fix silly abandonded typo. shouldn't affect translations

Signed-off-by: Simon L'nu <simon.lnu@gmail.com>

2 files changed, 2 insertions, 2 deletions

diff --git a/view/fr/messages.po b/view/fr/messages.po
index 345405760..5628299b8 100644
--- a/view/fr/messages.po
+++ b/view/fr/messages.po
@@ -3111,7 +3111,7 @@ msgstr "Les comptes sont abandonnés après x jours"
 
 #: ../../mod/admin.php:313
 msgid ""
-"Will not waste system resources polling external sites for abandonded "
+"Will not waste system resources polling external sites for abandoned "
 "accounts. Enter 0 for no time limit."
 msgstr ""
 "Pour ne pas gaspiller les ressources système, on cesse d'interroger les "
diff --git a/view/fr/strings.php b/view/fr/strings.php
index dda24d3be..e24070ab9 100644
--- a/view/fr/strings.php
+++ b/view/fr/strings.php
@@ -674,7 +674,7 @@ $a->strings["Maximum image size"] = "Taille maximale des images";
 $a->strings["Register policy"] = "Politique d'inscription";
 $a->strings["Register text"] = "Texte d'inscription";
 $a->strings["Accounts abandoned after x days"] = "Les comptes sont abandonnés après x jours";
-$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandonded accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Pour ne pas gaspiller les ressources système, on cesse d'interroger les sites distants pour les comptes abandonnés. Mettre 0 pour désactiver cette fonction.";
+$a->strings["Will not waste system resources polling external sites for abandoned accounts. Enter 0 for no time limit."] = "Pour ne pas gaspiller les ressources système, on cesse d'interroger les sites distants pour les comptes abandonnés. Mettre 0 pour désactiver cette fonction.";
 $a->strings["Allowed friend domains"] = "Domaines autorisés";
 $a->strings["Allowed email domains"] = "Domaines courriel autorisés";
 $a->strings["Block public"] = "Interdire la publication globale";