aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/fr/settings_nick_subdir.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authorFabio Comuni <fabrix.xm@gmail.com>2011-03-29 14:12:50 +0200
committerFabio Comuni <fabrix.xm@gmail.com>2011-03-29 14:12:50 +0200
commite2b975065c2f55a4e3c3798b4c36df44e112fdd0 (patch)
tree6cf84e4b5ce1773918cfa0e9de5bc6aa7eb516b3 /view/fr/settings_nick_subdir.tpl
parent2a23147042f568c2b6957b81355c0123033f1854 (diff)
parent920396e4024e56c3e00f1f159268c2aba16e4609 (diff)
downloadvolse-hubzilla-e2b975065c2f55a4e3c3798b4c36df44e112fdd0.tar.gz
volse-hubzilla-e2b975065c2f55a4e3c3798b4c36df44e112fdd0.tar.bz2
volse-hubzilla-e2b975065c2f55a4e3c3798b4c36df44e112fdd0.zip
Merge remote-tracking branch 'friendika-master/master'
Diffstat (limited to 'view/fr/settings_nick_subdir.tpl')
-rw-r--r--view/fr/settings_nick_subdir.tpl9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/view/fr/settings_nick_subdir.tpl b/view/fr/settings_nick_subdir.tpl
index 303c24df7..2a367f8da 100644
--- a/view/fr/settings_nick_subdir.tpl
+++ b/view/fr/settings_nick_subdir.tpl
@@ -1,6 +1,7 @@
<p>
-It appears that your website is located in a subdirectory of the<br />
-$hostname website, so this setting may not work reliably.<br />
+Il semble que votre site soit situé dans un sous-répertoire du<br />
+site $hostname, ce réglage pourrait donc ne pas marcher comme prévu.<br />
+</p>
+<p>Si vous avez le moindre problème, essayez d'utiliser l'adresse <br />
+de profil suivante : '<strong>$baseurl/profile/$nickname</strong>'.
</p>
-<p>If you have any issues, you may have better results using the profile<br /> address '<strong>$baseurl/profile/$nickname</strong>'.
-</p> \ No newline at end of file