1218 ../../include/ItemObject.php:708 #: ../../mod/editblock.php:140 ../../mod/editlayout.php:139 #: ../../mod/editpost.php:117 ../../mod/editwebpage.php:181 msgid "Code" msgstr "Broncode" -#: ../../include/conversation.php:1214 ../../mod/editblock.php:142 +#: ../../include/conversation.php:1219 ../../mod/editblock.php:142 #: ../../mod/editlayout.php:140 ../../mod/editpost.php:118 #: ../../mod/editwebpage.php:182 msgid "Upload photo" msgstr "Foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1215 +#: ../../include/conversation.php:1220 msgid "upload photo" msgstr "foto uploaden" -#: ../../include/conversation.php:1216 ../../mod/editblock.php:143 +#: ../../include/conversation.php:1221 ../../mod/editblock.php:143 #: ../../mod/editlayout.php:141 ../../mod/editpost.php:119 #: ../../mod/editwebpage.php:183 ../../mod/mail.php:248 ../../mod/mail.php:378 msgid "Attach file" msgstr "Bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1217 +#: ../../include/conversation.php:1222 msgid "attach file" msgstr "bestand toevoegen" -#: ../../include/conversation.php:1218 ../../mod/editblock.php:144 +#: ../../include/conversation.php:1223 ../../mod/editblock.php:144 #: ../../mod/editlayout.php:142 ../../mod/editpost.php:120 #: ../../mod/editwebpage.php:184 ../../mod/mail.php:249 ../../mod/mail.php:379 msgid "Insert web link" msgstr "Weblink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1219 +#: ../../include/conversation.php:1224 msgid "web link" msgstr "Weblink" -#: ../../include/conversation.php:1220 +#: ../../include/conversation.php:1225 msgid "Insert video link" msgstr "Videolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1221 +#: ../../include/conversation.php:1226 msgid "video link" msgstr "videolink" -#: ../../include/conversation.php:1222 +#: ../../include/conversation.php:1227 msgid "Insert audio link" msgstr "Audiolink invoegen" -#: ../../include/conversation.php:1223 +#: ../../include/conversation.php:1228 msgid "audio link" msgstr "audiolink" -#: ../../include/conversation.php:1224 ../../mod/editblock.php:148 +#: ../../include/conversation.php:1229 ../../mod/editblock.php:148 #: ../../mod/editlayout.php:146 ../../mod/editpost.php:124 #: ../../mod/editwebpage.php:188 msgid "Set your location" msgstr "Locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1225 +#: ../../include/conversation.php:1230 msgid "set location" msgstr "locatie instellen" -#: ../../include/conversation.php:1226 ../../mod/editpost.php:126 +#: ../../include/conversation.php:1231 ../../mod/editpost.php:126 msgid "Toggle voting" msgstr "Peiling in- of uitschakelen" -#: ../../include/conversation.php:1229 ../../mod/editblock.php:149 +#: ../../include/conversation.php:1234 ../../mod/editblock.php:149 #: ../../mod/editlayout.php:147 ../../mod/editpost.php:125 #: ../../mod/editwebpage.php:189 msgid "Clear browser location" msgstr "Locatie van webbrowser wissen" -#: ../../include/conversation.php:1230 +#: ../../include/conversation.php:1235 msgid "clear location" msgstr "locatie wissen" -#: ../../include/conversation.php:1232 ../../mod/editblock.php:162 +#: ../../include/conversation.php:1237 ../../mod/editblock.php:162 #: ../../mod/editpost.php:141 ../../mod/editwebpage.php:205 msgid "Title (optional)" msgstr "Titel (optioneel)" -#: ../../include/conversation.php:1236 ../../mod/editblock.php:165 +#: ../../include/conversation.php:1241 ../../mod/editblock.php:165 #: ../../mod/editlayout.php:163 ../../mod/editpost.php:143 #: ../../mod/editwebpage.php:207 msgid "Categories (optional, comma-separated list)" msgstr "Categorieën (optioneel, door komma's gescheiden lijst)" -#: ../../include/conversation.php:1238 ../../mod/editblock.php:151 +#: ../../include/conversation.php:1243 ../../mod/editblock.php:151 #: ../../mod/editlayout.php:149 ../../mod/editpost.php:130 #: ../../mod/editwebpage.php:191 ../../mod/events.php:466 msgid "Permission settings" msgstr "Permissies" -#: ../../include/conversation.php:1239 +#: ../../include/conversation.php:1244 msgid "permissions" msgstr "permissies" -#: ../../include/conversation.php:1247 ../../mod/editblock.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1252 ../../mod/editblock.php:159 #: ../../mod/editlayout.php:156 ../../mod/editpost.php:138 #: ../../mod/editwebpage.php:200 msgid "Public post" msgstr "Openbaar bericht" -#: ../../include/conversation.php:1249 ../../mod/editblock.php:166 +#: ../../include/conversation.php:1254 ../../mod/editblock.php:166 #: ../../mod/editlayout.php:164 ../../mod/editpost.php:144 #: ../../mod/editwebpage.php:208 msgid "Example: bob@example.com, mary@example.com" msgstr "Voorbeeld: bob@voorbeeld.nl, mary@voorbeeld.be" -#: ../../include/conversation.php:1262 ../../mod/editblock.php:176 +#: ../../include/conversation.php:1267 ../../mod/editblock.php:176 #: ../../mod/editlayout.php:173 ../../mod/editpost.php:155 #: ../../mod/editwebpage.php:217 ../../mod/mail.php:253 ../../mod/mail.php:383 msgid "Set expiration date" msgstr "Verloopdatum instellen" -#: ../../include/conversation.php:1265 +#: ../../include/conversation.php:1270 msgid "Set publish date" msgstr "Publicatiedatum instellen" -#: ../../include/conversation.php:1267 ../../include/ItemObject.php:715 +#: ../../include/conversation.php:1272 ../../include/ItemObject.php:715 #: ../../mod/editpost.php:157 ../../mod/mail.php:255 ../../mod/mail.php:385 msgid "Encrypt text" msgstr "Tekst versleutelen" -#: ../../include/conversation.php:1269 ../../mod/editpost.php:159 +#: ../../include/conversation.php:1274 ../../mod/editpost.php:159 msgid "OK" msgstr "OK" -#: ../../include/conversation.php:1270 ../../mod/editpost.php:160 +#: ../../include/conversation.php:1275 ../../mod/editpost.php:160 #: ../../mod/fbrowser.php:77 ../../mod/fbrowser.php:112 #: ../../mod/settings.php:598 ../../mod/settings.php:624 #: ../../mod/tagrm.php:11 ../../mod/tagrm.php:134 msgid "Cancel" msgstr "Annuleren" -#: ../../include/conversation.php:1513 +#: ../../include/conversation.php:1518 msgid "Discover" msgstr "Ontdekken" -#: ../../include/conversation.php:1516 +#: ../../include/conversation.php:1521 msgid "Imported public streams" msgstr "Openbare streams importeren" -#: ../../include/conversation.php:1521 +#: ../../include/conversation.php:1526 msgid "Commented Order" msgstr "Nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1524 +#: ../../include/conversation.php:1529 msgid "Sort by Comment Date" msgstr "Berichten met nieuwe reacties bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1528 +#: ../../include/conversation.php:1533 msgid "Posted Order" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1531 +#: ../../include/conversation.php:1536 msgid "Sort by Post Date" msgstr "Nieuwe berichten bovenaan" -#: ../../include/conversation.php:1539 +#: ../../include/conversation.php:1544 msgid "Posts that mention or involve you" msgstr "Alleen berichten die jou vermelden of waar je op een andere manier bij betrokken bent" -#: ../../include/conversation.php:1545 ../../mod/connections.php:72 +#: ../../include/conversation.php:1550 ../../mod/connections.php:72 #: ../../mod/connections.php:82 ../../mod/menu.php:112 msgid "New" msgstr "Nieuw" -#: ../../include/conversation.php:1548 +#: ../../include/conversation.php:1553 msgid "Activity Stream - by date" msgstr "Activiteitenstroom - volgens datum" -#: ../../include/conversation.php:1554 +#: ../../include/conversation.php:1559 msgid "Starred" msgstr "Met ster" -#: ../../include/conversation.php:1557 +#: ../../include/conversation.php:1562 msgid "Favourite Posts" msgstr "Favoriete berichten" -#: ../../include/conversation.php:1564 +#: ../../include/conversation.php:1569 msgid "Spam" msgstr "Spam" -#: ../../include/conversation.php:1567 +#: ../../include/conversation.php:1572 msgid "Posts flagged as SPAM" msgstr "Berichten gemarkeerd als SPAM" -#: ../../include/conversation.php:1620 ../../mod/admin.php:1157 +#: ../../include/conversation.php:1625 ../../mod/admin.php:1157 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1623 +#: ../../include/conversation.php:1628 msgid "Status Messages and Posts" msgstr "Berichten in dit kanaal" -#: ../../include/conversation.php:1632 +#: ../../include/conversation.php:1637 msgid "About" msgstr "Over" -#: ../../include/conversation.php:1635 +#: ../../include/conversation.php:1640 msgid "Profile Details" msgstr "Profiel" -#: ../../include/conversation.php:1651 +#: ../../include/conversation.php:1656 msgid "Files and Storage" msgstr "Bestanden en opslagruimte" -#: ../../include/conversation.php:1672 ../../include/conversation.php:1675 +#: ../../include/conversation.php:1677 ../../include/conversation.php:1680 msgid "Chatrooms" msgstr "Chatkanalen" -#: ../../include/conversation.php:1688 +#: ../../include/conversation.php:1693 msgid "Saved Bookmarks" msgstr "Opgeslagen bladwijzers" -#: ../../include/conversation.php:1698 +#: ../../include/conversation.php:1703 msgid "Manage Webpages" msgstr "Webpagina's beheren" -#: ../../include/conversation.php:1727 ../../include/ItemObject.php:175 +#: ../../include/conversation.php:1732 ../../include/ItemObject.php:175 #: ../../include/ItemObject.php:187 ../../mod/photos.php:1093 #: ../../mod/photos.php:1105 msgid "View all" msgstr "Toon alles" -#: ../../include/conversation.php:1754 ../../include/ItemObject.php:184 +#: ../../include/conversation.php:1759 ../../include/ItemObject.php:184 #: ../../mod/photos.php:1102 msgctxt "noun" msgid "Dislike" @@ -3888,42 +3891,42 @@ msgid_plural "Dislikes" msgstr[0] "vindt dit niet leuk" msgstr[1] "vinden dit niet leuk" -#: ../../include/conversation.php:1757 +#: ../../include/conversation.php:1762 msgctxt "noun" msgid "Attending" msgid_plural "Attending" msgstr[0] "aanwezig" msgstr[1] "aanwezig" -#: ../../include/conversation.php:1760 +#: ../../include/conversation.php:1765 msgctxt "noun" msgid "Not Attending" msgid_plural "Not Attending" msgstr[0] "niet aanwezig" msgstr[1] "niet aanwezig" -#: ../../include/conversation.php:1763 +#: ../../include/conversation.php:1768 msgctxt "noun" msgid "Undecided" msgid_plural "Undecided" msgstr[0] "nog niet beslist" msgstr[1] "nog niet beslist" -#: ../../include/conversation.php:1766 +#: ../../include/conversation.php:1771 msgctxt "noun" msgid "Agree" msgid_plural "Agrees" msgstr[0] "eens" msgstr[1] "eens" -#: ../../include/conversation.php:1769 +#: ../../include/conversation.php:1774 msgctxt "noun" msgid "Disagree" msgid_plural "Disagrees" msgstr[0] "oneens" msgstr[1] "oneens" -#: ../../include/conversation.php:1772 +#: ../../include/conversation.php:1777 msgctxt "noun" msgid "Abstain" msgid_plural "Abstains" @@ -4146,63 +4149,63 @@ msgid "" "Extremely advanced. Leave this alone unless you know what you are doing" msgstr "Zeer geavanceerd. Laat dit met rust, behalve als je weet wat je doet." -#: ../../include/permissions.php:867 +#: ../../include/permissions.php:877 msgid "Social Networking" msgstr "Sociaal netwerk" -#: ../../include/permissions.php:867 +#: ../../include/permissions.php:877 msgid "Social - Mostly Public" msgstr "Sociaal - Vrijwel alles openbaar" -#: ../../include/permissions.php:867 +#: ../../include/permissions.php:877 msgid "Social - Restricted" msgstr "Sociaal - Beperkt zichtbaar" -#: ../../include/permissions.php:867 +#: ../../include/permissions.php:877 msgid "Social - Private" msgstr "Sociaal - Verborgen kanaal" -#: ../../include/permissions.php:868 +#: ../../include/permissions.php:878 msgid "Community Forum" msgstr "Groepsforum" -#: ../../include/permissions.php:868 +#: ../../include/permissions.php:878 msgid "Forum - Mostly Public" msgstr "Forum - Vrijwel alles openbaar" -#: ../../include/permissions.php:868 +#: ../../include/permissions.php:878 msgid "Forum - Restricted" msgstr "Forum - Beperkt zichtbaar" -#: ../../include/permissions.php:868 +#: ../../include/permissions.php:878 msgid "Forum - Private" msgstr "Forum - Verborgen kanaal" -#: ../../include/permissions.php:869 +#: ../../include/permissions.php:879 msgid "Feed Republish" msgstr "Feed herpubliceren" -#: ../../include/permissions.php:869 +#: ../../include/permissions.php:879 msgid "Feed - Mostly Public" msgstr "Feed - Vrijwel alles openbaar" -#: ../../include/permissions.php:869 +#: ../../include/permissions.php:879 msgid "Feed - Restricted" msgstr "Feed - Beperkt zichtbaar" -#: ../../include/permissions.php:870 +#: ../../include/permissions.php:880 msgid "Special Purpose" msgstr "Speciaal doel" -#: ../../include/permissions.php:870 +#: ../../include/permissions.php:880 msgid "Special - Celebrity/Soapbox" msgstr "Speciaal - Beroemdheid/alleen volgen" -#: ../../include/permissions.php:870 +#: ../../include/permissions.php:880 msgid "Special - Group Repository" msgstr "Speciaal - Groepsopslag" -#: ../../include/permissions.php:871 +#: ../../include/permissions.php:881 msgid "Custom/Expert Mode" msgstr "Expertmodus/handmatig aanpassen" @@ -4213,96 +4216,96 @@ msgstr "Expertmodus/handmatig aanpassen" msgid "Permission denied" msgstr "Toegang geweigerd" -#: ../../include/items.php:1138 ../../include/items.php:1184 +#: ../../include/items.php:1138 ../../include/items.php:1183 msgid "(Unknown)" msgstr "(Onbekend)" -#: ../../include/items.php:1384 +#: ../../include/items.php:1382 msgid "Visible to anybody on the internet." msgstr "Voor iedereen op het internet zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1386 +#: ../../include/items.php:1384 msgid "Visible to you only." msgstr "Alleen voor jou zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1388 +#: ../../include/items.php:1386 msgid "Visible to anybody in this network." msgstr "Voor iedereen in dit netwerk zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1390 +#: ../../include/items.php:1388 msgid "Visible to anybody authenticated." msgstr "Voor iedereen die geauthenticeerd is zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1392 +#: ../../include/items.php:1390 #, php-format msgid "Visible to anybody on %s." msgstr "Voor iedereen op %s zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1394 +#: ../../include/items.php:1392 msgid "Visible to all connections." msgstr "Voor alle connecties zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1396 +#: ../../include/items.php:1394 msgid "Visible to approved connections." msgstr "Voor alle geaccepteerde connecties zichtbaar." -#: ../../include/items.php:1398 +#: ../../include/items.php:1396 msgid "Visible to specific connections." msgstr "Voor specifieke connecties zichtbaar." -#: ../../include/items.php:4496 ../../mod/display.php:36 +#: ../../include/items.php:4494 ../../mod/display.php:36 #: ../../mod/filestorage.php:27 ../../mod/admin.php:141 #: ../../mod/admin.php:1189 ../../mod/admin.php:1434 ../../mod/thing.php:85 #: ../../mod/viewsrc.php:20 msgid "Item not found." msgstr "Item niet gevonden." -#: ../../include/items.php:5032 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 +#: ../../include/items.php:5030 ../../mod/group.php:38 ../../mod/group.php:137 msgid "Privacy group not found." msgstr "Privacygroep niet gevonden" -#: ../../include/items.php:5048 +#: ../../include/items.php:5046 msgid "Privacy group is empty." msgstr "Privacygroep is leeg" -#: ../../include/items.php:5055 +#: ../../include/items.php:5053 #, php-format msgid "Privacy group: %s" msgstr "Privacygroep: %s" -#: ../../include/items.php:5065 ../../mod/connedit.php:701 +#: ../../include/items.php:5063 ../../mod/connedit.php:701 #, php-format msgid "Connection: %s" msgstr "Connectie: %s" -#: ../../include/items.php:5067 +#: ../../include/items.php:5065 msgid "Connection not found." msgstr "Connectie niet gevonden." -#: ../../include/items.php:5493 ../../mod/cover_photo.php:229 +#: ../../include/items.php:5491 ../../mod/cover_photo.php:229 msgid "female" msgstr "vrouw" -#: ../../include/items.php:5494 ../../mod/cover_photo.php:230 +#: ../../include/items.php:5492 ../../mod/cover_photo.php:230 #, php-format msgid "%1$s updated her %2$s" msgstr "%1$s heeft haar %2$s bijgewerkt" -#: ../../include/items.php:5495 ../../mod/cover_photo.php:231 +#: ../../include/items.php:5493 ../../mod/cover_photo.php:231 msgid "male" msgstr "man" -#: ../../include/items.php:5496 ../../mod/cover_photo.php:232 +#: ../../include/items.php:5494 ../../mod/cover_photo.php:232 #, php-format msgid "%1$s updated his %2$s" msgstr "%1$s heeft zijn %2$s bijgewerkt" -#: ../../include/items.php:5498 ../../mod/cover_photo.php:234 +#: ../../include/items.php:5496 ../../mod/cover_photo.php:234 #, php-format msgid "%1$s updated their %2$s" msgstr "De %2$s van %1$s is bijgewerkt" -#: ../../include/items.php:5500 +#: ../../include/items.php:5498 msgid "profile photo" msgstr "profielfoto" @@ -5456,7 +5459,7 @@ msgstr "Profielfoto 128px" msgid "Timezone" msgstr "Tijdzone" -#: ../../mod/id.php:27 +#: ../../mod/id.php:27 ../../mod/profiles.php:713 msgid "Homepage URL" msgstr "URL homepagina" @@ -5476,7 +5479,7 @@ msgstr "Geboortedag" msgid "Birthdate" msgstr "Geboortedatum" -#: ../../mod/id.php:33 ../../mod/profiles.php:441 +#: ../../mod/id.php:33 ../../mod/profiles.php:449 msgid "Gender" msgstr "Geslacht" @@ -5507,55 +5510,51 @@ msgstr "Niet in staat om gegevens van de oude hub te downloaden" msgid "Imported file is empty." msgstr "Geïmporteerde bestand is leeg" -#: ../../mod/import.php:119 ../../mod/import_items.php:82 +#: ../../mod/import.php:118 ../../mod/import_items.php:82 #, php-format msgid "Warning: Database versions differ by %1$d updates." msgstr "Waarschuwing: database-versies lopen %1$d updates achter." -#: ../../mod/import.php:124 -msgid "Server platform is not compatible. Operation not permitted." -msgstr "Server-platform is niet compatibel. Actie is niet toegestaan." - -#: ../../mod/import.php:158 +#: ../../mod/import.php:156 msgid "No channel. Import failed." msgstr "Geen kanaal. Importeren mislukt." -#: ../../mod/import.php:533 +#: ../../mod/import.php:531 msgid "You must be logged in to use this feature." msgstr "Je moet ingelogd zijn om dit onderdeel te kunnen gebruiken." -#: ../../mod/import.php:538 +#: ../../mod/import.php:536 msgid "Import Channel" msgstr "Kanaal importeren" -#: ../../mod/import.php:539 +#: ../../mod/import.php:537 msgid "" "Use this form to import an existing channel from a different server/hub. You" " may retrieve the channel identity from the old server/hub via the network " "or provide an export file." msgstr "Gebruik dit formulier om een bestaand kanaal te importeren van een andere hub. Je kan de kanaal-identiteit van de oude hub via het netwerk ontvangen of een exportbestand verstrekken." -#: ../../mod/import.php:540 ../../mod/import_items.php:115 +#: ../../mod/import.php:538 ../../mod/import_items.php:115 msgid "File to Upload" msgstr "Bestand om te uploaden" -#: ../../mod/import.php:541 +#: ../../mod/import.php:539 msgid "Or provide the old server/hub details" msgstr "Of vul de gegevens van de oude hub in" -#: ../../mod/import.php:542 +#: ../../mod/import.php:540 msgid "Your old identity address (xyz@example.com)" msgstr "Jouw oude kanaaladres (xyz@example.com)" -#: ../../mod/import.php:543 +#: ../../mod/import.php:541 msgid "Your old login email address" msgstr "Het e-mailadres van je oude account" -#: ../../mod/import.php:544 +#: ../../mod/import.php:542 msgid "Your old login password" msgstr "Wachtwoord van jouw oude account" -#: ../../mod/import.php:545 +#: ../../mod/import.php:543 msgid "" "For either option, please choose whether to make this hub your new primary " "address, or whether your old location should continue