aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorfriendica <info@friendica.com>2013-06-16 16:49:46 -0700
committerfriendica <info@friendica.com>2013-06-16 16:49:46 -0700
commit99252d65bfd59fb704d32f7dde4c62b080303d33 (patch)
treed1eeecce997e2cd14c52d199676f9012e4015180 /view/fr
parent47ef689c927f8c8692bb98f190b7cc56d5e088ec (diff)
downloadvolse-hubzilla-99252d65bfd59fb704d32f7dde4c62b080303d33.tar.gz
volse-hubzilla-99252d65bfd59fb704d32f7dde4c62b080303d33.tar.bz2
volse-hubzilla-99252d65bfd59fb704d32f7dde4c62b080303d33.zip
reset email templates to English
Diffstat (limited to 'view/fr')
-rw-r--r--view/fr/follow_notify_eml.tpl14
-rw-r--r--view/fr/friend_complete_eml.tpl25
-rw-r--r--view/fr/htconfig.tpl70
-rw-r--r--view/fr/intro_complete_eml.tpl28
-rw-r--r--view/fr/lostpass_eml.tpl36
-rw-r--r--view/fr/passchanged_eml.tpl24
-rw-r--r--view/fr/register_open_eml.tpl27
-rw-r--r--view/fr/register_verify_eml.tpl24
-rw-r--r--view/fr/request_notify_eml.tpl18
-rw-r--r--view/fr/update_fail_eml.tpl13
10 files changed, 177 insertions, 102 deletions
diff --git a/view/fr/follow_notify_eml.tpl b/view/fr/follow_notify_eml.tpl
index 10d0b343b..ba07b19da 100644
--- a/view/fr/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
-Cher(e) $myname,
+Dear {{$myname}},
-Une nouvelle personne - $requestor - vous suit désormais sur $sitename.
+You have a new follower at {{$sitename}} - '{{$requestor}}'.
-Vous pouvez consulter son profil sur $url.
+You may visit their profile at {{$url}}.
-Merci de vous connecter à votre site pour approuver ou ignorer/annuler cette demande.
+Please login to your site to approve or ignore/cancel the request.
-$siteurl
+{{$siteurl}}
-Cordialement,
+Regards,
- l'administrateur de $sitename
+ {{$sitename}} administrator
diff --git a/view/fr/friend_complete_eml.tpl b/view/fr/friend_complete_eml.tpl
index 1f2553b5e..1c647b994 100644
--- a/view/fr/friend_complete_eml.tpl
+++ b/view/fr/friend_complete_eml.tpl
@@ -1,23 +1,22 @@
-Cher(e) $username,
+Dear {{$username}},
- Grande nouvelle… « $fn » (de « $dfrn_url ») a accepté votre
-demande de connexion à « $sitename ».
+ Great news... '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted
+your connection request at '{{$sitename}}'.
-Vous êtes désormais dans une relation réciproque et pouvez échanger des
-photos, des humeurs et des messages sans restriction.
+You are now mutual friends and may exchange status updates, photos, and email
+without restriction.
-Merci de visiter votre page « Contacts » sur $sitename pour toute
-modification que vous souhaiteriez apporter à cette relation.
+Please visit your 'Connnections' page at {{$sitename}} if you wish to make
+any changes to this relationship.
-$siteurl
+{{$siteurl}}
-[Par exemple, vous pouvez créer un profil spécifique avec des informations
-cachées au grand public - et ainsi assigner des droits privilégiés à
-« $fn »]/
+[For instance, you may create a separate profile with information that is not
+available to the general public - and assign viewing rights to '{{$fn}}'].
