Merge pull request #391 from tuscanhobbit/master

Updated Italian strings

1 files changed, 19 insertions, 17 deletions

diff --git a/view/it/strings.php b/view/it/strings.php
index f54b03520..f7293eebd 100644
--- a/view/it/strings.php
+++ b/view/it/strings.php
@@ -903,7 +903,7 @@ $a->strings["Purchase"] = "Acquista";
 $a->strings["Image/photo"] = "Immagine";
 $a->strings["Encrypted content"] = "Contenuto crittografato";
 $a->strings["Install %s element: "] = "Installa l'elemento %s:";
-$a->strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Questo post contiene un elemento %s installabile, tuttavia non hai i permessi necessari.";
+$a->strings["This post contains an installable %s element, however you lack permissions to install it on this site."] = "Questo post contiene un elemento %s installabile, tuttavia non hai i permessi necessari per l'installazione.";
 $a->strings["webpage"] = "pagina web";
 $a->strings["layout"] = "layout";
 $a->strings["block"] = "riquadro";
@@ -1046,6 +1046,7 @@ $a->strings["Create New Event"] = "Crea un nuovo evento";
 $a->strings["Previous"] = "Precendente";
 $a->strings["Next"] = "Successivo";
 $a->strings["Export"] = "Esporta";
+$a->strings["Import"] = "Importa";
 $a->strings["Event removed"] = "Evento eliminato";
 $a->strings["Failed to remove event"] = "Impossibile eliminare l'evento";
 $a->strings["Event details"] = "Dettagli evento";
@@ -1114,10 +1115,6 @@ $a->strings["No channel."] = "Nessun canale.";
 $a->strings["Common connections"] = "Contatti in comune";
 $a->strings["No connections in common."] = "Nessun contatto in comune.";
 $a->strings["This site is not a directory server"] = "Questo sito non è un server di elenchi pubblici";
-$a->strings["Could not access contact record."] = "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto.";
-$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Non riesco a trovare il profilo selezionato.";
-$a->strings["Connection updated."] = "Contatto aggiornato.";
-$a->strings["Failed to update connection record."] = "Impossibile aggiornare le informazioni del contatto.";
 $a->strings["Blocked"] = "Bloccati";
 $a->strings["Ignored"] = "Ignorati";
 $a->strings["Hidden"] = "Nascosti";
@@ -1231,7 +1228,7 @@ $a->strings["Edit Layout"] = "Modifica il layout";
 $a->strings["You must be logged in to see this page."] = "Devi aver effettuato l'accesso per vedere questa pagina.";
 $a->strings["Room not found"] = "Area chat non trovata";
 $a->strings["Leave Room"] = "Lascia l'area chat";
-$a->strings["Delete This Room"] = "Elimina questa area chat";
+$a->strings["Delete This Room"] = "Elimina questa chat";
 $a->strings["I am away right now"] = "Non sono presente";
 $a->strings["I am online"] = "Sono online";
 $a->strings["Bookmark this room"] = "Aggiungi l'area chat ai segnalibri";
@@ -1662,17 +1659,18 @@ $a->strings["Destination URL"] = "URL di destinazione";
 $a->strings["Mark hub permanently offline"] = "Questo hub è definitivamente offline";
 $a->strings["Empty queue for this hub"] = "Svuota la coda per questo hub";
 $a->strings["Last known contact"] = "Ultimo scambio dati";
-$a->strings["%s user blocked/unblocked"] = array(
-	0 => "%s utente bloccato/sbloccato",
-	1 => "%s utenti bloccati/sbloccati",
+$a->strings["%s account blocked/unblocked"] = array(
+	0 => "Modificato il blocco su %s account",
+	1 => "Modificato il blocco verso %s",
 );
-$a->strings["%s user deleted"] = array(
-	0 => "%s utente cancellato",
-	1 => "%s utenti cancellati",
+$a->strings["%s account deleted"] = array(
+	0 => "%s account eliminato",
+	1 => "%s account eliminati",
 );
 $a->strings["Account not found"] = "Account non trovato";
-$a->strings["User '%s' blocked"] = "Utente '%s' bloccato";
-$a->strings["User '%s' unblocked"] = "Utente '%s' sbloccato";
+$a->strings["Account '%s' deleted"] = "Account '%s' eliminato";
+$a->strings["Account '%s' blocked"] = "Aggiunto un blocco verso '%s'";
+$a->strings["Account '%s' unblocked"] = "Rimosso il blocco verso '%s'";
 $a->strings["Users"] = "Utenti";
 $a->strings["select all"] = "seleziona tutti";
 $a->strings["User registrations waiting for confirm"] = "Richieste di registrazione in attesa di conferma";
@@ -1686,8 +1684,8 @@ $a->strings["Register date"] = "Data registrazione";