this role. You will be" @@ -5563,17 +5562,17 @@ msgid "" "primary location for files, photos, and media." msgstr "Voor elke optie geldt dat je moet kiezen of je jouw primaire kanaaladres op deze hub wil instellen of dat jouw oude hub deze rol blijft vervullen." -#: ../../mod/import.php:546 +#: ../../mod/import.php:544 msgid "Make this hub my primary location" msgstr "Stel deze hub als mijn primaire locatie in" -#: ../../mod/import.php:547 +#: ../../mod/import.php:545 msgid "" "Import existing posts if possible (experimental - limited by available " "memory" msgstr "Importeer bestaande berichten wanneer mogelijk (experimenteel - afhankelijk van beschikbaar servergeheugen)" -#: ../../mod/import.php:548 +#: ../../mod/import.php:546 msgid "" "This process may take several minutes to complete. Please submit the form " "only once and leave this page open until finished." @@ -5738,41 +5737,41 @@ msgstr "Kanaal niet beschikbaar." msgid "Previous action reversed." msgstr "Vorige actie omgedraaid" -#: ../../mod/like.php:414 +#: ../../mod/like.php:420 #, php-format msgid "%1$s agrees with %2$s's %3$s" msgstr "%1$s is het eens met %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:416 +#: ../../mod/like.php:422 #, php-format msgid "%1$s doesn't agree with %2$s's %3$s" msgstr "%1$s is het niet eens met %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:418 +#: ../../mod/like.php:424 #, php-format msgid "%1$s abstains from a decision on %2$s's %3$s" msgstr "%1$s onthoudt zich van een besluit over %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:420 +#: ../../mod/like.php:426 #, php-format msgid "%1$s is attending %2$s's %3$s" msgstr "%1$s is aanwezig op %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:422 +#: ../../mod/like.php:428 #, php-format msgid "%1$s is not attending %2$s's %3$s" msgstr "%1$s is niet aanwezig op %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:424 +#: ../../mod/like.php:430 #, php-format msgid "%1$s may attend %2$s's %3$s" msgstr "%1$s is mogelijk aanwezig op %2$s's %3$s" -#: ../../mod/like.php:527 +#: ../../mod/like.php:533 msgid "Action completed." msgstr "Actie voltooid" -#: ../../mod/like.php:528 +#: ../../mod/like.php:534 msgid "Thank you." msgstr "Bedankt" @@ -6226,15 +6225,15 @@ msgstr "forum" msgid "Search Results For:" msgstr "Zoekresultaten voor:" -#: ../../mod/network.php:207 +#: ../../mod/network.php:209 msgid "Privacy group is empty" msgstr "Privacygroep is leeg" -#: ../../mod/network.php:216 +#: ../../mod/network.php:218 msgid "Privacy group: " msgstr "Privacygroep: " -#: ../../mod/network.php:242 +#: ../../mod/network.php:244 msgid "Invalid connection." msgstr "Ongeldige connectie." @@ -7200,7 +7199,7 @@ msgstr "Scripts niet toestaan" msgid "UID" msgstr "UID" -#: ../../mod/admin.php:1158 ../../mod/profiles.php:457 +#: ../../mod/admin.php:1158 ../../mod/profiles.php:465 msgid "Address" msgstr "Kanaaladres" @@ -7465,7 +7464,7 @@ msgid "Done Editing" msgstr "Klaar met bewerken" #: ../../mod/profiles.php:19 ../../mod/profiles.php:184 -#: ../../mod/profiles.php:241 ../../mod/profiles.php:608 +#: ../../mod/profiles.php:241 ../../mod/profiles.php:620 msgid "Profile not found." msgstr "Profiel niet gevonden." @@ -7493,223 +7492,223 @@ msgstr "Geen profiel beschikbaar om te exporteren" msgid "Profile Name is required." msgstr "Profielnaam is vereist" -#: ../../mod/profiles.php:414 +#: ../../mod/profiles.php:422 msgid "Marital Status" msgstr "Huwelijke status" -#: ../../mod/profiles.php:418 +#: ../../mod/profiles.php:426 msgid "Romantic Partner" msgstr "Romantische partner" -#: ../../mod/profiles.php:422 +#: ../../mod/profiles.php:430 ../../mod/profiles.php:718 msgid "Likes" msgstr "Houdt van" -#: ../../mod/profiles.php:426 +#: ../../mod/profiles.php:434 ../../mod/profiles.php:719 msgid "Dislikes" msgstr "Houdt niet van" -#: ../../mod/profiles.php:430 +#: ../../mod/profiles.php:438 msgid "Work/Employment" msgstr "Werk/arbeid" -#: ../../mod/profiles.php:433 +#: ../../mod/profiles.php:441 msgid "Religion" msgstr "Religie" -#: ../../mod/profiles.php:437 +#: ../../mod/profiles.php:445 ../../mod/profiles.php:715 msgid "Political Views" msgstr "Politieke overtuigingen" -#: ../../mod/profiles.php:445 +#: ../../mod/profiles.php:453 ../../mod/profiles.php:712 msgid "Sexual Preference" msgstr "Seksuele voorkeur" -#: ../../mod/profiles.php:449 +#: ../../mod/profiles.php:457 msgid "Homepage" msgstr "Homepage" -#: ../../mod/profiles.php:453 +#: ../../mod/profiles.php:461 msgid "Interests" msgstr "Interesses" -#: ../../mod/profiles.php:547 +#: ../../mod/profiles.php:555 msgid "Profile updated." msgstr "Profiel bijgewerkt" -#: ../../mod/profiles.php:634 +#: ../../mod/profiles.php:646 msgid "Hide your contact/friend list from viewers of this profile?" msgstr "Laat de lijst met connecties niet aan bezoekers van dit profiel zien." -#: ../../mod/profiles.php:674 +#: ../../mod/profiles.php:686 msgid "Edit Profile Details" msgstr "Profiel bewerken" -#: ../../mod/profiles.php:676 +#: ../../mod/profiles.php:688 msgid "View this profile" msgstr "Profiel weergeven" -#: ../../mod/profiles.php:678 +#: ../../mod/profiles.php:690 +msgid "Change Cover Photo" +msgstr "Omslagfoto wijzigen" + +#: ../../mod/profiles.php:691 msgid "Change Profile Photo" msgstr "Profielfoto wijzigen" -#: ../../mod/profiles.php:679 +#: ../../mod/profiles.php:692 msgid "Create a new profile using these settings" msgstr "Een nieuw profiel aanmaken met dit profiel als basis" -#: ../../mod/profiles.php:680 +#: ../../mod/profiles.php:693 msgid "Clone this profile" msgstr "Dit profiel klonen" -#: ../../mod/profiles.php:681 +#: ../../mod/profiles.php:694 msgid "Delete this profile" msgstr "Dit profiel verwijderen" -#: ../../mod/profiles.php:683 +#: ../../mod/profiles.php:696 msgid "Import profile from file" msgstr "Profiel vanuit bestand importeren" -#: ../../mod/profiles.php:684 +#: ../../mod/profiles.php:697 msgid "Export profile to file" msgstr "Profiel naar bestand exporteren" -#: ../../mod/profiles.php:685 -msgid "Profile Name:" -msgstr "Profielnaam:" +#: ../../mod/profiles.php:698 +msgid "Profile Name" +msgstr "Profielnaam" -#: ../../mod/profiles.php:686 -msgid "Your Full Name:" -msgstr "Jouw volledige naam:" +#: ../../mod/profiles.php:699 +msgid "Your Full Name" +msgstr "Jouw volledige naam" -#: ../../mod/profiles.php:687 -msgid "Title/Description:" -msgstr "Titel/omschrijving:" +#: ../../mod/profiles.php:700 +msgid "Title/Description" +msgstr "Titel/omschrijving" -#: ../../mod/profiles.php:688 -msgid "Your Gender:" +#: ../../mod/profiles.php:701 +msgid "Your Gender" msgstr "Jouw geslacht" -#: ../../mod/profiles.php:689 -msgid "Birthday :" -msgstr "Verjaardag: " +#: ../../mod/profiles.php:702 +msgid "Birthday" +msgstr "Verjaardag of geboortedatum" -#: ../../mod/profiles.php:690 -msgid "Street Address:" -msgstr "Straat en huisnummer:" +#: ../../mod/profiles.php:703 +msgid "Street Address" +msgstr "Straat en huisnummer" -#: ../../mod/profiles.php:691 -msgid "Locality/City:" -msgstr "Woonplaats:" +#: ../../mod/profiles.php:704 +msgid "Locality/City" +msgstr "Woonplaats" -#: ../../mod/profiles.php:692 -msgid "Postal/Zip Code:" -msgstr "Postcode:" +#: ../../mod/profiles.php:705 +msgid "Postal/Zip Code" +msgstr "Postcode" -#: ../../mod/profiles.php:693 -msgid "Country:" -msgstr "Land:" +#: ../../mod/profiles.php:706 +msgid "Country" +msgstr "Land" -#: ../../mod/profiles.php:694 -msgid "Region/State:" -msgstr "Provincie/gewest/deelstaat:" +#: ../../mod/profiles.php:707 +msgid "Region/State" +msgstr "Provincie/gewest/deelstaat" -#: ../../mod/profiles.php:695 -msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status:" -msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Huwelijkse staat:" +#: ../../mod/profiles.php:708 +msgid "<span class=\"heart\">♥</span> Marital Status" +msgstr "<span class=\"heart\">♥</span> Huwelijkse staat" -#: ../../mod/profiles.php:696 -msgid "Who: (if applicable)" -msgstr "Wie (wanneer toepasselijk):" +#: ../../mod/profiles.php:709 +msgid "Who (if applicable)" +msgstr "Wie (wanneer van toepassing)" -#: ../../mod/profiles.php:697 +#: ../../mod/profiles.php:710 msgid "Examples: cathy123, Cathy Williams, cathy@example.com" msgstr "Voorbeelden: petra123, Petra Jansen, petra@voorbeeld.nl" -#: ../../mod/profiles.php:698 -msgid "Since [date]:" -msgstr "Sinds [datum]:" +#: ../../mod/profiles.php:711 +msgid "Since [date]" +msgstr "Sinds [datum]" -#: ../../mod/profiles.php:700 -msgid "Homepage URL:" -msgstr "Homepage-URL:" +#: ../../mod/profiles.php:714 +msgid "Hometown" +msgstr "Oorspronkelijk uit" -#: ../../mod/profiles.php:703 -msgid "Religious Views:" +#: ../../mod/profiles.php:716 +msgid "Religious Views" msgstr "Religieuze overtuigingen" -#: ../../mod/profiles.php:704 -msgid "Keywords:" -msgstr "Trefwoorden" - -#: ../../mod/profiles.php:707 +#: ../../mod/profiles.php:720 msgid "Example: fishing photography software" msgstr "Voorbeeld: muziek, fotografie, software" -#: ../../mod/profiles.php:708 +#: ../../mod/profiles.php:721 msgid "Used in directory listings" msgstr "Wordt in de kanalengids gebruikt" -#: ../../mod/profiles.php:709 +#: ../../mod/profiles.php:722 msgid "Tell us about yourself..." msgstr "Vertel ons iets over jezelf..." -#: ../../mod/profiles.php:710 +#: ../../mod/profiles.php:723 msgid "Hobbies/Interests" msgstr "Hobby's/interesses" -#: ../../mod/profiles.php:711 +#: ../../mod/profiles.php:724 msgid "Contact information and Social Networks" msgstr "Contactinformatie en sociale netwerken" -#: ../../mod/profiles.php:712 +#: ../../mod/profiles.php:725 msgid "My other channels" msgstr "Mijn andere kanalen" -#: ../../mod/profiles.php:713 +#: ../../mod/profiles.php:726 msgid "Musical interests" msgstr "Muzikale