diff options
| author | Olivier Migeot <olivier@migeot.org> | 2011-03-28 14:31:57 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Olivier Migeot <olivier@migeot.org> | 2011-03-28 14:31:57 +0200 |
| commit | 581349de59091ee2aa55398dd3b03b1d6f808af7 (patch) | |
| tree | be794e1dc9f1d1a89973b77bae67cc0e0df06c52 /view/fr/request_notify_eml.tpl | |
| parent | 10d44f2bb9780b2dca46d64dec3b5f91aec1318e (diff) | |
| download | volse-hubzilla-581349de59091ee2aa55398dd3b03b1d6f808af7.tar.gz volse-hubzilla-581349de59091ee2aa55398dd3b03b1d6f808af7.tar.bz2 volse-hubzilla-581349de59091ee2aa55398dd3b03b1d6f808af7.zip | |
Some more templates for french translation
Diffstat (limited to 'view/fr/request_notify_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/fr/request_notify_eml.tpl | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/view/fr/request_notify_eml.tpl b/view/fr/request_notify_eml.tpl index 9eef7a61e..afbb2ab7e 100644 --- a/view/fr/request_notify_eml.tpl +++ b/view/fr/request_notify_eml.tpl @@ -1,17 +1,17 @@ -Dear $myname, +Chèr(e) $myname, -You have just received a connection request at $sitename +Vous venez de recevoir une demande de mise en relation sur $sitename -from '$requestor'. +venant de '$requestor'. -You may visit their profile at $url. +Vous pouvez visiter son profil sur $url. -Please login to your site to view the complete introduction -and approve or ignore/cancel the request. +Vous pouvez vous connecter à votre site pour voir la demande +complète et l'approuver ou l'ignorer/annuler. $siteurl -Regards, +Cordialement, - $sitename administrator
\ No newline at end of file + l'administrateur de $sitename |