-Sincèremment,
+Sincerely,
- l'administrateur de $sitename
+ {{$sitename}} Administrator
diff --git a/view/fr/htconfig.tpl b/view/fr/htconfig.tpl
new file mode 100644
index 000000000..493cb5d00
--- /dev/null
+++ b/view/fr/htconfig.tpl
@@ -0,0 +1,70 @@
+<?php
+
+// Set the following for your MySQL installation
+// Copy or rename this file to .htconfig.php
+
+$db_host = '{{$dbhost}}';
+$db_port = '{{$dbport}}';
+$db_user = '{{$dbuser}}';
+$db_pass = '{{$dbpass}}';
+$db_data = '{{$dbdata}}';
+
+/*
+ * Notice: Many of the following settings will be available in the admin panel
+ * after a successful site install. Once they are set in the admin panel, they
+ * are stored in the DB - and the DB setting will over-ride any corresponding
+ * setting in this file
+ *
+ * The command-line tool util/config is able to query and set the DB items
+ * directly if for some reason the admin panel is not available and a system
+ * setting requires modification.
+ *
+ */
+
+
+// Choose a legal default timezone. If you are unsure, use "America/Los_Angeles".
+// It can be changed later and only applies to timestamps for anonymous viewers.
+
+$default_timezone = '{{$timezone}}';
+
+// What is your site name?
+
+$a->config['system']['baseurl'] = '{{$siteurl}}';
+$a->config['system']['sitename'] = "Red Matrix";
+$a->config['system']['location_hash'] = '{{$site_id}}';
+
+// Your choices are REGISTER_OPEN, REGISTER_APPROVE, or REGISTER_CLOSED.
+// Be certain to create your own personal account before setting
+// REGISTER_CLOSED. 'register_text' (if set) will be displayed prominently on
+// the registration page. REGISTER_APPROVE requires you set 'admin_email'
+// to the email address of an already registered person who can authorise
+// and/or approve/deny the request.
+
+$a->config['system']['register_policy'] = REGISTER_OPEN;
+$a->config['system']['register_text'] = '';
+$a->config['system']['admin_email'] = '{{$adminmail}}';
+
+// Maximum size of an imported message, 0 is unlimited
+
+$a->config['system']['max_import_size'] = 200000;
+
+// maximum size of uploaded photos
+
+$a->config['system']['maximagesize'] = 800000;
+
+// Location of PHP command line processor
+
+$a->config['system']['php_path'] = '{{$phpath}}';
+
+// Configure how we communicate with directory servers.
+// DIRECTORY_MODE_NORMAL = directory client, we will find a directory
+// DIRECTORY_MODE_SECONDARY = caching directory or mirror
+// DIRECTORY_MODE_PRIMARY = main directory server
+// DIRECTORY_MODE_STANDALONE = "off the grid" or private directory services
+
+$a->config['system']['directory_mode'] = DIRECTORY_MODE_NORMAL;
+
+// default system theme
+
+$a->config['system']['theme'] = 'redbasic';
+
diff --git a/view/fr/intro_complete_eml.tpl b/view/fr/intro_complete_eml.tpl
index f698cfeb7..2c2428d68 100644
--- a/view/fr/intro_complete_eml.tpl
+++ b/view/fr/intro_complete_eml.tpl
@@ -1,22 +1,22 @@
-Cher(e) $username,
+Dear {{$username}},
- « $fn » du site « $dfrn_url » a accepté votre
-demande de mise en relation sur « $sitename ».
+ '{{$fn}}' at '{{$dfrn_url}}' has accepted
+your connection request at '{{$sitename}}'.
- « $fn » a décidé de vous accepter comme « fan », ce qui restreint
-certains de vos moyens de communication - tels que les messages privés et
-certaines interactions avec son profil. S'il s'agit de la page d'une
-célébrité et/ou communauté, ces réglages ont été définis automatiquement.
+ '{{$fn}}' has chosen to accept you a "fan", which restricts
+some forms of communication - such as private messaging and some profile
+interactions. If this is a celebrity or community page, these settings were
+applied automatically.
- « $fn » pourra choisir d'étendre votre relation à quelque chose de
-plus permissif dans l'avenir.