interesses" -#: ../../mod/profiles.php:714 +#: ../../mod/profiles.php:727 msgid "Books, literature" msgstr "Boeken/literatuur" -#: ../../mod/profiles.php:715 +#: ../../mod/profiles.php:728 msgid "Television" msgstr "Televisie" -#: ../../mod/profiles.php:716 +#: ../../mod/profiles.php:729 msgid "Film/dance/culture/entertainment" msgstr "Film/dans/cultuur/entertainment" -#: ../../mod/profiles.php:717 +#: ../../mod/profiles.php:730 msgid "Love/romance" msgstr "Liefde/romantiek" -#: ../../mod/profiles.php:718 +#: ../../mod/profiles.php:731 msgid "Work/employment" msgstr "Werk/arbeid" -#: ../../mod/profiles.php:719 +#: ../../mod/profiles.php:732 msgid "School/education" msgstr "School/onderwijs" -#: ../../mod/profiles.php:725 +#: ../../mod/profiles.php:738 msgid "This is your default profile." msgstr "Dit is jouw standaardprofiel" -#: ../../mod/profiles.php:736 +#: ../../mod/profiles.php:749 msgid "Age: " msgstr "Leeftijd:" -#: ../../mod/profiles.php:779 +#: ../../mod/profiles.php:792 msgid "Edit/Manage Profiles" msgstr "Profielen bewerken/beheren" -#: ../../mod/profiles.php:780 +#: ../../mod/profiles.php:793 msgid "Add profile things" msgstr "Dingen aan je profiel toevoegen" -#: ../../mod/profiles.php:781 +#: ../../mod/profiles.php:794 msgid "Include desirable objects in your profile" msgstr "Voeg door jou gewenste dingen aan jouw profiel toe" @@ -9034,7 +9033,7 @@ msgid "" "Password reset failed." msgstr "Het verzoek kon niet worden geverifieerd. (Mogelijk heb je al eerder een verzoek ingediend.) Opnieuw instellen van wachtwoord is mislukt." -#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1551 +#: ../../mod/lostpass.php:86 ../../boot.php:1559 msgid "Password Reset" msgstr "Wachtwoord vergeten?" @@ -9403,7 +9402,7 @@ msgstr "Omslagfoto's" #: ../../mod/cover_photo.php:352 msgid "Upload Cover Photo" -msgstr "Omslagfoto's uploaden" +msgstr "Omslagfoto uploaden" #: ../../mod/cal.php:63 msgid "Permissions denied." @@ -9413,183 +9412,183 @@ msgstr "Permissies niet toegestaan" msgid "Focus (Hubzilla default)" msgstr "Focus (Hubzilla-standaard)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:102 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103 msgid "Theme settings" msgstr "Thema-instellingen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:103 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 msgid "Select scheme" msgstr "Kies schema van thema" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:104 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 msgid "Narrow navbar" msgstr "Smalle navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:105 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 msgid "Navigation bar background color" msgstr "Achtergrondkleur navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:106 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 msgid "Navigation bar gradient top color" msgstr "Bovenste gradiëntkleur navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:107 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 msgid "Navigation bar gradient bottom color" msgstr "Onderste gradiëntkleur navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:108 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 msgid "Navigation active button gradient top color" msgstr "Bovenste gradiëntkleur actieve knop navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:109 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 msgid "Navigation active button gradient bottom color" msgstr "Onderste gradiëntkleur actieve knop op navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:110 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 msgid "Navigation bar border color " msgstr "Randkleur navigatiebalk " -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:111 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 msgid "Navigation bar icon color " msgstr "Pictogramkleur navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:112 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 msgid "Navigation bar active icon color " msgstr "Actieve pictogramkleur navigatiebalk" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:113 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 msgid "link color" msgstr "Linkkleur instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:114 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 msgid "Set font-color for banner" msgstr "Tekstkleur van banner instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:115 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 msgid "Set the background color" msgstr "Achtergrondkleur instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:116 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 msgid "Set the background image" msgstr "Achtergrondafbeelding instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:117 