diff options
| author | Michael Vogel <icarus@dabo.de> | 2012-05-09 14:56:48 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Michael Vogel <icarus@dabo.de> | 2012-05-09 14:56:48 +0200 |
| commit | f2e648d62fe7cafb9a55c7505687ea4d1c294778 (patch) | |
| tree | 07a1b31339ccd871bb4fbfe73e3f0d4911689795 /view/fr/intro_complete_eml.tpl | |
| parent | a3f08c44be78d4517e9f1619811def09b2ec7e7a (diff) | |
| parent | 53157bb954acb7597347c6b4a87e64e7a2f6cc79 (diff) | |
| download | volse-hubzilla-f2e648d62fe7cafb9a55c7505687ea4d1c294778.tar.gz volse-hubzilla-f2e648d62fe7cafb9a55c7505687ea4d1c294778.tar.bz2 volse-hubzilla-f2e648d62fe7cafb9a55c7505687ea4d1c294778.zip | |
Merge remote branch 'upstream/master'
Diffstat (limited to 'view/fr/intro_complete_eml.tpl')
| -rw-r--r-- | view/fr/intro_complete_eml.tpl | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/view/fr/intro_complete_eml.tpl b/view/fr/intro_complete_eml.tpl index b8a7a3457..f698cfeb7 100644 --- a/view/fr/intro_complete_eml.tpl +++ b/view/fr/intro_complete_eml.tpl @@ -1,19 +1,19 @@ -Chèr(e) $username, +Cher(e) $username, - '$fn' du site '$dfrn_url' a accepté votre -demande de mise en relation sur '$sitename'. + « $fn » du site « $dfrn_url » a accepté votre +demande de mise en relation sur « $sitename ». - '$fn' a décidé de vous accepter comme "fan", ce qui restreint + « $fn » a décidé de vous accepter comme « fan », ce qui restreint certains de vos moyens de communication - tels que les messages privés et certaines interactions avec son profil. S'il s'agit de la page d'une célébrité et/ou communauté, ces réglages ont été définis automatiquement. - '$fn' pourra choisir d'étendre votre relation à quelque-chose de + « $fn » pourra choisir d'étendre votre relation à quelque chose de plus permissif dans l'avenir. - Vous allez commencer à recevoir les mises-à-jour publiques du -statut de '$fn', lesquelles apparaîtront sur votre page 'Réseau' sur + Vous allez commencer à recevoir les mises à jour publiques du +statut de « $fn », lesquelles apparaîtront sur votre page « Réseau » sur $siteurl |