aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/view/fr/follow_notify_eml.tpl
diff options
context:
space:
mode:
authorolivierm <olivier@migeot.org>2011-02-23 20:41:23 +0100
committerolivierm <olivier@migeot.org>2011-02-23 20:41:23 +0100
commita6870ceb4196090bfbe25990c579f6009fdb5e0d (patch)
treee7258cce5b4ea85fa805cc0923309173cb9bfae3 /view/fr/follow_notify_eml.tpl
parent75a8b684fcb198f03a4dc2f208395179144f5fe7 (diff)
downloadvolse-hubzilla-a6870ceb4196090bfbe25990c579f6009fdb5e0d.tar.gz
volse-hubzilla-a6870ceb4196090bfbe25990c579f6009fdb5e0d.tar.bz2
volse-hubzilla-a6870ceb4196090bfbe25990c579f6009fdb5e0d.zip
More french templates.
Diffstat (limited to 'view/fr/follow_notify_eml.tpl')
-rw-r--r--view/fr/follow_notify_eml.tpl12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/view/fr/follow_notify_eml.tpl b/view/fr/follow_notify_eml.tpl
index ae758c9a8..c77a3e427 100644
--- a/view/fr/follow_notify_eml.tpl
+++ b/view/fr/follow_notify_eml.tpl
@@ -1,14 +1,14 @@
-Dear $myname,
+Chèr(e) $myname,
-You have a new follower at $sitename - '$requestor'.
+Une nouvelle personne - $requestor - vous suit désormais sur $sitename.
-You may visit their profile at $url.
+Vous pouvez visiter son profil sur $url.
-Please login to your site to approve or ignore/cancel the request.
+Merci de vous connecter à votre site pour approuver ou ignorer/annuler cette demande.
$siteurl
-Regards,
+Cordialement,
- $sitename administrator \ No newline at end of file
+ l'administrateur de $sitename