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 msgid "Set the background color of items" msgstr "Achtergrondkleur items instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:118 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 msgid "Set the background color of comments" msgstr "Achtergrondkleur reacties instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:119 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 msgid "Set the border color of comments" msgstr "Randkleur reacties instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:120 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 msgid "Set the indent for comments" msgstr "Inspringen reacties instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:121 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 msgid "Set the basic color for item icons" msgstr "Basiskleur itempictogrammen instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:122 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 msgid "Set the hover color for item icons" msgstr "Hoverkleur itempictogrammen instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 msgid "Set font-size for the entire application" msgstr "Tekstgrootte van de volledige applicatie instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:123 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 msgid "Example: 14px" msgstr "Voorbeeld: 14px" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:124 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 msgid "Set font-size for posts and comments" msgstr "Lettergrootte voor berichten en reacties instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:125 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 msgid "Set font-color for posts and comments" msgstr "Tekstkleur van berichten en reacties" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:126 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 msgid "Set radius of corners" msgstr "Radius van hoeken instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:127 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 msgid "Set shadow depth of photos" msgstr "Schaduwdiepte van foto's instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 msgid "Set maximum width of content region in pixel" msgstr "Maximumbreedte conversatieruimte instellen (in pixels)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:128 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 msgid "Leave empty for default width" msgstr "Laat leeg voor standaardbreedte" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:129 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 msgid "Left align page content" msgstr "Inhoud links uitlijnen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:130 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:131 msgid "Set minimum opacity of nav bar - to hide it" msgstr "Minimale ondoorzichtigheid navigatiebalk (- om te verbergen)" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:131 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 msgid "Set size of conversation author photo" msgstr "Grootte profielfoto's van berichten instellen" -#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:132 +#: ../../view/theme/redbasic/php/config.php:133 msgid "Set size of followup author photos" msgstr "Grootte profielfoto's van reacties instellen" -#: ../../boot.php:1351 +#: ../../boot.php:1359 #, php-format msgid "Update %s failed. See error logs." msgstr "Update %s mislukt. Zie foutenlogboek." -#: ../../boot.php:1354 +#: ../../boot.php:1362 #, php-format msgid "Update Error at %s" msgstr "Update-fout op %s" -#: ../../boot.php:1524 +#: ../../boot.php:1532 msgid "" "Create an account to access services and applications within the Hubzilla" msgstr "Maak een account aan om toegang te krijgen tot diensten en toepassingen van Hubzilla" -#: ../../boot.php:1546 +#: ../../boot.php:1554 msgid "Password" msgstr "Wachtwoord" -#: ../../boot.php:1547 +#: ../../boot.php:1555 msgid "Remember me" msgstr "Aangemeld blijven" -#: ../../boot.php:1550 +#: ../../boot.php:1558 msgid "Forgot your password?" msgstr "Wachtwoord vergeten?" -#: ../../boot.php:2180 +#: ../../boot.php:2188 msgid "toggle mobile" msgstr "mobiele weergave omschakelen" -#: ../../boot.php:2333 +#: ../../boot.php:2341 msgid "Website SSL certificate is not valid. Please correct." msgstr "Het SSL-certificaat van deze website is ongeldig. Corrigeer dit a.u.b." -#: ../../boot.php:2336 +#: ../../boot.php:2344 #, php-format msgid "[hubzilla] Website SSL error for %s" msgstr "[hubzilla] Probleem met SSL-certificaat voor %s" -#: ../../boot.php:2373 +#: ../../boot.php:2381 msgid "Cron/Scheduled tasks not running." msgstr "Cron is niet actief" -#: ../../boot.php:2377 +#: ../../boot.php:2385 #, php-format msgid "[hubzilla] Cron tasks not running on %s" msgstr "[hubzilla] Cron-taken zijn niet actief op %s" |