+ '{{$fn}}' may choose to extend this into a two-way or more permissive
+relationship in the future.
- Vous allez commencer à recevoir les mises à jour publiques du
-statut de « $fn », lesquelles apparaîtront sur votre page « Réseau » sur
+ You will start receiving public status updates from '{{$fn}}',
+which will appear on your 'Matrix' page at
-$siteurl
+{{$siteurl}}
-Sincèrement votre,
+Sincerely,
- l'administrateur de $sitename
+ {{$sitename}} Administrator
diff --git a/view/fr/lostpass_eml.tpl b/view/fr/lostpass_eml.tpl
index 96c11d723..3b79d2791 100644
--- a/view/fr/lostpass_eml.tpl
+++ b/view/fr/lostpass_eml.tpl
@@ -1,34 +1,32 @@
-Cher(e) $username,
+Dear {{$username}},
+ A request was recently received at {{$sitename}} to reset your account
+password. In order to confirm this request, please select the verification link
+below or paste it into your web browser address bar.
- Nous avons récemment reçu, chez $sitename, une demande de remise
-à zéro du mot de passe protégeant votre compte. Pour confirmer cette
-demande, merci de cliquer sur le lien de vérification suivant, ou de le
-coller dans la barre d'adresse de votre navigateur web.
+If you did NOT request this change, please DO NOT follow the link
+provided and ignore and/or delete this email.
-Si vous n'êtes PAS à l'origine de cette demande, merci de NE PAS suivre
-le lien en question, et d'ignorer/supprimer ce courriel.
+Your password will not be changed unless we can verify that you
+issued this request.
-Votre mot de passe ne sera réinitialisé qu'une fois que nous aurons pu
-nous assurer que vous êtes bien à l'origine de cette demande.
+Follow this link to verify your identity:
-Merci de suivre le lien suivant pour confirmer votre identité :
+{{$reset_link}}
-$reset_link
+You will then receive a follow-up message containing the new password.
-Vous recevrez en retour un message avec votre nouveau mot de passe.
+You may change that password from your account settings page after logging in.
-Vous pourrez ensuite changer ce mot de passe, après connexion, dans la
-page des réglages du compte.
+The login details are as follows:
-Les informations du compte concerné sont :
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login Name: {{$email}}
-Site : $siteurl
-Pseudo/Courriel : $email
-Sincèrement votre,
- l'administrateur de $sitename
+Sincerely,
+ {{$sitename}} Administrator
diff --git a/view/fr/passchanged_eml.tpl b/view/fr/passchanged_eml.tpl
index 4ea8899fc..0d94be3c2 100644
--- a/view/fr/passchanged_eml.tpl
+++ b/view/fr/passchanged_eml.tpl
@@ -1,20 +1,20 @@
-Cher(e) $username,
+Dear {{$username}},
+ Your password has been changed as requested. Please retain this
+information for your records (or change your password immediately to
+something that you will remember).
- Votre mot de passe a été modifié comme demandé. Merci de conserver
-cette information pour un usage ultérieur (ou bien de changer votre mot de
-passe immédiatement en quelque chose dont vous vous souviendrez).
-Vos informations de connexion sont désormais :
+Your login details are as follows:
-Site : $siteurl
-Pseudo/Courriel : $email
-Mot de passe : $new_password
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login Name: {{$email}}
+Password: {{$new_password}}
-Vous pouvez changer ce mot de passe depuis la page des « réglages » de votre compte,
-après connexion
+You may change that password from your account settings page after logging in.
-Sincèrement votre,
- l'administrateur de $sitename
+
+Sincerely,
+ {{$sitename}} Administrator
diff --git a/view/fr/register_open_eml.tpl b/view/fr/register_open_eml.tpl
index 5d9e737c3..4b397201c 100644
--- a/view/fr/register_open_eml.tpl
+++ b/view/fr/register_open_eml.tpl
@@ -1,22 +1,19 @@
-Cher(e) $username,
+An account has been created at {{$sitename}} for this email address.
