aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/it/passchanged_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authortuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com>2014-07-19 11:47:48 +0200
committertuscanhobbit <tuscanhobbit@users.noreply.github.com>2014-07-19 11:47:48 +0200
commit7b8edeaead0672708ad4a77d15f43bb97430cfdd (patch)
tree4f94b26bca9e95230d93c3fbccd3daec89af1abc /view/it/passchanged_eml.tpl
parent9e988afa1f306b0db2a18ee8e0c8c1fc72c3bcd2 (diff)
downloadvolse-hubzilla-7b8edeaead0672708ad4a77d15f43bb97430cfdd.tar.gz
volse-hubzilla-7b8edeaead0672708ad4a77d15f43bb97430cfdd.tar.bz2
volse-hubzilla-7b8edeaead0672708ad4a77d15f43bb97430cfdd.zip
IT: updated strings
Diffstat (limited to 'view/it/passchanged_eml.tpl')
-rw-r--r--view/it/passchanged_eml.tpl22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/view/it/passchanged_eml.tpl b/view/it/passchanged_eml.tpl
index 0d94be3c2..b651708bb 100644
--- a/view/it/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/it/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,20 @@
-Dear {{$username}},
- Your password has been changed as requested. Please retain this
-information for your records (or change your password immediately to
-something that you will remember).
+Ciao {{$username}},
+ Come richiesto, la tua password รจ stata cambiata.
+ Prendi nota di questo cambiamento oppure
+sostituisci subito la password con quella che preferisci.
-Your login details are as follows:
+Questi sono i dettagli che ti serviranno a effettuare l'accesso:
-Site Location: {{$siteurl}}
-Login Name: {{$email}}
+Sito: {{$siteurl}}
+Nome utente: {{$email}}
Password: {{$new_password}}
-You may change that password from your account settings page after logging in.
+Ricorda che potrai sempre cambiare la password dalla pagina delle 'Impostazioni'.
-Sincerely,
- {{$sitename}} Administrator
+Saluti,
+ L'amministratore di {{$sitename}}
-
+ \ No newline at end of file