 $a->strings["Last login"] = "Ultimo accesso";
 $a->strings["Expires"] = "Con scadenza";
 $a->strings["Service Class"] = "Classe dell'account";
-$a->strings["Selected users will be deleted!\\n\\nEverything these users had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Gli utenti selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto quello che gli utenti hanno pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?";
-$a->strings["The user {0} will be deleted!\\n\\nEverything this user has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "L'utente {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto quello che ha pubblicato su questo sito sarà permanentemente eliminato!\\n\\nConfermi?";
+$a->strings["Selected accounts will be deleted!\\n\\nEverything these accounts had posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "Gli account selezionati saranno eliminati!\\n\\nTutto ciò che hanno caricato o pubblicato su questo sito sarà eliminato definitivamente!\\n\\nVuoi confermare?";
+$a->strings["The account {0} will be deleted!\\n\\nEverything this account has posted on this site will be permanently deleted!\\n\\nAre you sure?"] = "L'account {0} sarà eliminato!\\n\\nTutto ciò che ha caricato o pubblicato su questo sito sarà eliminato definitivamente!\\n\\nVuoi confermare?";
 $a->strings["%s channel censored/uncensored"] = array(
 	0 => "Censura modificata per %s canale",
 	1 => "Censura modificata per %s canali",
@@ -1943,6 +1941,10 @@ $a->strings["Remove This Channel"] = "Elimina questo canale";
 $a->strings["This channel will be completely removed from the network. "] = "Questo canale sarà completamente eliminato dalla rete.";
 $a->strings["Remove this channel and all its clones from the network"] = "Rimuovi questo canale e tutti i suoi cloni dalla rete";
 $a->strings["By default only the instance of the channel located on this hub will be removed from the network"] = "L'impostazione predefinita è che sia eliminata solo l'istanza del canale presente su questo hub, non gli eventuali cloni";
+$a->strings["Could not access contact record."] = "Non è possibile accedere alle informazioni sul contatto.";
+$a->strings["Could not locate selected profile."] = "Non riesco a trovare il profilo selezionato.";
+$a->strings["Connection updated."] = "Contatto aggiornato.";
+$a->strings["Failed to update connection record."] = "Impossibile aggiornare le informazioni del contatto.";
 $a->strings["is now connected to"] = "ha come nuovo contatto";
 $a->strings["Could not access address book record."] = "Impossibile accedere alle informazioni della rubrica.";
 $a->strings["Refresh failed - channel is currently unavailable."] = "Il canale non è disponibile - impossibile aggiornare.";
@@ -2058,7 +2060,7 @@ $a->strings["My Connections Bookmarks"] = "I segnalibri dei miei contatti";
 $a->strings["Insufficient permissions.  Request redirected to profile page."] = "Permessi insufficienti. Sarà visualizzata la pagina del profilo.";
 $a->strings["This setting requires special processing and editing has been blocked."] = "Questa impostazione è bloccata, richiede criteri di modifica speciali";
 $a->strings["Configuration Editor"] = "Editor di configurazione";
-$a->strings["Warning: Changing some settings could render your channel inoperable. Please leave this page unless you are comfortable with and knowledgeable about how to correctly use this feature."] = "Avviso: alcune delle impostazioni, se cambiate, potrebbero rendere questo canale non funzionante. Lascia questa pagina a meno che tu non sappia con assoluta certezza quali modifiche effettuare.";
+$a->strings["Warning: Changing some settings could render your channel inoperable. Please leave this page unless you are comfortable with and knowledgeable about how to correctly use this feature."] = "Attenzione: alcune delle impostazioni, se cambiate, potrebbero rendere questo canale non funzionante. Lascia questa pagina a meno che tu non sappia con assoluta certezza quali modifiche effettuare.";
 $a->strings["No suggestions available. If this is a new site, please try again in 24 hours."] = "Nessun suggerimento disponibile. Se questo sito è nuovo, riprova tra 24 ore.";
 $a->strings["Poll"] = "Sondaggio";
 $a->strings["View Results"] = "Guarda i risultati";