+The login details are as follows:
- Merci de votre inscription à $sitename. Votre compte a été créé.
-Les informations de connexion sont les suivantes :
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login: {{$email}}
+Password: (the password which was provided during registration)
-Site : $siteurl
-Pseudo/Courriel : $email
-Mot de passe : $password
+If this account was created without your knowledge and is not desired, you may
+visit this site and reset the password. This will allow you to remove the
+account from the links on the Settings page, and we
+apologise for any inconvenience.
-Vous pouvez changer de mot de passe dans la page des « Réglages » de votre compte,
-après connexion.
+Thank you and welcome to {{$sitename}}.
-Merci de prendre quelques minutes pour découvrir les autres réglages disponibles
-sur cette page.
-
-Merci, et bienvenue sur $sitename.
-
-Sincèrement votre,
- l'administrateur de $sitename
+Sincerely,
+ {{$sitename}} Administrator
diff --git a/view/fr/register_verify_eml.tpl b/view/fr/register_verify_eml.tpl
index 9cb31a6a8..85d9a12d3 100644
--- a/view/fr/register_verify_eml.tpl
+++ b/view/fr/register_verify_eml.tpl
@@ -1,27 +1,25 @@
-Une nouvelle demande d'inscription a été reçue sur $sitename, et elle
-nécessite votre approbation.
+A new user registration request was received at {{$sitename}} which requires
+your approval.
-Les informations de connexion sont les suivantes :
+The login details are as follows:
-Nom complet : $username
-Site : $siteurl
-Pseudo/Courriel : $email
+Site Location: {{$siteurl}}
+Login Name: {{$email}}
+IP Address: {{$details}}
+To approve this request please visit the following link:
-Pour approuver cette demande, merci de suivre le lien :
+{{$siteurl}}/regmod/allow/{{$hash}}
-$siteurl/regmod/allow/$hash
+To deny the request and remove the account, please visit:
-Pour rejeter cette demande et supprimer le compte associé,
-merci de suivre le lien :
+{{$siteurl}}/regmod/deny/{{$hash}}
-$siteurl/regmod/deny/$hash
-
-En vous remerçiant.
+Thank you.
diff --git a/view/fr/request_notify_eml.tpl b/view/fr/request_notify_eml.tpl
index 9234ceaaa..d01b8ff27 100644
--- a/view/fr/request_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/request_notify_eml.tpl
@@ -1,17 +1,17 @@
-Cher(e) $myname,
+Dear {{$myname}},
-Vous venez de recevoir une demande de mise en relation sur $sitename
+You have just received a connection request at {{$sitename}}
-venant de « $requestor ».
+from '{{$requestor}}'.
-Vous pouvez visiter son profil sur $url.
+You may visit their profile at {{$url}}.
-Vous pouvez vous connecter à votre site pour voir la demande
-complète et l'approuver ou l'ignorer/annuler.
+Please login to your site to view the complete introduction
+and approve or ignore/cancel the request.
-$siteurl
+{{$siteurl}}
-Cordialement,
+Regards,
- l'administrateur de $sitename
+ {{$sitename}} administrator
diff --git a/view/fr/update_fail_eml.tpl b/view/fr/update_fail_eml.tpl
new file mode 100644
index 000000000..a7df8fc2f
--- /dev/null
+++ b/view/fr/update_fail_eml.tpl
@@ -0,0 +1,13 @@
+Hey,
+I'm the web server at {{$sitename}};
+
+The Red Matrix developers released update {{$update}} recently,
+but when I tried to install it, something went terribly wrong.
+This needs to be fixed soon and it requires human intervention.
+Please contact a Red developer if you can not figure out how to
+fix it on your own. My database might be invalid.
+
+The error message is '{{$error}}'.
+
+Apologies for the inconvenience,
+ your web server at {{$siteurl}} \ No newline at end of file