aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/it/register_verify_member.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authorPaolo Tacconi <p.tacconi@giunti.it>2014-08-01 12:19:42 +0200
committerPaolo Tacconi <p.tacconi@giunti.it>2014-08-01 12:19:42 +0200
commite2ff843a80d8353d906d2978d3eb57e42cc393b1 (patch)
tree0a2c091ee36449d3fa20bd8f69166a5b4b45742d /view/it/register_verify_member.tpl
parentd6d795efc92336936142db13a3d9fc2d720f2297 (diff)
downloadvolse-hubzilla-e2ff843a80d8353d906d2978d3eb57e42cc393b1.tar.gz
volse-hubzilla-e2ff843a80d8353d906d2978d3eb57e42cc393b1.tar.bz2
volse-hubzilla-e2ff843a80d8353d906d2978d3eb57e42cc393b1.zip
IT: updated strings
Diffstat (limited to 'view/it/register_verify_member.tpl')
-rw-r--r--view/it/register_verify_member.tpl6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/view/it/register_verify_member.tpl b/view/it/register_verify_member.tpl
index f5776c666..6127e752e 100644
--- a/view/it/register_verify_member.tpl
+++ b/view/it/register_verify_member.tpl
@@ -1,21 +1,21 @@
Grazie per la tua registrazione su {{$sitename}}!
-Questi sono i dettagli per effettuare l'accesso:
+Questi sono i dati per effettuare l'accesso:
Sito: {{$siteurl}}
Nome utente: {{$email}}
Dovrai inserire la password che hai scelto al momento della registrazione.
-Ricorda però che è necessario verificare il tuo indirizzo email perché tu possa avere l'accesso completo.
+Ricorda però che è necessario verificare l'indirizzo email perché tu possa avere l'accesso completo.
Se l'account è stato creato da te, allora visita questo link di verifica:
{{$siteurl}}/regver/allow/{{$hash}}
-Se preferisci cancellare la richiesta e rimuovere l'account, allora scegli quest'altro link:
+Se preferisci cancellare la richiesta e rimuovere l'account, allora clicca su quest'altro link:
{{$siteurl}}/regver/deny/{{$hash}}